gem 'jquery-rails'
# Load rails plugins
-gem 'rails-i18n-updater'
+gem 'rails-i18n'
gem 'dynamic_form'
gem 'rinku', '>= 1.2.2', :require => 'rails_rinku'
gem 'oauth-plugin', '>= 0.4.0.pre7'
i18n (0.6.0)
iconv (0.1)
journey (1.0.3)
- jquery-rails (2.0.0)
- railties (>= 3.2.0.beta, < 5.0)
+ jquery-rails (2.0.1)
+ railties (>= 3.2.0, < 5.0)
thor (~> 0.14)
json (1.6.5)
libv8 (3.3.10.4)
activesupport (= 3.2.1)
bundler (~> 1.0)
railties (= 3.2.1)
- rails-i18n-updater (1.0.1)
- actionpack
- activesupport
- rails
+ rails-i18n (0.4.0)
+ i18n (~> 0.5)
railties (3.2.1)
actionpack (= 3.2.1)
activesupport (= 3.2.1)
paperclip (~> 2.0)
pg
rails (= 3.2.1)
- rails-i18n-updater
+ rails-i18n
rinku (>= 1.2.2)
sanitize
sass-rails (~> 3.2.3)
+++ /dev/null
-# Arabic translations for Ruby on Rails
-# by Rida Al Barazi (me@rida.me)
-# updated by Ahmed Hazem (nardgo@gmail.com)
-# Rails 3 edit by rbjarnason
-
-"ar":
- date:
- formats:
- default: "%Y-%m-%d"
- short: "%e %b"
- long: "%B %e, %Y"
-
- day_names:
- - الأحد
- - الإثنين
- - الثلاثاء
- - الأربعاء
- - الخميس
- - الجمعة
- - السبت
- abbr_day_names:
- - الأحد
- - الإثنين
- - الثلاثاء
- - الأربعاء
- - الخميس
- - الجمعة
- - السبت
-
- month_names:
- - ~
- - يناير
- - فبراير
- - مارس
- - ابريل
- - مايو
- - يونيو
- - يوليو
- - اغسطس
- - سبتمبر
- - اكتوبر
- - نوفمبر
- - ديسمبر
- abbr_month_names:
- - ~
- - يناير
- - فبراير
- - مارس
- - ابريل
- - مايو
- - يونيو
- - يوليو
- - اغسطس
- - سبتمبر
- - اكتوبر
- - نوفمبر
- - ديسمبر
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%a %b %d %H:%M:%S %Z %Y"
- short: "%d %b %H:%M"
- long: "%B %d, %Y %H:%M"
- am: 'صباحا'
- pm: 'مساءا'
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " و "
- last_word_connector: ", و "
-
- select:
- prompt: "الرجاء اختيار"
-
- number:
- format:
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- format: "%u%n"
- unit: "$"
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 3
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: ألف
- million: مليون
- billion: مليار
- trillion: تريليون
- quadrillion: الكدريليون رقم
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: 'نصف دقيقة'
- less_than_x_seconds:
- one: 'أقل من ثانية'
- other: '%{count} ثوان'
- x_seconds:
- one: 'ثانية واحدة'
- other: '%{count} ثوان'
- less_than_x_minutes:
- one: 'أقل من دقيقة'
- other: '%{count} دقائق'
- x_minutes:
- one: 'دقيقة واحدة'
- other: '%{count} دقائق'
- about_x_hours:
- one: 'حوالي ساعة واحدة'
- other: '%{count} ساعات'
- x_days:
- one: 'يوم واحد'
- other: '%{count} أيام'
- about_x_months:
- one: 'حوالي شهر واحد'
- other: '%{count} أشهر'
- x_months:
- one: 'شهر واحد'
- other: '%{count} أشهر'
- about_x_years:
- one: 'حوالي سنة'
- other: '%{count} سنوات'
