'Please upgrade your browser or use Potlatch 2 to edit the map.';
document.getElementById('id-container').className = 'unsupported';
} else {
+ <% locale = request.compatible_language_from(ID::LOCALES) || "en" %>
+
var id = iD()
.embed(true)
.assetPath("/assets/iD/") <%# Can't use asset_path('iD/') in production. %>
+ .locale("<%= locale %>", "<%= asset_path("iD/locales/#{locale}.json") %>")
.preauth({
<% token = @user.access_token(ID_KEY) %>
url: "<%= request.protocol + request.host_with_port %>",
--- /dev/null
+module ID
+ LOCALES = Rails.root.join('vendor/assets/iD/iD/locales').entries.map {|p| p.basename.to_s[/(.*).json/] && $1 }.compact
+end
fill: #77d3de;
}
+path.stroke.tag-amenity-school {
+ stroke: #ffff94;
+ stroke-width: 1;
+}
+path.fill.tag-amenity-school {
+ fill: #ffff94;
+ fill-opacity: 0.2;
+}
+
+path.stroke.tag-amenity-university {
+ stroke: #ffff94;
+}
+path.fill.tag-amenity-university {
+ fill: #ffff94;
+ fill-opacity: 0.1;
+}
+
path.stroke.tag-building {
stroke: #e06e5f;
stroke-width: 1;
path.stroke.tag-natural-wood,
path.stroke.tag-natural-tree,
path.stroke.tag-natural-grassland,
+path.stroke.tag-leisure-pitch,
path.stroke.tag-leisure-park {
stroke: #8cd05f;
stroke-width: 1;
path.fill.tag-natural-tree,
path.fill.tag-natural-grassland,
path.fill.tag-natural-grass,
+path.fill.tag-leisure-pitch,
path.fill.tag-leisure-park {
fill: #8cd05f;
fill-opacity: 0.2;
.preset-grid {
width:100%;
- padding: 20px 10px 10px 20px;
+ padding: 20px 20px 10px 20px;
border-bottom: 1px solid #ccc;
}
.grid-button-wrap {
- padding: 0 10px 10px 0;
- height: 120px;
+ padding-bottom: 10px;
+ height: 70px;
}
.grid-entry {
height: 100%;
position: relative;
border: 1px solid #ccc;
- overflow: hidden;
float: left;
}
.preset-icon {
position: absolute;
- top: 30px;
- left: 0;
- right: 0;
+ top: 17px;
+ left: 17px;
margin: auto;
}
.preset-icon-line {
- top: 15px;
- left: -10px;
- right: -10px;
+ top: 0;
+ left: 0;
}
.grid-entry .label {
text-align: left;
position: absolute;
padding: 5px 10px;
- height: 30px;
+ height: 100%;
bottom: 0;
- left: 0; right: 0;
+ left: 60px;
+ right: 0;
white-space: nowrap;
text-overflow: ellipsis;
overflow: hidden;
- border-top: 1px solid rgba(0, 0, 0, .1);
+ border-left: 1px solid rgba(0, 0, 0, .1);
+ line-height: 50px;
}
+.grid-entry:hover .label {
+ background: none;
+}
+
.grid-button-wrap button.tag-reference-button {
float: right;
position: static;
- margin-top: -30px;
- margin-right: 1px;
- height: 29px;
- border-left: 1px solid #CCC;
- border-radius: 0 0 3px 0;
+ margin-top: -60px;
+ height: 100%;
+ border: 1px solid #CCC;
+ border-radius: 0 3px 3px 0;
}
.current .grid-entry,
.category .grid-entry:before {
content: "";
position: absolute;
- top: 7px;
- left: 0; right: 0;
- border-top: 1px solid #ccc;
- border-radius: 6px;
+ top: -5px;
+ left: -1px; right: -1px;
+ border: 1px solid #ccc;
+ border-bottom: none;
+ border-radius: 6px 6px 0 0;
height: 6px;
}
.category .grid-entry:before {
- top: 3px;
+ top: -3px;
}
.preset-grid-search-wrap .icon {
margin: 5px;
}
-.subgrid {
- width: 100%;
- width: -webkit-calc(100% + 10px);
- width: calc(100% + 10px);
- margin-left: -10px;
- overflow: hidden;
-}
-
.subgrid .preset-grid {
- padding: 10px 0 0 10px;
+ padding: 10px 10px 0 10px;
border: 1px solid #CCC;
margin-top: 0;
border-radius: 8px;
border-bottom-color: #CCC;
width: 0;
height: 0;
- margin-left: 33.3333%;
- margin-left: -webkit-calc(16.6666% - 10px);
- margin-left: calc(16.6666% - 10px);
- margin-top: -10px;
-}
-.subgrid.arrow-1 .arrow {
margin-left: 50%;
margin-left: -webkit-calc(50% - 10px);
- margin-left: calc(50% - 10px);
-}
-
-.subgrid.arrow-2 .arrow {
- margin-left: 280px;
- margin-left: -webkit-calc(84.4444% - 10px);
- margin-left: calc(84.4444% - 10px);
+ margin-top: -10px;
}
.show-more {
width: 45px;
margin: auto;
position: absolute;
- left: 0; right: 0; top: 19px;
+ left: 7px; top: 7px;
background:transparent url(<%= asset_path("iD/img/sprite.svg") %>) no-repeat -240px -80px;
}
}
.tag-wrap .preset-icon-wrap > div {
- height: 90px;
- width: 33.3333%;
- width: -webkit-calc(33.3333% - 10px);
- width: calc(33.3333% - 10px);
+ height: 60px;
+ width: 60px;
margin: auto;
border-radius: 4px;
border: 1px solid #CCC;
width: -webkit-calc(33.3333% - 10px);
width: calc(33.3333% - 10px);
margin-left: 20px;
+ margin-right: 10px;
border-radius: 4px;
max-height: 200px;
}
(function () {
'use strict';
window.iD = function () {
- locale.en = iD.data.en;
- locale.current('en');
+ window.locale.en = iD.data.en;
+ window.locale.current('en');
var context = {},
storage;
container,
ui = iD.ui(context),
map = iD.Map(context),
- connection = iD.Connection();
+ connection = iD.Connection(),
+ locale = iD.detect().locale,
+ localePath;
+
+ if (locale && iD.data.locales.indexOf(locale) === -1) {
+ locale = locale.split('-')[0];
+ }
connection.on('load.context', function loadContext(err, result) {
history.merge(result);
return context;
};
+ context.locale = function(_, path) {
+ locale = _;
+ localePath = path;
+ return context;
+ };
+
context.ui = function() {
return function(container) {
context.container(container);
- var detectedLocale = iD.detect().locale;
-
- if (iD.data.locales.indexOf(detectedLocale) === -1) {
- detectedLocale = detectedLocale.split('-')[0];
- }
-
- if (detectedLocale !== 'en' && iD.data.locales.indexOf(detectedLocale) !== -1) {
- d3.json(context.assetPath() + 'locales/' + detectedLocale + '.json', function(err, result) {
- locale[detectedLocale] = result;
- locale.current(detectedLocale);
+ if (locale && locale !== 'en' && iD.data.locales.indexOf(locale) !== -1) {
+ localePath = localePath || context.assetPath() + 'locales/' + locale + '.json';
+ d3.json(localePath, function(err, result) {
+ window.locale[locale] = result;
+ window.locale.current(locale);
container.call(ui);
});
} else {
[this[1][0] + dLon, this[1][1] + dLat]);
}
});
+// For fixing up rendering of multipolygons with tags on the outer member.
+// https://github.com/systemed/iD/issues/613
+iD.geo.isSimpleMultipolygonOuterMember = function(entity, graph) {
+ if (entity.type !== 'way')
+ return false;
+
+ var parents = graph.parentRelations(entity);
+ if (parents.length !== 1)
+ return false;
+
+ var parent = parents[0];
+ if (!parent.isMultipolygon() || Object.keys(parent.tags).length > 1)
+ return false;
+
+ var members = parent.members, member;
+ for (var i = 0; i < members.length; i++) {
+ member = members[i];
+ if (member.id === entity.id && member.role && member.role !== 'outer')
+ return false; // Not outer member
+ if (member.id !== entity.id && (!member.role || member.role === 'outer'))
+ return false; // Not a simple multipolygon
+ }
+
+ return parent;
+};
+
+iD.geo.simpleMultipolygonOuterMember = function(entity, graph) {
+ if (entity.type !== 'way')
+ return false;
+
+ var parents = graph.parentRelations(entity);
+ if (parents.length !== 1)
+ return false;
+
+ var parent = parents[0];
+ if (!parent.isMultipolygon() || Object.keys(parent.tags).length > 1)
+ return false;
+
+ var members = parent.members, member, outerMember;
+ for (var i = 0; i < members.length; i++) {
+ member = members[i];
+ if (!member.role || member.role === 'outer') {
+ if (outerMember)
+ return false; // Not a simple multipolygon
+ outerMember = member;
+ }
+ }
+
+ return outerMember && graph.hasEntity(outerMember.id);
+};
iD.actions = {};
iD.actions.AddEntity = function(way) {
return function(graph) {
var parentWays = _.pluck(context.graph().parentWays(entity), 'id');
- context.enter(
- iD.modes.Select(context, parentWays)
- .suppressMenu(true));
+ if (parentWays.length) {
+ context.enter(
+ iD.modes.Select(context, parentWays)
+ .suppressMenu(true));
+ } else {
+ context.enter(iD.modes.Browse(context));
+ }
}
function cancel() {
isOneWay: function() {
return this.tags.oneway === 'yes' ||
+ this.tags.oneway === '1' ||
+ this.tags.oneway === '-1' ||
this.tags.waterway === 'river' ||
this.tags.waterway === 'stream' ||
this.tags.junction === 'roundabout';
.on('zoom', zoomPan),
dblclickEnabled = true,
transformStart,
+ transformed = false,
minzoom = 0,
layers = [
iD.Background().projection(projection),
.call(iD.svg.Surface(context));
surface.on('mouseover.vertices', function() {
- if (map.editable() && !isTransformed()) {
+ if (map.editable() && !transformed) {
var hover = d3.event.target.__data__;
surface.call(vertices.drawHover, context.graph(), hover, map.zoom());
}
});
surface.on('mouseout.vertices', function() {
- if (map.editable() && !isTransformed()) {
+ if (map.editable() && !transformed) {
var hover = d3.event.relatedTarget && d3.event.relatedTarget.__data__;
surface.call(vertices.drawHover, context.graph(), hover, map.zoom());
}
'translate(' + tX + 'px,' + tY + 'px)' :
'translate3d(' + tX + 'px,' + tY + 'px, 0)');
+ transformed = true;
supersurface.style(transformProp, transform);
queueRedraw();
dispatch.move(map);
}
- function isTransformed() {
- var prop = supersurface.style(transformProp);
- return prop && prop !== 'none';
- }
-
function resetTransform() {
- if (!isTransformed()) return false;
+ if (!transformed) return false;
supersurface.style(transformProp, '');
+ transformed = false;
return true;
}
b,
i = 0,
offset = dt,
- segments = [];
+ segments = [],
+ coordinates = graph.childNodes(entity).map(function(n) {
+ return n.loc;
+ });
+
+ if (entity.tags.oneway === '-1') coordinates.reverse();
d3.geo.stream({
type: 'LineString',
- coordinates: graph.childNodes(entity).map(function(n) {
- return n.loc;
- })
+ coordinates: coordinates
}, projection.stream({
lineStart: function() {},
lineEnd: function() {},
}
};
iD.svg.Areas = function(projection) {
- // For fixing up rendering of multipolygons with tags on the outer member.
- // https://github.com/systemed/iD/issues/613
- function isSimpleMultipolygonOuterMember(entity, graph) {
- if (entity.type !== 'way')
- return false;
-
- var parents = graph.parentRelations(entity);
- if (parents.length !== 1)
- return false;
-
- var parent = parents[0];
- if (!parent.isMultipolygon() || Object.keys(parent.tags).length > 1)
- return false;
-
- var members = parent.members, member;
- for (var i = 0; i < members.length; i++) {
- member = members[i];
- if (member.id === entity.id && member.role && member.role !== 'outer')
- return false; // Not outer member
- if (member.id !== entity.id && (!member.role || member.role === 'outer'))
- return false; // Not a simple multipolygon
- }
-
- return parent;
- }
-
// Patterns only work in Firefox when set directly on element
var patterns = {
wetland: 'wetland',
var entity = entities[i];
if (entity.geometry(graph) !== 'area') continue;
- if (multipolygon = isSimpleMultipolygonOuterMember(entity, graph)) {
+ if (multipolygon = iD.geo.isSimpleMultipolygonOuterMember(entity, graph)) {
areas[multipolygon.id] = {
entity: multipolygon.mergeTags(entity.tags),
area: Math.abs(path.area(entity.asGeoJSON(graph, true)))
return as - bs;
}
- // For fixing up rendering of multipolygons with tags on the outer member.
- // https://github.com/systemed/iD/issues/613
- function simpleMultipolygonOuterMember(entity, graph) {
- if (entity.type !== 'way')
- return false;
-
- var parents = graph.parentRelations(entity);
- if (parents.length !== 1)
- return false;
-
- var parent = parents[0];
- if (!parent.isMultipolygon() || Object.keys(parent.tags).length > 1)
- return false;
-
- var members = parent.members, member, outer;
- for (var i = 0; i < members.length; i++) {
- member = members[i];
- if (!member.role || member.role === 'outer') {
- if (outer)
- return false; // Not a simple multipolygon
- outer = graph.entity(member.id);
- }
- }
-
- return outer;
- }
-
return function drawLines(surface, graph, entities, filter) {
function drawPaths(group, lines, filter, klass, lineString) {
lines = lines.filter(function(line) {
for (var i = 0; i < entities.length; i++) {
var entity = entities[i],
- outer = simpleMultipolygonOuterMember(entity, graph);
+ outer = iD.geo.simpleMultipolygonOuterMember(entity, graph);
if (outer) {
lines.push(entity.mergeTags(outer.tags));
} else if (entity.geometry(graph) === 'line') {
.map(iD.svg.OneWaySegments(projection, graph, 35)));
var oneways = oneway.selectAll('path.oneway')
+ .filter(filter)
.data(segments, function(d) { return [d.id, d.index]; });
oneways.enter()
};
iD.ui.PresetGrid = function(context, entity) {
var event = d3.dispatch('choose', 'close'),
- defaultLimit = 9,
- currentlyDrawn = 9,
presets,
autofocus = false;
var grid = gridwrap.append('div')
.attr('class', 'preset-grid fillL cf')
- .data([context.presets().defaults(entity, 36).collection]);
-
- var showMore = gridwrap.append('button')
- .attr('class', 'fillL show-more')
- .text(t('inspector.show_more'))
- .on('click', function() {
- grid.call(drawGrid, (currentlyDrawn += defaultLimit));
- });
-
- grid.call(drawGrid, defaultLimit);
+ .call(drawGrid, context.presets().defaults(entity, 36));
function keydown() {
// hack to let delete shortcut work when search is autofocused
if (d3.event.keyCode === 13 && value.length) {
choose(grid.selectAll('.grid-entry:first-child').datum());
} else {
- currentlyDrawn = defaultLimit;
grid.classed('filtered', value.length);
if (value.length) {
var results = presets.search(value);
n: results.collection.length,
search: value
}));
- grid.data([results.collection])
- .call(drawGrid, defaultLimit);
+ grid.call(drawGrid, results);
} else {
- grid.data([context.presets().defaults(entity, 36).collection])
- .call(drawGrid, defaultLimit);
+ grid.call(drawGrid, context.presets().defaults(entity, 36));
}
}
}
subgrid.append('div')
.attr('class', 'preset-grid fillL3 cf fl')
- .data([d.members.collection])
- .call(drawGrid, 1000);
+ .call(drawGrid, d.members);
subgrid.style('max-height', '0px')
.style('padding-bottom', '0px')
.transition()
.duration(300)
.style('padding-bottom', '20px')
- .style('max-height', (d.members.collection.length / 3 * 150) + 200 + 'px');
+ .style('max-height', (d.members.collection.length * 80) + 200 + 'px');
}
// Preset
}
}
- function name(d) { return d.name(); }
-
// Inserts a div inline after the entry for the provided entity
// Used for preset descriptions, and for expanding categories
function insertBox(grid, entity, klass) {
if (d === entity) index = i;
});
- var insertIndex = index + 3 - index % 3;
- if (insertIndex > shownIndex) insertIndex ++;
+ if (index >= shownIndex) index++;
var elem = document.createElement('div');
- grid.node().insertBefore(elem, grid.node().childNodes[insertIndex]);
+ grid.node().insertBefore(elem, grid.node().childNodes[index + 1]);
var newbox = d3.select(elem)
- .attr('class', 'col12 box-insert ' + klass + ' arrow-' + (index % 3))
+ .attr('class', 'col12 box-insert ' + klass)
.datum(entity);
return newbox;
}
- function drawGrid(selection, limit) {
+ function drawGrid(grid, presets) {
function helpClick(d) {
d3.event.stopPropagation();
- var presetinspect = insertBox(selection, d, 'preset-inspect');
+ var presetinspect = insertBox(grid, d, 'preset-inspect');
if (!presetinspect) return;
tagReference.show();
}
- if (selection.node() === grid.node()) {
- showMore
- .style('display', (selection.data()[0].length > limit) ? 'block' : 'none');
- }
-
- selection.selectAll('.preset-inspect, .subgrid').remove();
+ grid.selectAll('.preset-inspect, .subgrid').remove();
- var entries = selection
- .selectAll('div.grid-entry-wrap')
- .data(function(d) { return d.slice(0, limit); }, name);
+ var entries = grid
+ .selectAll('.grid-entry-wrap')
+ .data(presets.collection, function(d) { return d.id; });
entries.exit()
.remove();
var entered = entries.enter()
.append('div')
- .attr('class','grid-button-wrap col4 grid-entry-wrap')
+ .attr('class','grid-button-wrap col12 grid-entry-wrap')
.classed('category', function(d) { return !!d.members; })
.classed('current', function(d) { return d === preset; });
var label = buttonInner.append('div')
.attr('class','label')
- .text(name);
+ .text(function(d) { return d.name(); });
entered.filter(function(d) { return !d.members; })
.append('button')
.attr('tabindex', -1)
.attr('class', 'tag-reference-button minor')
- .on('click', helpClick, selection)
+ .on('click', helpClick)
.append('span')
- .attr('class', 'icon inspect');
+ .attr('class', 'icon inspect');
entries.order();
}
"airport",
"aerodrome"
],
+ "fields": [
+ "ref",
+ "iata",
+ "icao",
+ "operator"
+ ],
"tags": {
"aeroway": "aerodrome"
},
"name": "Airport"
},
+ "aeroway/apron": {
+ "icon": "airport",
+ "geometry": [
+ "area"
+ ],
+ "terms": [
+ "ramp"
+ ],
+ "fields": [
+ "ref",
+ "surface"
+ ],
+ "tags": {
+ "aeroway": "apron"
+ },
+ "name": "Apron"
+ },
+ "aeroway/gate": {
+ "icon": "airport",
+ "geometry": [
+ "point"
+ ],
+ "fields": [
+ "ref"
+ ],
+ "tags": {
+ "aeroway": "gate"
+ },
+ "name": "Airport gate"
+ },
+ "aeroway/hangar": {
+ "geometry": [
+ "area"
+ ],
+ "fields": [
+ "building_area"
+ ],
+ "tags": {
+ "aeroway": "hangar"
+ },
+ "name": "Hangar"
+ },
"aeroway/helipad": {
"icon": "heliport",
"geometry": [
},
"name": "Helipad"
},
+ "aeroway/runway": {
+ "geometry": [
+ "line",
+ "area"
+ ],
+ "terms": [
+ "landing strip"
+ ],
+ "fields": [
+ "ref",
+ "surface"
+ ],
+ "tags": {
+ "aeroway": "runway"
+ },
+ "name": "Runway"
+ },
+ "aeroway/taxiway": {
+ "geometry": [
+ "line"
+ ],
+ "fields": [
+ "ref",
+ "surface"
+ ],
+ "tags": {
+ "aeroway": "taxiway"
+ },
+ "name": "Taxiway"
+ },
+ "aeroway/terminal": {
+ "geometry": [
+ "point",
+ "area"
+ ],
+ "terms": [
+ "airport",
+ "aerodrome"
+ ],
+ "fields": [
+ "operator",
+ "building_area"
+ ],
+ "tags": {
+ "aeroway": "terminal"
+ },
+ "name": "Airport terminal"
+ },
"amenity": {
"fields": [
"amenity"
},
"name": "Cinema"
},
+ "amenity/college": {
+ "icon": "college",
+ "fields": [
+ "operator",
+ "address"
