Localisation updates from https://translatewiki.net.

diff --git a/config/locales/fy.yml b/config/locales/fy.yml
index 471cd75e68d9790aa2653114e8932c647a2eab07..ebceee1b21aeeb17b3bc6010b5322ff0cdf7101c 100644 (file)
--- a/config/locales/fy.yml
+++ b/config/locales/fy.yml
@@ -833,6 +833,11 @@ fy:
           stadium: Stadion
           swimming_pool: Swimbad
         man_made:
           stadium: Stadion
           swimming_pool: Swimbad
         man_made:

+          adit: Mynyngong
+          advertising: Bûtenreklame
+          antenna: Antenne
+          avalanche_protection: Lawinebeskerming
+          beacon: Beaken

           communications_tower: Antennetoer
           dyke: Bediking
           mast: Mêst
           communications_tower: Antennetoer
           dyke: Bediking
           mast: Mêst


@@ -922,10 +927,23 @@ fy:
           architect: Arsjitekt
           association: Feriening
           company: Bedriuw
           architect: Arsjitekt
           association: Feriening
           company: Bedriuw

+          diplomatic: Diplomatike misje
+          educational_institution: Kantoar ûnderwiisynstelling
+          employment_agency: Utstjoerburo
+          energy_supplier: Kantoar enerzjybedriuw

           estate_agent: Makelder
           estate_agent: Makelder

+          financial: Kantoar finansjeel bedriuw
+          government: Oerheidskantoar
+          insurance: Fersekeringskantoar
+          it: YT-buro

           lawyer: Jurist
           lawyer: Jurist

+          logistics: Kantoar logistyk bedriuw
+          newspaper: Krantekantoar

           ngo: Kantoar NGO
           notary: Notariaat
           ngo: Kantoar NGO
           notary: Notariaat

+          religion: Administraasje leauwensmienskip
+          research: Undersykburo
+          tax_advisor: Belestingadviseur

           telecommunication: Tillekommunikaasjekantoar
           travel_agent: Reisburo
           "yes": Kantoar
           telecommunication: Tillekommunikaasjekantoar
           travel_agent: Reisburo
           "yes": Kantoar