- over_x_years:
- one: 'أكثر من سنة'
- other: '%{count} سنوات'
- almost_x_years:
- one: "تقريبا سنة واحدة"
- other: "ما يقرب من %{count} سنة"
- prompts:
- year: "السنة"
- month: "الشهر"
- day: "اليوم"
- hour: "ساعة"
- minute: "دقيقة"
- second: "ثانية"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "الرجاء اختيار"
-
- submit:
- create: "%{model} إنشاء"
- update: "%{model} نموذج"
- submit: "%{model} حفظ"
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "ليس خيارا مقبولا"
- exclusion: "محجوز"
- invalid: "غير معرف أو محدد"
- confirmation: "لا تتوافق مع التأكيد"
- accepted: "يجب أن تقبل"
- empty: "فارغ، يرجى ملء الحقل"
- blank: "فارغ، يرجى ملء الحقل"
- too_long: "أطول من اللازم (الحد الأقصى هو %{count})"
- too_short: "أقصر من اللازم (الحد الأدنى هو %{count})"
- wrong_length: "بطول غير مناسب (يجب أن يكون %{count})"
- not_an_integer: "يجب أن يكون صحيحا"
- not_a_number: "ليس رقما"
- greater_than: "يجب أن يكون أكبر من %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "يجب أن يكون أكبر من أو يساوي %{count}"
- equal_to: "يجب أن يساوي %{count}"
- less_than: "يجب أن يكون أصغر من %{count}"
- less_than_or_equal_to: "يجب أن يكون أصغر من أو يساوي %{count}"
- odd: "يجب أن يكون فردي"
- even: "يجب أن يكون زوجي"
- taken: "غير متوفر (مستخدم)"
- record_invalid: "%{errors} فشل التحقق من صحة"
- template: &errors_template
- header:
- one: "ليس بالامكان حفظ %{model}: خطأ واحد."
- other: "ليس بالامكان حفظ %{model}: %{count} أخطاء."
- body: "يرجى التحقق من الحقول التالية:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
-
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Azerbaijani translations for Ruby on Rails
-# by Nihad Abbasov (mail@narkoz.me)
-
-az:
- date:
- formats:
- default: "%d.%m.%Y"
- short: "%d %b"
- long: "%d %B %Y"
-
- day_names:
- - Bazar
- - Bazar ertəsi
- - Çərşənbə axşamı
- - Çərşənbə
- - Cümə axşamı
- - Cümə
- - Şənbə
- abbr_day_names:
- - B.
- - B.E.
- - Ç.A.
- - Ç.
- - C.A.
- - C.
- - Ş.
-
- month_names:
- - ~
- - Yanvar
- - Fevral
- - Mart
- - Aprel
- - May
- - İyun
- - İyul
- - Avqust
- - Sentyabr
- - Oktyabr
- - Noyabr
- - Dekabr
- abbr_month_names:
- - ~
- - Yan
- - Fev
- - Mar
- - Apr
- - May
- - İyn
- - İyl
- - Avq
- - Sen
- - Okt
- - Noy
- - Dek
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%a, %d %b %Y, %H:%M:%S %z"
- short: "%d %b, %H:%M"
- long: "%d %B %Y, %H:%M"
- am: "günortaya qədər"
- pm: "günortadan sonra"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " və "
- last_word_connector: " və "
-
- select:
- prompt: "Seçin"
-
- number:
- format:
- separator: "."
- delimiter: " "
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- format: "%n %u"
- unit: "AZN"
- separator: "."