+ ],
+ "geometry": [
+ "point",
+ "area"
+ ],
+ "tags": {
+ "amenity": "college"
+ },
+ "terms": [],
+ "name": "College"
+ },
"amenity/courthouse": {
"fields": [
"operator",
},
"name": "Hospital"
},
+ "amenity/kindergarten": {
+ "icon": "school",
+ "fields": [
+ "building_area",
+ "address"
+ ],
+ "geometry": [
+ "point",
+ "vertex",
+ "area"
+ ],
+ "terms": [
+ "preschool",
+ "nursery",
+ "childcare",
+ "playgroup"
+ ],
+ "tags": {
+ "amenity": "kindergarten"
+ },
+ "name": "Kindergarten"
+ },
"amenity/library": {
"icon": "library",
"fields": [
"tags": {
"amenity": "university"
},
- "terms": [],
+ "terms": [
+ "college"
+ ],
"name": "University"
},
"amenity/waste_basket": {
},
"name": "Man Made"
},
+ "man_made/breakwater": {
+ "geometry": [
+ "line",
+ "area"
+ ],
+ "tags": {
+ "man_made": "breakwater"
+ },
+ "name": "Breakwater"
+ },
+ "man_made/cutline": {
+ "geometry": [
+ "line"
+ ],
+ "tags": {
+ "man_made": "cutline"
+ },
+ "name": "Cut line"
+ },
"man_made/lighthouse": {
"geometry": [
"point",
},
"name": "Pier"
},
+ "man_made/pipeline": {
+ "geometry": [
+ "line"
+ ],
+ "tags": {
+ "man_made": "pipeline"
+ },
+ "fields": [
+ "location",
+ "operator"
+ ],
+ "name": "Pipeline"
+ },
"man_made/survey_point": {
"icon": "monument",
"geometry": [
],
"name": "Survey Point"
},
+ "man_made/tower": {
+ "geometry": [
+ "point",
+ "area"
+ ],
+ "tags": {
+ "man_made": "tower"
+ },
+ "fields": [
+ "towertype"
+ ],
+ "name": "Tower"
+ },
"man_made/wastewater_plant": {
"icon": "water",
"geometry": [
},
"name": "Water Tower"
},
+ "man_made/water_well": {
+ "geometry": [
+ "point",
+ "area"
+ ],
+ "tags": {
+ "man_made": "water_well"
+ },
+ "name": "Water well"
+ },
"man_made/water_works": {
"icon": "water",
"geometry": [
"type": "combo",
"label": "Type"
},
+ "iata": {
+ "key": "iata",
+ "type": "text",
+ "label": "IATA"
+ },
+ "icao": {
+ "key": "icao",
+ "type": "text",
+ "label": "ICAO"
+ },
"incline": {
"key": "incline",
"type": "combo",
"type": "number",
"label": "Levels"
},
+ "location": {
+ "key": "location",
+ "type": "combo",
+ "label": "Location"
+ },
"man_made": {
"key": "man_made",
"type": "combo",
"type": "combo",
"label": "Type"
},
+ "towertype": {
+ "key": "tower:type",
+ "type": "combo",
+ "label": "Tower type"
+ },
"tracktype": {
"key": "tracktype",
"type": "combo",
"locales": [
"af",
"bs",
+ "ca",
"zh",
"zh_TW",
+ "hr",
"cs",
"da",
"nl",
"fr",
"de",
- "hu",
"it",
"ja",
"lv",
"historic": {
"label": "Type"
},
+ "iata": {
+ "label": "IATA"
+ },
+ "icao": {
+ "label": "ICAO"
+ },
"incline": {
"label": "Incline"
},
"levels": {
"label": "Levels"
},
+ "location": {
+ "label": "Location"
+ },
"man_made": {
"label": "Type"
},
"tourism": {
"label": "Type"
},
+ "towertype": {
+ "label": "Tower type"
+ },
"tracktype": {
"label": "Type"
},
"name": "Airport",
"terms": "airplane,airport,aerodrome"
},
+ "aeroway/apron": {
+ "name": "Apron",
+ "terms": "ramp"
+ },
+ "aeroway/gate": {
+ "name": "Airport gate",
+ "terms": ""
+ },
+ "aeroway/hangar": {
+ "name": "Hangar",
+ "terms": ""
+ },
"aeroway/helipad": {
"name": "Helipad",
"terms": "helicopter,helipad,heliport"
},
+ "aeroway/runway": {
+ "name": "Runway",
+ "terms": "landing strip"
+ },
+ "aeroway/taxiway": {
+ "name": "Taxiway",
+ "terms": ""
+ },
+ "aeroway/terminal": {
+ "name": "Airport terminal",
+ "terms": "airport,aerodrome"
+ },
"amenity": {
"name": "Amenity",
"terms": ""
"name": "Cinema",
"terms": "big screen,bijou,cine,drive-in,film,flicks,motion pictures,movie house,movie theater,moving pictures,nabes,photoplay,picture show,pictures,playhouse,show,silver screen"
},
+ "amenity/college": {
+ "name": "College",
+ "terms": ""
+ },
"amenity/courthouse": {
"name": "Courthouse",
"terms": ""
"name": "Hospital",
"terms": "clinic,emergency room,health service,hospice,infirmary,institution,nursing home,rest home,sanatorium,sanitarium,sick bay,surgery,ward"
},
+ "amenity/kindergarten": {
+ "name": "Kindergarten",
+ "terms": "preschool,nursery,childcare,playgroup"
+ },
"amenity/library": {
"name": "Library",
"terms": ""
},
"amenity/university": {
"name": "University",
- "terms": ""
+ "terms": "college"
},
"amenity/waste_basket": {
"name": "Waste Basket",
"name": "Man Made",
"terms": ""
},
+ "man_made/breakwater": {
+ "name": "Breakwater",
+ "terms": ""
+ },
+ "man_made/cutline": {
+ "name": "Cut line",
+ "terms": ""
+ },
"man_made/lighthouse": {
"name": "Lighthouse",
"terms": ""
"name": "Pier",
"terms": ""
},
+ "man_made/pipeline": {
+ "name": "Pipeline",
+ "terms": ""
+ },
"man_made/survey_point": {
"name": "Survey Point",
"terms": ""
},
+ "man_made/tower": {
+ "name": "Tower",
+ "terms": ""
+ },
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Wastewater Plant",
"terms": "sewage works,sewage treatment plant,water treatment plant,reclamation plant"
"name": "Water Tower",
"terms": ""
},
+ "man_made/water_well": {
+ "name": "Water well",
+ "terms": ""
+ },
"man_made/water_works": {
"name": "Water Works",
"terms": ""
"new_tag": "Nuwe kenteken",
"view_on_osm": "Kyk daarna op openstreetmap.org",
"editing_feature": "Verander {feature}",
- "additional": "Addisioneele kentekens",
"choose": "Kies funksie tipe",
"results": "{n} resultate vir {search}",
"reference": "Kyk daarna op OpenStreetMap Wiki",
"housename": "Huisnaam",
"number": "123",
"street": "Straat",
- "city": "Tipe"
+ "city": "Tipe",
+ "postcode": "Pos Kode"
}
},
"admin_level": {
"taoist": "Taoist"
}
},
+ "sac_scale": {
+ "label": "Moeilikheidsgraad van voetslaanpad"
+ },
"service": {
"label": "Tipe"
},
"tracktype": {
"label": "Tipe"
},
+ "trail_visibility": {
+ "label": "Sigbaarheid van voetslaanpad"
+ },
"water": {
"label": "Tipe"
},
"name": "Kafee",
"terms": "koffie,tee,koffiewinkel"
},
+ "amenity/car_wash": {
+ "name": "Karwas"
+ },
"amenity/cinema": {
"name": "Fliek"
},
"amenity/fire_station": {
"name": "Brandweerstasie"
},
+ "amenity/fountain": {
+ "name": "Fontein"
+ },
"amenity/fuel": {
"name": "Petrolstasie"
},
"amenity/university": {
"name": "Universiteit"
},
+ "amenity/waste_basket": {
+ "name": "Asblik",
+ "terms": "asblik,asblik,asblik,asblik"
+ },
"barrier/block": {
"name": "Blok"
},
"building/house": {
"name": "Huis"
},
+ "emergency/phone": {
+ "name": "Noodtelefoon"
+ },
"entrance": {
"name": "Ingang"
},
"name": "Winkel"
},
"shop/alcohol": {
- "name": "Drankwinkel"
+ "name": "Drankwinkel",
+ "terms": "alkohol"
},
"shop/bakery": {
"name": "Bakkery"
"new_tag": "Nova oznaka",
"view_on_osm": "Pogledajte na stranici openstreetmap.org",
"editing_feature": "Uređivanje značajke {feature}",
- "additional": "Dodatne oznake",
+ "all_tags": "Sve oznake",
"choose": "Odaberite tip svojstva",
"results": "{search} dala {n} rezultata",
"reference": "Pogledajte na stranici OpenStreetMap Wiki",
"historic": {
"label": "Vrsta"
},
+ "iata": {
+ "label": "IATA"
+ },
+ "icao": {
+ "label": "ICAO"
+ },
"incline": {
"label": "Nagib"
},
"levels": {
"label": "Nivoi"
},
+ "location": {
+ "label": "Lokacija"
+ },
"man_made": {
"label": "Vrsta"
},
"tourism": {
"label": "Vrsta"
},
+ "towertype": {
+ "label": "Tip tornja"
+ },
"tracktype": {
"label": "vrsta"
},
"name": "Aerodrom",
"terms": "avion,zračna luka,aerodrom"
},
+ "aeroway/apron": {
+ "name": "Stajanka",
+ "terms": "rampa"
+ },
+ "aeroway/gate": {
+ "name": "Aerodromski ulaz"
+ },
+ "aeroway/hangar": {
+ "name": "Hangar"
+ },
"aeroway/helipad": {
"name": "Heliodrom",
"terms": "helikopter,heliodrom,heliport"
},
+ "aeroway/runway": {
+ "name": "Pista",
+ "terms": "traka za slijetanje"
+ },
+ "aeroway/taxiway": {
+ "name": "Staza za vožnju"
+ },
+ "aeroway/terminal": {
+ "name": "Aerodromski terminal",
+ "terms": "zračna luka, aerodrom"
+ },
"amenity": {
"name": "Pogodnost"
},
"name": "Kino",
"terms": "veliki ekran,sjaj,kino,drive-in,film,filmovi,kino,pokretne slike,scenario,kinopredstava,slike,teatar,šou,srebrni ekran"
},
+ "amenity/college": {
+ "name": "Koledž"
+ },
"amenity/courthouse": {
"name": "Sudnica"
},
"name": "Bolnica",
"terms": "klinika,soba za hitne slučajeve,zdravstvena usluga,dom za nemoćne,ambulanta,starački dom,odmaralište,sanatorij,bolnica,hirurgija,odjeljenje bolnice"
},
+ "amenity/kindergarten": {
+ "name": "Vrtić",
+ "terms": "vrtić, predškolska ustanova, briga o djeci, grupa za igru"
+ },
"amenity/library": {
"name": "Biblioteka"
},
"terms": "seoska dvorana,gradska vlada,sudnica,općinska zgrada,općinski centar"
},
"amenity/university": {
- "name": "Univerzitet"
+ "name": "Univerzitet",
+ "terms": "koledž"
},
"amenity/waste_basket": {
"name": "Kanta za otpatke",
"highway/service": {
"name": "Servisna cesta"
},
+ "highway/service/alley": {
+ "name": "Uska ulica"
+ },
+ "highway/service/drive-through": {
+ "name": "Drive-in"
+ },
+ "highway/service/driveway": {
+ "name": "Prilaz"
+ },
+ "highway/service/emergency_access": {
+ "name": "Pristup za hitne slučajeve"
+ },
+ "highway/service/parking_aisle": {
+ "name": "Prolaz kroz parking"
+ },
"highway/steps": {
"name": "Stepenice",
"terms": "stepenice,stube"
"man_made": {
"name": "Napravljeno ljudskom rukom"
},
+ "man_made/breakwater": {
+ "name": "Lukobran"
+ },
+ "man_made/cutline": {
+ "name": "Sječa"
+ },
"man_made/lighthouse": {
"name": "Svjetionik"
},
"man_made/pier": {
"name": "Pristanište"
},
+ "man_made/pipeline": {
+ "name": "Cjevovod"
+ },
"man_made/survey_point": {
"name": "Izviđačnica"
},
+ "man_made/tower": {
+ "name": "Toranj"
+ },
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Postrojenje za obradu otpadnih voda",
"terms": "kanalizacija,postrojenje za obradu otpadnih voda,postrojenje za prečišćavanje vode"
"man_made/water_tower": {
"name": "Vodo-toranj"
},
+ "man_made/water_well": {
+ "name": "Bunar"
+ },
"man_made/water_works": {
"name": "Vodosnadbjevanje"
},
"name": "Prodavnica"
},
"shop/alcohol": {
- "name": "Prodavnica alkoholnih pića"
+ "name": "Prodavnica alkoholnih pića",
+ "terms": "alkohol"
},
"shop/bakery": {
"name": "Pekara"
--- /dev/null
+{
+ "modes": {
+ "add_area": {
+ "title": "Àrea",
+ "description": "Afegeix parcs, edificis, llacs o altres tipus d'àrea sobre el mapa.",
+ "tail": "Feu clic sobre el mapa per començar a un tipus d'àrea com per exemple un parc, un llac o un edifici."
+ },
+ "add_line": {
+ "title": "Línia",
+ "description": "Afegeix vies, carrers, camins per a vianants o d'altres tipus de línies sobre el mapa.",
+ "tail": "Feu clic sobre el mapa per a començar a dibuixar una carretera, un camí o una ruta."
+ },
+ "add_point": {
+ "title": "Punt"
+ }
+ },
+ "operations": {
+ "add": {
+ "annotation": {
+ "vertex": "Afegit un node a una via"
+ }
+ },
+ "start": {
+ "annotation": {
+ "line": "S'ha iniciat una línia.",
+ "area": "S'ha iniciat una àrea."
+ }
+ },
+ "delete": {
+ "title": "Suprimeix",
+ "description": "Elimina aquest del mapa."
+ },
+ "disconnect": {
+ "title": "Desconnecta"
+ },
+ "merge": {
+ "title": "Combina",
+ "description": "Combina aquestes línies.",
+ "annotation": "{n} línies combinades."
+ },
+ "move": {
+ "title": "Mou"
+ },
+ "reverse": {
+ "title": "Reverteix"
+ },
+ "split": {
+ "title": "Divideix"
+ }
+ },
+ "commit": {
+ "title": "Desa els canvis",
+ "save": "Desa",
+ "cancel": "Anul·la",
+ "warnings": "Avisos",
+ "modified": "Modificat",
+ "deleted": "Suprimit",
+ "created": "Creat"
+ },
+ "inspector": {
+ "new_tag": "Nova etiqueta",
+ "choose": "Seleccioneu un tipus de característica",
+ "results": "{n} resultats per {search}"
+ },
+ "background": {
+ "title": "Fons",
+ "description": "Paràmetres de configuració del fons",
+ "percent_brightness": "{opacity}% brillantor",
+ "fix_misalignment": "Corregeix la desalineació"
+ },
+ "save": {
+ "title": "Desa",
+ "no_changes": "No hi ha canvis a desar.",
+ "error": "Ha hagut un error en intentar desar",
+ "uploading": "Pujant els canvis vers l'OpenStreetMap.",
+ "unsaved_changes": "Teniu canvis sense desar."
+ },
+ "splash": {
+ "welcome": "Benvinguts a l'editor iD per a l'OpenStreetMap"
+ },
+ "tag_reference": {
+ "description": "Descripció"
+ },
+ "presets": {
+ "fields": {
+ "access": {
+ "label": "Accés"
+ },
+ "address": {
+ "label": "Adreça",
+ "placeholders": {
+ "housename": "Número de carrer",
+ "number": "123",
+ "street": "Carrer",
+ "city": "Ciutat"
+ }
+ },
+ "aeroway": {
+ "label": "Tipus"
+ },
+ "amenity": {
+ "label": "Tipus"
+ },
+ "atm": {
+ "label": "ATM"
+ },
+ "bicycle_parking": {
+ "label": "Tipus"
+ },
+ "building": {
+ "label": "Edifici"
+ },
+ "building_area": {
+ "label": "Edifici"
+ },
+ "building_yes": {
+ "label": "Edifici"
+ },
+ "capacity": {
+ "label": "Capacitat"
+ },
+ "construction": {
+ "label": "Tipus"
+ },
+ "crossing": {
+ "label": "Tipus"
+ },
+ "cuisine": {
+ "label": "Cuina"
+ },
+ "denomination": {
+ "label": "Denominació"
+ },
+ "denotation": {
+ "label": "Denotació"
+ },
+ "elevation": {
+ "label": "Elevació"
+ },
+ "emergency": {
+ "label": "Emergència"
+ },
+ "entrance": {
+ "label": "Tipus"
+ },
+ "fax": {
+ "label": "Fax"
+ },
+ "fee": {
+ "label": "Lliure"
+ },
+ "highway": {
+ "label": "Tipus"
+ },
+ "historic": {
+ "label": "Tipus"
+ },
+ "internet_access": {
+ "label": "Accés a Internet",
+ "options": {
+ "wlan": "WiFi",
+ "wired": "Per cable",
+ "terminal": "Terminal"
+ }
+ },
+ "landuse": {
+ "label": "Tipus"
+ },
+ "layer": {
+ "label": "Capa"
+ },
+ "leisure": {
+ "label": "Tipus"
+ },
+ "levels": {
+ "label": "Nivells"
+ },
+ "man_made": {
+ "label": "Tipus"
+ },
+ "maxspeed": {
+ "label": "Límit de velocitat"
+ },
+ "natural": {
+ "label": "Natural"
+ },
+ "network": {
+ "label": "Xarxa"
+ },
+ "note": {
+ "label": "Nota"
+ },
+ "office": {
+ "label": "Tipus"
+ },
+ "oneway": {
+ "label": "Sentit únic"
+ },
+ "opening_hours": {
+ "label": "Horari"
+ },
+ "operator": {
+ "label": "Operador"
+ },
+ "phone": {
+ "label": "Telèfon"
+ },
+ "place": {
+ "label": "Tipus"
+ },
+ "railway": {
+ "label": "Tipus"
+ },
+ "religion": {
+ "label": "Religió",
+ "options": {
+ "christian": "Cristià",
+ "muslim": "Musulmà",
+ "buddhist": "Budista",
+ "jewish": "Jueu",
+ "hindu": "Hindú",
+ "shinto": "Sintoista",
+ "taoist": "Taoista"
+ }
+ },
+ "service": {
+ "label": "Tipus"
+ },
+ "shelter": {
+ "label": "Refugi"
+ },
+ "shop": {
+ "label": "Tipus"
+ },
+ "source": {
+ "label": "Font"
+ },
+ "sport": {
+ "label": "Esport"
+ },
+ "surface": {
+ "label": "Superfície"
+ },
+ "tourism": {
+ "label": "Tipus"
+ },
+ "water": {
+ "label": "Tipus"
+ },
+ "waterway": {
+ "label": "Tipus"
+ },
+ "website": {
+ "label": "Lloc web"
+ },
+ "wetland": {
+ "label": "Tipus"
+ },
+ "wikipedia": {
+ "label": "Viquipèdia"
+ },
+ "wood": {
+ "label": "Tipus"
+ }
+ },
+ "presets": {
+ "aeroway": {
+ "name": "Ruta aèria"
+ },
+ "aeroway/aerodrome": {
+ "name": "Aeroport"
+ },
+ "aeroway/helipad": {
+ "name": "Heliport"
+ },
+ "amenity": {
+ "name": "Instal·lació"
+ },
+ "amenity/bank": {
+ "name": "Banc"
+ },
+ "amenity/bar": {
+ "name": "Bar"
+ },
+ "amenity/bicycle_parking": {
+ "name": "Aparcament de bicicletes"
+ },
+ "amenity/bicycle_rental": {
+ "name": "Lloguer de bicicletes"
+ },
+ "amenity/cafe": {
+ "name": "Cafè"
+ },
+ "amenity/cinema": {
+ "name": "Cinema"
+ },
+ "amenity/fast_food": {
+ "name": "Menjar ràpid"
+ },
+ "amenity/fire_station": {
+ "name": "Parc de bombers"
+ },
+ "amenity/grave_yard": {
+ "name": "Cementiri"
+ },
+ "amenity/hospital": {
+ "name": "Hospital"
+ },
+ "amenity/library": {
+ "name": "Biblioteca"
+ },
+ "amenity/parking": {
+ "name": "Aparcament"
+ },
+ "amenity/pharmacy": {
+ "name": "Farmàcia"
+ },
+ "amenity/place_of_worship": {
+ "name": "Lloc de culte"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/christian": {
+ "name": "Església"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/jewish": {
+ "name": "Sinagoga"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/muslim": {
+ "name": "Mesquita"
+ },
+ "amenity/police": {
+ "name": "Policia"
+ },
+ "amenity/post_box": {
+ "name": "Bústia de correus"
+ },
+ "amenity/post_office": {
+ "name": "Oficina de correus"
+ },
+ "amenity/pub": {
+ "name": "Pub"
+ },
+ "amenity/restaurant": {
+ "name": "Restaurant"
+ },
+ "amenity/school": {
+ "name": "Escola"
+ },
+ "amenity/toilets": {
+ "name": "Vàters"
+ },
+ "amenity/townhall": {
+ "name": "Ajuntament"
+ },
+ "amenity/university": {
+ "name": "Universitat"
+ },
+ "building": {
+ "name": "Edifici"
+ },
+ "entrance": {
+ "name": "Entrada"
+ },
+ "highway": {
+ "name": "Via"
+ },
+ "highway/bus_stop": {
+ "name": "Parada d'autobús"
+ },
+ "highway/crossing": {
+ "name": "Cruïlla"
+ },
+ "highway/cycleway": {
+ "name": "Carril bici"
+ },
+ "highway/footway": {
+ "name": "Camí per a vianants"
+ },
+ "highway/motorway": {
+ "name": "Autopista"
+ },
+ "highway/path": {
+ "name": "Camí"
+ },
+ "highway/primary": {
+ "name": "Carretera primària"
+ },
+ "highway/secondary": {
+ "name": "Carretera secundària"
+ },
+ "highway/service": {
+ "name": "Via de servei"
+ },
+ "highway/steps": {
+ "name": "Escales"
+ },
+ "highway/tertiary": {
+ "name": "Carretera terciària"
+ },
+ "highway/track": {
+ "name": "Pista"
+ },
+ "highway/traffic_signals": {
+ "name": "Senyals de trànsit"
+ },
+ "highway/trunk": {
+ "name": "Carretera principal"
+ },
+ "highway/turning_circle": {
+ "name": "Canvi de sentit"
+ },
+ "highway/unclassified": {
+ "name": "Altres carreteres"
+ },
+ "historic": {
+ "name": "Lloc històric"
+ },
+ "historic/monument": {
+ "name": "Monument"
+ },
+ "landuse": {
+ "name": "Ús de la terra"
+ }
+ }
+ }
+}
\ No newline at end of file
"description": "Odstranit objekt z mapy.",
"annotation": {
"point": "Uzel byl smazán.",
- "vertex": "Uzel byl odstraněn z cesty.",
+ "vertex": "Uzel z cesty byl smazán.",
"line": "Cesta byla smazána.",
"area": "Plocha byla smazána.",
"relation": "Relace byla smazána.",
- "multiple": "Bylo odstraněno {n} objektů."
