Fix odd bug with { starting a non-quoted string.

diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index c4ff174aab7a75a6e3803a8f896350a9660d61dd..43b4aa80d998b9bec2beeee3e0c86d8e513d800c 100644 (file)
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -341,7 +341,7 @@ ko:
     inbox_tooltip:
       zero: 읽지 않은 쪽지가 없습니다
       one: 한 개의 읽지 않은 쪽지가 있습니다.
-      other: {{count}} 개의 읽지 않은 쪽지가 있습니다.
+      other: "{{count}} 개의 읽지 않은 쪽지가 있습니다."
     logout: 로그 아웃
     logout_tooltip: "로그 아웃"
     log_in: 로그인