- delimiter: " "
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 1
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Bayt"
- other: "Bayt"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: Min
- million: Milyon
- billion: Milyard
- trillion: Trilyon
- quadrillion: Katrilyon
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "yarım dəqiqə"
- less_than_x_seconds:
- one: "1 saniyədən az"
- other: "%{count} saniyədən az"
- x_seconds:
- one: "1 saniyə"
- other: "%{count} saniyə"
- less_than_x_minutes:
- one: "1 dəqiqədən az"
- other: "%{count} dəqiqədən az"
- x_minutes:
- one: "1 dəqiqə"
- other: "%{count} dəqiqə"
- about_x_hours:
- one: "təxminən 1 saat"
- other: "təxminən %{count} saat"
- x_days:
- one: "1 gün"
- other: "%{count} gün"
- about_x_months:
- one: "təxminən 1 ay"
- other: "təxminən %{count} ay"
- x_months:
- one: "1 ay"
- other: "%{count} ay"
- about_x_years:
- one: "təxminən 1 il"
- other: "təxminən %{count} il"
- over_x_years:
- one: "1 ildən çox"
- other: "%{count} ildən çox"
- almost_x_years:
- one: "təqribən 1 il"
- other: "təqribən %{count} il"
- prompts:
- year: "İl"
- month: "Ay"
- day: "Gün"
- hour: "Saat"
- minute: "Dəqiqə"
- second: "Saniyə"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Seçin"
-
- submit:
- create: '%{model} yarat'
- update: '%{model} yenilə'
- submit: '%{model} saxla'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "siyahiyə daxil deyil"
- exclusion: "qorunur"
- invalid: "yalnışdır"
- confirmation: "təsdiqə uygun deyil"
- accepted: "qəbul olunmalıdır"
- empty: "boş ola bilməz"
- blank: "boş ola bilməz"
- too_long: "çox uzundur (%{count} simvoldan çox olmalı deyil)"
- too_short: "çox qısadır (%{count} simvoldan az olmalı deyil)"
- wrong_length: "uzunluqu səhvdir (%{count} simvol olmalıdır)"
- not_a_number: "rəqəm deyil"
- not_an_integer: "tam rəqəm olmalıdır"
- greater_than: "%{count}-dən böyük olmalıdır"
- greater_than_or_equal_to: "böyük və ya %{count}-ə bərabər olmalıdır"
- equal_to: "%{count}-ə bərabər olmalıdır"
- less_than: "%{count}-dən kiçik olmalıdır"
- less_than_or_equal_to: "kiçik və ya %{count}-ə bərabər olmalıdır"
- odd: "tək olmalıdır"
- even: "cüt olmalıdır"
- taken: "artıq mövcuddur"
- record_invalid: "Yoxlama uğursuz oldu: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "%{model} saxlanmadı: 1 səhv"
- other: "%{model} saxlanmadı: %{count} səhv"
- body: "Aşağıdaki səhvlər üzə çıxdı:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
-
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Full Bulgarian localization for Ruby on Rails 3+
-#
-# extracted from www.termo.bg
-# supported by Samson Behar <master.webmaster.master@gmail.com>
-# supported by Yavor Ivanov, http://github.com/YavorIvanov
-# supported by Andrew Radev, http://github.com/AndrewRadev
-# See http://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails%2Flocale for starting points.
-
-bg:
-
- # ===== Rails Specific ===========================================================================
-
- date:
- formats:
- default: "%d.%m.%Y"
- short: "%d %b"
- long: "%d %B %Y"
-
- day_names:
- - неделя
- - понеделник
- - вторник
- - сряда
- - четвъртък
- - петък
- - събота
- abbr_day_names:
- - нед
- - пон
- - вт
- - ср
- - чет
- - пет
- - съб
-
- # should start with nil cause there is no 0-th month
- month_names:
- - ~
- - януари
- - февруари
- - март
- - април
- - май
- - юни
- - юли
- - август
- - септември
- - октомври
- - ноември
- - декември
- abbr_month_names:
- - ~
- - яну.
- - фев.
- - март
- - апр.
- - май
- - юни
- - юли
- - авг.
- - сеп.
- - окт.
- - ноем.
- - дек.
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%a, %d %b %Y, %H:%M:%S %z"
- short: "%d %b, %H:%M"
- long: "%d %B %Y, %H:%M"
- am: "преди обяд"
- pm: "следобед"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " и "
- last_word_connector: " и "
-
- select:
- prompt: "Моля отбележете"
-
- number:
- format:
- separator: ","
- delimiter: " "
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- format: "%n %u"
- unit: "лв."
- separator: ","
- delimiter: " "
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 1
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- # Storage units output formatting.