+ "multiple": "Bylo smazáno {n} objektů."
}
},
"connect": {
"new_tag": "Nová vlastnost",
"view_on_osm": "Zobrazit na openstreetmap.org",
"editing_feature": "Editace {feature}",
- "additional": "Další vlastnosti",
+ "all_tags": "Všechny vlastnosti",
"choose": "Zvolte typ objektu",
"results": "{search} nalezeno {n} krát",
"reference": "Zobrazit na Wiki OpenStreetMap",
"back_tooltip": "Změnit typ vlastnosti",
- "remove": "Odstranit"
+ "remove": "Odstranit",
+ "search": "Hledat"
},
"background": {
"title": "Pozadí",
"title": "Pomoc",
"help": "# Pomoc\n\nToto je editor [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/), svobodné a otevřené mapy světa, vytvářené jako open-source a open-data. S pomocí editoru můžete přidávat a upravovat data v mapě třeba ve svém okolí, a zlepšovat tak celou mapu pro každého.\n\nVaše úpravy mapy budou viditelné každým, kdo používá OpenStreetMap. Je ovšem třeba mít uživatelský účet na OpenStreetMap, který si můžete [snadno a zdarma zřídit](https://www.openstreetmap.org/user/new).\n\n[iD editor](http://ideditor.com/) je projekt vytvářený spoluprácí více lidí, se [zdrojovým kódem na GitHubu](https://github.com/systemed/iD).\n",
"editing_saving": "# Editace a publikace\n\nTento editor pracuje primárně online - právě teď k němu přistupujete prostřednictvím webové stránky.\n\n### Výběr objektů\n\nChcete-li vybrat objekt, jako třeba silnici nebo obchod, klikněte na něj v mapě. Objekt se takto označí, otevře se boční panel s vlastnostmi objektu a zobrazí se nabídka akcemi, které lze s objektem provést.\n\nMůžete označit a pracovat s několika objekty najednou: podržte klávesu 'Shift', klikněte na mapu a táhněte myší či prstem. Takto se označí všechny objekty uvnitř příslušného obdélníku - a můžete pracovat se všemi najednou.\n\n### Publikace změn\n\nKdyž provedete nějaké úpravy objektů v mapě, úpravy jsou uloženy lokálně ve vašem prohlížeči. Nebojte se, když uděláte chybu - úpravy lze vrátit zpět tlačítkem Zpět, a naopak je znovu provést tlačítkem Znovu.\n\nPo dokončení bloku úprav klikněte na 'Uložit' - například když jste upravili jednu část města, a chcete začít úpravy někde jinde. Zobrazí se přehled úprav, které jste provedli, editor tyto úpravy zkontroluje, a když se mu něco nebude zdát, zobrazí varování a návrhy.\n\nKdyž bude všechno v pořádku, můžete přidat krátký komentář s vysvětlením vašich úprav a kliknout znovu 'Uložit'. Úpravy se tímto publikují na [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/), kde za chvíli budou viditelné pro všechny uživatele a bude na nich možné provádět další úpravy.\n\nPokud nechcete nebo nemůžete pravy dokončit teď, stačí prostě odejít ze stránky pryč. Až příště navštívíte stránku (na stejném počítači, ve stejném prohlížeči), editor vám nabídne možnost znovu načíst neuložené úpravy.\n",
+ "roads": "# Cesty\n\nEditor umožňuje vytvářet, opravovat a mazat silnice, pěšiny, cyklostezky, železnice atd. Zmapovat by mělo jít jakýkoli druh komunikace.\n\n### Výběr\n\nKdyž na cestu kliknete, zbarví se její obrys, otevře se u ní malá nabídka s nástroji a dále boční panel s informacemi o cestě.\n\n### Úpravy\n\nČasto narazíte na cesty, které jen nepřesně sledují pozadí či trasu GPS. Takové cesty můžete zarovnat na správné místo.\n\nNapřed klikněte na cestu, kterou chcete upravit. Cesta se rozsvítí a podél ní se objeví kontrolní uzly, které můžete posunout na správné místo. Pokud chcete přidat další kontrolní body a zpřesnit tak průběh cesty, stačí dvakrát kliknout na kus cesty mezi dvěma uzly - na zvolené místo přibude nový uzel.\n\nKdyž je reálná cesta napojena na jinou, ale v mapě spojeny nejsou, posuňte myší kontrolní uzel jedné cesty nad druhou - cesty se pak spojí. Propojení cest je velmi důležité pro správnou funkci navigací.\n\nTaké můžete posunout najednou celou cestu: buď klikněte na ikonu posunu v menu zobrazeném u cesty nebo stiskněte klávesu `M` a potom klikněte myší pro ukončení posunu. Jen pozor - pokud jsou vůči pozadí či GPS stopě všechny objekty v okolí, pravděpodobně to bude chybným pozadím a ne chybnou polohou objektů.\n\n### Mazání\n\nPokud je cesta úplně špatně, můžete ji zcela odstranit z mapy. Neměli byste se spoléhat pouze na satelitní snímky - mohou být zastaralé nebo zavádějící -, ideální je se přesvědčit na místě, že cesta opravdu neexistuje. Zvlášť při mazání objektů buďte opatrní - výsledek vaší úpravy se projeví v mapě pro všechny její uživatele.\n\nCestu smažete tak, že na ni kliknete a zvolíte ikonu odpadkového koše nebo stisknete klávesu Delete.\n\n### Vytváření\n\nNarazili jste na cestu, která by v mapě měla být, ale není? Klikněte na tlačítko 'Cesta' vlevo nahoře nebo stiskněte klávesu `2` - to vám umožní nakreslit novou cestu.\n\nKlikněte na místo, kde cesta začíná. Pokud cesta vychází z jiné, existující cesty, klikněte na místo, kde se cesty oddělují.\n\nPotom postupně klikejte na body, kudy cesta vede, podle satelitních snímků nebo trasy z GPS. Pokud vaše cesta protíná jinou, je třeba je propojit tak, že kliknete na bod křížení. Nakonec dvakrát klikněte na stejné místo nebo stiskněte klávesu 'Return' nebo 'Enter', cesta se tak ukončí.\n",
"gps": "# GPS\n\nData z GPS jsou nejdůvěryhodnějším zdrojem informací pro OpenStreetMap. Tento editor podporuje zobrazení tras ve formátu `.gpx` nahrané z vašeho počítače. Takovou trasu můžete nasbírat s pomocí nejrůznějších aplikací pro mobily nebo s pomocí specializované navigace.\n\nPro více informací, jak provést takový sběr dat z GPS, viz např. návod anglicky:\n[Surveying with a GPS](http://learnosm.org/en/beginner/using-gps/).\n\nPokud už máte záznam ve formátu GPX, přetáhněte soubor myší či prstem nad editor. Rozpozná-li editor formát souboru, zobrazí se trasa v mapě jako světle zelená čára. Pokud chcete tuto novou vrstvu zapnout, vypnout nebo zvětšit na velikost pracovní plochy, klikněte na menu 'Nastavení pozadí' na levé straně.\n\nTrasa GPX nebude přímo nahrána na OpenStreetMap - pouze slouží jako vodítko, podle kterého se můžete orientovat, a podle kterého můžete kreslit nové objekty do mapy.\n",
"imagery": "# Podkladové snímky\n\nSatelitní a letecké snímky jsou důležitým zdrojem mapových dat. V menu 'Nastavení pozadí' na levé straně editoru je k dispozici kombinace leteckých snímků, satelitních snímků a dalších volně dostupných podkladů.\n\nImplicitní vrstvou jsou satelitní snímky [Bing](http://www.bing.com/maps/), ale jakmile se přesunete do konkrétní geografické oblasti a nastavíte dostatečné zvětšení, nabídnou se vám nové mapové podklady. V některých státech, jako jsou Spojené státy, Francie či Dánskou, jsou k dispozici snímky ve vysoké kvalitě. Pro velkou část České republiky jsou také dostupné velmi detailní satelitní snímky (data z katastru nemovitostí zatím editor nepodporuje).\n\nPodklady jsou někdy posunuté vůči mapě, kvůli chybám na straně poskytovatele snímů. Pokud uvidíte, že je mnoho cest v mapě posunuto vůči pozadí, nesnažte se je přesunout - posun obvykle znamená chybu v podkladu a ne chybu v mapě. V menu 'Nastavení pozadí' klikněte na 'Zarovnat pozadí' - to vám dovolí posunout podklad, aby lícoval s mapou.\n",
"addresses": "# Adresy\n\nJednou z nejužitečnějších součástí mapy jsou adresy.\n\nAdresy jsou sice někdy chápány jako označení kousku ulice, ale v OpenStreetMap jsou uloženy v budovách či objektech podél ulice. V České republice jsou adresy většinou samostatným uzlem uvnitř budovy.\n\nMůžete tedy data o adrese vkládat jak k samostatnému bodu, tak k ploše označující budovu.\nNejlepším zdrojem informací o adresách je průzkum přímo v terénu či jeho dobrá znalost - stejně jako u celého projektu OpenStreetMap je přebírání dat z komerčních zdrojů typu Google Maps přísně zakázáno.\n",
- "inspector": "# Používání Inspektoru\n\nInspektor je prvek uživatelského rozhraní na pravé straně. Inspektor se objeví, když je vybraný nějaký objekt, a umožní vám editovat jeho vlastnosti.\n\n### Výběr typu objektu\n\nJakmile vytvoříte uzel, cestu nebo plochu, můžete zvolit typ objektu. Např. jestli jde o silnici nebo pěšinu, obchod nebo hospodu. Inspektor zobrazí tlačítka pro nejčastější typy objektů; další můžete najít prostřednictvím pole pro vyhledávání.\n\nKdyž u tlačítka typu objektu kliknete na 'i' vpravo dole, zobrazí se vám o něm více informací. Když kliknete na samotné tlačítko, vyberete příslušný typ.\n\n### Formuláře a editace vlastností\n\nPoté, co vyberete typ objektu nebo když vyberete objekt s už přiřazeným typem, v inspektoru se zobrazí pole s bližšími informacemi o objektu - jako třeba název nebo adresa.\n\nPod těmito poli jsou další ikony. Když na ně kliknete, tak můžete přidávat další detaily, jako vazbu na [Wikipedii](http://www.wikipedia.org/), přístup pro vozíčkáře atd.\n\nPokud chcete přidat k objektu ještě nějaké jiné vlastnosti, klikněte na 'Další vlastnosti' úplně dole. Jedním z informačních zdrojů pak může být [Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/), kde se dozvíte o nejčastějších kombinacích tagů.\n\nZměny provedené v inspektoru jsou ihned vidět na mapě zobrazené ve vašem prohlížeči. Můžete je vrátit zpět kliknutím na tlačítko 'Undo'.\n\n### Zavření inspektoru\n\nInspektor můžete zavřít kliknutím na tlačítko vpravo nahoře, nebo stisknutím Escape, nebo kliknutím jinam na mapu.\n"
+ "inspector": "# Používání Inspektoru\n\nInspektor je prvek uživatelského rozhraní na pravé straně. Inspektor se objeví, když je vybraný nějaký objekt, a umožní vám editovat jeho vlastnosti.\n\n### Výběr typu objektu\n\nJakmile vytvoříte uzel, cestu nebo plochu, můžete zvolit typ objektu. Např. jestli jde o silnici nebo pěšinu, obchod nebo hospodu. Inspektor zobrazí tlačítka pro nejčastější typy objektů; další můžete najít prostřednictvím pole pro vyhledávání.\n\nKdyž u tlačítka typu objektu kliknete na 'i' vpravo dole, zobrazí se vám o něm více informací. Když kliknete na samotné tlačítko, vyberete příslušný typ.\n\n### Formuláře a editace vlastností\n\nPoté, co vyberete typ objektu nebo když vyberete objekt s už přiřazeným typem, v inspektoru se zobrazí pole s bližšími informacemi o objektu - jako třeba název nebo adresa.\n\nPod těmito poli jsou další ikony. Když na ně kliknete, tak můžete přidávat další detaily, jako vazbu na [Wikipedii](http://www.wikipedia.org/), přístup pro vozíčkáře atd.\n\nPokud chcete přidat k objektu ještě nějaké jiné vlastnosti, klikněte na 'Další vlastnosti' úplně dole. Jedním z informačních zdrojů pak může být [Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/), kde se dozvíte o nejčastějších kombinacích tagů.\n\nZměny provedené v inspektoru jsou ihned vidět na mapě zobrazené ve vašem prohlížeči. Můžete je vrátit zpět kliknutím na tlačítko 'Undo'.\n\n### Zavření inspektoru\n\nInspektor můžete zavřít kliknutím na tlačítko vpravo nahoře, nebo stisknutím Escape, nebo kliknutím jinam na mapu.\n",
+ "buildings": "# Budovy\n\nOpenStreetMap je největší databází budov na světě. Můžete tuto databázi rozšiřovat a vylepšovat.\n\n### Výběr\n\nBudovu označíte kliknutím na její hranici. Budova se v editoru rozsvítí, otevře se malá nabídka nástrojů a boční panel s informacemi o budově.\n\n### Úpravy\n\nBudovy mohou mít špatnou polohu, tvar nebo nesprávné vlastnosti.\n\nPokud chcete posunout celou budovu, označte ji a kliněte na ikonu posunu - pak můžete pohnout budovou myší. Posun ukončíte kliknutím.\n\nKdyž má budova špatný tvar, klikněte na uzel na hranici budovy a posuňte ho na správné místo.\n\n### Vytváření\n\nMohou být budovy v mapě zaznamenané jako plochy, nebo jako samostatné uzly? Pravidlo je takové, že _pokud je to možné, budovy by se měly mapovat jako plochy_, a firmy, podniky, zařízení a další subjekty působící v budově by se měly mapovat jako uzly uvnitř budovy. V České republice se jako uzly uvnitř budovy obvykle mapují i adresy.\n\nChcete-li nakreslit novou budovu, klikněte na tlačítko 'Plocha' vlevo nahoře a klikáním nakreslete obrys budovy. Kreslení ukončíte buď kliknutím na první nakreslený uzel nebo stisknutím klávesy 'Enter' nebo 'Return'.\n\n### Smazání\n\nBudovy lze také mazat - ale dělejte to pouze v případě, že jste si opravdu jistí, že budova ve skutečnosti neexistuje. Satelitní snímky nejsou dostatečným důkazem, protože mohou být zastaralé nebo zavádějící. Buďte opatrní - když budovu smažete, budova zmizí z mapy pro všechny její uživatele.\n\nBudovu smažete tak, že ji označíte kliknutím a potom buď kliknete na ikonu odpadkového koše, nebo stisknete klávesu 'Delete'.\n"
},
"intro": {
"navigation": {
"place": "Uzel zanesete do mapy kliknutím. **Umístěte uzel do budovy.**",
"search": "Pomocí uzlů lze zachytit spoustu různých reálných objektů. Řekněme že vámi přidávaný bod je kavárna. **Dejte hledat 'Kavárna'.**",
"choose": "**Z nabídky zvolte položku Kavárna.**",
- "describe": "Uzel je nyní označený jako kavárna. Pomocí editoru vlastností můžete přidat více detailů o objektu. **Přidejte jméno.\""
+ "describe": "Uzel je nyní označený jako kavárna. Pomocí editoru vlastností můžete přidat více detailů o objektu. **Přidejte jméno.\"",
+ "close": "Editor vlastností lze zavřít kliknutím na tlačítko. **Zavřete editor vlastností.**",
+ "reselect": "Někdy není třeba uzel přidávat, protože už existuje, ale je špatně nebo nekompletně popsaný. Existující uzly můžete editovat. **Vyberte uzel, který jste před chvilkou vytvořil/a.**",
+ "fixname": "**Změňte název a zavřete editor vlastností.**",
+ "reselect_delete": "Libovolný objekt na mapě lze smazat. **Klikněte na uzel, který jste před chvilkou vytvořil/a.**",
+ "delete": "Kolem uzlu se zobrazí nabídka operací, které je možné s uzlem provést, včetně smazání. **Smažte uzel.**"
+ },
+ "areas": {
+ "add": "Reálný objekt lze podrobněji reprezentovat pomocí plochy, která většinou opisuje jeho hranici. Pro většinu typů objektů lze místo uzlu použít plochu a často je to tak lepší. **Klikněte na tlačítko Plocha a přidejte tak novou plochu.**",
+ "corner": "Plochu nakreslíte tak, že postupně nanášíte jeden uzel za druhým podél hranice plochy. **Umístěte první uzel na jeden z rohů hřiště.**",
+ "place": "Plochu zakreslíte tak, že přidáte další uzly. Kreslení zakončíte kliknutím na počáteční uzel. **Nakreslete plochu hřiště.**",
+ "search": "**Dejte hledat Hřiště.**",
+ "choose": "**Z nabídky vyberte Hřiště.**",
+ "describe": "**Pridejte název a zavřete editor vlastností.**"
+ },
+ "lines": {
+ "add": "Silnice, železnice nebo řeky lze v mapě zachytit pomocí lomených čar neboli cest. **Klikněte na tlačítko Cesta.**",
+ "start": "**Cestu začněte kliknutím na jeden konec silnice.**",
+ "intersect": "Klikáním přidáte další a další uzly k cestě. Mapu si můžete během kreslení posouvat. Silnice a další druhy cest jsou obvykle součástí širší sítě. V takovém případě je důležité, aby cesty byly vzájemně propojeny, aby správně fungovaly navigační aplikace. **Klikněte na Flower Street - vytvoříte tak křižovatku těchto dvou cest.**",
+ "finish": "Kreslení cesty ukončíte tak, že kliknete na znovu na poslední uzel. **Ukončete kreslení ulice.**",
+ "road": "**Z nabídky vyberte položku Silnice.**",
+ "residential": "Existuje několik druhů silnic, nejběžnější je silnice s obytnými domy čili ulice. **Vyberte Ulici.**",
+ "describe": "**Pojmenujte ulici a zavřete editor vlastností.**",
+ "restart": "Je třeba, aby ulice protínala Flower Street."
},
"startediting": {
+ "help": "Další dokumentaci a také tuto prohlídku naleznete zde.",
"save": "Nezapomeňte pravidelně ukládat své úpravy!",
"start": "Začít mapovat!"
