Localisation updates from https://translatewiki.net.

diff --git a/config/locales/be.yml b/config/locales/be.yml
index 30649426924ab3cf4bdc063e70bf9f26ed841dbb..2a539538197c0e399f3ca0c8e425555e2f2b2141 100644 (file)
--- a/config/locales/be.yml
+++ b/config/locales/be.yml
@@ -37,6 +37,8 @@ be:
       client_application:
         create: Зарэгістравацца
         update: Абнавіць
+      doorkeeper_application:
+        update: Абнавіць
       redaction:
         create: Стварыць рэдакцыю
         update: Захаваць рэдакцыю
@@ -114,8 +116,8 @@ be:
         public: Агульны
         description: Апісанне
         gpx_file: 'Даслаць GPX-файл:'
-        visibility: 'Бачнасць:'
-        tagstring: 'Тэгі:'
+        visibility: Бачнасць
+        tagstring: Тэгі
       message:
         sender: Ад
         title: Тэма
@@ -127,14 +129,16 @@ be:
         details: Просьба прадставіць некаторыя падрабязнасці аб праблеме (абавязкова).
       user:
         email: Электронная пошта
-        new_email: 'Новы адрас электроннай пошты:'
+        new_email: Новы адрас электроннай пошты
         active: Актыўны
         display_name: Бачнае імя
         description: Апісанне
-        home_lat: 'Шырата:'
-        home_lon: 'Даўгата:'
-        languages: Мовы
+        home_lat: Шырата
+        home_lon: Даўгата
+        languages: Пераважныя мовы
+        preferred_editor: Пераважны рэдактар
         pass_crypt: Пароль
+        pass_crypt_confirmation: Пацвердзіце пароль
     help:
       trace:
         tagstring: падзеленыя коскамі
@@ -250,8 +254,8 @@ be:
     edit:
       title: Правіць рахунак
       my settings: Мае настройкі
-      current email address: 'Бягучы адрас электроннай пошты:'
-      external auth: 'Знешняя Аўтэнтыфікацыя:'
+      current email address: Бягучы адрас электроннай пошты
+      external auth: Знешняя Аўтэнтыфікацыя
       openid:
         link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID
         link text: што гэта?
@@ -411,7 +415,7 @@ be:
       reopened_by_html: Паўторна актывавана ўдзельнікам %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
       reopened_by_anonymous_html: Пераадкрыта ананімным удзельнікам <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
       hidden_by_html: Схавана ўдзельнікам %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      report: Ð\9fаскардзіцца на гэтую заўвагу
+      report: паскардзіцца на гэтую заўвагу
     query:
       title: Пошук аб’ектаў
       introduction: Пстрыкніце на карце, каб атрымаць звесткі пра аб'екты паблізу.

diff --git a/config/locales/bn.yml b/config/locales/bn.yml
index ab87078a15e83c6a88dc1c977a46bda151eb4484..74c2a74543ed39f2b2e22912a84bb33bd4e4c436 100644 (file)
--- a/config/locales/bn.yml
+++ b/config/locales/bn.yml
@@ -870,7 +870,7 @@ bn:
           cycleway: সাইকেল রাস্তা
           elevator: লিফট
           emergency_access_point: জরুরি প্রবেশ স্থল
-          emergency_bay: à¦\9cরà§\81রি à¦\89পসাà¦\97র
+          emergency_bay: à¦\9cরà§\81রি বà§\87
           footway: ফুটপাথ
           ford: ফোর্ড
           milestone: মাইলফলক
@@ -905,7 +905,7 @@ bn:
           "yes": সড়ক
         historic:
           archaeological_site: প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান
-          bomb_crater: ঐতিহাসিক বোমা গর্ত
+          bomb_crater: ঐতিহাসিক বোমার খাদ
           battlefield: যুদ্ধক্ষেত্র
           boundary_stone: সীমানাজ্ঞাপক পাথর
           building: ঐতিহাসিক ভবন
@@ -1954,7 +1954,7 @@ bn:
       title: ব্যবহারকারীগণ
       heading: ব্যবহারকারীগণ
       summary_html: '%{ip_address} থেকে %{date} তারিখে %{name} তৈরি করেছেন'
-      summary_no_ip_html: '%{date}য়ে %{name}টি তৈরি হয়েছে'
+      summary_no_ip_html: '%{date}-এ %{name} তৈরি হয়েছে'
       confirm: নির্বাচিত ব্যবহারকারীদের নিশ্চিত করুন
       hide: নির্বাচিত ব্যবহারকারীদের লুকান
       empty: কোন সাদৃশ্যপূর্ণ ব্যবহারকারী পাওয়া যায়নি

