next_relation_tooltip: "Next relation"
prev_changeset_tooltip: "Previous changeset"
next_changeset_tooltip: "Next changeset"
+ prev_note_tooltip: "Previous note"
+ next_note_tooltip: "Next note"
changeset_details:
created_at: "Created at:"
closed_at: "Closed at:"
node: "View node on larger map"
way: "View way on larger map"
relation: "View relation on larger map"
+ note: "View note on larger map"
edit:
area: "Edit area"
node: "Edit node"
way: "Edit way"
relation: "Edit relation"
+ note: "Edit note"
node_details:
coordinates: "Coordinates:"
part_of: "Part of:"
download_xml: "Download XML"
view_history: "View history"
start_rjs:
+ notes_layer_name: "Browse Notes"
data_layer_name: "Browse Map Data"
data_frame_title: "Data"
zoom_or_select: "Zoom in or select an area of the map to view"
download_xml: "Download XML"
view_history: "View history"
edit: "Edit way"
+ note:
+ open_title: "Unresolved issue: %{note_name}"
+ closed_title: "Resolved issue: %{note_name}"
+ opened: "Opened:"
+ last_modified: "Last modified:"
+ closed: "Closed:"
+ at_html: "%{when} ago"
+ at_by_html: "%{when} ago by %{user}"
+ description: "Description:"
+ comments: "Comments:"
changeset:
changeset_paging_nav:
showing_page: "Page %{page}"
greeting: "Hi,"
hopefully_you: "Someone (possibly you) has asked for the password to be reset on this email address's openstreetmap.org account."
click_the_link: "If this is you, please click the link below to reset your password."
+ note_comment_notification:
+ anonymous: An anonymous user
+ subject_own: "[OpenStreetMap] %{commenter} has commented on one of your notes"
+ subject_other: "[OpenStreetMap] %{commenter} has commented on a note you are interested in"
+ greeting: "Hi,"
+ your_note: "%{commenter} has left a comment on one of your map notes near %{place}."
+ commented_note: "%{commenter} has left a comment on a map note you have commented on. The note is near %{place}."
+ details: "More details about the note can be found at %{url}."
message:
inbox:
title: "Inbox"
wrong_user: "You are logged in as `%{user}' but the message you have asked to reply to was not sent to that user. Please login as the correct user in order to reply."
read:
title: "Read message"
- reading_your_messages: "Reading your messages"
from: "From"
subject: "Subject"
date: "Date"
reply_button: "Reply"
unread_button: "Mark as unread"
back_to_inbox: "Back to inbox"
- reading_your_sent_messages: "Reading your sent messages"
to: "To"
back_to_outbox: "Back to outbox"
wrong_user: "You are logged in as `%{user}' but the message you have asked to read was not sent by or to that user. Please login as the correct user in order to read it."
js_2: "OpenStreetMap uses JavaScript for its slippy map."
permalink: Permalink
shortlink: Shortlink
+ createnote: Add a note
license:
copyright: "Copyright OpenStreetMap and contributors, under an open license"
license_url: "http://openstreetmap.org/copyright"
new diary entry: new diary entry
my edits: my edits
my traces: my traces
+ my notes: my map notes
my settings: my settings
my comments: my comments
oauth settings: oauth settings
diary: diary
edits: edits
traces: traces
+ notes: map notes
remove as friend: unfriend
add as friend: add friend
mapper since: "Mapper since:"
back: "View all blocks"
revoker: "Revoker:"
needs_view: "The user needs to log in before this block will be cleared."
+ note:
+ description:
+ opened_at: "Created %{when} ago"
+ opened_at_by: "Created %{when} ago by %{user}"
+ commented_at: "Updated %{when} ago"
+ commented_at_by: "Updated %{when} ago by %{user}"
+ closed_at: "Resolved %{when} ago"
+ closed_at_by: "Resolved %{when} ago by %{user}"
+ reopened_at: "Reactivated %{when} ago"
+ reopened_at_by: "Reactivated %{when} ago by %{user}"
+ rss:
+ title: "OpenStreetMap Notes"
+ description_area: "A list of notes, reported, commented on or closed in your area [(%{min_lat}|%{min_lon}) -- (%{max_lat}|%{max_lon})]"
+ description_item: "An rss feed for note %{id}"
+ closed: "closed note (near %{place})"
+ new: "new note (near %{place})"
+ comment: "new comment (near %{place})"
+ mine:
+ title: "Notes submitted or commented on by %{user}"
+ heading: "%{user}'s notes"
+ subheading: "Notes submitted or commented on by %{user}"
+ id: "Id"
+ creator: "Creator"
+ description: "Description"
+ created_at: "Created at"
+ last_changed: "Last changed"
+ ago_html: "%{when} ago"
javascripts:
map:
base:
history_tooltip: View edits for this area
history_disabled_tooltip: Zoom in to view edits for this area
history_zoom_alert: You must zoom in to view edits for this area
+ createnote_tooltip: Add a note to the map
+ createnote_disabled_tooltip: Zoom in to add a note to the map
+ createnote_zoom_alert: You must zoom in to add a note to the map
+ notes:
+ new:
+ intro: "Move the marker to the correct position and add your comment in the box below:"
+ add: Add Note
+ show:
+ title: Note %{id}
+ anonymous_warning: This note includes comments from anonymous users which should be independently verified.
+ opened_by: "created by <a href='%{user_url}'>%{user}</a> at %{time}"
+ opened_by_anonymous: "created by anonymous at %{time}"
+ commented_by: "comment from <a href='%{user_url}'>%{user}</a> at %{time}"
+ commented_by_anonymous: "comment from anonymous at %{time}"
+ closed_by: "resolved by <a href='%{user_url}'>%{user}</a> at %{time}"
+ closed_by_anonymous: "resolved by anonymous at %{time}"
+ reopened_by: "reactivated by <a href='%{user_url}'>%{user}</a> at %{time}"
+ reopened_by_anonymous: "reactivated by anonymous at %{time}"
+ resolve: Resolve
+ comment_and_resolve: Comment & Resolve
+ comment: Comment
redaction:
edit:
description: "Description"