- <span class="minorNote">(<%= link_to(t('user.terms.consider_pd_why'), t('user.terms.consider_pd_why_url'), :target => :new)%>)</span>
- </p>
- <%= hidden_field_tag('referer', h(params[:referer])) unless params[:referer].nil? %>
- <div class="signing-buttons buttons">
- <%= submit_tag(t('user.terms.agree'), :name => "agree", :id => "agree") %>
- <%= submit_tag(t('user.terms.decline'), :name => "decline", :id => "decline") %>
- </div>
- <p class='pad1' id="contributorGuidance"><%= raw t 'user.terms.guidance', :summary => 'http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms_Summary', :translations => 'http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms/Informal_Translations' %></p>
- <% end %>
-</terms>
+ <%= t 'user.terms.consider_pd' %>
+ </label>
+ <span class="minorNote">(<%= link_to(t('user.terms.consider_pd_why'), t('user.terms.consider_pd_why_url'), :target => :new)%>)</span>
+ </div>
+
+ <%= hidden_field_tag('referer', h(params[:referer])) unless params[:referer].nil? %>
+
+ <div class="form-row">
+ <%= submit_tag(t('user.terms.agree'), :name => "agree", :id => "agree") %>
+ <%= submit_tag(t('user.terms.decline'), :name => "decline", :id => "decline") %>
+ </div>
+<% end %>
+
+<div class="col6 deemphasize pad2">
+ <p><%= t 'user.terms.read and accept' %></p>
+ <p id="contributorGuidance">
+ <%= raw t 'user.terms.guidance',
+ :summary => 'http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms_Summary',
+ :translations => 'http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms/Informal_Translations' %>
+ </p>
+</div>