- # %u is the storage unit, %n is the number (default: 2 MB)
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Байт"
- other: "Байта"
- kb: "КБ"
- mb: "МБ"
- gb: "ГБ"
- tb: "ТБ"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: хиляди
- million: милиона
- billion: милиарда
- trillion: трилиона
- quadrillion: квадрилиона
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "половин минута"
- less_than_x_seconds:
- one: "по-малко от 1 секунда"
- other: "по-малко от %{count} секунди"
- x_seconds:
- one: "1 секунда"
- other: "%{count} секунди"
- less_than_x_minutes:
- one: "по-малко от 1 минута"
- other: "по-малко от %{count} минути"
- x_minutes:
- one: "1 минута"
- other: "%{count} минути"
- about_x_hours:
- one: "около 1 час"
- other: "около %{count} часа"
- x_days:
- one: "1 ден"
- other: "%{count} дни"
- about_x_months:
- one: "около 1 месец"
- other: "около %{count} месеца"
- x_months:
- one: "1 месец"
- other: "%{count} месеца"
- about_x_years:
- one: "около 1 година"
- other: "около %{count} години"
- over_x_years:
- one: "над 1 година"
- other: "над %{count} години"
- almost_x_years:
- one: "почти 1 година"
- other: "почти %{count} години"
- prompts:
- year: "Година"
- month: "Месец"
- day: "Ден"
- hour: "Час"
- minute: "Минута"
- second: "Секунда"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Моля отбележете"
-
- submit:
- create: 'Създай %{model}'
- update: 'Обнови %{model}'
- submit: 'Запази %{model}'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "съдържа непредвидена стойност"
- exclusion: "съдържа предварително зададена стойност"
- invalid: "съдържа невярна стойност"
- confirmation: "не съответства на потвърждението"
- accepted: "трябва да се потвърди"
- empty: "не може да е празно"
- blank: "не може да е без стойност"
- too_long: "е прекаленo дълго (не може да е повече от %{count} символа)"
- too_short: "е прекалено късо (не може да бъде по-малко от %{count} символа)"
- wrong_length: "е с грешна дължина (трябва да е с дължина, равна на %{count} символа)"
- not_a_number: "не е число"
- not_an_integer: "не е цяло число"
- greater_than: "трябва да има стойност, по-голяма от %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "трябва да има стойност, по-голяма или равна на %{count}"
- equal_to: "трябва да има стойност, равна на %{count}"
- less_than: "трябва да има стойност, по-малка от %{count}"
- less_than_or_equal_to: "трябва да има стойност, по-голяма или равна на %{count}"
- odd: "трябва да е четно"
- even: "трябва да е нечетно"
- taken: "вече съществува"
- record_invalid: "имаше грешки: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "%{model}: записа е неуспешен заради 1 грешка"
- other: "%{model}: записа е неуспешен заради %{count} грешки"
- body: "Възникнаха проблеми със следните полета:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
\ No newline at end of file
+++ /dev/null
-# Benagli (India) translations for Rails
-# by Arindam Ghosh (makghosh@gmail.com)
-
-bn-IN:
- number:
- # Used in number_with_delimiter()
- # These are also the defaults for 'currency', 'percentage', 'precision', and 'human'
- format:
- # Sets the separator between the units, for more precision (e.g. 1.0 / 2.0 == 0.5)
- separator: "."