}
"historic": {
"label": "Typ"
},
+ "incline": {
+ "label": "Sklon"
+ },
"internet_access": {
"label": "Přístup k internetu",
"options": {
"taoist": "Taoismus"
}
},
+ "sac_scale": {
+ "label": "Obtížnost stezky"
+ },
"service": {
"label": "Typ"
},
"tracktype": {
"label": "Typ"
},
+ "trail_visibility": {
+ "label": "Viditelnost stezky"
+ },
"water": {
"label": "Typ"
},
"highway/service": {
"name": "Účelová komunikace, příjezd"
},
+ "highway/service/alley": {
+ "name": "Ulička"
+ },
+ "highway/service/drive-through": {
+ "name": "Drive-through"
+ },
+ "highway/service/driveway": {
+ "name": "Příjezdová cesta"
+ },
+ "highway/service/emergency_access": {
+ "name": "Nouzový vjezd"
+ },
+ "highway/service/parking_aisle": {
+ "name": "Parkovací ulička"
+ },
"highway/steps": {
"name": "Schody",
"terms": "schody,schodiště"
"name": "Obchod"
},
"shop/alcohol": {
- "name": "Prodejna alkoholu"
+ "name": "Prodejna alkoholu",
+ "terms": "alkohol,alkoholický"
},
"shop/bakery": {
"name": "Pekařství"
"new_tag": "Nyt tag",
"view_on_osm": "Se på openstreetmap.org",
"editing_feature": "Redigerer {feature}",
- "additional": "Flere tags",
+ "all_tags": "Alle tags",
"choose": "Vælg funktionstype",
"results": "{n} resultater for {search}",
"reference": "Se på OpenStreetMap Wiki",
},
"help": {
"title": "Hjælp",
- "addresses": "#Adresser⏎\n⏎\nAdresser er noget af det mest brugbare til kortet.⏎\n⏎\nSelvom adresser ofte er repræsenteret som dele af veje i OpenStreetMap⏎\nDisse er lagret som attributter for bygninger og steder langs veje.⏎\n⏎\nDu kan også tilføje adresseinformation til steder som er kortlagt som bygningspolygoner⏎\nligesom bygninger der er markeret som enkeltpunkter. Den optimale kilde til⏎\nadresser⏎\ner indsamling på selve stedet eller personlig kendkskab - som med ethvert andet⏎\ngeografisk objekt, så er kopiering fra kommercielle kilder som fx Google Maps\nstrengt⏎\nforbudt.⏎\n\n\n"
+ "help": "# Hjælp\n\nDette er et redigeringsværktøj for [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/), det\nåbne og redigeringsbare verdenskort. Du kan bruge dette værktøj til at opdatere\ngeodata i dit lokalområde. Derved skaber du et bedre verdenskort med open source og frie geodata\ntil gavn for alle.\n\nDine ændringer på kortet vil blive synligt for alle og enhver der benytter\nOpenStreetMap. For at lave redigeringer skal du oprette\n[en gratis OpenStreetMap konto](https://www.openstreetmap.org/user/new).\n\nDette [iD redigeringsværktøj](http://ideditor.com/) er et kollaborativ projekt og [kildekoden\ner tilgængelig på GitHub](https://github.com/systemed/iD). \n",
+ "editing_saving": "# Redigering & Gem\n\nDette redigeringsværktøj er lavet primært til at arbejde online, og du\narbejder gennem et website lige nu.\n\n### Vælg Objekter\n\nFor at vælge et kortobjekt, som fx en vej eller et interessepunkt, klik\npå dette på kortet. Dette vil highlighte det valgte objekt, åbne et panel med\nyderligere detajler om det og samtidigt vise en menu med forskellige ting du kan gøre\nmed dette objekt.\n\nFlere objekter på en gang kan vælges ved at holde \"Shift\" knappen ned, klik og udvælg\npå kortet. Dette vil vælge alle indtegnede objekter indenfor en firkant. Dette tillader\ndig at gøre flere ting med flere objekter på en gang.\n\n### Gem Redigeringer\n\nNår du laver ændringer fx tilføjer veje, bygninger og steder, så er disse\ngemt lokalt på din computer lige ind til du har gemt dem på OpenStreetMaps server.\nDu skal ikke bekymre dig om, hvis du laver en fejl - du kan fortryde ændringer ved at klikke på \"Fortryd\" knappen.\n\nKlik på \"Gem\" for at afslutte dine ændringer - fx du har lavet et komplet område af en by og du ønsker at gå i gang med et nyt område. Du har mulighed for at gennemse hvad du har lavet og redigeringsværktøjet giver nogle hjælpsomme forslag og advarsler, hvis der er noget som ikke ser helt korrekt ud.\n\nHvis alting ser fint nok ud, så kan du skrive en lille kort kommentar om de ændringer du lige har lavet og klik så \"Gem\" igen for at sende ændringerne til [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/). Dine ændringer vil nu være synlige og tilgængelige for alle. Der igen kan bygge videre og forbedre data.\n\nHvis du ikke kan afslutte dine ændringer lige med det samme, så kan du forlade redigeringsværktøjet og komme igen senere (NB kræver du bruger samme browser og computer igen). Redigeringsværktøjet vil nu gendanne alt dit arbejde igen.\n",
+ "gps": "# GPS\n\nGPS data er den mest pålidelige kilde for OpenStreetMap projektet. Dette \nredigeringsværktøj understøtter `.gpx` filer som er gemt på din egen computer. Du\nkan indsamle GPS filer med smartphone applikationer eller med GPS hardware.\n\nMere information om indsamling af GPS data læs\n[guiden . indsamling med GPS](http://learnosm.org/en/beginner/using-gps/).\n\nFor at bruge en GPX fil - så træk og slip GPX filen ind på redigeringsværktøjet.\n Hvis filen bliver indlæst, så vil du se den som en lys grøn linje på kortet.\nKlik på 'Baggrundsindstillinger' menuen i venstre side for at aktivere, deaktivere eller \nfor at zoome ind til dette GPX lag.\n\nGPx-filen er ikke direkte oploadet til OpenStreetMap. Den bedste måde at bruge GPX-filen på er,\nat indtegne ovenpå denne.\n",
+ "imagery": "# Billedelag\n\nBilledelag er en vigtig resource ved kortlægning. En kombination af \nluftfotos, satellitfoto og frie-indsamlet kilder er tilgængelig i \nværktøjet under \"Baggrundsindstillinger\" menuen i venstre side.\n\nSom standard bruges [Bing Maps](http://www.bing.com/maps/) satellitlaget, men \nzoomer du hen til nye geografiske områder vil andre billedlag være tilgængelige.\nNogle lande som fx USA, Frankrig og Danmark vil have andre billedlag i høj kvalitet for\nnogle områder.\n\nBilledlag kan nogle gange være skævt forskudt pga fejl fra leverandørens side.\nHvis du ser en masse veje er forskudt i forhold til billedlaget nedenunder, så skal du\nikke begynde at justere disse veje for at tilpasse dem til billedlaget. I stedet for skal\ndu justere billedlaget, det gør du ved at klikke på \"Justerer\" knappen nede i \"Baggrundsindstillinger\".\n",
+ "addresses": "#Adresser⏎\n⏎\nAdresser er noget af det mest brugbare til kortet.⏎\n⏎\nSelvom adresser ofte er repræsenteret som dele af veje i OpenStreetMap⏎\nDisse er lagret som attributter for bygninger og steder langs veje.⏎\n⏎\nDu kan også tilføje adresseinformation til steder som er kortlagt som bygningspolygoner⏎\nligesom bygninger der er markeret som enkeltpunkter. Den optimale kilde til⏎\nadresser⏎\ner indsamling på selve stedet eller personlig kendkskab - som med ethvert andet⏎\ngeografisk objekt, så er kopiering fra kommercielle kilder som fx Google Maps\nstrengt⏎\nforbudt.⏎\n\n\n",
+ "buildings": "# Bygninger\n\nOpenStreetMap er verdens største database af bygninger. Du kan skabe\nendnu flere selv og gøre databasen endnu bedre.\n\n### Vælg\n\nDu udvælger en bygning ved at klikke et af dens hjørner. Dette vil highlighte\nbygningen og vil samtidigt åbne en lille værktøjsmenu og en sidemenu der viser\nendnu mere information om bygningen.\n\n### Ændring\n\nNogle gange er bygninger placeret forkert eller har forkerte tags.\n\nFor at flytte en bygning, udvælg den og klik så på \"flyt\" værktøjet. Flyt med\ndin mus bygningen og klik så når bygningen er blevet placeret korrekt.\n\nHvis en bygnings form ser forkert ud, så klik og træk i punkterne i omridset\naf bygningen så det passer bedre.\n\n### Ny\n\nDa OpenStreetMap både kan registre bygninger som et enkelt punkt eller som en polygon, så\nkan følgende tommelfingerregel gives. Kortlæg såvidt muligt alle bygninger som polygoner og kortlæg\nså fx butikker, firmaer og andet som opererer fra denne bygning som enkeltpunkter.\n\nStart kortlægning af bygninger ved at klikke på \"Område\" knappen øverst oppe til venstre. Når du\ner færdig med at indtegne bygningen, så klik på \"Retur\" knappen på dit keyboard eller klik på det \nførste punkt i din indtegnede bygning for at lukke.\n\n### Sletning\n\nHvis en bygningen er helt forkert, du kan ikke se den på fx et luftfoto eller satellitfoto eller ideelt selv\nhave set lokalt, at bygningen ikke findes. Så kan du slette bygningen. Men pas meget på med at slette hvad andre\nhar lavet. Luftfoto eller satellitfoto kan fx være meget gamle og der kan være blevet bygget i mellemtiden i området.\n\nDu kan slette en bygning ved at udvælge den - dernæst klik på skraldespands-ikonet\n- alternativt brug \"slet\" tasten på dit keyboard\n"
},
"intro": {
"navigation": {
"drag": "Grundkortet viser OpenStreetMap data oven på et baggrundkort. Du kan navigere ved at trække og scrolle lige som ethvert andet webkort.**Træk i kortet!**",
"select": "Kortets objekter kun beskrives på tre måder: ved brug af punkter, linjer eller områder. Alle kortets objekter kan vælges ved at klikke på dem.**Klik på et punkt for at vælge dette.**",
- "header": "Overskriften viser os kortfunktionstyperne."
+ "header": "Overskriften viser os kortfunktionstyperne.",
+ "pane": "Når et geografisk objekt er valgt, så vil objektredigeringsværktøjet blive vist. Øverst vil vise objekttypen og det centrale panel i midten vil vise objektets attributter som fx navn og adresse.**Luk objektredigeringsværktøjet med luk-knappen oppe i højre hjørne.** "
},
"points": {
"add": "Punkter kan bruges til at beskrive ting som fx butikker, restauranter og mindesmærker. De markerer en bestemt lokalitet og beskriver hvad der er lige der.**Klik på punktknappen for at tilføje et nyt punkt.**",
"historic": {
"label": "Type"
},
+ "iata": {
+ "label": "IATA"
+ },
+ "icao": {
+ "label": "ICAO"
+ },
"incline": {
"label": "Stigning"
},
"levels": {
"label": "Niveauer"
},
+ "location": {
+ "label": "Lokalitet"
+ },
"man_made": {
"label": "Type"
},
"tourism": {
"label": "Type"
},
+ "towertype": {
+ "label": "Tårn type"
+ },
"tracktype": {
"label": "Type"
},
"name": "Lufthavn",
"terms": "fly,lufthavn,lufthavnsområde"
},
+ "aeroway/apron": {
+ "name": "Apron",
+ "terms": "rampe"
+ },
+ "aeroway/gate": {
+ "name": "Lufthavns gate"
+ },
+ "aeroway/hangar": {
+ "name": "Hangar"
+ },
"aeroway/helipad": {
"name": "Helikopterlandningsplads",
"terms": "helikopter,helipad,helikopterlandsplads"
},
+ "aeroway/runway": {
+ "name": "Runway",
+ "terms": "Landingsstribe"
+ },
+ "aeroway/taxiway": {
+ "name": "Taxiway"
+ },
+ "aeroway/terminal": {
+ "name": "Lufthavnsterminal",
+ "terms": "lufthavn,lufthavnlandingsbaner"
+ },
"amenity": {
"name": "Faciliteter"
},
"name": "Biograf",
"terms": "storskærm,drive-in-bio,film,bio,biograf,biografteater,film"
},
+ "amenity/college": {
+ "name": "Gymnasie"
+ },
"amenity/courthouse": {
"name": "Domstolsbygning"
},
"name": "Hospital",
"terms": "klinik, skadestue, sundhedsvæsen, hospice, ambulatorium, institution, plejehjem,ældrebolig,sanatorium,kirurgi"
},
+ "amenity/kindergarten": {
+ "name": "Børnehave",
+ "terms": "vuggestue,dagpleje,småbørnslegegruppe"
+ },
"amenity/library": {
"name": "Bibliotek"
},
"terms": "medborgerhus,forsamlingshus,rådhus,medborgercenter"
},
"amenity/university": {
- "name": "Universitet"
+ "name": "Universitet",
+ "terms": "gymnasie"
},
"amenity/waste_basket": {
"name": "Skraldespand",
"highway/service": {
"name": "Servicevej"
},
+ "highway/service/alley": {
+ "name": "Stræde (gade)"
+ },
+ "highway/service/drive-through": {
+ "name": "Gennemkørsel (uden stop)"
+ },
+ "highway/service/driveway": {
+ "name": "Indkørsel"
+ },
+ "highway/service/emergency_access": {
+ "name": "Ambulancevej"
+ },
+ "highway/service/parking_aisle": {
+ "name": "Parkeringsservicevej"
+ },
"highway/steps": {
"name": "Trappe",
"terms": "trapper,trappe"
"man_made": {
"name": "Menneskeskabt"
},
+ "man_made/breakwater": {
+ "name": "Bølgebryder"
+ },
+ "man_made/cutline": {
+ "name": "Udskæringslinje"
+ },
"man_made/lighthouse": {
"name": "Fyr (navigation)"
},
"man_made/pier": {
"name": "Bade-gang bro (ved vandet)"
},
+ "man_made/pipeline": {
+ "name": "Rørledningsnet"
+ },
"man_made/survey_point": {
"name": "Geografisk fixpunkt"
},
+ "man_made/tower": {
+ "name": "Tårn"
+ },
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Rensningsanlæg ",
"terms": "rensningsanlæg, genvindingsanlæg"
"man_made/water_tower": {
"name": "Vandtårn"
},
+ "man_made/water_well": {
+ "name": "Brønd"
+ },
"man_made/water_works": {
"name": "Vandforsyning"
},
"name": "Butik"
},
"shop/alcohol": {
- "name": "Vinforhandler"
+ "name": "Vinforhandler",
+ "terms": "alkohol "
},
"shop/bakery": {
"name": "Bager"
"new_tag": "Neues Attribut",
"view_on_osm": "Auf openstreetmap.org ansehen",
"editing_feature": "In Bearbeitung {feature}",
- "additional": "Weitere Merkmale",
+ "all_tags": "Alle Tags",
"choose": "Eigenschafts-Typ auswählen",
"results": "{n} Resultate für {search}",
"reference": "Im OpenStreetMap-Wiki anschauen",
"back_tooltip": "Eigenschafts-Typ ändern",
- "remove": "Entfernen"
+ "remove": "Entfernen",
+ "search": "Suchen"
},
"background": {
"title": "Hintergrund",
"historic": {
"label": "Type"
},
+ "iata": {
+ "label": "IATA"
+ },
+ "icao": {
+ "label": "ICAO"
+ },
"incline": {
"label": "Incline"
},
"levels": {
"label": "Levels"
},
+ "location": {
+ "label": "Location"
+ },
"man_made": {
"label": "Type"
},
"tourism": {
"label": "Type"
},
+ "towertype": {
+ "label": "Tower type"
+ },
"tracktype": {
"label": "Type"
},
"name": "Airport",
"terms": "airplane,airport,aerodrome"
},
+ "aeroway/apron": {
+ "name": "Apron",
+ "terms": "ramp"
+ },
+ "aeroway/gate": {
+ "name": "Airport gate",
+ "terms": ""
+ },
+ "aeroway/hangar": {
+ "name": "Hangar",
+ "terms": ""
+ },
"aeroway/helipad": {
"name": "Helipad",
"terms": "helicopter,helipad,heliport"
},
+ "aeroway/runway": {
+ "name": "Runway",
+ "terms": "landing strip"
+ },
+ "aeroway/taxiway": {
+ "name": "Taxiway",
+ "terms": ""
+ },
+ "aeroway/terminal": {
+ "name": "Airport terminal",
+ "terms": "airport,aerodrome"
+ },
"amenity": {
"name": "Amenity",
"terms": ""
"name": "Cinema",
"terms": "big screen,bijou,cine,drive-in,film,flicks,motion pictures,movie house,movie theater,moving pictures,nabes,photoplay,picture show,pictures,playhouse,show,silver screen"
},
+ "amenity/college": {
+ "name": "College",
+ "terms": ""
+ },
"amenity/courthouse": {
"name": "Courthouse",
"terms": ""
"name": "Hospital",
"terms": "clinic,emergency room,health service,hospice,infirmary,institution,nursing home,rest home,sanatorium,sanitarium,sick bay,surgery,ward"
},
+ "amenity/kindergarten": {
+ "name": "Kindergarten",
+ "terms": "preschool,nursery,childcare,playgroup"
+ },
"amenity/library": {
"name": "Library",
"terms": ""
},
"amenity/university": {
"name": "University",
- "terms": ""
+ "terms": "college"
},
"amenity/waste_basket": {
"name": "Waste Basket",
"name": "Man Made",
"terms": ""
},
+ "man_made/breakwater": {
+ "name": "Breakwater",
+ "terms": ""
+ },
+ "man_made/cutline": {
+ "name": "Cut line",
+ "terms": ""
+ },
"man_made/lighthouse": {
"name": "Lighthouse",
"terms": ""
"name": "Pier",
"terms": ""
},
+ "man_made/pipeline": {
+ "name": "Pipeline",
+ "terms": ""
+ },
"man_made/survey_point": {
"name": "Survey Point",
"terms": ""
},
+ "man_made/tower": {
+ "name": "Tower",
+ "terms": ""
+ },
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Wastewater Plant",
"terms": "sewage works,sewage treatment plant,water treatment plant,reclamation plant"
"name": "Water Tower",
"terms": ""
},
+ "man_made/water_well": {
+ "name": "Water well",
+ "terms": ""
+ },
"man_made/water_works": {
"name": "Water Works",
"terms": ""
"logout": "Cerrar sesión",
"loading_auth": "Conectando a OpenStreetMap...",
"report_a_bug": "Informar de un error",
+ "status": {
+ "error": "No se puede conectar con la API.",
+ "offline": "La API está desconectada. Por favor, intente editar más atarde.",
+ "readonly": "El API está en modo de sólo lectura. Tendrá que esperar para guardar los cambios."
+ },
"commit": {
"title": "Guardar cambios",
"description_placeholder": "Breve descripción de tus contribuciones",
},
"inspector": {
"no_documentation_combination": "No hay documentación disponible para esta combinación de etiquetas",
- "no_documentation_key": "No hay documentación disponible para esta tecla",
+ "no_documentation_key": "No hay documentación disponible para esta combinación de etiquetas",
"show_more": "Ver más",
"new_tag": "Nueva etiqueta",
"view_on_osm": "Ver en openstreetmap.org",
"editing_feature": "Editando {feature}",
- "additional": "Etiquetas adicionales",
+ "all_tags": "Todas las etiquetas",
"choose": "Selecciona tipo de elemento",
"results": "{n} resultados para {search}",
"reference": "Ver en la wiki de OpenStreetMap",
- "back_tooltip": "Cambiar tipo de elemento"
+ "back_tooltip": "Cambiar tipo de elemento",
+ "remove": "Eliminar",
+ "search": "Buscar"
},
"background": {
"title": "Fondo",
}
},
"presets": {
+ "categories": {
+ "category-landuse": {
+ "name": "Uso del suelo"
+ },
+ "category-path": {
+ "name": "Sendero"
+ },
+ "category-rail": {
+ "name": "Vía de ferrocarril"
+ },
+ "category-road": {
+ "name": "Carretera de tipología desconocida"
+ },
+ "category-water": {
+ "name": "Lámina de agua"
+ }
+ },
"fields": {
"access": {
"label": "Acceso",
"housename": "Nombre de edificio",
"number": "123",
"street": "Calle",
- "city": "Ciudad"
+ "city": "Ciudad",
+ "postcode": "Código postal"
}
},
"admin_level": {
"historic": {
"label": "Tipo"
},
+ "incline": {
+ "label": "Pendiente"
+ },
"internet_access": {
"label": "Acceso a Internet",
"options": {
"taoist": "Taoísta"
}
},
+ "sac_scale": {
+ "label": "Dificultad del sendero"
+ },
"service": {
"label": "Tipo"
},
"tracktype": {
"label": "Tipo"
},
+ "trail_visibility": {
+ "label": "Visibilidad de la senda"
+ },
"water": {
"label": "Tipo"
},
"name": "Cafetería",
"terms": "café,cafetería,tetería,té"
},
+ "amenity/car_wash": {
+ "name": "Lavado de coches"
+ },
"amenity/cinema": {
"name": "Cine",
"terms": "pantalla,cine,película,film,filmografía,gran pantalla, séptimo arte,cinematrografía"
"amenity/fire_station": {
"name": "Parque de bomberos"
},
+ "amenity/fountain": {
+ "name": "Fuente ornamental"
+ },
"amenity/fuel": {
"name": "Gasolinera"
},
"amenity/university": {
"name": "Universidad"
},
+ "amenity/waste_basket": {
+ "name": "Papelera",
+ "terms": "papelera,cubo de basura,contenedor de basura"
+ },
"barrier": {
"name": "Barrera"
},
"building/house": {
"name": "Casa"
},
+ "emergency/phone": {
+ "name": "Teléfono de emergencias"
+ },
"entrance": {
"name": "Entrada"
},
"name": "Senda peatonal",
"terms": "camino,boulevard,senda,sendero,carretera,vía,vial,riel,paso,pista,vereda,pasaje,calzada,travesía,avenida,bulevar,ronda,paseo,alameda,arboleda,derrotero,ramal,trocha,rastro,huella,costanilla,rúa,pasaje,callejón,pasadizo,arteria,corredera,gran vía"
},
+ "highway/living_street": {
+ "name": "Calle residencial"
+ },
"highway/mini_roundabout": {
"name": "Minirotonda"
},
"highway/service": {
"name": "Vía de servicio"
},
+ "highway/service/alley": {
+ "name": "Callejón"
+ },
+ "highway/service/drive-through": {
+ "name": "Ventanilla de autoservicio"
+ },
+ "highway/service/driveway": {
+ "name": "Vía privada de acceso"
+ },
+ "highway/service/emergency_access": {
+ "name": "Acceso de emergencia"
+ },
+ "highway/service/parking_aisle": {
+ "name": "Pasillo de aparcamiento"
+ },
"highway/steps": {
"name": "Escaleras",
"terms": "escaleras,escalón,escalerilla,peldaños"
"landuse/residential": {
"name": "Urbano"
},
+ "landuse/retail": {
+ "name": "Zona comercial"
+ },
"landuse/vineyard": {
"name": "Viñedo"
},
"leisure/pitch/tennis": {
"name": "Cancha de tenis"
},
+ "leisure/pitch/volleyball": {
+ "name": "Cancha de voleibol"
+ },
"leisure/playground": {
"name": "Parque infantil"
},
"name": "Tienda"
},
"shop/alcohol": {
- "name": "Licorería"
+ "name": "Licorería",
+ "terms": "alcohol"
},
"shop/bakery": {
"name": "Panadería"
"logout": "Déconnexion",
"loading_auth": "Connexion à OpenStreetMap...",
"report_a_bug": "Signaler un bug",
+ "status": {
+ "error": "Impossible de se connecter à l'API.",
+ "offline": "L'API est hors ligne. Veuillez essayer d'éditer plus tard.",
+ "readonly": "L'API est en lecture seule. Vous devez attendre pour enregistrer vos changements."
