Localisation updates from https://translatewiki.net.

diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index 197b8749b382d6196cd53c60fc4260906d039eae..825b867b8cfd4e932d3f259712503d39ee7f984d 100644 (file)
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -1914,6 +1914,7 @@ ca:
       heading: L'usuari %{user} no existeix
       body: No hi ha cap usuari amb el nom %{user}. Comproveu l'ortografia, o potser
         l'enllaç on heu fet clic és incorrecte.
+      deleted: esborrat
     view:
       my diary: El meu diari
       new diary entry: Nova entrada del diari

diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index f714dc0d780801089eb4fd66373c0154498bab65..b786d377bc5dd76806b1f8e296e7272590661b9b 100644 (file)
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -1905,6 +1905,7 @@ es:
       heading: El usuario %{user} no existe
       body: Lo sentimos, no existe ningún usuario con el nombre %{user}. Por favor,
         verifica las letras, o tal vez el vínculo en el que has hecho click está equivocado.
+      deleted: borrado
     view:
       my diary: Mi diario
       new diary entry: nueva entrada de diario

diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml
index 6f00faf264054f26f353dc9d191247284c3065a5..dfb2a02032cf7a1ba3565a07efc3fe6257ca172a 100644 (file)
--- a/config/locales/hu.yml
+++ b/config/locales/hu.yml
@@ -2219,6 +2219,7 @@ hu:
       map_data_zoom_in_tooltip: Nagyítsd fel a térképet a térképadatok megjelenítéséhez
     changesets:
       show:
+        comment: Megjegyzés
         subscribe: Feliratkozás
         unsubscribe: Leiratkozás
         hide_comment: elrejt
@@ -2238,6 +2239,8 @@ hu:
         reactivate: Újraaktiválás
         comment_and_resolve: Hozzászólás és lezárás
         comment: Hozzászólás
+    edit_help: Mozgassa a térképet, nagyítson ott ahol módosítani szeretne, majd kattintson
+      ide.
     directions:
       engines:
         graphhopper_bicycle: Kerékpár (GraphHopper)
@@ -2261,6 +2264,9 @@ hu:
         sharp_right_without_exit: Élesen jobbra %{name}
         uturn_without_exit: Forduljon vissza %{name}
         sharp_left_without_exit: Élesen balra %{name}
+        turn_left_without_exit: Forduljon balra %{name}
+        slight_left_without_exit: Enhén balra %{name}
+        follow_without_exit: Kövesse %{name}
         leave_roundabout_without_exit: Hagyja el körforgalmat - %{name}
         stay_roundabout_without_exit: Maradjon a körforgalomban - %{name}
         unnamed: névtelen út
@@ -2269,6 +2275,7 @@ hu:
       node: Csomópont
       way: Vonal
       relation: Kapcsolat
+      nothing_found: Nem találhatóak jellemzők
   redaction:
     edit:
       description: Leírás

diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index d5b1574a9653bcf383d85f69412b46abe095ffcd..c14f0edac7009ab2c922235c21759f7b2d9017c4 100644 (file)
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -1886,6 +1886,7 @@ mk:
       heading: Корисникот %{user} не постои.
       body: Жалиме, но не постои корисник по име %{user}. Проверете да не сте згрешиле
         во пишувањето, или пак да не сте стиснале на погрешна врска.
+      deleted: избришан
     view:
       my diary: Мојот дневник
       new diary entry: нова ставка во дневникот

diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index c240b0e6fabe0f4f6c0a9944e138c0dda3bdaae1..311053e0ef1f11f64798e0cdf1e6ae14402abd3a 100644 (file)
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -2131,7 +2131,7 @@ nl:
       heading: Uw ID is nog niet verbonden met een OpenStreetMap-account.
       option_1: Indien u nieuw bent bij OpenStreetMap, kunt u met het onderstaande
         formulier een account aanmaken.
-      option_2: Als u al een account heeft, kunt u hieronder met uw gebruikersnaam
+      option_2: Als u al een account hebt, kunt u hieronder met uw gebruikersnaam
         en wachtwoord aanmelden en daarna uw ID met uw account verbinden in uw instellingen.
   user_role:
     filter:

diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml
index 6ee8d383cb198a887296ba6567ea5d359da57b2e..3ab6c8ebae989658ae21209f6963ef58d0a7b240 100644 (file)
--- a/config/locales/oc.yml
+++ b/config/locales/oc.yml
@@ -157,6 +157,7 @@ oc:
         way: camin
         relation: relacion
         changeset: grop de modificacions
+        note: nòta
     timeout:
       sorry: O planhèm, las donadas pel tipe %{type} amb l'id %{id} prenon tròp de
         temps per èsser recuperadas.
@@ -165,6 +166,7 @@ oc:
         way: camin
         relation: relacion
         changeset: grop de modificacions
+        note: nòta
     redacted:
       redaction: Redaccion %{id}
       message_html: La version %{version} d'aqueste(-a) %{type} pòt pas èsser afichada
@@ -251,6 +253,7 @@ oc:
   diary_entry:
     new:
       title: Novèla entrada del jornal
+      publish_button: Publicar
     list:
       title: Jornals dels utilizaires
       title_friends: Jornals dels amics
@@ -715,6 +718,7 @@ oc:
           town: Vila
           unincorporated_area: Luòc pas organizat
           village: Vilatge
+          "yes": Luòc
         railway:
           abandoned: Via ferrada abandonada
           construction: Via ferrada en construccion
@@ -817,6 +821,7 @@ oc:
           "yes": Botiga
         tourism:
           alpine_hut: Refugi
+          apartment: Apartament
           artwork: Òbra d'art
           attraction: Atraccion
           bed_and_breakfast: Jaç
@@ -824,6 +829,7 @@ oc:
           camp_site: Campatge
           caravan_site: Site de caravana
           chalet: Chalet
+          gallery: Galariá
           guest_house: Ostal d'òste
           hostel: Albèrga
           hotel: Ostalariá
@@ -989,6 +995,8 @@ oc:
       tag_html: |-
         Un <strong>tag</strong> es una informacion a prepaus d'un nosèl o d'un camin, coma
         lo nom d'un restaurant o la velocitat limita d'una carrièra.
+    rules:
+      title: Règlas !
     questions:
       title: De questions ?
       paragraph_1_html: |-
@@ -1558,6 +1566,7 @@ oc:
     no_such_user:
       title: Utilizaire inexistent
       heading: L'utilizaire %{user} existís pas
+      deleted: suprimit
     view:
       my diary: Mon jornal
       new diary entry: novèla entrada dins lo jornal