Split tram map key i18n string

diff --git a/config/key.yml b/config/key.yml
index b268713df4b91e829430d7d09dfc69717d2fb8e2..36f91317f72cc0dfca75fd36f605f4d567a8ae6a 100644 (file)
--- a/config/key.yml
+++ b/config/key.yml
@@ -12,7 +12,8 @@ mapnik:
   - { min_zoom: 12, name: rail, image: rail12.svg }
   - { min_zoom: 18, name: rail, image: rail18.svg }
   - { min_zoom: 12, name: subway, width: 52, height: 2, fill: "#999" }
-  - { min_zoom: 13, max_zoom: 19, name: tram, image: tram.png }
+  - { min_zoom: 13, name: light_rail, image: tram.png }
+  - { min_zoom: 13, name: tram_only, image: tram.png }
   - { min_zoom: 12, max_zoom: 19, name: cable, image: cable.png }
   - { min_zoom: 11, max_zoom: 19, name: runway, image: runway.png }
   - { min_zoom: 12, max_zoom: 19, name: apron, image: apron.png }

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 9c6dbc3bdea9701e840de58ba9adb15dda72d1a8..3499244b67aa2cf6071cfd36b3225fcdd7dff0f4 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -2293,9 +2293,6 @@ en:
           train: "Train"
           subway: "Subway"
           ferry: "Ferry"
-          tram:
-            - Light rail
-            - tram
           light_rail: "Light rail"
           tram_only: "Tram"
           trolleybus: "Trolleybus"