+ },
"commit": {
"title": "Sauvegarder vos modifications",
"description_placeholder": "Description succinte de vos contributions",
"new_tag": "Nouvel attribut",
"view_on_osm": "Visualiser sur openstreetmap.org",
"editing_feature": "Édition de {feature}",
- "additional": "Attributs complémentaires",
+ "all_tags": "Tous les tags",
"choose": "Que souhaitez vous ajouter?",
"results": "{n} résultats pour {search}",
"reference": "Consulter sur le Wiki d'OpenStreetMap",
- "back_tooltip": "Changer le type de l'objet "
+ "back_tooltip": "Changer le type de l'objet ",
+ "remove": "Supprimer",
+ "search": "Rechercher"
},
"background": {
"title": "Fond de carte",
}
},
"presets": {
+ "categories": {
+ "category-landuse": {
+ "name": "Usage du terrain"
+ },
+ "category-path": {
+ "name": "Chemin"
+ },
+ "category-rail": {
+ "name": "Voie ferrée"
+ },
+ "category-road": {
+ "name": "Route"
+ },
+ "category-water": {
+ "name": "Eau"
+ }
+ },
"fields": {
"access": {
"label": "Accès",
"housename": "Nom du bâtiment",
"number": "123",
"street": "Rue",
- "city": "Ville"
+ "city": "Ville",
+ "postcode": "Code postal"
}
},
"admin_level": {
"historic": {
"label": "Type"
},
+ "incline": {
+ "label": "Pente"
+ },
"internet_access": {
"label": "Accès Internet",
"options": {
"taoist": "Taoïste"
}
},
+ "sac_scale": {
+ "label": "Difficulté du chemin"
+ },
"service": {
"label": "Type"
},
"tracktype": {
"label": "Type"
},
+ "trail_visibility": {
+ "label": "Visibilité du sentier"
+ },
"water": {
"label": "Type"
},
"name": "Café",
"terms": "café, salon de thé"
},
+ "amenity/car_wash": {
+ "name": "Lavage de voiture"
+ },
"amenity/cinema": {
"name": "Cinéma",
"terms": "cinéma, film, ciné, cinématographe, salle obscure, projection "
"amenity/fire_station": {
"name": "Caserne de pompiers"
},
+ "amenity/fountain": {
+ "name": "Fontaine"
+ },
"amenity/fuel": {
"name": "Station service"
},
"amenity/university": {
"name": "Université"
},
+ "amenity/waste_basket": {
+ "name": "Corbeille",
+ "terms": "poubelle"
+ },
"barrier": {
"name": "Barrière"
},
"building/house": {
"name": "Maison"
},
+ "emergency/phone": {
+ "name": "Téléphone d'urgence"
+ },
"entrance": {
"name": "Entrée"
},
"name": "Voie piétonne",
"terms": "passage, chemin, route, rue, autoroute, avenue, boulevard, chaussée, chemin de fer, rails, piste, allée, sentier, voie"
},
+ "highway/living_street": {
+ "name": "Zone de rencontre"
+ },
"highway/mini_roundabout": {
"name": "Mini rond-point"
},
"highway/service": {
"name": "Route d'accès"
},
+ "highway/service/alley": {
+ "name": "Ruelle"
+ },
+ "highway/service/drive-through": {
+ "name": "Drive In"
+ },
+ "highway/service/driveway": {
+ "name": "Allée"
+ },
+ "highway/service/emergency_access": {
+ "name": "Accès d'urgence"
+ },
+ "highway/service/parking_aisle": {
+ "name": "Allée de parking"
+ },
"highway/steps": {
"name": "Escalier",
"terms": "marches, escalier"
"landuse/residential": {
"name": "Résidentielle"
},
+ "landuse/retail": {
+ "name": "Commerce"
+ },
"landuse/vineyard": {
"name": "Vigne"
},
"leisure/pitch/tennis": {
"name": "Court de tennis"
},
+ "leisure/pitch/volleyball": {
+ "name": "Terrain de volleyball"
+ },
"leisure/playground": {
"name": "Jeux pour enfants"
},
"name": "Magasin"
},
"shop/alcohol": {
- "name": "Magasin de vente d'alcool"
+ "name": "Magasin de vente d'alcool",
+ "terms": "alcool"
},
"shop/bakery": {
"name": "Boulangerie"
+++ /dev/null
-{
- "modes": {
- "add_area": {
- "title": "Terület"
- }
- }
-}
\ No newline at end of file
"new_tag": "Nuovo Tag",
"view_on_osm": "Vedi su openstreetmap.org",
"editing_feature": "Modificando {feature}",
- "additional": "Tag aggiuntivi",
"choose": "Seleziona il tipo di caratteristica",
"results": "{n} risultati per {search}",
"reference": "Vedi sulla Wiki di OpenStreetMap →",
"yes": {
"title": "Permesso"
},
+ "no": {
+ "title": "Vietato"
+ },
"private": {
"title": "Privato"
}
"operator": {
"label": "Operatore"
},
+ "parking": {
+ "label": "Tipo"
+ },
"phone": {
"label": "Telefono"
},
"name": "Parcheggio biciclette"
},
"amenity/bicycle_rental": {
- "name": "Noleggio biciclette"
+ "name": "Stazione del Bike Sharing"
},
"amenity/cafe": {
"name": "Caffè"
"barrier/hedge": {
"name": "Siepe"
},
+ "barrier/lift_gate": {
+ "name": "sbarra"
+ },
"barrier/stile": {
"name": "Scaletta"
},
"new_tag": "新規タグ",
"view_on_osm": "openstreetmap.orgで確認",
"editing_feature": "{feature}を編集",
- "additional": "さらにタグを追加",
+ "all_tags": "すべてのタグ",
"choose": "地物の種類を選択",
"results": "検索結果{n}件: {search}",
"reference": "OpenStreetMap WIkiで確認",
"historic": {
"label": "タイプ"
},
+ "iata": {
+ "label": "IATA"
+ },
+ "icao": {
+ "label": "ICAO"
+ },
"incline": {
"label": "傾斜"
},
"levels": {
"label": "階数"
},
+ "location": {
+ "label": "位置"
+ },
"man_made": {
"label": "タイプ"
},
"tourism": {
"label": "タイプ"
},
+ "towertype": {
+ "label": "塔の用途"
+ },
"tracktype": {
"label": "タイプ"
},
"name": "空港",
"terms": "航空機, 空港, 飛行場"
},
+ "aeroway/apron": {
+ "name": "エプロン",
+ "terms": "スロープ"
+ },
+ "aeroway/gate": {
+ "name": "空港ゲート"
+ },
+ "aeroway/hangar": {
+ "name": "格納庫"
+ },
"aeroway/helipad": {
"name": "ヘリポート",
"terms": "ヘリコプター, ヘリポート, ヘリ発着場"
},
+ "aeroway/runway": {
+ "name": "滑走路",
+ "terms": "離着陸場"
+ },
+ "aeroway/taxiway": {
+ "name": "航空機誘導路"
+ },
+ "aeroway/terminal": {
+ "name": "空港ターミナル",
+ "terms": "空港, 発着場"
+ },
"amenity": {
"name": "施設, amenity"
},
"name": "映画館",
"terms": "映画館、上映施設、スクリーン、銀幕"
},
+ "amenity/college": {
+ "name": "単科大学"
+ },
"amenity/courthouse": {
"name": "裁判所"
},
"name": "病院",
"terms": "クリニック、緊急医療施設、健保サービス、ホスピス、診療所、老人ホーム、療養所、病室、外科医、病棟"
},
+ "amenity/kindergarten": {
+ "name": "幼稚園",
+ "terms": "幼稚園, 保育園, 育児施設, 一時預かり, 保育施設"
+ },
"amenity/library": {
"name": "図書館"
},
"terms": "村役場、市役所、郡庁舎、市営ビル、市区センター"
},
"amenity/university": {
- "name": "大学"
+ "name": "大学",
+ "terms": "単科大学"
},
"amenity/waste_basket": {
"name": "ゴミ箱",
"highway/service": {
"name": "私道"
},
+ "highway/service/alley": {
+ "name": "横町"
+ },
+ "highway/service/drive-through": {
+ "name": "ドライブスルー"
+ },
+ "highway/service/driveway": {
+ "name": "私設車道"
+ },
+ "highway/service/emergency_access": {
+ "name": "緊急通用路"
+ },
+ "highway/service/parking_aisle": {
+ "name": "駐車構内路"
+ },
"highway/steps": {
"name": "階段",
"terms": "階段"
"man_made": {
"name": "人工物"
},
+ "man_made/breakwater": {
+ "name": "防波堤"
+ },
+ "man_made/cutline": {
+ "name": "森林カットライン"
+ },
"man_made/lighthouse": {
"name": "灯台"
},
"man_made/pier": {
"name": "桟橋"
},
+ "man_made/pipeline": {
+ "name": "パイプライン"
+ },
"man_made/survey_point": {
"name": "調査・観測地点"
},
+ "man_made/tower": {
+ "name": "塔"
+ },
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "下水処理施設",
"terms": "浄水設備、排水処理施設、下水処理場"
"man_made/water_tower": {
"name": "給水塔"
},
+ "man_made/water_well": {
+ "name": "井戸"
+ },
"man_made/water_works": {
"name": "上下水施設"
},
"name": "店舗"
},
"shop/alcohol": {
- "name": "酒屋"
+ "name": "酒屋",
+ "terms": "酒屋"
},
"shop/bakery": {
"name": "パン屋"
"show_more": "Rādīt vairāk",
"new_tag": "Jauns apzīmējums",
"editing_feature": "Rediģē {feature}",
- "additional": "Papildus apzīmējumi",
"choose": "Izvēlieties objekta tipu",
"results": "Atrasti {n} rezultāti meklējot {search}",
"back_tooltip": "Mainīt objekta tipu"
"browse": {
"title": "Navigatie",
"description": "Verschuif en zoom in op de kaart."
+ },
+ "draw_area": {
+ "tail": "Klik om knooppunten aan het vlak toe te voegen. Klik op het eerste knooppunt om het vlak te sluiten."
+ },
+ "draw_line": {
+ "tail": "Klik om meer knooppunten aan de lijn toe te voegen. Klik op een andere lijn om de lijnen te verbinden en dubbelklik om de lijn af te sluiten."
}
},
"operations": {
"split": {
"title": "Splitsen",
"description": {
- "area": "De grens van dit gebied in tweeën gesplitst."
+ "line": "Deze lijn op dit knooppunt gesplitst.",
+ "area": "De grens van dit gebied in tweeën gesplitst.",
+ "multiple": "De lijnen/grenzen van het vlak op dit knooppunt in tweeën gesplitst."
},
"key": "X",
"annotation": {
"logout": "Afmelden",
"loading_auth": "Verbinden met OpenStreetMap...",
"report_a_bug": "Meld een softwareprobleem",
+ "status": {
+ "error": "Het is niet mogelijk om met de API te verbinden.",
+ "offline": "De API is niet online. Probeer later opnieuw.",
+ "readonly": "De API is \"read only\". Wacht om je aanpassingen op te slaan."
+ },
"commit": {
"title": "Aanpassingen opslaan",
"description_placeholder": "Een korte omschrijving van je bijdragen",
"new_tag": "Nieuwe tag",
"view_on_osm": "Toon op openstreetmap.org",
"editing_feature": "{feature} aan het aanpassen",
- "additional": "Additional tags",
+ "all_tags": "Alle tags",
"choose": "What are you adding?",
"results": "{n} results for {search}",
+ "reference": "Bekijk op de OpenStreetMap Wiki",
"back_tooltip": "Wijzig het soort object",
"remove": "Verwijderen",
"search": "Zoeken"
"used_with": "gebruikt met {type}"
},
"validations": {
+ "untagged_point": "Punt zonder tags",
"untagged_line": "Lijn zonder tags",
"untagged_area": "Vlak zonder tags",
"many_deletions": "You're deleting {n} objects. Are you sure you want to do this? This will delete them from the map that everyone else sees on openstreetmap.org.",
"in": "Inzoomen",
"out": "Uitzoomen"
},
+ "cannot_zoom": "Kan niet verder uitzoomen in huidige modus",
"gpx": {
"local_layer": "Lokaal GPX-bestand",
"drag_drop": "Sleep een .gpx bestand op de pagina"
"title": "Help",
"help": "# Help⏎ ⏎ Dit is een editor voor [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/), de⏎ vrije en aanpasbare wereldkaart. Je kan het gebruiken om gegevens in je omgeving toe te voegen of bij te werken⏎, waarmee je een open source en open data wereldkaart⏎ voor iedereen beter maakt.⏎ ⏎ Aanpassingen die je op deze kaart maakt zullen voor iedereen te zien zijn die gebruik maken van⏎ OpenStreetMap. Om een aanpassing te maken, heb je een ⏎ [gratis OpenStreetMap account](https://www.openstreetmap.org/user/new) nodig.⏎ ⏎ De [iD editor](http://ideditor.com/) is een samenwerkingsproject waarvan de [broncode ⏎ beschikbaar is op GitHub](https://github.com/systemed/iD).⏎\n",
"editing_saving": "# Aanpassen & Opslaan⏎ ⏎ Deze editor is in de eerste plaats gemaakt om online te functioneren, en je benadert ⏎ het op dit moment via een website.⏎ ⏎ ### Objecten Selecteren⏎ ⏎ Om een kaartobject te selecteren, zoals een weg of een restaurant, klik⏎ erop op de kaart. Het geselecteerde object zal oplichten, een schermpje opent zich met⏎ informatie en een menu wordt getoond met dingen die je met het object kan doen.⏎ ⏎ Meerdere objecten kunnen worden geselecteerd door de 'Shift' knop ingedrukt te houden, en tegelijk op de kaart⏎ te klikken en te slepen. Hierdoor worden alle objecten binnen het vak⏎ dat wordt getekend, zodat je aanpassingen kan doen op meerdere objecten tegelijk.⏎ ⏎ ### Aanpassingen opslaan⏎ ⏎ Wanneer je veranderingen maakt zoals aanpassingen aan wegen, gebouwen, en locaties, worden deze⏎ lokaal opgeslagen tot je ze naar de server verstuurt. Het geeft niet als je een fout⏎ maakt: je kan aanpassingen ongedaan maken door op de knop 'Ongedaan maken' te klikken en aanpassingen⏎ opnieuw te doen door op de knop 'Opnieuw toepassen' te klikken.⏎ ⏎ Klik 'Opslaan' om een groep aanpassingen te voltooien - bijvoorbeeld als je een gebied⏎ van een woonplaats hebt afgerond en je in een nieuw gebied wilt beginnen. Je krijgt de mogelijkheid⏎ om je aanpassingen te bekijken en de editor biedt handige suggesties⏎ en waarschuwingen als er iets niet lijkt te kloppen aan de aanpassingen.⏎ ⏎ Als alles er goed uitziet, kan je een korte notitie invoeren om je aanpassingen toe te lichten⏎ en klik opnieuw op 'Bewaar' om de aanpassingen te verzenden⏎ naar [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/), waar ze zichtbaar zijn⏎ voor alle andere gebruikers en beschikbaar voor anderen om op voort te bouwen.⏎ ⏎ Als je je aanpassingen niet in één sessie kan afronden, dan kan je de het scherm van de⏎ editor verlaten en terugkeren (met dezelfde browser en computer), en de⏎ editor zal je vragen of je je aanpassingen weer wilt gebruiken.⏎\n",
+ "roads": "# Wegen⏎\n⏎\nJe kan met deze editor wegen maken, verbeteren en verwijderen. Wegen zijn er in⏎\nallerlei soorten en maten: landweggetjes, snelwegen, paadjes, fietspaden en veel⏎\nmeer - ieder stukje dat vaak wordt gebruikt kan in kaart worden gebracht.⏎\n⏎\n### Selecteren⏎\n⏎\nKlik op een weg om deze te selecteren. De omtrek verschijnt samen met een klein⏎\nmenu op de kaart en een schermpje met informatie over de weg.⏎\n⏎\n### Aanpassen⏎\n⏎\nVaak kom je wegen tegen, die niet precies over het beeldmateriaal of de GPS-route⏎\nerachter lopen. Je kan deze wegen aanpassen, zodat ze op de juiste plek komen te⏎\nliggen.⏎\n⏎\nKlik eerst op de weg die je wilt aanpassen. Deze zal dan oplichten en er verschijnen⏎\npuntjes langs de lijn die je kan verslepen naar een betere plek. Als je nieuwe⏎\npuntjes wilt toevoegen voor meer detaillering, dubbelklik op een weggedeelte⏎\nzonder een knooppunt en een nieuwe wordt toegevoegd.⏎\n⏎\nAls een weg is verbonden met een andere weg, maar niet in de kaart dan versleep⏎\nje een van de puntjes op de andere weg om ze te verbinden. Dat wegen met elkaar⏎\nzijn verbonden is belangrijk voor de kaart en essentieel om een routebeschrijving⏎\nte kunnen maken.⏎\n⏎\nJe kan bovendien het 'Verplaats' gereedschap aanklikken of de 'V' snelkoppeling om⏎\nde gehele weg in een keer te verplaatsen en opnieuw aanklikken om deze verplaatsing⏎\nop te slaan.⏎\n⏎\n### Verwijderen⏎\n⏎\nAls een weg helemaal verkeerd is - je ziet dat het niet op het satellietbeeld te zien is⏎\nen je hebt idealiter ter plaatse gecontroleerd, dat de weg er niet is - dan kan je het⏎ verwijderen, zodat het van de kaart verdwijnt. Wees voorzichtig met het verwijderen⏎\nvan objecten - zoals bij iedere aanpassing is het resultaat voor iedereen zichtbaar en⏎ satellietbeelden zijn vaak verouderd, dus de weg zou gewoon nieuw zijn aangelegd.⏎\n⏎\nJe kan een weg verwijderen door er op te klikken om het te selecteren, waarna je op het⏎ prullebakicoontje drukt of de 'Verwijderen' toets.⏎\n⏎\n### Aanmaken⏎\n⏎\nHeb je ergens een weg gevonden die nog niet op de kaart staat? Klik op het 'Lijn'⏎\ngereedschap in de linker bovenhoek van de editor of druk op de snelkoppeling '2' om⏎\neen lijn te tekenen.⏎\n⏎\nKlik op het begin van de weg op de kaart en begin te tekenen. Als de weg zich vertakt⏎\nvan de bestaande weg, begin dan op de plek waar ze elkaar kruisen.⏎\n⏎\nKlik dan de punten langs de weg, zodat deze het juiste tracé volgt, volgens het⏎\nsatellietbeeld of de GPS-route. Als de weg die je aan het tekenen bent een andere weg⏎\nkruist, verbindt deze door op het kruispunt te klikken. Als je klaar met tekenen bent,⏎ dubbelklik of druk op 'Return' of 'Enter' op je toetsenbord.⏎\n",
"gps": "# GPS ⏎⏎ GPS gegevens vormen voor OpenStreetMap de meest betrouwbare bron voor gegevens. Deze editor⏎ ondersteunt lokale routes - '.gpx' bestanden op je lokale computer. Je kan dit soort⏎ GPS routes vastleggen met allerlei smartphone applicaties of ⏎ met je eigen GPS apparatuur. ⏎⏎ Voor meer informatie over het doen van een GPS-veldwerk, lees⏎ [Surveying with a GPS](http://learnosm.org/en/beginner/using-gps/).⏎ ⏎ Om een GPS route te gebruiken om te karteren, sleep een '.gpx.' bestand in je editor. ⏎ Als het wordt herkend, wordt het aan de kaart toegevoegd als een heldergroene⏎ lijn. Klik op het menu 'Achtergondinstellingen' aan de linkerkant om deze nieuwe kaartlaag⏎ aan te zetten, uit te zetten of ernaar toe te zoomen.⏎⏎ De GPS-route wordt niet meteen naar OpenStreetMap verstuurd - de beste manier om ⏎ het te gebruiken is als een sjabloon voor het nieuwe object dat⏎ je toevoegt.⏎\n",
"imagery": "# Beeldmateriaal⏎⏎ Luchtfoto's vormen een belangrijke bron voor het karteren. Een combinatie van⏎ luchtfoto's, satellietbeelden en vrij-beschikbare bronnen is beschikaar⏎ in de editor onder het menu 'Achtergrondinstellingen' aan de linkerkant.⏎⏎ Standaard wordt een [Bing Maps](http://www.bing.com/maps/) satellietbeeld in⏎ de editor getoond, maar als je de kaart verschaalt of verplaatst naar andere gebieden⏎, worden nieuwe bronnen getoond. Sommige landen, zoals de⏎ Verenigde Staten, Frankrijk en Denemakren hebben beeldmateriaal van zeer hoge kwaliteit in sommige gebieden.⏎⏎ Soms is het beeldmateriaal ten opzichte van de kaart verschoven door een fout⏎ van de leverancier van het beeldmateriaal. Als je ziet, dat een heleboel wegen zijn verschoven ten opzichte van de achtergrond,⏎ ga deze dan niet meteen allemaal verplaatsen zodat de ligging overeenkomt met de achtergrond. In plaats daarvan kan je⏎ het beeldmateriaal aanpassen, zodat de ligging overeenkomt met de bestaande gegevens door op de knop 'Verbeter de ligging' te klikken⏎ onderaan de 'Achtergrondinstellingen'.\n",
"addresses": "# Adressen ⏎⏎ Adresgegevens vormen een van de meest praktische informatie voor de kaart.⏎⏎ Hoewel adressen op OpenStreetMap meestal als deel van de straten worden afgebeeld⏎ worden ze vastgelegd als eigenschappen van gebouwen of plaatsen langs de straat.⏎⏎ Je kan adresinformatie niet alleen toevoegen aan plaatsen die als gebouwenomtrek zijn ingetekend⏎ maar ook als enkelvoudige puntobjecen. De beste bron voor adresgegevens⏎ is een veldwerk of eigen kennis - zoals met alle ⏎ andere objecten is het overnemen van gegevens uit commerciële bronnen zoals Google Maps⏎ ten strengste verboden.⏎\n",
