Add a few missing translations. Closes #1903.

diff --git a/app/views/diary_entry/view.rhtml b/app/views/diary_entry/view.rhtml
index 6e1f75a32bd0e30251f681458c93262b8be1a9c4..85fe71ae40b03054545f7f7efa04b78103a9cef4 100644 (file)
--- a/app/views/diary_entry/view.rhtml
+++ b/app/views/diary_entry/view.rhtml
@@ -8,13 +8,13 @@
 
 <% if @user %>
 
-<h4 id="newcomment">Leave a comment</h4>
+<h4 id="newcomment"><%= t 'diary_entry.view.leave_a_comment' %></h4>
 <%= error_messages_for 'diary_comment' %>
 <% form_for :diary_comment, @diary_comment, :url => { :action => 'comment' } do |f| %>
 <%= f.text_area :body, :cols => 80, :rows => 5 %>
 <br />
 <br />
-<%= submit_tag 'Save' %>
+<%= submit_tag t('diary_entry.view.save_button') %>
 <% end %>
 
 <% else %>

diff --git a/app/views/site/index.rhtml b/app/views/site/index.rhtml
index 37004e25bdbf872c91259622b53c5c6036164f41..855f3f495eb021be5ed5ec66c31de79105421248 100644 (file)
--- a/app/views/site/index.rhtml
+++ b/app/views/site/index.rhtml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <% content_for :greeting do %>
 <% if @user and !@user.home_lon.nil? and !@user.home_lat.nil? %>
-<%= link_to_function 'home', "setPosition(#{@user.home_lat}, #{@user.home_lon}, 10)" %> |
+<%= link_to_function t('site.index.home'), "setPosition(#{@user.home_lat}, #{@user.home_lon}, 10)" %> |
 <% end %>
 <% end %>
 

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 0ac74429dd978279ba6afea490e68b323d6c8f6c..75a10defdf90b9d163e2c6f3b8a961cb7a09dc76 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -241,6 +241,8 @@ en:
       marker_text: Diary entry location
     view:
       title: "Users' diaries | {{user}}"
+      leave_a_comment: "Leave a comment"
+      save_button: "Save"
     no_such_entry:
       heading: "No entry with the id: {{id}}"
       body: "Sorry, there is no diary entry or comment with the id {{id}}. Please check your spelling, or maybe the link you clicked is wrong."
@@ -401,6 +403,7 @@ en:
       back_to_outbox: "Back to outbox"
   site:
     index:
+      home: "home"
       js_1: "You are either using a browser that doesn't support javascript, or you have disabled javascript."
       js_2: "OpenStreetMap uses javascript for its slippy map."
       js_3: 'You may want to try the <a href="http://tah.openstreetmap.org/Browse/">Tiles@Home static tile browser</a> if you are unable to enable javascript.'