- # Delimets thousands (e.g. 1,000,000 is a million) (always in groups of three)
- delimiter: ","
- # Number of decimals, behind the separator (1 with a precision of 2 gives: 1.00)
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- # Used in number_to_currency()
- currency:
- format:
- # Where is the currency sign? %u is the currency unit, %n the number (default: $5.00)
- format: "%u %n"
- unit: "₹"
- # These three are to override number.format and are optional
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- # Used in number_to_percentage()
- percentage:
- format:
- # These three are to override number.format and are optional
- # separator:
- delimiter: ""
- # precision:
-
- # Used in number_to_precision()
- precision:
- format:
- # These three are to override number.format and are optional
- # separator:
- delimiter: ""
- # precision:
-
- # Used in number_to_human_size()
- human:
- format:
- # These three are to override number.format and are optional
- # separator:
- delimiter: ""
- precision: 1
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- # Rails <= v2.2.2
- # storage_units: [Bytes, KB, MB, GB, TB]
- # Rails >= v2.3
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
-
- # Used in distance_of_time_in_words(), distance_of_time_in_words_to_now(), time_ago_in_words()
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "অার্ধেক মিনিট"
- less_than_x_seconds:
- one: "১ সেকেন্ডর কম "
- other: "%{count} সেকেন্ডের কম"
- x_seconds:
- one: "১ সেকেন্ড"
- other: "%{count} সেকেন্ড"
- less_than_x_minutes:
- one: "১ মিনিটের কম"
- other: "%{count} মিনিটের কম"
- x_minutes:
- one: "১ মিনিট"
- other: "%{count} মিনিট"
- about_x_hours:
- one: "প্রায় ১ ঘন্টা"
- other: "প্রায় %{count} ঘন্টা"
- x_days:
- one: "১ দিন"
- other: "%{count} দিন"
- about_x_months:
- one: "প্রায় ১ মাস"
- other: "প্রায় %{count} মাস"
- x_months:
- one: "১ মাস"
- other: "%{count} মাস"
- about_x_years:
- one: "প্রায় ১ বছর"
- other: "প্রায় %{count} বছর"
- over_x_years:
- one: "১ বছরের বেশি"
- other: "%{count} বছরের বেশি"
- prompts:
- year: "বছর"
- month: "মাস"
- day: "দিন"
- hour: "ঘন্টা"
- minute: "মিনিট"
- second: "সেকেন্ড"
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "লিস্টে অন্তর্ভুক্ত নয়"
- exclusion: "রিসার্ভ করা অাছে"
- invalid: "সঠিক নয়"
- confirmation: "অনুমোদনের সঙ্গে মিলছে না"
- accepted: "গ্রাহ্য করতে হবে"
- empty: "খালি রাখা যাবে না"
- blank: "ফাঁকা রাখা যাবে না"
- too_long: "খুব বড়ো (সর্বোচ্চ %{count} অক্ষর)"
- too_short: "খুব ছোটো (সর্বনিম্ন %{count} অক্ষর)"
- wrong_length: "দৈর্ঘ্যটি সঠিক নয় (%{count} অক্ষর হতে হবে)"
- taken: "অাগেই নিয়ে নেওয়া হয়েছে"
- not_a_number: "নম্বর নয়"
- greater_than: "%{count} থেকে বড়ো হতে হবে"
- greater_than_or_equal_to: "%{count} থেকে বড়ো অথবা তার সমান হতে হবে"
- equal_to: "%{count} এর সঙ্গে সমান হতে হবে"
- less_than: "%{count} থেকে ছোটো হতে হবে"
- less_than_or_equal_to: "%{count} থেকে ছোটো অথবা তার সমান হতে হবে"
- odd: "বেজোড় হতে হবে"
- even: "জোড় হতে হবে"
- template: &errors_template
- header:
- one: "১ টি ত্রুটির কারনে %{model} সংরক্ষন করা সম্ভব হয়নি"
- other: "%{count} টি ত্রুটির কারনে %{model} সংরক্ষন করা সম্ভব হয়নি"
- body: "এই ফিল্ডগুলোতে কিছু সমস্যা দেখা দিয়েছে:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- # The values :model, :attribute and :value are always available for interpolation
- # The value :count is available when applicable. Can be used for pluralization.
-
-
- # Append your own errors here or at the model/attributes scope.
-
- # models:
- # Overrides default messages
-
- # attributes:
- # Overrides model and default messages.
-
- date:
- formats:
- # Use the strftime parameters for formats.
- # When no format has been given, it uses default.
- # You can provide other formats here if you like!
- default: "%e/%m/%Y"
- short: "%e de %b"
- long: "%e de %B de %Y"
-
- day_names:
- - রবিবার
- - সোমবার
- - মঙ্গলবার
- - বুধবার
- - বৃহস্পতিবার
- - শুক্রবার
- - শনিবার
- abbr_day_names:
- - রবিবার
- - সোমবার
- - মঙ্গলবার
- - বুধবার
- - বৃহস্পতিবার
- - শুক্রবার
- - শনিবার
-
- # Don't forget the nil at the beginning; there's no such thing as a 0th month
- month_names:
- - ~
- - জানুয়ারি
- - ফেব্রুয়ারি
- - মার্চ
- - এপ্রিল
- - মে
- - জুন
- - জুলাই
- - অগাস্ট
- - সেপ্টেমবার
- - অক্টোবার
- - নভেম্বার
- - ডিসেম্বার
- abbr_month_names:
- - ~
- - জানুয়ারি
- - ফেব্রুয়ারি
- - মার্চ
- - এপ্রিল
- - মে
- - জুন
- - জুলাই
- - অগাস্ট
- - সেপ্টেমবার
- - অক্টোবার
- - নভেম্বার
- - ডিসেম্বার
- # Used in date_select and datime_select.