diff --git a/config/locales/et.yml b/config/locales/et.yml
index b80f4135f9390aefa6540b722ef427aeb5c06902..c4c0486d9da847dad0762c8654390f4311e817fd 100644 (file)
--- a/config/locales/et.yml
+++ b/config/locales/et.yml
@@ -722,11 +722,13 @@ et:
           bus_stop: Bussipeatus
           construction: Ehitusjärgus tee
           corridor: Koridor
+          crossing: Ülekäik
           cycleway: Jalgrattatee
           elevator: Elevaator
           emergency_access_point: Hädaabi punkt
           footway: Jalgrada
           ford: Koolmekoht
+          give_way: Märk "Anna teed"
           living_street: Õueala
           milestone: Verstapost
           motorway: Kiirtee
@@ -741,6 +743,7 @@ et:
           service: Teenindustee
           speed_camera: Kiiruskaamera
           steps: Trepp
+          stop: Stoppmärk
           street_lamp: Tänavavalgusti
           tertiary: Kohalik maantee
           traffic_signals: Valgusfoor
@@ -924,6 +927,7 @@ et:
           car_repair: Autoparandus
           carpet: Vaibakauplus
           charity: Heategevuslik kauplus
+          cheese: Juustupood
           chemist: Apteek
           clothes: Riidepood
           computer: Arvutikauplus
@@ -949,6 +953,7 @@ et:
           kiosk: Kiosk
           laundry: Pesumaja
           mall: Ostukeskus
+          massage: Massaaž
           mobile_phone: Mobiiltelefonide pood
           motorcycle: Mootorrattapood
           music: Muusikapood
@@ -2335,6 +2340,7 @@ et:
       custom_dimensions: Vali suurus käsitsi
       format: 'Vorming:'
       scale: 'Mõõtkava:'
+      image_dimensions: Pildil näeb tavakaarti suurusega %{width} x %{height}
       download: Laadi alla
       short_url: Lühilink
       include_marker: Lisa marker

diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index e14289535767c6c808e2a0049c5195d96bd8abf5..96948c3ebd842d7a94c4ae067bd9d12baf2ac39e 100644 (file)
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -546,7 +546,7 @@ fr:
       reopened_by_html: Réactivée par %{user}, <abbr title="%{exact_time}">%{when}</abbr>
       reopened_by_anonymous_html: Réactivée par un utilisateur anonyme, <abbr title="%{exact_time}">%{when}</abbr>
       hidden_by_html: Masquée par %{user}, <abbr title="%{exact_time}">%{when}</abbr>
-      report: Signaler cette note
+      report: signaler cette note
       coordinates_html: '%{latitude}, %{longitude}'
     query:
       title: Requête sur les objets
@@ -3161,6 +3161,9 @@ fr:
         reactivate: Réactiver
         comment_and_resolve: Commenter et résoudre
         comment: Commenter
+        report_link_html: Si cette note contient des informations sensibles qui doivent
+          être supprimées, vous pouvez %{link}. Pour tous les autres problèmes avec
+          la note, veuillez le résoudre vous-même avec un commentaire.
     edit_help: Déplacez la carte et zoomez sur un emplacement que vous voulez modifier,
       puis cliquez dessus.
     directions:

diff --git a/config/locales/fy.yml b/config/locales/fy.yml
index 14c800a9ac66db6376468b0cb354f042935b66ae..da54a190c9bd9331a143ebf30455b8e734e05946 100644 (file)
--- a/config/locales/fy.yml
+++ b/config/locales/fy.yml
@@ -448,7 +448,7 @@ fy:
       reopened_by_html: Weraktivearre troch %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
       reopened_by_anonymous_html: Weraktivearre troch anonym <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
       hidden_by_html: Ferburgen troch %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      report: Dizze notysje melde
+      report: dizze notysje melde
     query:
       title: Skaaimerken opfreegje
       introduction: Klik op 'e kaart foar skaaimerken fuortby.
@@ -3043,6 +3043,9 @@ fy:
         reactivate: Weraktivearje
         comment_and_resolve: Reägearje & oplosse
         comment: Reägearje
+        report_link_html: At dizze notysje gefoelige ynformaasje befettet dy't fuorthelle
+          wurde moat, dan kinne jo %{link}. Los alle oare problemen mei de notysje
+          graach sels op fia in reäksje.
     edit_help: Sko de kaart en sûm yn op 'e lokaasje dy't jo bewurkje wolle, klik
       dan hjir.
     directions:

diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index b93eecfae37decac138bb9a597124ae6d9a2a156..1e9ae49246244352fb7d73f26bd9b59496d8b080 100644 (file)
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -3020,6 +3020,8 @@ he:
         reactivate: הפעלה מחדש
         comment_and_resolve: להגיב ולפתור
         comment: להגיב
+        report_link_html: אם ההערה הזאת מכילה מידע רגיש שיש להסיר, אפשר %{link}. עבור
+          כל שאר הבעיות עם ההערה, נא לפתור אותה בעצמך באמצעות הערה.
     edit_help: יש להזיז את המפה ולהתמקד על מיקום שברצונך לערוך ואז ללחוץ כאן.
     directions:
       ascend: מעלה

diff --git a/config/locales/hi.yml b/config/locales/hi.yml
index d79c826a91fbedfc964edc43064d46558b78d83d..1ca1feb5c415222f812846fffffb2b1d1c158064 100644 (file)
--- a/config/locales/hi.yml
+++ b/config/locales/hi.yml
@@ -407,7 +407,7 @@ hi:
         द्वारा फिर चालू किया गया
       hidden_by_html: <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr> %{user} द्वारा छिपाया
         गया
-      report: इस नोट को रिपोर्ट करें
+      report: इस नोट को रिपोर्ट कर
     query:
       title: क्वेरी की सुविधाएँ
       introduction: आस-पास की सुविधाओं के लिए नक़्शे पर क्लिक करें
@@ -1081,6 +1081,9 @@ hi:
         reactivate: 'पुन: सक्रिय करें'
         comment_and_resolve: टिप्पणी कर समाधान करें
         comment: जवाब देना
+        report_link_html: अगर इस नोट में संवेदनशील जानकारी है जिसे हटाना उचित है,
+          आप %{link} सकते हैं। नोट से जुड़ी दूसरी समस्याओं के लिए कृपया एक टिप्पणी
+          से उन्हें सुलझाएँ।
     directions:
       directions: रास्ता
       distance: दूरी

diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml
index 94f43dd3ffb30669b973415b64b96172f73ab1ab..c3b889600fa81f9b2050eefe65641b8491352243 100644 (file)
--- a/config/locales/ia.yml
+++ b/config/locales/ia.yml
@@ -452,7 +452,7 @@ ia:
       reopened_by_html: Reactivate per %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
       reopened_by_anonymous_html: Reactivate per un anonymo <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
       hidden_by_html: Celate per %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      report: Signalar iste nota
+      report: signalar iste nota
     query:
       title: Cercar objectos
       introduction: Clicca sur le carta pro cercar objectos a proximitate.
@@ -3032,6 +3032,9 @@ ia:
         reactivate: Reactivar
         comment_and_resolve: Commentar e resolver
         comment: Commento
+        report_link_html: Si iste nota contine information sensibile que debe esser
+          removite, tu pote %{link}. Pro omne altere problemas con le nota, per favor
+          resolve lo tu mesme con un commento.
     edit_help: Displacia le carta e face zoom avante in un loco que tu vole modificar,
       postea clicca hic.
     directions:

diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index 0b63e0420e6982341983f03face04d8542258fb3..c4b289926d16e52afc7d6822a1c457356588970a 100644 (file)
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -508,7 +508,7 @@ it:
       reopened_by_html: Riattivata da %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
       reopened_by_anonymous_html: Riattivata da anonimo <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
       hidden_by_html: Nascosta da %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      report: Segnala questa nota
+      report: segnala questa nota
       coordinates_html: '%{latitude}, %{longitude}'
     query:
       title: Ricerca di elementi
@@ -3095,6 +3095,9 @@ it:
         reactivate: Riattiva
         comment_and_resolve: Commenta e chiudi
         comment: Commenta
+        report_link_html: Se questa nota contiene informazioni sensibili che devono
+          essere rimosse, puoi %{link}. Per ogni altro tipo di problema con questa
+          nota, prova a risolverla di persona con un commento.
     edit_help: Sposta la mappa e usa lo zoom sulla posizione che vuoi modificare,
       quindi clicca qui.
     directions:

diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index cb70269579b0b11b9185de052e990f1998e12358..7036a9c53d006fd0e5d381824cba83d2e4f00ebc 100644 (file)
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -455,7 +455,7 @@ mk:
       reopened_by_html: Преактивирано од %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
       reopened_by_anonymous_html: Преактивирано од анонимен <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
       hidden_by_html: Скриено од %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      report: Ð\9fријави го јазолов
+      report: пријави го јазолов
       coordinates_html: '%{latitude}, %{longitude}'
     query:
       title: Пребарување на елементи

diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 7e7e9d6a468de2d4baef6683db995ba6f3edbec8..76edaeec9566b9c9f97214a2fcf449063dfd1cb6 100644 (file)
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -512,7 +512,7 @@ nl:
         geactiveerd door anoniem
       hidden_by_html: <abbr title='%{exact_time}'>%{when} ago</abbr> verborgen door
         %{user}
-      report: Deze opmerking rapporteren
+      report: deze opmerking rapporteren
     query:
       title: Objecten opvragen
       introduction: Klik op de kaart om nabije objecten te vinden.
@@ -3099,6 +3099,9 @@ nl:
         reactivate: Opnieuw activeren
         comment_and_resolve: Reageren en oplossen
         comment: Reageren
+        report_link_html: Als deze opmerking gevoelige informatie bevat die verwijderd
+          moet worden, kun je %{link}. Als er andere problemen zijn, kun je een reactie
+          achterlaten en haar als opgelost markeren.
     edit_help: Verplaats de kaart en zoom in op een plaats die u wilt bewerken. Klik
       daarna hier.
     directions:

diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index 250f2b7fad9a557b02f9b56bc0e4de4f9b92088e..f04a15e1f7e7bafa7436107b6d7d3654e0c4c168 100644 (file)
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -506,7 +506,7 @@ pt-BR:
       reopened_by_html: Reaberto por %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
       reopened_by_anonymous_html: Reaberto por um usuário anônimo <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
       hidden_by_html: Ocultado por %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      report: Denunciar esta nota
+      report: denunciar esta nota
       coordinates_html: '%{latitude}, %{longitude}'
     query:
       title: Consultar elementos

diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index de49df266e1ffec01bd934960ef6eeb950d7430d..786c8cf1f7f3eb9db57b6cf8f8f3a6bcd39b3a75 100644 (file)
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -505,7 +505,7 @@ tr:
         yeniden etkin hâle getirildi.
       hidden_by_html: '%{user} tarafından <abbr title=''%{exact_time}''>%{when}</abbr>
         gizlendi'
-      report: Bu notu bildir
+      report: bu notu bildir
       coordinates_html: '%{latitude}, %{longitude}'
     query:
       title: Sorgu Özellikleri
@@ -3098,6 +3098,9 @@ tr:
         reactivate: Yeniden etkinleştir
         comment_and_resolve: Yorum ve Çözüm
         comment: Yorum
+        report_link_html: Bu not, kaldırılması gereken hassas bilgiler içeriyorsa
+          %{link} bağlantısına tıklayınız. Notla ilgili diğer tüm sorunlar için lütfen
+          yorum yazarak çözmeye çalışınız.
     edit_help: Haritayı sürükleyip ve düzenleme yapmak istediğiniz konuma yakınlaştırdıktan
       sonra buraya tıklayın.
     directions:

diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index 102447755790e309d3325a18802d4c9e3193fa7d..707e12c26a869a974678cf8f26ec0687eaef4fa1 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -470,8 +470,8 @@ zh-CN:
         relation: 关系
     start_rjs:
       feature_warning: 正在载入 %{num_features} 个要素，这可能使您的浏览器变慢或失去响应。您确定想要显示该数据吗？
-      load_data: 载入数据
-      loading: 正在载入...
+      load_data: 加载数据
+      loading: 加载中…
     tag_details:
       tags: 标签
       wiki_link:
@@ -531,7 +531,7 @@ zh-CN:
       no_more: 未找到更多变更集。
       no_more_area: 该区域内没有更多变更集。
       no_more_user: 无该用户的更多修改集合。
-      load_more: 载入更多
+      load_more: 加载更多
     timeout:
       sorry: 抱歉，您所请求的变更集列表检索时间过长。
   changeset_comments: