Localisation updates from https://translatewiki.net.

diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index 8f8fe242284cd0d0a5ce4c76930f22a993087577..07dcfac59eeeaf30f5ef21824bf15ec20e27bf46 100644 (file)
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -1795,6 +1795,9 @@ cs:
         windowslive:
           title: Přihlásit se přes Windows Live
           alt: Přihlášení pomocí účtu služeb Windows Live
+        github:
+          title: Přihlásit se přes GitHub
+          alt: Přihlásit se pomocí GitHub Účtu
         yahoo:
           title: Přihlásit se prostřednictvím Yahoo
           alt: Přihlášení pomocí Yahoo OpenID

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 7d5a2546c12dc7404301a4744c9ab7e996530ced..b27f5f9a59965cf7031dc33811db576b47b78d9f 100644 (file)
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -1861,6 +1861,9 @@ de:
         windowslive:
           title: Mit Windows Live anmelden
           alt: Mit einem Windows-Live-Konto anmelden
+        github:
+          title: Mit GitHub anmelden
+          alt: Mit einem GitHub-Konto anmelden
         yahoo:
           title: Mit Yahoo anmelden
           alt: Mit einer Yahoo-OpenID anmelden

diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index 10316e3df2eda857d73e121359707ad46f13ffbd..4bf9dc0122e248e46d225932041b63e43db8cf37 100644 (file)
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -1743,6 +1743,7 @@ el:
       title: Οι λεπτομέρειες του OAuth μου
       my_tokens: Οι Εξουσιοδοτημένες Εφαρμογές μου
       application: Όνομα Εφαρμογής
+      issued_at: Εκδόθηκε Στις
       revoke: Ανακαλέστε!
       my_apps: Οι Εφαρμογές Πελάτη Μου
       registered_apps: 'Έχετε τις παρακάτω εφαρμογές πελάτη καταχωρημένες:'
@@ -1803,6 +1804,9 @@ el:
         windowslive:
           title: Σύνδεση με το Windows Live
           alt: Σύνδεση με ένα Λογαριασμό Windows Live
+        github:
+          title: Σύνδεση με το GitHub
+          alt: Σύνδεση με λογαριασμό GitHub
         yahoo:
           title: Σύνδεση με το Yahoo
           alt: Σύνδεση με ένα Yahoo OpenID
@@ -1891,6 +1895,7 @@ el:
       body: Λυπάμαι, δεν υπάρχει χρήστης με το όνομα %{user}. Είναι πιθανό να υπάρχουν
         ορθογραφικά λάθη ή να είναι λάθος ο σύνδεσμος μέσω του οποίου φτάσατε σε αυτήν
         τη σελίδα.
+      deleted: διεγράφη
     view:
       my diary: Το Ημερολόγιό Μου
       new diary entry: νέα καταχώρηση ημερολογίου

diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index cbeef074bcf8a29439f055be3b25312fba4d4be7..31e48b8589d9c757b19d672095df53de07b3c76f 100644 (file)
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -1854,6 +1854,9 @@ fr:
         windowslive:
           title: Connexion avec Windows Live
           alt: Se connecter avec un compte Windows Live
+        github:
+          title: Connexion avec GitHub
+          alt: Connexion avec un Compte GitHub
         yahoo:
           title: Se connecter avec Yahoo
           alt: Se connecter avec l’OpenID de Yahoo

diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index d9fe641c8ed125628817ce56c7993482aff753f1..d34e5325225ae63abfabe19c81add3b1f7cb0bd6 100644 (file)
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Author: Ex-Diktator
 # Author: ExampleTomer
 # Author: GilCahana
+# Author: Guycn2
 # Author: Inkbug
 # Author: Itay naor
 # Author: LaG roiL
@@ -1768,6 +1769,9 @@ he:
         windowslive:
           title: כניסה עם Windows Live
           alt: כניסה עם חשבון Windows Live
+        github:
+          title: כניסה באמצעות GitHub
+          alt: כניסה עם חשבון GitHub
         yahoo:
           title: כניסה עם יאהו
           alt: כניסה עם OpenID של יאהו

diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index 6a8faaa480bad6ba99eb0fe2be12da6c85a706f3..a4168997eb7ec9089539dc2b4a72ee32fbb7806f 100644 (file)
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -1105,9 +1105,9 @@ id:
          ditambahkan ke OpenStreetMap database atau situs ini, silakan lihat <a href="http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Takedown_procedure">prosedur takedown</a> kami atau kirimkan file langsung pada
         <a href="http://dmca.openstreetmap.org/">pengajuan halaman on-line</a>.
       trademarks_title_html: <span id="trademarks"></span>Merek dagang
-      trademarks_1_html: OpenStreetMap dan logo magnifying glass adalah merek dagang
-        terdaftar dari OpenStreetMap Foundation. Jika Anda memiliki pertanyaan tentang
-        penggunaan merek tersebut, silakan kirim pertanyaan Anda ke <a href="http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licensing_Working_Group">Licensing
+      trademarks_1_html: OpenStreetMap, logo lup, dan State of the Map adalah merek
+        dagang terdaftar dari OpenStreetMap Foundation. Jika Anda memiliki pertanyaan
+        tentang penggunaan merek tersebut, silakan kirim pertanyaan Anda ke <a href="http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licensing_Working_Group">Licence
         Working Group</a>.
   welcome_page:
     title: Selamat datang!
@@ -1137,6 +1137,12 @@ id:
         jalan, seperti \nnama restoran atau batas kecepatan jalan"
     rules:
       title: Aturan!
+      paragraph_1_html: OpenStreetMap memiliki sedikit aturan formal tetapi kami mengharapkan
+        semua pesertanya untuk bekerja sama dan berkomunikasi dalam komunitas. Jika
+        Anda memikirkan aktivitas selain menyunting secara langsung, mohon baca dan
+        ikuti panduan pada<a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines'>Impor</a>
+        dan <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Automated_Edits_code_of_conduct'>Penyuntingan
+        otomatis</a>.
     questions:
       title: Ada pertanyaan?
       paragraph_1_html: "OpenStreetMap memiliki beberapa sumber daya untuk belajar
@@ -1810,6 +1816,9 @@ id:
         windowslive:
           title: Masuk dengan Windows Live
           alt: Masuk dengan akun Windows Live
+        github:
+          title: Masuk dengan GitHub.
+          alt: Masuk dengan Akun GitHub.
         yahoo:
           title: Masuk log dengan Yahoo
           alt: Masuk log dengan Yahoo OpenID

diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index 0026f8b9257254ad03f7796bf6c6becf798214e6..d2d6120c17981e6dfa0ee45d2e77933aefdc9494 100644 (file)
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -1827,6 +1827,9 @@ it:
         windowslive:
           title: Accedi con Windows Live
           alt: Accedi con un Account Windows Live
+        github:
+          title: Accedi con GitHub
+          alt: Effettua l'acceso con un'utenza GitHub
         yahoo:
           title: Accedi con Yahoo
           alt: Accedi con un OpenID di Yahoo

diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index d4a4cd01f2d17f830ccf1271226a2d5d1e04d467..f30a22b26d5642521c5047eea061aeec79e33181 100644 (file)
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -272,6 +272,7 @@ ja:
   diary_entry:
     new:
       title: 日記エントリの新規作成
+      publish_button: 公開
     list:
       title: ユーザーの日記
       title_friends: 友達の日記
@@ -457,6 +458,7 @@ ja:
           food_court: フードコート
           fountain: 噴水
           fuel: 燃料
+          gambling: ギャンブル
           grave_yard: 墓地
           gym: フィットネス センター/ジム
           health_centre: 保健所
@@ -661,6 +663,9 @@ ja:
           pitch: 運動場
           playground: 遊び場
           recreation_ground: 遊園地
+          resort: |2-
+
+            リゾート
           sauna: サウナ
           slipway: 造船台
           sports_centre: スポーツ センター
@@ -668,10 +673,13 @@ ja:
           swimming_pool: 水泳用プール
           track: 陸上競技用トラック
           water_park: 親水公園
+          "yes": レジャー
         man_made:
           lighthouse: 灯台
+          pipeline: パイプライン
           tower: 塔
           works: 工房
+          "yes": 人工
         military:
           airfield: 軍用飛行場
           barracks: バラック
@@ -691,6 +699,7 @@ ja:
           forest: 森林
           geyser: 間欠泉
           glacier: 氷河
+          grassland: 草地
           heath: 荒れ地
           hill: 丘陵
           island: 島
@@ -703,6 +712,7 @@ ja:
           reef: 砂州
           ridge: 海嶺
           rock: 岩場
+          saddle: 鞍部
           sand: 砂
           scree: がれ場
           scrub: 低木林
@@ -998,16 +1008,16 @@ ja:
         title: 権利表示の例
       more_title_html: 詳細を見る
       more_1_html: |-
-        ã\83\87ã\83¼ã\82¿ã\81®å\88©ç\94¨ã\81«ã\81¤ã\81\84ã\81¦ã\82\84ã\82¯ã\83¬ã\82¸ã\83\83ã\83\88æ\96¹æ³\95ã\81«ã\81¤ã\81\84ã\81¦ã\80\81詳細は<a
+        ã\83\87ã\83¼ã\82¿ã\81®å\88©ç\94¨ã\82\84ã\82¯ã\83¬ã\82¸ã\83\83ã\83\88æ\96¹æ³\95ã\81«ã\81¤ã\81\84ã\81¦ã\81®詳細は<a
         href="http://osmfoundation.org/Licence">OSMF Licence page</a> and the community <a
         href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:Legal_FAQ">Legal
         FAQ</a>をお読みください。
       more_2_html: OpenStreetMap はオープンデータですが、サードパーティーの開発者のための無料の地図 API は提供できません。 <a
         href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/API_usage_policy">API Usage Policy</a>、<a
-        href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:タイル利用規約">タイル利用規約</a>、<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:Nominatim#利用ポリシー">Nominatim
+        href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:タイル利用規約">タイルの利用規約</a>、<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:Nominatim#利用ポリシー">Nominatim
         Usage Policy</a>をお読みください。
       contributors_title_html: 協力者
-      contributors_intro_html: 協力者は数千人もの個人です。それに加え、国立の地図作成組織や、次のようなその他の情報源による公開できるライセンスによるデータを含みます。
+      contributors_intro_html: 数千人もの個人が協力者となっています。それに加え、各国の地図作成機関や、以下のように、その他の情報源も含め、公開されたライセンスによるデータを含みます。
       contributors_at_html: '<strong>オーストリア</strong>: <a href="http://data.wien.gv.at/">Stadt
         Wien</a> (ライセンス <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/at/deed.de">CC
         BY</a>)、<a href="http://www.vorarlberg.at/vorarlberg/bauen_wohnen/bauen/vermessung_geoinformation/weitereinformationen/services/wmsdienste.htm">Land
@@ -1023,11 +1033,11 @@ ja:
       contributors_nl_html: '<strong>オランダ</strong>: &copy; AND データ、2007 (<a href="http://www.and.com">www.and.com</a>)
         を含みます。'
       contributors_nz_html: '<strong>ニュージーランド</strong>: Land Information New Zealand
-        によるデータを含みます。Crown が著作権を保持します。'
+        によるデータを含みます。著作権はクラウン・コピーライトになります。'
       contributors_za_html: '<strong>南アフリカ</strong>: <a href="http://www.ngi.gov.za/">Chief
-        Directorate: National Geo-Spatial Information</a>, State によるデータを含み、著作権を保持します。'
-      contributors_gb_html: '<strong>イギリス</strong>: 陸地測量データ &copy; Crown copyright
-        and database right 2010-12 を含みます。'
+        Directorate: National Geo-Spatial Information</a>,政府によるデータを含み、著作権を保持します。'
+      contributors_gb_html: '<strong>イギリス</strong>: 陸地測量データ &copy;著作権はクラウン・コピーライト及びdatabase
+        right 2010-12 を含みます。'
       contributors_footer_1_html: これらの詳細について、またOpenStreetMapの向上に使用されたその他のソースについては、OpenStreetMap
         Wikiの<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:Contributors">協力者ページ</a>をご覧ください。
       contributors_footer_2_html: OpenStreetMapのデータに含めることは、元データの提供者がOpenStreetMapを支持したり、何かしらの保証を行ったり、何かしらの責任を負ったりすることを意味するものではありません。
@@ -1037,6 +1047,7 @@ ja:
       infringement_2_html: もし著作権のある素材がOpenStreetMapのデータベースや本サイトに不正に追加されたとお考えの場合は、<a
         href="http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Takedown_procedure">却下手順</a>をお読みになるか、<a
         href="http://dmca.openstreetmap.org/">on-line filing page</a>から直接申し立てを行ってください。
+      trademarks_title_html: <span id="trademarks"></span>商標
   welcome_page:
     title: ようこそ!
     introduction_html: フリーで編集可能な世界地図、OpenStreetMapへようこそ。サインアップしたので、マッピングの準備はすべて整いました。知っておかなければならない重要事項を簡単に説明します。
@@ -1092,6 +1103,7 @@ ja:
     beginners_guide:
       url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:%E5%88%9D%E5%BF%83%E8%80%85%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%83%89
       title: 初心者向けの手引き
+      description: コミュニティは、初心者向けガイドが整備しています。
     help:
       url: https://help.openstreetmap.org/
       title: help.openstreetmap.org

diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 081082657f3ef14e9c800c3ea164d3cfd427b769..1b8df481d9f3a25f55107df293c4530b064fc234 100644 (file)
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -1738,6 +1738,9 @@ ko:
         windowslive:
           title: 윈도 라이브로 로그인하기
           alt: 윈도 라이브 계정으로 로그인하기
+        github:
+          title: GitHub로 로그인
+          alt: GitHub 계정으로 로그인
         yahoo:
           title: 야후로 로그인
           alt: Yahoo OpenID로 로그인하기

diff --git a/config/locales/lb.yml b/config/locales/lb.yml
index 647f89c9c12a6227dd93a43bfe9d4bd58ab707e9..3428431cf36c8f80e1771f61970c132ca1791442 100644 (file)
--- a/config/locales/lb.yml
+++ b/config/locales/lb.yml
@@ -905,6 +905,9 @@ lb:
         windowslive:
           title: Mat Windows Live aloggen
           alt: Mat engem Windows-Live Benotzerkont aloggen
+        github:
+          title: Mat GitHub aloggen
+          alt: Mat engem GitHub-Konto aloggen
         yahoo:
           title: Alogge mat Yahoo
           alt: Alogge mat enger Yahoo OpenID

diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml
index 935404f9fb44e8fa4f41320725194eb6c8f5b6cd..c514248602bf9211b03dc6a90d3b988793252b0c 100644 (file)
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@@ -1786,6 +1786,9 @@ lt:
         windowslive:
           title: Prisijungti su Windows Live
           alt: Prisijungti su Windows Live paskyra
+        github:
+          title: Prisijungti su GitHub
+          alt: Prisijungti su GitHub Paskyra
         yahoo:
           title: Prisijunkite su Yahoo
           alt: Prisijunkite su Yahoo OpenID

diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml
index f5511725ee41c50782780edd23ce8a3866da64e4..520b27f1f14b6e6f19662371606003187a359882 100644 (file)
--- a/config/locales/lv.yml
+++ b/config/locales/lv.yml
@@ -400,6 +400,7 @@ lv:
           taxiway: Manevrēšanas ceļš
           terminal: Terminālis
         amenity:
+          animal_shelter: Dzīvnieku patversme
           arts_centre: Mākslas centrs
           atm: Bankomāts
           bank: Banka
@@ -421,6 +422,7 @@ lv:
           charging_station: Uzlādēšanas stacija
           cinema: Kino
           clinic: Klīnika
+          clock: Pulkstenis
           college: Koledža
           community_centre: Sabiedriskais centrs
           courthouse: Tiesa
@@ -517,6 +519,7 @@ lv:
           tailor: Drēbnieks
           "yes": Amatnieks
         emergency:
+          defibrillator: Defibrilators
           phone: Telefons ārkārtas situācijai
         highway:
           bridleway: Izjādes taka
@@ -583,6 +586,8 @@ lv:
           wayside_cross: Krusts ceļmalā
           wayside_shrine: Ceļmalas svētnīca
           wreck: Vraks
+        junction:
+          "yes": Krustojums
         landuse:
           allotments: Mazdārziņi
           basin: Rezervuārs
@@ -617,6 +622,7 @@ lv:
         leisure:
           beach_resort: Pludmales kūrorts
           bird_hide: Putnu Slēptuve
+          club: Klubs
           common: Koplietošanas zeme
           dog_park: Suņu laukums
           fishing: Zvejas apgabals
@@ -642,6 +648,7 @@ lv:
           track: Skrejceļš
           water_park: Ūdens atrakciju parks
         man_made:
+          lighthouse: Bāka
           pipeline: Cauruļvads
           tower: Tornis
           works: Rūpnīca
@@ -664,6 +671,7 @@ lv:
           forest: Mežs
           geyser: Geizers
           glacier: Ledājs
+          grassland: Pļava
           heath: Tīrelis
           hill: Kalns
           island: Sala
@@ -746,7 +754,7 @@ lv:
           spur: Dzelzceļa Atradze
           station: Dzelzceļa stacija
           stop: Dzelzceļa Pietura
-          subway: Metro stacija
+          subway: Metro
           subway_entrance: Metro ieeja
           switch: Dzelzceļa punkti
           tram: Tramvajs
@@ -1239,6 +1247,7 @@ lv:
           kur esi komentējis. Piezīme ir netālu no %{place}.'
       details: Vairāk informācijas par piezīmēm var atrast %{url}.
     changeset_comment_notification:
+      greeting: Sveicināti,
       commented:
         partial_changeset_without_comment: bez komentāra
   message:
@@ -2149,6 +2158,7 @@ lv:
       map_data_zoom_in_tooltip: Pietuvināt, lai redzētu kartes datus
     changesets:
       show:
+        comment: Komentēt
         hide_comment: paslēpt
     notes:
       new:

diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index 57e3ee5a85e2ed59c0ea7bafe9eaf92a8675528b..e611d096f3c831424dfebafb27501e24feeeb7a8 100644 (file)
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -1795,6 +1795,9 @@ mk:
         windowslive:
           title: Најава со Windows Live
           alt: Најава со сметка на Windows Live
+        github:
+          title: Најава со GitHub
+          alt: Најава со сметка на GitHub
         yahoo:
           title: Најава со Yahoo
           alt: Најава со OpenID од Yahoo

diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index e8e48869c70815bc57a819e3f762ca6213c07b47..13952c805af9428ee7ae1110dfa6640a5952205d 100644 (file)
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -1826,6 +1826,9 @@ sv:
         windowslive:
           title: Logga in med Windows Live
           alt: Logga in med ett Windows Live-konto
+        github:
+          title: Logga in med GitHub
+          alt: Logga in med ett GitHub-Konto
         yahoo:
           title: Logga in med Yahoo
           alt: Logga in med ett Yahoo OpenID

diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index fd3f67cc5f147bfe6f9fc991827a5bde3094cb95..de43388d282012aaede811ceb9946bc18903f1c6 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -1648,6 +1648,9 @@ zh-CN:
         windowslive:
           title: 使用Windows Live登录
           alt: 使用一个Windows Live账户登录
+        github:
+          title: 使用GitHub登录
+          alt: 通过GitHub账户登录
         yahoo:
           title: 使用Yahoo登录
           alt: 使用Yahoo OpenID登录