"label": "品牌"
},
"building": {
- "label": "å±\8bå®\87"
+ "label": "建ç¯\89ç\89©"
},
"building_area": {
- "label": "å±\8bå®\87"
+ "label": "建ç¯\89ç\89©"
},
"capacity": {
"label": "容納",
"label": "國"
},
"covered": {
- "label": "有蓋"
+ "label": "被遮蓋"
},
"craft": {
"label": "種類"
"leisure": {
"label": "類"
},
+ "level": {
+ "label": "圖層"
+ },
"levels": {
"label": "樓",
"placeholder": "2, 4, 6..."
"label": "單程",
"options": {
"no": "否",
- "yes": "有"
+ "undefined": "假設為否",
+ "yes": "是"
}
},
"oneway_yes": {
"label": "單程",
"options": {
"no": "否",
- "yes": "æ\9c\89"
+ "yes": "æ\98¯"
}
},
"opening_hours": {
"label": "時間"
},
"operator": {
- "label": "承辦商"
+ "label": "營辦商"
},
"par": {
"label": "標準桿",
"placeholder": "3, 4, 5..."
},
"park_ride": {
- "label": "æ³\8aè»\8aè½\89ä¹\96"
+ "label": "æ³\8aè»\8aè½\89ä¹\98"
},
"parking": {
"label": "類",
"service/bicycle/chain_tool": {
"options": {
"no": "否",
+ "undefined": "假設為沒有",
"yes": "有"
}
},
"label": "泵氣設備",
"options": {
"no": "否",
+ "undefined": "假設為沒有",
"yes": "有"
}
},
}
},
"shelter": {
- "label": "有天遮"
+ "label": "有蓋"
},
"shelter_type": {
"label": "種類"
"isolated": "於實質上隔開的吸煙區",
"no": "任何地方都不可吸煙",
"outside": "可於室外吸煙",
- "separated": "無有隔開的吸煙區",
+ "separated": "沒有隔開的吸煙區",
"yes": "所有地方均可吸煙"
},
"placeholder": "禁止、隔開、可以"
"terms": "Car Rental,汽車租賃,汽車租賃處,租車,租車店,租車舖"
},
"amenity/car_sharing": {
- "name": "共用車處",
- "terms": "Car Sharing,å\85¬ç\94¨è»\8aè\99\95,å\85±ç\94¨è»\8a,å\85±ç\94¨è»\8aè\99\95,æ±½è»\8aå\85±äº«ç«\99"
+ "name": "汽車共享站",
+ "terms": "Car Sharing,共用車,共用車處,汽車共享站"
},
"amenity/car_wash": {
"name": "洗車舖",
"name": "法庭",
"terms": "Courthouse,法庭,法院,臬署,裁判署"
},
+ "amenity/doctor": {
+ "name": "醫生",
+ "terms": "醫生, 中醫, 西醫"
+ },
"amenity/drinking_water": {
"name": "飲水處",
"terms": "Drinking Water,水源,活水,飲水,飲水處,飲用水"
"name": "墳地",
"terms": "Graveyard,墓地,墳地,墳場"
},
+ "amenity/hospital": {
+ "name": "醫院範圍",
+ "terms": "醫院"
+ },
+ "amenity/kindergarten": {
+ "name": "學前照顧/幼稚園範圍",
+ "terms": "幼兒園,幼稚園用地,幼稚園"
+ },
"amenity/library": {
"name": "圖書館",
"terms": "Library,圖書館,拉記"
"terms": "Pharmacy,葯局,葯店,葯房,葯舖,藥局,藥店,藥房,藥舖"
},
"amenity/place_of_worship": {
- "name": "拜神之所",
- "terms": "Place of Worship,Worship,宗教祟拜場所,宗教禮拜處,崇拜處,拜神之所,禮拜場所"
+ "name": "祟拜場所",
+ "terms": "Place of Worship,Worship,宗教祟拜場所,宗教禮拜處,崇拜處,拜神之所,禮拜場所,廟,教堂,寺廟,清真寺,禮拜堂"
},
"amenity/place_of_worship/buddhist": {
"name": "佛寺",
"name": "餐廳",
"terms": "Restaurant,茶樓,酒家,酒樓,飯店,飯館,餐廳,餐館"
},
+ "amenity/school": {
+ "name": "學校範圍",
+ "terms": "學校,中學,小學,學校用地,學校範圍,國際學校"
+ },
"amenity/shelter": {
"name": "天遮或亭",
"terms": "Shelter,亭,天遮,蓋,避難,避難所"
"terms": "Cycle Barrier,單車減速欄,單車矮欄"
},
"barrier/ditch": {
- "name": "溝",
- "terms": "Ditch,溝"
+ "name": "溝渠",
