Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5292'

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index a728fe183fb41a172f096c384e3d5ec4a74750df..f68488c09c4cfc416c9f6518188cff27fc86b057 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1076,7 +1076,7 @@ en:
         man_made:
           adit: "Adit"
           advertising: "Advertising"
-          antenna:  "Antenna"
+          antenna: "Antenna"
           avalanche_protection: "Avalanche Protection"
           beacon: "Beacon"
           beam: "Beam"
@@ -1763,14 +1763,14 @@ en:
         one: "%{count} muted message"
         other: "You have %{count} muted messages"
     reply:
-      wrong_user: "You are logged in as `%{user}' but the message you have asked to reply to was not sent to that user. Please log in as the correct user in order to reply."
+      wrong_user: "You are logged in as '%{user}' but the message you have asked to reply to was not sent to that user. Please log in as the correct user in order to reply."
     show:
       title: "Read message"
       reply_button: "Reply"
       unread_button: "Mark as unread"
       destroy_button: "Delete"
       back: "Back"
-      wrong_user: "You are logged in as `%{user}' but the message you have asked to read was not sent by or to that user. Please log in as the correct user in order to read it."
+      wrong_user: "You are logged in as '%{user}' but the message you have asked to read was not sent by or to that user. Please log in as the correct user in order to read it."
     sent_message_summary:
       destroy_button: "Delete"
     heading:
@@ -2826,14 +2826,14 @@ en:
         with your ID in your user settings.
   user_role:
     filter:
-      not_a_role: "The string `%{role}' is not a valid role."
+      not_a_role: "The string '%{role}' is not a valid role."
       already_has_role: "The user already has role %{role}."
       doesnt_have_role: "The user does not have role %{role}."
       not_revoke_admin_current_user: "Cannot revoke administrator role from current user."
     grant:
-      are_you_sure: "Are you sure you want to grant the role `%{role}' to the user `%{name}'?"
+      are_you_sure: "Are you sure you want to grant the role '%{role}' to the user '%{name}'?"
     revoke:
-      are_you_sure: "Are you sure you want to revoke the role `%{role}' from the user `%{name}'?"
+      are_you_sure: "Are you sure you want to revoke the role '%{role}' from the user '%{name}'?"
   user_blocks:
     model:
       non_moderator_update: "Must be a moderator to create or update a block."

diff --git a/test/controllers/messages_controller_test.rb b/test/controllers/messages_controller_test.rb
index 52a856bebb4cc5df583cce5bf911807e7f1ff7bf..70d1beb18317b362d3dfd137023b406003646ac7 100644 (file)
--- a/test/controllers/messages_controller_test.rb
+++ b/test/controllers/messages_controller_test.rb
@@ -245,7 +245,7 @@ class MessagesControllerTest < ActionDispatch::IntegrationTest
     # Check that we can't reply to somebody else's message
     get message_reply_path(message)
     assert_redirected_to login_path(:referer => message_reply_path(message))
-    assert_equal "You are logged in as `#{other_user.display_name}' but the message you have asked to reply to was not sent to that user. Please log in as the correct user in order to reply.", flash[:notice]
+    assert_equal "You are logged in as '#{other_user.display_name}' but the message you have asked to reply to was not sent to that user. Please log in as the correct user in order to reply.", flash[:notice]
 
     # Login as the right user
     session_for(recipient_user)
@@ -302,7 +302,7 @@ class MessagesControllerTest < ActionDispatch::IntegrationTest
     # Check that we can't read the message
     get message_path(message)
     assert_redirected_to login_path(:referer => message_path(message))
-    assert_equal "You are logged in as `#{other_user.display_name}' but the message you have asked to read was not sent by or to that user. Please log in as the correct user in order to read it.", flash[:notice]
+    assert_equal "You are logged in as '#{other_user.display_name}' but the message you have asked to read was not sent by or to that user. Please log in as the correct user in order to read it.", flash[:notice]
 
     # Login as the message sender
     session_for(user)

diff --git a/test/controllers/user_roles_controller_test.rb b/test/controllers/user_roles_controller_test.rb
index 73b4f04245d4b4a9d757ab9a0945c0234473ab05..66735ccf5819b9806a51effe2e3bcc92ef050841 100644 (file)
--- a/test/controllers/user_roles_controller_test.rb
+++ b/test/controllers/user_roles_controller_test.rb
@@ -71,7 +71,7 @@ class UserRolesControllerTest < ActionDispatch::IntegrationTest
       post grant_role_path(target_user, "no_such_role")
     end
     assert_redirected_to user_path(target_user)
-    assert_equal "The string `no_such_role' is not a valid role.", flash[:error]
+    assert_equal "The string 'no_such_role' is not a valid role.", flash[:error]
   end
 
   ##
@@ -131,7 +131,7 @@ class UserRolesControllerTest < ActionDispatch::IntegrationTest
       post revoke_role_path(target_user, "no_such_role")
     end
     assert_redirected_to user_path(target_user)
-    assert_equal "The string `no_such_role' is not a valid role.", flash[:error]
+    assert_equal "The string 'no_such_role' is not a valid role.", flash[:error]
 
     # Revoking administrator role from current user should fail
     post revoke_role_path(administrator_user, "administrator")