Convert those <nobr> tags to CSS

diff --git a/app/views/notifier/changeset_comment_notification.html.erb b/app/views/notifier/changeset_comment_notification.html.erb
index bbcd0614ebf248e5a14220390dc95e0b47eee567..c2b552ed5e85367ef2e972858420c1908600451d 100644 (file)
--- a/app/views/notifier/changeset_comment_notification.html.erb
+++ b/app/views/notifier/changeset_comment_notification.html.erb
@@ -16,11 +16,11 @@
 <% end %>
 
 <p>
-  <%= raw t 'notifier.changeset_comment_notification.details', :url => content_tag("nobr", link_to(@changeset_url, @changeset_url)) %>
+  <%= raw t 'notifier.changeset_comment_notification.details', :url => link_to(@changeset_url, @changeset_url, :style => "white-space: nowrap") %>
 </p>
 
 <% content_for :footer do %>
   <p>
-    <%= raw t 'notifier.changeset_comment_notification.unsubscribe', :url => content_tag("nobr", link_to(@changeset_url, @changeset_url, :style => "color: #222")) %>
+    <%= raw t 'notifier.changeset_comment_notification.unsubscribe', :url => link_to(@changeset_url, @changeset_url, :style => "color: #222; white-space: nowrap") %>
   </p>
 <% end %>