- "inspector": "# Het inspectiegereedschap⏎ ⏎ Het inspectiegereedschap is het schermelement rechts op de pagina dat verschijnt als een object wordt geselecteerd en maakt het je mogelijk om zijn eigenschappen aan te passen.⏎⏎ ### Een objecttype selecteren⏎⏎ Nadat je een punt, lijn of vlak hebt toegevoegd, kan je kiezen wat voor type object het is,⏎ bijvoorbeeld of het een snelweg of woonerf is, een supermarkt of een café.⏎ Het inspectiegereedschap toont knoppen voor veelvoorkomende objecttypen en je kan⏎ andere vinden door een term in het zoekscherm in te vullen.⏎ ⏎ Klik op de 'i' in de rechter onderhoek van een objecttypeknop om⏎ meer te weten te komen. Klik op een knop om het type te selecteren.⏎⏎ Formulieren en tags gebruiken⏎⏎ Nadat je een objecttype hebt gekozen, of wanneer je een object selecteert, dat al een type toegekend heeft gekregen, dan toont het inspectiegereedschap allerlei eigenschappen van het object, zoals zijn naam en adres.⏎⏎ Onder de getoonde eigenschappen, kan je op icoontjes klikken om meer eigenschappen toe te voegen,⏎ zoals informatie uit [Wikipedia](http://www.wikipedia.org/), toegankelijkheid, etc.⏎ ⏎ Onderaan het inspectiegereedschap klik je op 'Extra tags' om willekeurig andere tags toe te voegen. [Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/) biedt een prachtig overzicht om meer te weten te komen over veelgebruikte combinaties van tags.⏎ ⏎ Aanpasingen die je in het inspectiegereedschap maakt zijn meteen zichtbaar in de kaart.⏎ Je kan ze op ieder moment ongedaan maken, door op de knop 'Ongedaan maken' te klikken.⏎ ⏎ ### Het inspectiegereedschap suiten⏎ ⏎ Je kan het inspectiegereedschap sluiten door op de sluitknop in de rechter bovenhoek te klikken, ⏎ door op de 'Escape' toets te klikken, of op de kaart.⏎ \n"
+ "inspector": "# Het inspectiegereedschap⏎ ⏎ Het inspectiegereedschap is het schermelement rechts op de pagina dat verschijnt als een object wordt geselecteerd en maakt het je mogelijk om zijn eigenschappen aan te passen.⏎⏎ ### Een objecttype selecteren⏎⏎ Nadat je een punt, lijn of vlak hebt toegevoegd, kan je kiezen wat voor type object het is,⏎ bijvoorbeeld of het een snelweg of woonerf is, een supermarkt of een café.⏎ Het inspectiegereedschap toont knoppen voor veelvoorkomende objecttypen en je kan⏎ andere vinden door een term in het zoekscherm in te vullen.⏎ ⏎ Klik op de 'i' in de rechter onderhoek van een objecttypeknop om⏎ meer te weten te komen. Klik op een knop om het type te selecteren.⏎⏎ Formulieren en tags gebruiken⏎⏎ Nadat je een objecttype hebt gekozen, of wanneer je een object selecteert, dat al een type toegekend heeft gekregen, dan toont het inspectiegereedschap allerlei eigenschappen van het object, zoals zijn naam en adres.⏎⏎ Onder de getoonde eigenschappen, kan je op icoontjes klikken om meer eigenschappen toe te voegen,⏎ zoals informatie uit [Wikipedia](http://www.wikipedia.org/), toegankelijkheid, etc.⏎ ⏎ Onderaan het inspectiegereedschap klik je op 'Extra tags' om willekeurig andere tags toe te voegen. [Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/) biedt een prachtig overzicht om meer te weten te komen over veelgebruikte combinaties van tags.⏎ ⏎ Aanpasingen die je in het inspectiegereedschap maakt zijn meteen zichtbaar in de kaart.⏎ Je kan ze op ieder moment ongedaan maken, door op de knop 'Ongedaan maken' te klikken.⏎ ⏎ ### Het inspectiegereedschap suiten⏎ ⏎ Je kan het inspectiegereedschap sluiten door op de sluitknop in de rechter bovenhoek te klikken, ⏎ door op de 'Escape' toets te klikken, of op de kaart.⏎ \n",
+ "buildings": "# Gebouwen⏎\n⏎\nOpenStreetMap is 's werelds grootste gebouwendatabase. Jij kan deze⏎\ndatabase maken en verbeteren.⏎\n⏎\n### Selecteren⏎\n⏎\nJe kan een gebouw selecteren door op de omtrek te klikken. Dit doet het gebouw⏎\noplichten en opent een klein menu en een scherm met meer informatie⏎\nover het gebouw.⏎\n⏎\n### Aanpassen⏎\n⏎\nSoms staan gebouwen niet op de juiste plaats of hebben ze onjuiste tags.⏎\n⏎\nOm een heel gebouw te verplaatsen, selecteer het en klik dan op het knop 'Verplaats'.⏎\nBeweeg je muis om het gebouw te verplaatsen en klik als het op de goede plek staat.⏎\n⏎\nOm de vorm van een gebouw te verbeteren klik en versleep je de punten die samen⏎\nde omtrek vormen naar de juiste plek.⏎\n⏎\n### Toevoegen⏎\n⏎\nEen van de onduidelijkheden over het toevoegen van gebouwen is dat in⏎\nOpenStreetMap de gebouwen als vlakken en als punten kunnen worden vastgelegd.⏎\nDe vuistregel is dat gebouwen zoveel mogelijk als een vlak worden ingetekend en⏎\ndat bedrijven, woningen en voorzieningen die in die gebouwen zijn gevestigd als⏎\npunt worden ingetekend binnen de omtrek.⏎\n⏎\nBegin om een gebouw als een vlak in te tekenen door op de knop 'Vlak' te klikken⏎\nin de linker bovenhoek van het scherm en beëindig het tekenen door de 'Return' toets⏎\nin te drukken of door op het eerste, getekende punt te klikken om de omtrek te sluiten.⏎\n⏎\n### Verwijderen⏎\n⏎\nAls een gebouw helemaal verkeerd is - je kan zien, dat het niet in het satellietbeeld⏎\nzichtbaar is en idealiter heb je ter plekke geconstateerd dat het niet bestaat - dan⏎\nkan je het verwijderen. Wees voorzichtig bij het verwijderen van objecten - zoals⏎\nalle andere aanpassigen, is het resultaat voor iedereen zichtbaar en satellietbeelden⏎\nzijn vaak verouderd, dus het gebouw kan simpelweg onlangs zijn opgetrokken.⏎\n⏎\nJe kan een gebouw verwijderen door erop te klikken om het te selecteren en dan⏎\nop het prullebakicoon te klikken of op de 'Verwijderen' toets te drukken.⏎\n"
},
"intro": {
"navigation": {
"areas": {
"add": "Vlakken bieden een gedetailleerdere manier om objecten weer te geven. Zij geven informatie over de grenzen van het object. Vlakken kunnen voor de meeste objecttypen worden toegepast waar punten voor worden gebruikt, maar hebben meestal de voorkeur. **Klik op de Vlak knop om een nieuw vlak toe te voegen.**",
"corner": "Vlakken worden getekend door punten te plaatsen die de grens van een vlak markeren. **Plaats het startpunt op een van de hoeken van de speelplaats.**",
+ "place": "Teken het vlak door meer knooppunten te plaatsen. Beëindig het vlak door op het eerste knooppunt te klikken. **Teken een vlak voor een speelplaats.**",
"search": "**Zoek naar 'Playground'.**",
"choose": "**Selecteer 'Speelplaats' uit het overzicht.**",
"describe": "**Voeg een naam toe en sluit de objecteditor**"
"lines": {
"add": "Lijnen worden gebruikt om objecten zoals wegen, spoorlijnen en rivieren weer te geven. **Klik op de Lijn knop om een nieuwe lijn toe te voegen.**",
"start": "**Begin de lijn door te klikken op het eindpunt van de weg.**",
+ "intersect": "Klik om meer knooppunten aan de lijn toe te voegen. Je kan de kaart verslepen tijdens het tekenen als dat nodig mocht zijn. Wegen en veel andere lijnen zijn onderdeel van een groter netwerk. Het is belangrijk, dat deze lijnen juist aan elkaar zijn verbonden, zodat je een route kan laten berekenen. **Klik op 'Flower Street' om een kruising te maken waar de twee lijnen worden verbonden.**",
+ "finish": "Lijnen kunnen worden beëindigd door nogmaals op het laatste knooppunt te klikken. **Beëndig het tekenen van de weg.**",
"road": "**Selecteer 'Weg' van het overzicht**",
"residential": "Er zijn verschillende wegtypen, het meest voorkomende type is 'Residential'. **Kies het wegtype 'Residential'**",
"describe": "**Geef de weg een naam en sluit de objecteditor.**",
}
},
"presets": {
+ "categories": {
+ "category-landuse": {
+ "name": "Landgebruik"
+ },
+ "category-path": {
+ "name": "Pad"
+ },
+ "category-rail": {
+ "name": "Spoor"
+ },
+ "category-road": {
+ "name": "Weg"
+ },
+ "category-water": {
+ "name": "Water"
+ }
+ },
"fields": {
"access": {
- "label": "Toegang"
+ "label": "Toegang",
+ "types": {
+ "access": "Algemeen",
+ "foot": "Voet",
+ "motor_vehicle": "Motorvoertuigen",
+ "bicycle": "Fietsen",
+ "horse": "Paarden"
+ },
+ "options": {
+ "yes": {
+ "title": "Toegestaan",
+ "description": "Toegang bij wet toegestaan, recht van overpad"
+ },
+ "no": {
+ "title": "Verboden",
+ "description": "Toegang niet toegestaan voor het algemeen publiek"
+ },
+ "permissive": {
+ "title": "Niet-wettelijke bepaling",
+ "description": "Toegang toegestaan totdat de eigenaar de toestemming intrekt"
+ },
+ "private": {
+ "title": "Privé",
+ "description": "Toegang slechts toegestaan met toestemming van de eigenaar op individuele basis"
+ },
+ "designated": {
+ "title": "Geadviseerd",
+ "description": "Toegang toegestaan volgens bebording of specifieke, plaatselijke verorderingen"
+ },
+ "destination": {
+ "title": "Bestemming",
+ "description": "Toegang uitsluitend voor bestemmingsverkeer"
+ }
+ }
},
"address": {
"label": "Adres",
"housename": "Huisnaam",
"number": "123",
"street": "Straat",
- "city": "Stad"
+ "city": "Stad",
+ "postcode": "Postcode"
}
},
"admin_level": {
"capacity": {
"label": "Inhoud"
},
+ "cardinal_direction": {
+ "label": "Richting"
+ },
+ "clock_direction": {
+ "label": "Richting",
+ "options": {
+ "clockwise": "Met de klok mee",
+ "anticlockwise": "Tegen de klok in"
+ }
+ },
"collection_times": {
"label": "Lichtingstijden"
},
"historic": {
"label": "Type"
},
+ "incline": {
+ "label": "Helling"
+ },
"internet_access": {
"label": "Internettoegang",
"options": {
"landuse": {
"label": "Type"
},
+ "lanes": {
+ "label": "Rijbanen"
+ },
"layer": {
"label": "Relatieve hoogteligging"
},
"operator": {
"label": "Keten"
},
+ "park_ride": {
+ "label": "Parkeren en Reizen"
+ },
+ "parking": {
+ "label": "Type"
+ },
"phone": {
"label": "Telefoonnummer"
},
"taoist": "Taoisme"
}
},
+ "sac_scale": {
+ "label": "Moeilijkheidsgraad"
+ },
"service": {
"label": "Type"
},
"cutting": "Landuitsnijding"
}
},
+ "supervised": {
+ "label": "Onder toezicht"
+ },
"surface": {
"label": "Oppervlak"
},
"tourism": {
"label": "Type"
},
+ "tracktype": {
+ "label": "Type"
+ },
+ "trail_visibility": {
+ "label": "Zichtbaarheid van de weg"
+ },
"water": {
"label": "Type"
},
"name": "Café",
"terms": "Koffie,thee,koffiehuis"
},
+ "amenity/car_wash": {
+ "name": "Autowasstraat"
+ },
"amenity/cinema": {
"name": "Bioscoop",
"terms": "bioscoop,filmtheater,cinema"
"amenity/fire_station": {
"name": "Brandweerkazerne"
},
+ "amenity/fountain": {
+ "name": "Fontein"
+ },
"amenity/fuel": {
"name": "Tankstation"
},
"amenity/university": {
"name": "Universiteit"
},
+ "amenity/waste_basket": {
+ "name": "Prullebak",
+ "terms": "vuilnisemmer, prullebak, vuilcontainer"
+ },
"barrier": {
"name": "Barrière"
},
"building/house": {
"name": "Huis"
},
+ "emergency/phone": {
+ "name": "Praatpaal"
+ },
"entrance": {
"name": "Ingang"
},
"name": "Voetpad",
"terms": "boulevard,doorgaande weg,gebaande weg,laan,pad,passage,route,autosnelweg,spoor,straat,voetpad,weg"
},
+ "highway/living_street": {
+ "name": "Woonerf"
+ },
+ "highway/mini_roundabout": {
+ "name": "Minirotonde"
+ },
"highway/motorway": {
"name": "Snelweg"
},
+ "highway/motorway_junction": {
+ "name": "Afslag op autosnelweg"
+ },
"highway/motorway_link": {
"name": "Invoegstrook",
"terms": "invoegstrook,oprit,afrit"
"highway/path": {
"name": "Pad"
},
+ "highway/pedestrian": {
+ "name": "Voetgangersgebied"
+ },
"highway/primary": {
"name": "Provinciale weg"
},
"highway/service": {
"name": "Toegangsweg"
},
+ "highway/service/alley": {
+ "name": "Steeg"
+ },
+ "highway/service/drive-through": {
+ "name": "Drive-in"
+ },
+ "highway/service/driveway": {
+ "name": "Oprit"
+ },
+ "highway/service/emergency_access": {
+ "name": "Hulpdienst toegangsweg"
+ },
+ "highway/service/parking_aisle": {
+ "name": "Rijbaan in parkeergelegenheid"
+ },
"highway/steps": {
"name": "Trap",
"terms": "trap,trappenhuis"
"landuse/residential": {
"name": "Woningen"
},
+ "landuse/retail": {
+ "name": "Detailhandel"
+ },
"landuse/vineyard": {
"name": "Wijngaard"
},
"leisure/pitch/tennis": {
"name": "Tennisbaan"
},
+ "leisure/pitch/volleyball": {
+ "name": "Volleybalveld"
+ },
"leisure/playground": {
"name": "Speelplaats"
},
"place": {
"name": "Plaats"
},
+ "place/city": {
+ "name": "Stad"
+ },
"place/hamlet": {
"name": "Dorp/gehucht/buurtschap"
},
"name": "Eiland",
"terms": "archipel,atol,eiland,rif"
},
+ "place/isolated_dwelling": {
+ "name": "Alleenstaande bebouwing"
+ },
"place/locality": {
"name": "Veldnaam"
},
+ "place/town": {
+ "name": "Plaats"
+ },
"place/village": {
"name": "Dorp"
},
"railway/monorail": {
"name": "Monorail, magneetzweefbaan"
},
+ "railway/platform": {
+ "name": "Perron"
+ },
"railway/rail": {
"name": "Via een derde spoorrails"
},
+ "railway/station": {
+ "name": "Treinstation"
+ },
"railway/subway": {
"name": "Metro"
},
"name": "Winkel"
},
"shop/alcohol": {
- "name": "Slijterij"
+ "name": "Slijterij",
+ "terms": "alcohol"
},
"shop/bakery": {
"name": "Bakkerij"
"add_line": {
"title": "Linia",
"description": "Dodaj autostrady, ulice, ścieżki dla pieszych, kanały i inne linie do mapy.",
- "tail": "Kliknij mapę, aby zacząć rysować linię, np. drogę, ścieżkę lub trasę."
+ "tail": "Kliknij mapę, aby zacząć rysować drogę, ścieżkę lub trasę."
},
"add_point": {
"title": "Punkt",
},
"orthogonalize": {
"title": "Ortogonalizuj",
- "description": "Spraw, aby te kąty były proste.",
+ "description": "Wyprostuj ramiona tych kątów.",
"key": "Q",
"annotation": {
"line": "Zortogonalizowano kąty linii.",
"nothing_to_undo": "Nie ma nic do cofnięcia.",
"nothing_to_redo": "Nie ma nic do powtórzenia.",
"just_edited": "Właśnie wprowadziłeś zmiany w OpenStreetMap!",
- "browser_notice": "Ten edytor działa w Firefox, Chrome, Safari, Opera, and Internet Explorer 9 i wyższych. Zaktualizuj swoją przeglądarkę lub użyj Potlatch 2, aby edytować mapę.",
+ "browser_notice": "Ten edytor działa w Firefox, Chrome, Safari, Opera oraz Internet Explorer 9 i wyżej. Zaktualizuj swoją przeglądarkę lub użyj Potlatch 2, aby edytować mapę.",
"view_on_osm": "Pokaż na OSM",
- "zoom_in_edit": "zwiększ skalę, aby edytować mapę",
+ "zoom_in_edit": "powiększ, aby edytować mapę",
"logout": "wyloguj",
"loading_auth": "Łączenie z OpenStreetMap...",
"report_a_bug": "zgłoś błąd",
"new_tag": "Nowy tag",
"view_on_osm": "Zobacz na openstreetmap.org",
"editing_feature": "Edytowanie {feature}",
- "additional": "Dodatkowe tagi",
+ "all_tags": "Wszystkie tagi",
"choose": "Wybierz rodzaj obiektu",
"results": "{n} wyników dla {search}",
"reference": "Zobacz na OpenStreetMap Wiki",
"historic": {
"label": "Typ"
},
+ "iata": {
+ "label": "IATA"
+ },
+ "icao": {
+ "label": "ICAO"
+ },
"incline": {
"label": "Nachylenie"
},
"levels": {
"label": "Poziomy"
},
+ "location": {
+ "label": "Lokalizacja"
+ },
"man_made": {
"label": "Typ"
},
"tourism": {
"label": "Typ"
},
+ "towertype": {
+ "label": "Typ wieży"
+ },
"tracktype": {
"label": "Typ"
},
"name": "Lotnisko",
"terms": "samolot,port lotniczy,lotnisko"
},
+ "aeroway/apron": {
+ "name": "Płyta postojowa",
+ "terms": "rampa"
+ },
+ "aeroway/gate": {
+ "name": "Brama lotniska"
+ },
+ "aeroway/hangar": {
+ "name": "Hangar"
+ },
"aeroway/helipad": {
"name": "Lądowisko dla helikopterów",
"terms": "helikopter,lądowisko,śmigłowiec"
},
+ "aeroway/runway": {
+ "name": "Droga startowa",
+ "terms": "pas lądowania"
+ },
+ "aeroway/taxiway": {
+ "name": "Droga kołowania"
+ },
+ "aeroway/terminal": {
+ "name": "Terminal pasażerski",
+ "terms": "samolot,port lotniczy"
+ },
"amenity": {
"name": "Udogodnienie"
},
"name": "Myjnia samochodowa"
},
"amenity/cinema": {
- "name": "Kino"
+ "name": "Kino",
+ "terms": "duży ekran,drive-in,film,ruchomy obraz,pokaz zdjęć,zdjęcia,pokaz,silver screen"
+ },
+ "amenity/college": {
+ "name": "College"
},
"amenity/courthouse": {
"name": "Sąd"
"name": "Cmentarz"
},
"amenity/hospital": {
- "name": "Szpital"
+ "name": "Szpital",
+ "terms": "przychodnia,klinika,pomoc,służba zdrowia,hospicjum,ambulatorium,instytucja,dom opieki,sanatorium,chirurgia,oddział"
+ },
+ "amenity/kindergarten": {
+ "name": "Przedszkole",
+ "terms": "zerówka,żłobek,opieka nad dzieckiem"
},
"amenity/library": {
"name": "Biblioteka"
"terms": "opactwo,bazylika,katedra,prezbiterium,kaplica,kościół,owczarnia,dom Boży,dom modlitwy,tum,misja,meczet,parafia,sanktuarium,świątynia,synagoga,tabernakulum"
},
"amenity/place_of_worship/christian": {
- "name": "Kościół"
+ "name": "Kościół",
+ "terms": "chrześcijaństwo,opactwo,bazylika,katedra,prezbiterium,kaplica,dom Boży,dom modlitwy,misja,oratorium,parafia,sanktuarium,świątynia,tabernakulum"
},
"amenity/place_of_worship/jewish": {
"name": "Synagoga",
"terms": "Meczet"
},
"amenity/police": {
- "name": "Policja"
+ "name": "Policja",
+ "terms": "odznaka,niebiescy,gliniarz,detektyw,glina,żandarm,smerfy,psy,prawo,egzekucja prawa,funkcjonariusze"
},
"amenity/post_box": {
"name": "Skrzynka pocztowa",
"name": "Pub"
},
"amenity/restaurant": {
- "name": "Restauracja"
+ "name": "Restauracja",
+ "terms": "bar,kawiarnia,stołówka,jadalnia,drive-in,knajpa,jadłodajnia,fast food,grill,gospoda,klub nocny,pizzeria"
},
"amenity/school": {
"name": "Szkoła",
"name": "Toalety"
},
"amenity/townhall": {
- "name": "Ratusz"
+ "name": "Ratusz",
+ "terms": "władze miasta,ratusz,urząd miasta,urząd gminy,starostwo"
},
"amenity/university": {
- "name": "Uniwersytet"
+ "name": "Uniwersytet",
+ "terms": "college,uniwersytet"
},
"amenity/waste_basket": {
"name": "Kosz na śmieci",
"barrier/hedge": {
"name": "Żywopłot"
},
+ "barrier/kissing_gate": {
+ "name": "Kissing Gate"
+ },
"barrier/lift_gate": {
"name": "Szlaban"
},
"name": "Droga"
},
"highway/bridleway": {
- "name": "Ścieżka do jazdy konnej"
+ "name": "Ścieżka do jazdy konnej",
+ "terms": "jazda konna,szlak jeździecki,szlak konny"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "Przystanek autobusowy"
"name": "Ścieżka rowerowa"
},
"highway/footway": {
- "name": "Ścieżka dla pieszych"
+ "name": "Ścieżka dla pieszych",
+ "terms": "pobocze,bulwar,ścieżka,deptak,szosa,spacer"
},
"highway/living_street": {
"name": "Strefa zamieszkania"
"name": "Węzeł autostradowy"
},
"highway/motorway_link": {
- "name": "Autostrada - wjazd/zjazd"
+ "name": "Autostrada - wjazd/zjazd",
+ "terms": "rampa,wjazd,wyjazd,zjazd"
},
"highway/path": {
"name": "Ścieżka"
"name": "Droga krajowa"
},
"highway/primary_link": {
- "name": "Droga krajowa - wjazd/zjazd"
+ "name": "Droga krajowa - wjazd/zjazd",
+ "terms": "rampa,wjazd,wyjazd,zjazd"
},
"highway/residential": {
"name": "Droga lokalna"
"name": "Droga wojewódzka"
},
"highway/secondary_link": {
- "name": "Droga wojewódzka - wjazd/zjazd"
+ "name": "Droga wojewódzka - wjazd/zjazd",