+ "terms": "Ditch,溝,溝渠,明溝"
},
"barrier/entrance": {
"name": "入口",
"terms": "Administrative Boundary,行政區域界線,行政區界,行政界,行政界線,行政邊界"
},
"building": {
- "name": "å±\8bå®\87",
+ "name": "建ç¯\89ç\89©",
"terms": "Building,屋宇,建築物"
},
"building/apartments": {
"name": "車庫",
"terms": "Garage,車庫"
},
+ "building/hospital": {
+ "name": "醫院建築物",
+ "terms": "醫院, 醫院大樓"
+ },
"building/house": {
"name": "屋",
"terms": "House,屋,房屋,洋房"
"name": "工業樓宇",
"terms": "Industrial Building,工業建築物,工業樓宇"
},
+ "building/kindergarten": {
+ "name": "學前照顧/幼稚園建築物",
+ "terms": "幼兒園校舍,幼稚園校舍"
+ },
"building/residential": {
"name": "住宅樓宇",
"terms": "Residential Building,住宅建築物,住宅樓宇"
},
+ "building/school": {
+ "name": "校舍",
+ "terms": "學校建築物,小學建築物,中學建築物"
+ },
"embankment": {
"name": "基堤",
"terms": "Embankment,基堤,堤,堤壩,堤岸"
"terms": "Highway,公路"
},
"highway/bridleway": {
- "name": "馬徑",
- "terms": "Bridle Path,馬徑,馬道"
+ "name": "馬道",
+ "terms": "Bridle Path,馬徑,馬道,策騎徑"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "巴士站",
"name": "徑",
"terms": "Path,徑,路徑"
},
+ "highway/pedestrian": {
+ "name": "行人專用區",
+ "terms": "行人區, 行人專用"
+ },
"highway/primary": {
"name": "大路",
"terms": "Primary Road,主要道路,大路"
"name": "住宅路",
"terms": "Residential Road,住宅區道路,住宅路"
},
+ "highway/rest_area": {
+ "name": "公路休憩區",
+ "terms": "公路休息站, 公路休息區"
+ },
"highway/road": {
"name": "未明路",
"terms": "Unknown Road,不明路,不知路,未明路,未知嘅路,未知種類的道路,未知種類道路"
"name": "泊車通道",
"terms": "Parking Aisle,停車場通道,泊車通道"
},
+ "highway/services": {
+ "name": "公路服務區",
+ "terms": "公路服務區"
+ },
"highway/steps": {
- "name": "梯",
+ "name": "æ¨\93梯",
"terms": "Steps,梯,樓梯,石階,階梯"
},
"highway/stop": {
"name": "墳場",
"terms": "Cemetery,墓地,墳場"
},
+ "landuse/commercial": {
+ "name": "商業區",
+ "terms": "商業區"
+ },
"landuse/construction": {
"name": "地盤",
"terms": "Construction,地盤,建築工程,建築物"
},
+ "landuse/farm": {
+ "name": "農地",
+ "terms": "農田, 稻田, 田, 耕地"
+ },
+ "landuse/farmland": {
+ "name": "農地",
+ "terms": "農田, 稻田, 田, 耕地"
+ },
"landuse/farmyard": {
- "name": "地堂",
- "terms": "Farmyard,地堂,農莊"
+ "name": "農莊",
+ "terms": "Farmyard,農莊, 農場"
},
"landuse/forest": {
- "name": "森",
+ "name": "森林",
"terms": "Forest,森,森林"
},
"landuse/grass": {
"name": "草地",
"terms": "Grass,草地"
},
+ "landuse/industrial": {
+ "name": "工業區",
+ "terms": "工業區, 工業村, 工業邨"
+ },
"landuse/meadow": {
"name": "牧地",
"terms": "Meadow,牧地,牧場"
},
+ "landuse/military": {
+ "name": "軍事區",
+ "terms": "軍營"
+ },
"landuse/orchard": {
"name": "菓園",
"terms": "Orchard,果園,菓園"
"name": "石塘",
"terms": "Quarry,石塘,石礦場,礦場"
},
+ "landuse/residential": {
+ "name": "住宅區",
+ "terms": "住宅用地, 住宅地"
+ },
+ "landuse/retail": {
+ "name": "零售區",
+ "terms": "零售區域, 販賣區, 銷售區"
+ },
"landuse/vineyard": {
"name": "葡萄園",
"terms": "Vineyard,葡萄園,酒莊"
"terms": "Marina,碼頭,遊艇碼頭"
},
"leisure/park": {
- "name": "園",
+ "name": "å\85¬å\9c\92",
"terms": "Park,公園,園"
},
"leisure/pitch": {
},
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "廢水廠",
- "terms": "Wastewater Plant,å»¢æ°´å» ,æ±\99æ°´è\99\95ç\90\86å» ,污水è\99\95ç\90\86å» "
+ "terms": "Wastewater Plant,廢水廠,污水處理廠"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "水塔",
"terms": "Power Generator,發電機"
},
"power/line": {
- "name": "供電綫",
+ "name": "電纜",
"terms": "Power Line,供電綫,供電線,電線"
},
"power/minor_line": {
- "name": "細供電綫",
+ "name": "次要電纜",
"terms": "Minor Power Line,小供電線,細供電綫"
},
"power/pole": {
"terms": "Transformer,火牛房,變電所"
},
"public_transport/platform": {
- "name": "站頭",
- "terms": "Platform,平臺,站頭"
+ "name": "月台",
+ "terms": "Platform,月台,月臺"
},
"public_transport/stop_position": {
- "name": "街中站",
- "terms": "Stop Position,停止位置,街中站"
+ "name": "停車位置",
+ "terms": "Stop Position,停止位置"
},
"railway": {
"name": "鐵路",
"terms": "Railway,鐵路"
},
"railway/abandoned": {
- "name": "廢鐵路",
+ "name": "廢置鐵路",
"terms": "Abandoned Railway,廢棄的鐵路,廢鐵路,鐵路路線跡"
},
"railway/disused": {
"terms": "Railway Station,火車站,鐵路站"
},
"railway/subway": {
- "name": "地下鐵路",
- "terms": "MTR,Mass Transit Railway,Subway,地下鐵,地下鐵路,地鐵"
+ "name": "地下鐵",
+ "terms": "MTR,Mass Transit Railway,Subway,地下鐵,地下鐵路,地鐵,捷運"
},
"railway/subway_entrance": {
- "name": "地下鐵路入口",
- "terms": "Subway Entrance,地下鐵路入口,地鐵入口,地鐵口"
+ "name": "地鐵入口",
+ "terms": "Subway Entrance,地下鐵路入口,地鐵入口,地鐵口,捷運入口"
},
"railway/tram": {
"name": "電車",
"name": "音響舖",
"terms": "Hifi Store,音響店,音響舖"
},
+ "shop/interior_decoration": {
+ "name": "室內設計店",
+ "terms": "室內設計店"
+ },
"shop/jewelry": {
"name": "珠寶金行",
"terms": "Jeweler,珠寶店,珠寶舖,珠寶金行,首飾店,首飾舖"
"terms": "Locksmith,鎖匠,鎖匠鋪,開鎖佬"
},
"shop/mall": {
- "name": "大商場",
- "terms": "Mall,商場,大商場"
+ "name": "購物中心",
+ "terms": "Mall,商場,購物中心"
},
"shop/mobile_phone": {
"name": "電話舖",
"name": "唱片舖",
"terms": "Music Store,唱片舖,音樂店"
},
+ "shop/musical_instrument": {
+ "name": "樂器店",
+ "terms": "樂器行,樂器店"
+ },
"shop/optician": {
"name": "眼鏡鋪",
"terms": "Optician,眼鏡店,眼鏡行,眼鏡鋪"
"terms": "Dam,堤壩,壩,水壩"
},
"waterway/ditch": {
- "name": "溝",
- "terms": "Ditch,æ¸ ,æº\9d,æº\9dæ¸ "
+ "name": "溝渠",
+ "terms": "Ditch,æº\9d,æº\9dæ¸ ,æ\98\8eæº\9d"
},
"waterway/drain": {
"name": "排水道",
- "terms": "Drain,ä¸\8bæ°´é\81\93,æ\8e\92æ°´é\81\93,æ¸ ,æº\9d"
+ "terms": "Drain,ä¸\8bæ°´é\81\93,æ\8e\92æ°´é\81\93,æ¸ ,æ\8e\92æ°´æ¸ ,æ\8e\92水管,æ±¡æ°´æ¸ "
},
"waterway/river": {
"name": "江",
"terms": "Riverbank,江岸,河堤,河床,河牀"
},
"waterway/stream": {
- "name": "æ¶\8c",
- "terms": "Stream,小河,小溪,涌,溪,溪流"
+ "name": "溪æµ\81",
+ "terms": "Stream,小河,小溪,涌,溪,溪流, 河溪,溪澗"
},
"waterway/weir": {
"name": "堰",