<% if flash[:error] %>
<div class="flash error">
<picture>
- <source srcset="<%= image_path "notice.svg" %>" type="image/svg+xml"></source>
+ <source srcset="<%= image_path "notice.svg" %>" type="image/svg+xml" />
<%= image_tag("notice.png", :srcset => image_path("notice.svg"), :class => "small_icon", :border => 0) %>
</picture>
<div class="message"><%= flash[:error] %></div>
<h1>
<a href="<%= root_path %>" class="geolink">
<picture>
- <source srcset="<%= image_path "osm_logo.svg" %>" type="image/svg+xml"></source>
+ <source srcset="<%= image_path "osm_logo.svg" %>" type="image/svg+xml" />
<%= image_tag "osm_logo.png", :srcset => image_path("osm_logo.svg"), :alt => t("layouts.logo.alt_text"), :class => "logo" %>
</picture>
<%= t "layouts.project_name.h1" %>
<body>
<a href="<%= root_path %>">
<picture>
- <source srcset="<%= image_path "osm_logo.svg" %>" type="image/svg+xml"></source>
+ <source srcset="<%= image_path "osm_logo.svg" %>" type="image/svg+xml" />
<%= image_tag "osm_logo.png", :srcset => image_path("osm_logo.svg"), :alt => t("layouts.logo.alt_text"), :class => "logo" %>
</picture>
</a>
area_to_export: Eksporteerattava alue
format_to_export: Eksporteerausmuoto
osm_xml_data: OpenStreetMap XML-taatta
+ embeddable_html: HTML-kooti
licence: Lisensi
too_large:
+ planet:
+ title: Planet OSM
+ overpass:
+ title: Overpass API
other:
title: Muut läheet
description: Muut läheet ovat esillä OpenStreetMap-wikissä
close: Sulje
search:
search: Haku
+ from: Lähtöpaikka
+ to: Määränpää
+ where_am_i: Mikä tämä paikka on?
submit_text: Hae
key:
table:
owner: 'Käyttäjä:'
description: 'Kuvvaus:'
edit_trace: Mookkaa jäljen tietoja
+ trace_paging_nav:
+ showing_page: Sivu %{page}
trace:
edit: mookkaa
edit_map: Mookkaa karttaa
edit: Mookkaa yksityiskohtia
confirm: Oletko varma?
form:
+ name: Nimi
allow_read_prefs: käyttäjäinställninkien näkeminen.
allow_write_prefs: käyttäjäinställninkien muuttaminen.
users:
confirm password: 'Salasana uuesti:'
continue: Luo konttu
terms:
+ title: Ehot
+ heading: Ehot
continue: Jatka
legale_names:
france: Franska
email address: 'E-postiatressi:'
settings_link_text: inställninkit
my friends: Minun ystävät
+ km away: '%{count} kilometrin päässä'
popup:
your location: Sinun paikka
friend: Kaveri
opened_at_html: Направљено %{when}
opened_at_by_html: Креирано %{when} од стране %{user}
commented_at_html: Освежено пре %{when}
- commented_at_by_html: '%{user} освежио пре %{when}'
- closed_at_html: Решено пре %{when}
- closed_at_by_html: '%{user} Ñ\80азÑ\80еÑ\88ио пÑ\80е %{when}'
- reopened_at_html: Поново покренуто пре %{when}
- reopened_at_by_html: '%{user} поново покренуо пре %{when}'
+ commented_at_by_html: '%{user} је ажурирао/-ла у %{when}'
+ closed_at_html: Решено у %{when}
+ closed_at_by_html: '%{user} Ñ\98е Ñ\80еÑ\88ио/-ла Ñ\83 %{when}'
+ reopened_at_html: Поново покренуто у %{when}
+ reopened_at_by_html: '%{user} је поново покренуо/-ла у %{when}'
rss:
title: ОпенСтритМап белешке
description_area: Списак белешки, пријављених, коментарисаних или затворених
browse:
created: Направљено
closed: Затворено
- created_html: Направљено пре <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr>
- closed_html: Затворено пре <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr>
- created_by_html: Направио %{user} пре <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr>
- deleted_by_html: Избрисао %{user} пре <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr>
- edited_by_html: Уредио корисник %{user} пре <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr>
+ created_html: Направљено у <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr>
+ closed_html: Затворено у <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr>
+ created_by_html: '%{user} је направио/-ла у <abbr title=''%{title}''>%{time}</abbr>'
+ deleted_by_html: '%{user} је избрисао/-ла у <abbr title=''%{title}''>%{time}</abbr>'
+ edited_by_html: '%{user} је уредио/-ла у <abbr title=''%{title}''>%{time}</abbr>'
closed_by_html: Затворио корисник %{user} пре <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr>
version: Верзија
in_changeset: Скуп промена
create: Gönder
update: Değişiklikleri Kaydet
user_block:
- create: Engelle
+ create: Engel oluştur
update: Engeli güncelle
activerecord:
errors:
path.fill.tag-landuse-meadow,
path.fill.tag-landuse-orchard,
path.fill.tag-landuse-vineyard {
- stroke: rgb(191, 232, 63, 0.3);
- fill: rgb(191, 232, 63, 0.3);
+ stroke: rgba(191, 232, 63, 0.3);
+ fill: rgba(191, 232, 63, 0.3);
}
.preset-icon-fill path.area.fill.tag-landuse-cemetery,
.preset-icon-fill path.area.fill.tag-landuse-farmland,