+ "terms": "rampa,wjazd,wyjazd,zjazd"
},
"highway/service": {
"name": "Droga serwisowa"
},
+ "highway/service/alley": {
+ "name": "Alejka"
+ },
+ "highway/service/drive-through": {
+ "name": "Drive-through"
+ },
+ "highway/service/driveway": {
+ "name": "Podjazd"
+ },
+ "highway/service/emergency_access": {
+ "name": "Dojazd dla służb ratowniczych"
+ },
+ "highway/service/parking_aisle": {
+ "name": "Uliczka parkingowa"
+ },
"highway/steps": {
"name": "Schody",
"terms": "Schody, klatka schodowa"
"name": "Droga powiatowa"
},
"highway/tertiary_link": {
- "name": "Droga powiatowa - wjazd/zjazd"
+ "name": "Droga powiatowa - wjazd/zjazd",
+ "terms": "rampa,wjazd,wyjazd,zjazd"
},
"highway/track": {
"name": "Droga gruntowa"
},
"highway/traffic_signals": {
- "name": "Sygnalizacja świetlna"
+ "name": "Sygnalizacja świetlna",
+ "terms": "światła,sygnalizacja świetlna,sygnalizator"
},
"highway/trunk": {
"name": "Droga ekspresowa"
},
"highway/trunk_link": {
- "name": "Droga ekspresowa - zjazd/wjazd"
+ "name": "Droga ekspresowa - zjazd/wjazd",
+ "terms": "rampa,wjazd,wyjazd,zjazd"
},
"highway/turning_circle": {
"name": "Miejsce do zawracania"
"name": "Przystań"
},
"leisure/park": {
- "name": "Park"
+ "name": "Park",
+ "terms": "las,ogród,trawa,zieleń,trawnik,łąka,miejsce,plac,teren rekreacyjny"
},
"leisure/pitch": {
"name": "Boisko"
"man_made": {
"name": "Obiekty sztuczne"
},
+ "man_made/breakwater": {
+ "name": "Falochron"
+ },
+ "man_made/cutline": {
+ "name": "Wycinka"
+ },
"man_made/lighthouse": {
"name": "Latarnia morska"
},
"man_made/pier": {
"name": "Molo"
},
+ "man_made/pipeline": {
+ "name": "Rurociąg"
+ },
"man_made/survey_point": {
"name": "Punkt geodezyjny"
},
+ "man_made/tower": {
+ "name": "Wieża"
+ },
"man_made/wastewater_plant": {
- "name": "Oczyszczalnia ścieków"
+ "name": "Oczyszczalnia ścieków",
+ "terms": "oczyszczalnia ścieków,stacja uzdatniania wody,rekultywacja gleb"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "Wieża ciśnień"
},
+ "man_made/water_well": {
+ "name": "Studnia"
+ },
"man_made/water_works": {
"name": "Filtracja wody"
},
"name": "Wrzosowisko"
},
"natural/peak": {
- "name": "Szczyt"
+ "name": "Szczyt",
+ "terms": "iglica,alpy,herb,korona,wzgórze,góry,szczyt,wierzchołek"
},
"natural/scrub": {
"name": "Zarośla"
"name": "Wioska"
},
"place/island": {
- "name": "Wyspa"
+ "name": "Wyspa",
+ "terms": "archipelag,atol,wyspa,wysepka,rafa"
},
"place/isolated_dwelling": {
"name": "Pojedyncze zabudowania"
"name": "Nieużywany tor"
},
"railway/level_crossing": {
- "name": "Rogatka"
+ "name": "Rogatka",
+ "terms": "przejście,przejście kolejowe,przejazd kolejowy,droga przez tory,rozjazd"
},
"railway/monorail": {
"name": "Kolej jednoszynowa"
"name": "Sklep"
},
"shop/alcohol": {
- "name": "Sklep monopolowy"
+ "name": "Sklep monopolowy",
+ "terms": "alkohol"
},
"shop/bakery": {
"name": "Piekarnia"
"name": "Sklep papierniczy"
},
"shop/supermarket": {
- "name": "Supermarket"
+ "name": "Supermarket",
+ "terms": "bazar,butik,dyskont,hipermarket,galeria handlowa,pchli targ,centrum handlowe,targowisko,outlet,sklep,stoisko,biedronka"
},
"shop/toys": {
"name": "Sklep z zabawkami"
"name": "Drewniana chata"
},
"tourism/guest_house": {
- "name": "Domek gościnny"
+ "name": "Domek gościnny",
+ "terms": "gospoda,zajazd,hotel"
},
"tourism/hostel": {
"name": "Schronisko"
"name": "Motel"
},
"tourism/museum": {
- "name": "Muzeum"
+ "name": "Muzeum",
+ "terms": "wystawa,galeria,hall,instytucja,biblioteka,menażeria"
},
"tourism/picnic_site": {
"name": "Miejsce na piknik"
"name": "Odpływ"
},
"waterway/river": {
- "name": "Rzeka"
+ "name": "Rzeka",
+ "terms": "odpływ,potok,ujście,strumyk,dopływ,ciek wodny"
},
"waterway/riverbank": {
"name": "Brzeg rzeki"
},
"waterway/stream": {
- "name": "Strumień"
+ "name": "Strumień",
+ "terms": "potok,odpływ,strumień,prąd,dryf,zalew,wezbranie,strumyk,fala,ciek wodny"
},
"waterway/weir": {
"name": "Jaz"
"show_more": "Mostrar Mais",
"new_tag": "Nova tag",
"editing_feature": "Editando {feature}",
- "additional": "Tags adicionais",
"choose": "O que está a adicionar?",
"results": "{n} resultados para {search}"
},
"new_tag": "Новый тег",
"view_on_osm": "Посмотреть на openstreetmap.org",
"editing_feature": "Правка {feature}",
- "additional": "Дополнительные теги",
"choose": "Что это за объект?",
"results": "{n} результатов для {search}",
"reference": "Посмотреть на OpenStreetMap Wiki",
"new_tag": "Nové označenie",
"view_on_osm": "Zobraz na openstreetmap.org",
"editing_feature": "Upravovanie {feature}",
- "additional": "Dodatočné označenia",
+ "all_tags": "Všetky označenia",
"choose": "Zvoľ typ vlastnosti",
"results": "{n} výsledkov pre {search}",
"reference": "Zobraz na OpenStreetMap Wiki",
"back_tooltip": "Zmeň typ vlastnosti",
- "remove": "Odstráň"
+ "remove": "Odstráň",
+ "search": "Hľadaj"
},
"background": {
"title": "Pozadie",
"housename": "Názov domu",
"number": "123",
"street": "Ulica",
- "city": "Mesto"
+ "city": "Mesto",
+ "postcode": "PSČ"
}
},
"admin_level": {
"historic": {
"label": "Typ"
},
+ "iata": {
+ "label": "IATA"
+ },
+ "icao": {
+ "label": "ICAO"
+ },
+ "incline": {
+ "label": "Sklon"
+ },
"internet_access": {
"label": "Prístup k Internetu",
"options": {
"levels": {
"label": "Poschodia"
},
+ "location": {
+ "label": "Poloha"
+ },
"man_made": {
"label": "Typ"
},
"taoist": "Taoizmus"
}
},
+ "sac_scale": {
+ "label": "Obtiažnosť chodníka"
+ },
"service": {
"label": "Typ"
},
"tourism": {
"label": "Typ"
},
+ "towertype": {
+ "label": "Typ veže"
+ },
"tracktype": {
"label": "Typ"
},
+ "trail_visibility": {
+ "label": "Viditeľnosť trasy"
+ },
"water": {
"label": "Typ"
},
"name": "Letisko",
"terms": "lietadlo,letisko,letisková plocha"
},
+ "aeroway/apron": {
+ "name": "Odbavovacia plocha",
+ "terms": "rampa"
+ },
+ "aeroway/gate": {
+ "name": "Letiskový východ"
+ },
+ "aeroway/hangar": {
+ "name": "Hangár"
+ },
"aeroway/helipad": {
"name": "Heliport",
"terms": "vrtuľník,helikoptéra,pristávacia plocha pre helikoptéry,heliport"
},
+ "aeroway/runway": {
+ "name": "Vzletová dráha",
+ "terms": "pristávacia dráha, rozjazdová dráha, pristávací pruh"
+ },
+ "aeroway/taxiway": {
+ "name": "Rolovacia dráha"
+ },
+ "aeroway/terminal": {
+ "name": "Letiskový terminál",
+ "terms": "letisko"
+ },
"amenity": {
"name": "Občianska vybavenosť"
},
"name": "Kaviareň",
"terms": "káva,čaj,pražiareň kávy"
},
+ "amenity/car_wash": {
+ "name": "Autoumyváreň"
+ },
"amenity/cinema": {
"name": "Kino",
"terms": "veľké plátno,film,pohyblivé obrázky,filmový dom,filmové divadlo,najbližšie kino,premietanie,multiplex"
},
+ "amenity/college": {
+ "name": "Fakulta"
+ },
"amenity/courthouse": {
"name": "Súd"
},
"amenity/fire_station": {
"name": "Požiarna stanica"
},
+ "amenity/fountain": {
+ "name": "Fontána"
+ },
"amenity/fuel": {
"name": "Čerpacia stanica"
},
"name": "Nemocnica",
"terms": "klinika,poliklinika,nemocnica s poliklinikou,záchranná služba,záchranka,prvá pomoc,pohotovosť,sanatórium,doliečovacie centrum,operácia,krídlo,oddelenie"
},
+ "amenity/kindergarten": {
+ "name": "Materská škôlka",
+ "terms": "škôlka, jasle, opatrovanie detí"
+ },
"amenity/library": {
"name": "Knižnica"
},
"terms": "radnica,obecný úrad,mestský úrad,správa"
},
"amenity/university": {
- "name": "Univerzita"
+ "name": "Univerzita",
+ "terms": "fakulta"
+ },
+ "amenity/waste_basket": {
+ "name": "Odpadový kôš",
+ "terms": "kontajner,kôš,smeti"
},
"barrier": {
"name": "Bariera"
"building/house": {
"name": "Dom"
},
+ "emergency/phone": {
+ "name": "Núdzový telefón"
+ },
"entrance": {
"name": "Vstup"
},
"highway/service": {
"name": "Servisná cesta"
},
+ "highway/service/alley": {
+ "name": "Ulička medzi domami"
+ },
+ "highway/service/drive-through": {
+ "name": "Obslúženie z auta"
+ },
+ "highway/service/driveway": {
+ "name": "Príjazdová cesta"
+ },
+ "highway/service/emergency_access": {
+ "name": "Núdzový prístup"
+ },
+ "highway/service/parking_aisle": {
+ "name": "Parkovacia ulička"
+ },
"highway/steps": {
"name": "Schody",
"terms": "schody,schodisko"
"leisure/pitch/tennis": {
"name": "Tenisový kurt"
},
+ "leisure/pitch/volleyball": {
+ "name": "Volejbalový kurt"
+ },
"leisure/playground": {
"name": "Ihrisko pre deti"
},
"man_made": {
"name": "Výtvor ľudskej činnosti"
},
+ "man_made/breakwater": {
+ "name": "Mólo"
+ },
+ "man_made/cutline": {
+ "name": "Lesný priesek"
+ },
"man_made/lighthouse": {
"name": "Maják"
},
"man_made/pier": {
"name": "Mólo"
},
+ "man_made/pipeline": {
+ "name": "Potrubie"
+ },
"man_made/survey_point": {
"name": "Triangulačný bod"
},
+ "man_made/tower": {
+ "name": "Veža"
+ },
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Čistička odpadových vôd",
"terms": "čistička,čistička odpadových vôd,úprava vody"
"man_made/water_tower": {
"name": "Veža s vodojemom"
},
+ "man_made/water_well": {
+ "name": "Studňa"
+ },
"man_made/water_works": {
"name": "Vodojem"
},
"name": "Obchod"
},
"shop/alcohol": {
- "name": "Obchod s alkoholom"
+ "name": "Obchod s alkoholom",
+ "terms": "alkohol"
},
"shop/bakery": {
"name": "Pekáreň"
},
"shop/supermarket": {
"name": "Supermarket",
- "terms": "nákup,samoška,supermarket,potraviny,tesco,jednota,"
+ "terms": "nákup,samoška,supermarket,potraviny,tesco,jednota"
},
"shop/toys": {
"name": "Hračkárstvo"
"show_more": "Прикажи још",
"new_tag": "Нова ознака",
"editing_feature": "Уређивање {feature}",
- "additional": "Додатне ознаке",
"choose": "Изаберите тип обележја",
"results": "{n} резултата за {search}",
"back_tooltip": "Промените тип обележја",
"modes": {
"add_area": {
"title": "Område",
- "description": "Lägg till parker, byggnader, sjöar, eller andra områden till kartan.",
- "tail": "Klicka på kartan för att börja rita ett område, typ en park, sjö eller byggnad."
+ "description": "Lägg till parker, byggnader, sjöar, eller andra områden på kartan.",
+ "tail": "Klicka på kartan för att börja rita ett område, exempelvis en park, sjö eller byggnad."
},
"add_line": {
"title": "Linje",
- "description": "Linjer kan vara vägar, gator, stigar, kanaler etc.",
- "tail": "Klicka på kartan för att rita en väg, stig eller vattendrag."
+ "description": "Lägg till vägar, stigar, kanaler och andra linjer på kartan.",
+ "tail": "Klicka på kartan för att rita en väg, stig eller ett vattendrag."
},
"add_point": {
"title": "Punkt",
- "description": "Restauranter, minnesmärken och postkontor kan vara punkter.",
+ "description": "Lägg till restauranger, butiker, postlådor och andra punkter på kartan.",
"tail": "Klicka på kartan för att lägga till en punkt."
},
"browse": {
"title": "Bläddra",
- "description": "Panera runt och zooma kartan."
+ "description": "Panorera och zooma kartan."
}
},
"operations": {
"annotation": "Avbröt ritning."
},
"change_tags": {
- "annotation": "Ändrat tagg."
+ "annotation": "Ändrade tagg."
},
"circularize": {
- "title": "Cirkularisera",
+ "title": "Gör till cirkel",
"description": {
"line": "Gör denna linje rund.",
"area": "Gör detta område runt."
},
"orthogonalize": {
"title": "Ortogonalisering",
- "description": "Gör kvadrat-hörn.",
+ "description": "Gör hörnen kvadratiska (90 grader).",
"key": "Q",
"annotation": {
"line": "Gjort hörnen på en linje fyrkantiga.",
},
"connect": {
"annotation": {
- "point": "Forbandt en vej til et punkt.",
- "vertex": "Forbandt en vej til en anden vej.",
- "line": "Forbandt en vej til en linje.",
- "area": "Forbandt en vej til et område."
+ "point": "Förbundit en väg till en punkt.",
+ "vertex": "Förbundit en väg till en annan väg.",
+ "line": "Förbundit en väg till en linje.",
+ "area": "Förbundit en väg till ett område."
}
},
"disconnect": {
"description": "Sammanfoga dessa linjer.",
"key": "C",
"annotation": "Sammanfogade {n} linjer.",
+ "not_eligible": "Dessa objekt kan inte slås samman.",
"not_adjacent": "Dessa linjer kan inte slås ihop då dem inte är ihopsatta."
},
"move": {
"title": "Flytta",
- "description": "Flytta detta till ett annan ställe.",
+ "description": "Flytta detta till en annan plats.",
"key": "M",
"annotation": {
"point": "Flyttade en punkt.",
"line": "Flyttade en linje.",
"area": "Flyttade ett område.",
"multiple": "Flyttade flera objekt."
- }
+ },
+ "incomplete_relation": "Detta objekt kan inte flyttas då det inte är nedladdat i sin helhet."
},
"rotate": {
"title": "Rotera",
- "description": "Rotera detta objekt runt dess centerpunkt.",
+ "description": "Rotera detta objekt runt dess center.",
"key": "R",
"annotation": {
"line": "Roterade en linje.",
"split": {
"title": "Dela upp",
"description": {
+ "line": "Dela linjen i två delar vid denna punkt.",
"area": "Dela gränserna för detta område i två delar."
},
"key": "X",
"just_edited": "Du har nu redigerat OpenStreetMap!",
"browser_notice": "Denna redigerare funkar i Firefox, Chrome, Safari, Opera och Internet Explorer 9 och högre. Uppgradera din webbläsare eller använd Potlatch 2 för att redigera på kartan.",
"view_on_osm": "Visa på OSM",
- "zoom_in_edit": "Zooma in för att fixa på kartan",
+ "zoom_in_edit": "Zooma in för att rita på kartan",
"logout": "logga ut",
- "loading_auth": "Kopplar till OpenStreetMap...",
+ "loading_auth": "Ansluter till OpenStreetMap...",
"report_a_bug": "rapportera ett fel",
"commit": {
"title": "Spara ändringar",
"description_placeholder": "Kort beskrivning av dina ändringar",
"message_label": "Skicka meddelande",
- "upload_explanation": "Ändringar du uppladdar som {user} kommer att kunna ses på alla kartor som användar OpenStreetMap data.",
+ "upload_explanation": "Ändringar du laddar upp som {user} kommer att kunna ses på alla kartor som användar OpenStreetMaps data.",
"save": "Spara",
"cancel": "Avbryt",
"warnings": "Varningar",
"truncated_list": "Visa bidrag från {users} och {count} andra"
},
"geocoder": {
- "title": "Hitta ett ställe",
- "placeholder": "Hitta ett ställe",
+ "title": "Hitta en plats",
+ "placeholder": "Hitta en plats",
"no_results": "Kunde inte hitta '{name}'"
},
"geolocate": {
"title": "Visa var jag är"
},
"inspector": {
- "no_documentation_combination": "Der er ingen dokumentation for denne tag kombination",
- "no_documentation_key": "Det finns inget dokumentation för denna nyckel.",
+ "no_documentation_combination": "Det finns ingen dokumentation för denna tagg-kombination",
+ "no_documentation_key": "Det finns ingen dokumentation för denna nyckel.",
"show_more": "Visa mer",
"new_tag": "Ny tagg",
"view_on_osm": "Visa på openstreetmap.org",
"editing_feature": "Ändrar {feature}",
- "additional": "Fler taggar",
- "choose": "Vad lägger du till?",
+ "all_tags": "Alla taggar",
+ "choose": "Välj typ av objekt",
"results": "{n} sökresult för {search}",
- "reference": "Visa på OpenStreetmap Wiki",
- "back_tooltip": "Ändra funktionstyp"
+ "reference": "Visa på OpenStreetmaps wiki",
+ "back_tooltip": "Ändra typ av objekt",
+ "remove": "Ta bort",
+ "search": "Sök"
},
"background": {
"title": "Bakgrund",
"reset": "återställ"
},
"restore": {
- "heading": "Du har osparade ändringar.",
- "description": "Du har ändringar från förra sessiones som inte har sparats. Vill du spara dessa ändringar?",
+ "heading": "Du har icke-sparade ändringar.",
+ "description": "Du har ändringar från förra sessionen som inte har sparats. Vill du hämta dessa ändringar?",
"restore": "Återställ",
"reset": "Återställ"
},
"save": {
"title": "Spara",
- "help": "Spara ändringer till OpenStreetMap så att andra användare kan se dem.",
- "no_changes": "Inget att spara.",
+ "help": "Spara ändringar till OpenStreetMap så att andra användare kan se dem.",
+ "no_changes": "Inga ändringar att spara.",
"error": "Något gick fel vid sparandet",
- "uploading": "Dina ändringer sparas nu till OpenStreetMap.",
- "unsaved_changes": "Du har icke-sparade ändringer."
+ "uploading": "Dina ändringar sparas nu till OpenStreetMap.",
+ "unsaved_changes": "Du har icke-sparade ändringar."
},
"splash": {
- "welcome": "Välkommen till iD OpenStreetMap redigerare",
- "text": "Detta är utvecklingsversion {version}. Mer information besök {website} och rapportera fel på {github}.",
+ "welcome": "Välkommen till iD OpenStreetMap-redigeraren",
+ "text": "iD är ett användarvänligt men kraftfullt verktyg för att bidra till världens bästa fria karta. Detta är utvecklingsversion {version}. För mer information besök {website} och rapportera fel på {github}.",
"walkthrough": "Starta genomgången",
"start": "Ändra nu"
},
"source_switch": {
"live": "live",
- "lose_changes": "Du har osparade ändringar som kommer gå förlorade vid byte av kartserver. Är du säker att du vill byta server?",
+ "lose_changes": "Du har icke-sparade ändringar som kommer gå förlorade vid byte av kartserver. Är du säker att du vill byta server?",
"dev": "dev"
},
"tag_reference": {
"used_with": "används med {type}"
},
"validations": {
+ "untagged_point": "Otaggad punkt",
"untagged_line": "Otaggad linje",
"untagged_area": "Otaggat område",
"many_deletions": "Du håller på att ta bort {n} objekt. Är du helt säker? Detta tar bort dem för alla som använder openstreetmap.org.",
- "tag_suggests_area": "Denna tagg {tag} indikerar att denna linje borde vara ett område, men detta är inte ett område",
- "deprecated_tags": "Uönskade taggar: {tags}"
+ "tag_suggests_area": "Taggen {tag} indikerar att detta borde vara ett område istället för en linje",
+ "deprecated_tags": "Borttagna taggar: {tags}"
},
"zoom": {
"in": "Zooma in",
},
"intro": {
"navigation": {
- "drag": "Huvudkartområdet visar OpenStreetMap data ovanpå en bakgrund. Du kan navigera genom att dra och skrolla, precis som i vanliga nätkartor. **Dra kartan!**"
+ "drag": "Huvudkartområdet visar OpenStreetMap-data ovanpå en bakgrund. Du kan navigera genom att dra och rulla, precis som i vanliga nätkartor. **Dra kartan!**",
+ "select": "Kartobjekt representeras på tre olika sätt: med punkter, linjer eller områden. Alla objekt kan markeras genom att klicka på dem.**Klicka på punkten för att markera den.**",
+ "header": "Titeln visar oss typ av objekt."
},
"points": {
"place": "Punkten kan placeras genom att klicka på kartan. **Placera punkten ovanpå byggnaden.**",
+ "search": "En punkt kan vara många olika saker. Den punkt du just lade till är ett cafe. **Sök efter texten 'cafe'**",
+ "choose": "**Välj cafe från listan.**",
+ "describe": "Punkten är nu taggad som cafe. Via objektredigeraren kan vi lägga till mer information om punkten. **Lägg till ett namn**",
+ "close": "Objektredigeraren kan stängas med knappen upp i högra hörnet. **Stäng taggredigeraren nu**",
"reselect": "Ofta existerar redan punkter, men innehåller misstag eller är ofullständiga. Vi kan ändra redan existerande punkter. **Välj punkten du just skapade.**",
+ "fixname": "**Ändra namnet och stäng objektredigeraren.**",
+ "reselect_delete": "Alla objekt på kartan kan raderas. **Klicka på punkten du skapade.**",
"delete": "Menyn runt punkten innehåller operationer som kan utföras på den, inklusive ta bort. **Ta bort punkten.**"
},
"areas": {
+ "add": "Områden är ett mer detaljerat sätt att representera objekt. De ger information om objektets gränser. Områden kan användas för nästa samma typer av objekt som punkter och är ofta att föredra.**Klicka på Område-knappen för att lägga till ett nytt område.**",
"corner": "Områden ritas genom att placera punkter som representerar gränsen av området. **Placera startpunkten på ett av hörnen på lekplatsen.**",
- "search": "**Sök efter lekpark.**"
+ "search": "**Sök efter lekpark.**",
+ "choose": "**Välj lekpark från listan.**",
+ "describe": "**Lägg till ett namn och stäng sedan objektredigeraren**"
},
"lines": {
- "start": "**Påbörja linjen genom att klicka på änden av vägen.**",
+ "add": "Linjer används för att representera exempelvis vägar, järnvägar och älvar. **Klicka på Linje-knappen för att lägga till en ny linje.**",
+ "start": "**Påbörja linjen genom att klicka på slutet av vägen.**",
+ "intersect": "Klicka för att lägga till fler punkter på linjen (vägen). Du kan flytta kartan under tiden du ritar. Vägar och många andra typer av linjer är en del av ett större nät med linjer. Det är därför viktigt att linjer blir korrekt anslutna till varandra för att exempelvis körinstruktioner ska fungera.**Klicka på Flower Street för att skapa en anslutning mellan de två linjerna (vägarna).**",
+ "finish": "Linjer avslutas genom att klicka på slutpunkten en gång till.**Avsluta linjen.**",
+ "road": "**Välj Väg från listan**",
"residential": "Det finns olika typer av vägar. Den vanligaste är \"Residential\". **Välj vägtypen \"Residential\"**",
+ "describe": "**Ge vägen ett namn och stäng objektredigeraren.**",
"restart": "Vägen behöver ha en korsning med Flower Street."
},
"startediting": {
"presets": {
"fields": {
"access": {
- "label": "Tillgång"
+ "label": "Tillgång",
+ "types": {
+ "motor_vehicle": "Motorfordon",
+ "bicycle": "Cyklar",
+ "horse": "Hästar"
+ },
+ "options": {
+ "yes": {
+ "title": "Tillåtna"
+ },
+ "permissive": {
+ "title": "Påbjuden"
+ }
+ }
},
"address": {
"label": "Adress",
"housename": "Husnamn",
"number": "123",
"street": "Gata",
- "city": "Stad"
+ "city": "Stad",
+ "postcode": "Postnummer"
}
},
"admin_level": {
"capacity": {
"label": "Kapacitet"
},
+ "clock_direction": {
+ "options": {
+ "clockwise": "Medsols",
+ "anticlockwise": "Motsols"
+ }
+ },
"collection_times": {
"label": "Hämtningstider"
},
"construction": {
"label": "Typ"
},
+ "country": {
+ "label": "Land"
+ },
"crossing": {
"label": "Typ"
},
+ "emergency": {
+ "label": "Akut"
+ },
"entrance": {
"label": "Typ"
},
"label": "Typ"
},
"internet_access": {
+ "label": "Internetaccess",
"options": {
- "wlan": "Wifi"
+ "wlan": "Wifi",
+ "terminal": "Terminal"
}
},
"landuse": {
"label": "Sport"
},
"structure": {
+ "label": "Struktur",
"options": {
"bridge": "Bro",
- "tunnel": "Tunnel"
+ "tunnel": "Tunnel",
+ "embankment": "Vägbank"
}
},
"surface": {
}
},
"presets": {
+ "aeroway": {
+ "name": "Flygbana"
+ },
+ "aeroway/aerodrome": {
+ "name": "Flygplats"
+ },
+ "aeroway/helipad": {
+ "name": "Helikopterplatta"
+ },
"amenity/bank": {
"name": "Bank"
},
"amenity/fire_station": {
"name": "Brandstation"
},
+ "amenity/fountain": {
+ "name": "Fontän"
+ },
+ "amenity/fuel": {
+ "name": "Bensinstation"
+ },
+ "amenity/grave_yard": {
+ "name": "Gravplats"
+ },
"amenity/hospital": {
"name": "Sjukhus"
},
"amenity/parking": {
"name": "Parkering"
},
+ "amenity/pharmacy": {
+ "name": "Läkemedel"
+ },
"amenity/place_of_worship": {
"name": "Plats för tillbedjan"
},
"name": "Kyrka"
},
"amenity/place_of_worship/jewish": {
- "name": "Synagoga"
+ "name": "Synagoga",
+ "terms": "judisk,synagoga"
},
"amenity/place_of_worship/muslim": {
"name": "Moské",
"barrier/block": {
"name": "Block"
},
+ "barrier/bollard": {
+ "name": "Pollare"
+ },
+ "barrier/cattle_grid": {
+ "name": "Färist"
+ },
"barrier/city_wall": {
"name": "Stadsmur"
},
"building/house": {
"name": "Hus"
},
+ "emergency/phone": {
+ "name": "Nödtelefon"
+ },
"entrance": {
"name": "Entré"
},
+ "highway/bridleway": {
+ "name": "Ridväg"
+ },
+ "highway/bus_stop": {
+ "name": "Busshållsplats"
+ },
+ "highway/crossing": {
+ "name": "Korsning"
+ },
"highway/cycleway": {
"name": "Cykelväg"
},
"highway/footway": {
"name": "Gångväg"
},
+ "highway/mini_roundabout": {
+ "name": "Minirondell"
+ },
"highway/motorway": {
"name": "Motorväg"
},
"highway/path": {
"name": "Stig"
},
+ "highway/residential": {
+ "name": "Bostadsgata"
+ },
"highway/road": {
"name": "Okänd väg"
},
+ "highway/service": {
+ "name": "Serviceväg"
+ },
"highway/steps": {
"name": "Steg"
},
"historic/castle": {
"name": "Slott"
},
+ "historic/memorial": {
+ "name": "Monument"
+ },
"historic/monument": {
"name": "Monument"
},
"landuse": {
"name": "Markanvändning"
},
+ "landuse/allotments": {
+ "name": "Kolonilotter"
+ },
+ "landuse/cemetery": {
+ "name": "Kyrkogård"
+ },
"landuse/commercial": {
"name": "Kommersiell"
},
"landuse/industrial": {
"name": "Industriell"
},
+ "landuse/meadow": {
+ "name": "Äng"
+ },
"landuse/orchard": {
"name": "Fruktträdgård"
},
"landuse/quarry": {
"name": "Täkt"
},
+ "landuse/residential": {
+ "name": "Bostadsområde"
+ },
+ "landuse/vineyard": {
+ "name": "Vingård"
+ },
"leisure": {
"name": "Nöje"
},
"leisure/park": {
"name": "Park"
},
+ "leisure/pitch": {
+ "name": "Idrottsplats"
+ },
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "Amerikansk fotbollsplan"
},
"natural/glacier": {
"name": "Glassiär"
},
+ "natural/grassland": {
+ "name": "Grässlätt"
+ },
+ "natural/heath": {
+ "name": "Hed"
+ },
"natural/peak": {
"name": "Topp"
},
"railway/level_crossing": {
"name": "Plankorsning"
},
+ "railway/platform": {
+ "name": "Perrong"
+ },
"railway/station": {
"name": "Järnvägsstation"
},
"railway/subway": {
"name": "Tunnelbana"
},
+ "railway/tram": {
+ "name": "Spårvagn",
+ "terms": "spårvagn"
+ },
"shop": {
"name": "Affär"
},
+ "shop/alcohol": {
+ "terms": "alkohol"
+ },
"shop/bakery": {
"name": "Bageri"
},
"shop/bicycle": {
"name": "Cykelaffär"
},
+ "shop/books": {
+ "name": "Bokhandel"
+ },
"shop/butcher": {
"name": "Slaktare"
},
+ "shop/car": {
+ "name": "Bilhandlare"
+ },
+ "shop/car_parts": {
+ "name": "Bildelar"
+ },
"shop/car_repair": {
"name": "Bilverkstad"
},
"shop/electronics": {
"name": "Elektronikbutik"
},
+ "shop/fishmonger": {
+ "name": "Fiskhandlare"
+ },
"shop/florist": {
"name": "Florist"
},
"shop/gift": {
"name": "Presentbutik"
},
+ "shop/greengrocer": {
+ "name": "Grönsakshandlare"
+ },
"shop/hairdresser": {
"name": "Hårfrissör"
},
+ "shop/hardware": {
+ "name": "Järnaffär"
+ },
"shop/jewelry": {
"name": "Juvelerare"
},
"shop/kiosk": {
"name": "Kiosk"
},
+ "shop/mall": {
+ "name": "Galleria"
+ },
"shop/mobile_phone": {
"name": "Mobiltelefonbutik"
},
"shop/travel_agency": {
"name": "Resebyrå"
},
+ "shop/tyres": {
+ "name": "Däckfirma"
+ },
"shop/video": {
"name": "Videobutik"
},
"tourism/camp_site": {
"name": "Kampingplats"
},
+ "tourism/guest_house": {
+ "name": "Gästhus"
+ },
+ "tourism/hostel": {
+ "name": "Vandrarhem"
+ },
"tourism/hotel": {
"name": "Hotell"
},
"tourism/picnic_site": {
"name": "Picknickplats"
},
+ "tourism/theme_park": {
+ "name": "Temapark"
+ },
"tourism/viewpoint": {
"name": "Utsiktspunkt"
},
},
"waterway/stream": {
"name": "Bäck"
+ },
+ "waterway/weir": {
+ "name": "Dam"
}
}
}
"show_more": "Daha fazla göster",
"new_tag": "Yeni Etiket",
"editing_feature": "{feature} düzenleniyor",
- "additional": "Ekstra etiketler",
"choose": "Kısım tipini seçiniz",
"results": "{search} kelimesi için {n} adet sonuç ",
"back_tooltip": "Kısım tipini değiştir"
"logout": "вийти",
"loading_auth": "З’єднання з OpenStreetMap…",
"report_a_bug": "повідомити про помилку",
+ "status": {
+ "error": "Неможливо з’єднатись з API.",
+ "offline": "API оффлайн. Будь ласка, спробуйте внести зміни пізніше.",
+ "readonly": "API доступний тільки для читання. Вам потрібно зачекати, щоб зберегти зміни."
+ },
"commit": {
"title": "Зберегти зміни",
"description_placeholder": "Короткий опис ваших правок",
"new_tag": "Новий теґ",
"view_on_osm": "Подивитись на openstreetmap.org",
"editing_feature": "{feature}",
- "additional": "Додаткові теґи",
+ "all_tags": "Всі теґи",
"choose": "Виберіть тип об’єкту",
"results": "знайдено {n} об’єктів на запит {search}",
"reference": "Подивитись на OpenStreetMap Wiki",
- "back_tooltip": "Змінити тип об’єкта"
+ "back_tooltip": "Змінити тип об’єкта",
+ "remove": "Вилучити",
+ "search": "Пошук"
},
"background": {
"title": "Фон",
"historic": {
"label": "Тип"
},
+ "iata": {
+ "label": "IATA"
+ },
+ "icao": {
+ "label": "ICAO"
+ },
"incline": {
"label": "Нахил"
},
"levels": {
"label": "Поверхи"
},
+ "location": {
+ "label": "Місцезнаходження"
+ },
"man_made": {
"label": "Тип"
},
"tourism": {
"label": "Тип"
},
+ "towertype": {
+ "label": "Тип опори"
+ },
"tracktype": {
"label": "Тип"
},
"name": "Аеропорт",
"terms": "літак,аеропорт,аеродром"
},
+ "aeroway/apron": {
+ "name": "Перон",
+ "terms": "трап"
+ },
+ "aeroway/gate": {
+ "name": "Вихід на посадку"
+ },
+ "aeroway/hangar": {
+ "name": "Ангар"
+ },
"aeroway/helipad": {
"name": "Вертолітний майданчик",
"terms": "вертоліт,вертолітний майданчик,вертодром"
},
+ "aeroway/runway": {
+ "name": "Злітно-посадкова смуга",
+ "terms": "посадкова смуга"
+ },
+ "aeroway/taxiway": {
+ "name": "Руліжна доріжка"
+ },
+ "aeroway/terminal": {
+ "name": "Термінал",
+ "terms": "аеропорт,аеродром"
+ },
"amenity": {
"name": "Зручності"
},
"amenity/cinema": {
"name": "Кінотеатр"
},
+ "amenity/college": {
+ "name": "Коледж"
+ },
"amenity/courthouse": {
"name": "Суд"
},
"amenity/hospital": {
"name": "Лікарня"
},
+ "amenity/kindergarten": {
+ "name": "Дитячий садок"
+ },
"amenity/library": {
"name": "Бібліотека"
},
"name": "Міська державна адміністрація"
},
"amenity/university": {
- "name": "Університет"
+ "name": "Університет",
+ "terms": "коледж"
},
"amenity/waste_basket": {
"name": "Бак для сміття"
"name": "З’їзд з/на другорядну дорогу"
},
"highway/service": {
- "name": "Третинна дорога"
+ "name": "Службовий проїзд"
+ },
+ "highway/service/alley": {
+ "name": "Провулок"
+ },
+ "highway/service/drive-through": {
+ "name": "Проїзд біля пункту обслуговування"
+ },
+ "highway/service/driveway": {
+ "name": "Проїзд"
+ },
+ "highway/service/emergency_access": {
+ "name": "Невідкладна допомога"
+ },
+ "highway/service/parking_aisle": {
+ "name": "Проїзд по стоянці"
},
"highway/steps": {
"name": "Сходи"
"man_made": {
"name": "Штучні споруди"
},
+ "man_made/breakwater": {
+ "name": "Хвилеріз"
+ },
+ "man_made/cutline": {
+ "name": "Просіка"
+ },
"man_made/lighthouse": {
"name": "Маяк"
},
"man_made/pier": {
"name": "Пірс"
},
+ "man_made/pipeline": {
+ "name": "Трубопровід"
+ },
"man_made/survey_point": {
"name": "Геодезичний пункт"
},
+ "man_made/tower": {
+ "name": "Вежа"
+ },
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Очисні споруди"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "Водонапірна вежа"
},
+ "man_made/water_well": {
+ "name": "Колодязь"
+ },
"man_made/water_works": {
"name": "Водозабір"
},
"name": "Магазини/Майстерні"
},
"shop/alcohol": {
- "name": "Алкогольні напої"
+ "name": "Алкогольні напої",
+ "terms": "алкоголь"
},
"shop/bakery": {
"name": "Булочна"
"new_tag": "Thẻ mới",
"view_on_osm": "Xem tại openstreetmap.org",
"editing_feature": "Đang sửa {feature}",
- "additional": "Các thẻ mở rộng",
+ "all_tags": "Tất cả các thẻ",
"choose": "Chọn thể loại đối tượng",
"results": "{n} kết quả cho {search}",
"reference": "Tra cứu OpenStreetMap Wiki",
"back_tooltip": "Thay đổi thể loại đối tượng",
- "remove": "Xóa"
+ "remove": "Xóa",
+ "search": "Tìm kiếm"
},
"background": {
"title": "Hình nền",
"historic": {
"label": "Loại"
},
+ "iata": {
+ "label": "IATA"
+ },
+ "icao": {
+ "label": "ICAO"
+ },
"incline": {
"label": "Nghiêng"
},
"levels": {
"label": "Số Tầng"
},
+ "location": {
+ "label": "Vị trí"
+ },
"man_made": {
"label": "Loại"
},
}
},
"sac_scale": {
- "label": "Độ hiểm trở đường mòn"
+ "label": "Độ Hiểm trở Đường mòn"
},
"service": {
"label": "Kiểu"
"tourism": {
"label": "Loại"
},
+ "towertype": {
+ "label": "Kiểu Tháp"
+ },
"tracktype": {
"label": "Kiểu"
},
+ "trail_visibility": {
+ "label": "Tầm nhìn trên Đường mòn"
+ },
"water": {
"label": "Loại"
},
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Sân bay",
- "terms": "máy bay,phi cơ,tàu bay,sân bay,phi trường"
+ "terms": "máy bay,phi cơ,tàu bay,sân bay,phi trường,cảng hàng không,không cảng"
+ },
+ "aeroway/apron": {
+ "name": "Sân bãi",
+ "terms": "thềm,sân đậu"
+ },
+ "aeroway/gate": {
+ "name": "Cổng Sân bay"
+ },
+ "aeroway/hangar": {
+ "name": "Nhà Máy bay"
},
"aeroway/helipad": {
"name": "Sân bay Trực thăng",
"terms": "máy bay trực thăng,máy bay lên thẳng,sân bay trực thăng,sân bay lên thẳng,phi trường trực thăng,sàn đỗ trực thăng,sàn đáp trực thăng"
},
+ "aeroway/runway": {
+ "name": "Đường băng",
+ "terms": "phi đạo,đường cất hạ cánh,đường cất cánh,đường hạ cánh"
+ },
+ "aeroway/taxiway": {
+ "name": "Đường lăn"
+ },
+ "aeroway/terminal": {
+ "name": "Ga Sân bay",
+ "terms": "sân bay,phi trường,cảng hàng không,không cảng,nhà ga"
+ },
"amenity": {
"name": "Tiện nghi"
},
"name": "Rạp phim",
"terms": "rạp phim,rạp điện ảnh,xi nê, xi-nê,xinê,phim,điện ảnh"
},
+ "amenity/college": {
+ "name": "Trường Cao đẳng"
+ },
"amenity/courthouse": {
"name": "Tòa"
},
"name": "Bệnh viện",
"terms": "bệnh viện,nhà thương,phòng khám khẩn cấp,phòng khẩn cấp"
},
+ "amenity/kindergarten": {
+ "name": "Nhà trẻ",
+ "terms": "nhà giữ trẻ,mẫu giáo,trường mẫu giáo,mầm non,trường mầm non"
+ },
"amenity/library": {
"name": "Thư viện"
},
"terms": "tòa thị chính,tòa thị chánh,toà thị chính,toà thị chánh,trụ sở thành phố,trụ sở thị xã,trụ sở làng"
},
"amenity/university": {
- "name": "Trường Đại học"
+ "name": "Trường Đại học",
+ "terms": "cao đẳng,trường cao đẳng,đại học"
},
"amenity/waste_basket": {
"name": "Thùng rác",
- "terms": "thùng rác"
+ "terms": "thùng rác,sọt rác"
},
"barrier": {
"name": "Chướng ngại"
"name": "Nhà ở"
},
"emergency/phone": {
- "name": "Điện thoại khẩn cấp"
+ "name": "Điện thoại Khẩn cấp"
},
"entrance": {
"name": "Cửa vào"
"terms": "đường đi bộ,hè,vỉa hè,đường mòn,phố,đường đi dạo,đường dạo"
},
"highway/living_street": {
- "name": "Đường dân sinh"
+ "name": "Đường Dân sinh"
},
"highway/mini_roundabout": {
"name": "Đường vòng Nhỏ"
"highway/service": {
"name": "Ngách"
},
+ "highway/service/alley": {
+ "name": "Ngõ hẻm"
+ },
+ "highway/service/drive-through": {
+ "name": "Khu vực Mua hàng trên Xe"
+ },
+ "highway/service/driveway": {
+ "name": "Lối đi vào Nhà"
+ },
+ "highway/service/emergency_access": {
+ "name": "Dành cho Dịch vụ Khẩn cấp"
+ },
+ "highway/service/parking_aisle": {
+ "name": "Lối trong Bãi đậu xe"
+ },
"highway/steps": {
"name": "Cầu thang",
"terms": "cầu thang"
"landuse/residential": {
"name": "Dân cư"
},
+ "landuse/retail": {
+ "name": "Bán lẻ"
+ },
"landuse/vineyard": {
"name": "Vườn Nho"
},
"name": "Sân Quần vợt"
},
"leisure/pitch/volleyball": {
- "name": "Sân bóng chuyền"
+ "name": "Sân Bóng chuyền"
},
"leisure/playground": {
"name": "Khu Vui chơi Trẻ em"
"man_made": {
"name": "Công trình"
},
+ "man_made/breakwater": {
+ "name": "Đê Chắn Sóng"
+ },
+ "man_made/cutline": {
+ "name": "Vành đai Chặt cây"
+ },
"man_made/lighthouse": {
"name": "Hải đăng"
},
"man_made/pier": {
"name": "Cầu tàu"
},
+ "man_made/pipeline": {
+ "name": "Đường ống"
+ },
"man_made/survey_point": {
"name": "Điểm Khảo sát"
},
+ "man_made/tower": {
+ "name": "Tháp"
+ },
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Nhà máy Nước thải",
"terms": "nhà máy nước thải,nhà máy xử lý nước thải,nhà máy xử lí nước thải"
"man_made/water_tower": {
"name": "Tháp nước"
},
+ "man_made/water_well": {
+ "name": "Giếng nước"
+ },
"man_made/water_works": {
"name": "Nhà máy Nước"
},
"name": "Tiệm"
},
"shop/alcohol": {
- "name": "Tiệm Rượu"
+ "name": "Tiệm Rượu",
+ "terms": "rượu"
},
"shop/bakery": {
"name": "Tiệm Bánh"
"new_tag": "新建标签",
"view_on_osm": "在on openstreetmap.org上查看",
"editing_feature": "编辑{feature}",
- "additional": "附加标签",
"choose": "选择对象的类型",
"results": "{search}共有{n}个结果",
"reference": "在OpenStreetMap Wiki上查看",
"show_more": "顯示更多",
"new_tag": "新的標籤",
"editing_feature": "正在編輯 {feature}",
- "additional": "附加的標籤",
"choose": "選擇功能種類",
"results": "{search} 的 {n} 個結果",
"back_tooltip": "修改功能種類"
projects / rails.git / commitdiff