- order:
- - :year
- - :month
- - :day
-
- time:
- formats:
- default: "%A, %e de %B de %Y %H:%M:%S %z"
- short: "%e de %b %H:%M"
- long: "%e de %B de %Y %H:%M"
- am: "am"
- pm: "pm"
-
-# Used in array.to_sentence.
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " এবং "
- last_word_connector: ", এবং "
+++ /dev/null
-# Bosnia and Herzegovina (Bosnian) translations for rails
-# by Armin Pašalić (armin [at] pasalic [dot] com [dot] ba, http://pasalic.com.ba)
-
-# Please take a look at /rails/pluralization/bs.rb for pluralization instructions.
-
-bs:
- date:
- formats:
- default: "%d.%m.%Y."
- short: "%e. %b. %Y."
- long: "%e. %B %Y."
- day_names:
- - nedjelja
- - ponedjeljak
- - utorak
- - srijeda
- - četvrtak
- - petak
- abbr_day_names:
- - ned
- - pon
- - uto
- - sri
- - čet
- - pet
- - sub
- month_names:
- - januar
- - februar
- - mart
- - april
- - maj
- - juni
- - juli
- - august
- - septembar
- - oktobar
- - novembar
- - decembar
- abbr_month_names:
- - jan
- - feb
- - mar
- - apr
- - maj
- - jun
- - jul
- - aug
- - sep
- - okt
- - nov
- - dec
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
- time:
- formats:
- default: "%H:%M:%S"
- short: "%d. %b %Y. %H:%M"
- long: "%d. %B %Y. - %H:%M:%S"
- am: ''
- pm: ''
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " i "
- last_word_connector: " i "
- select:
- prompt: "Molimo odaberite"
- number:
- format:
- separator: ","
- delimiter: "."
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: true
- currency:
- format:
- format: "%n%u"
- unit: "KM"
- separator: ","
- delimiter: "."
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: true
- percentage:
- format:
- delimiter: ","
- precision:
- format:
- delimiter: ""
- human:
- format:
- delimiter: ","
- precision: 0
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "bajt"
- few: "bajta"
- many: "bajtova"
- other: "bajtova"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand:
- one: "hiljada"
- few: "hiljade"
- many: "hiljada"
- other: 'hiljada'
- million:
- one: "milion"
- few: "miliona"
- many: "miliona"
- other: "miliona"
- billion:
- one: "milijarda"
- few: "milijarde"
- many: "milijardi"
- other: "milijardi"
- trillion:
- one: "bilion"
- few: "biliona"
- many: "biliona"
- other: "biliona"
- quadrillion:
- one: "bilijarda"
- few: "bilijarde"
- many: "bilijardi"
- other: "bilijardi"
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "pola minute"
- less_than_x_seconds:
- one: "manje od sekunde"
- few: "manje od %{count} sekunde"
- many: "manje od %{count} sekundi"
- x_seconds:
- one: "1 sekund"
- few: "%{count} sekunde"
- many: "%{count} sekundi"
- other: "%{count} sekundi"
- less_than_x_minutes:
- one: "manje od minute"
- few: "manje od %{count} minute"
- many: "manje od %{count} minuta"
- other: "manje od %{count} minuta"
- x_minutes:
- one: "1 minut"
- few: "%{count} minute"
- many: "%{count} minuta"
- other: "%{count} minuta"
- about_x_hours:
- one: "oko sat"
- few: "oko %{count} sata"
- many: "oko %{count} sati"
- other: "oko %{count} sati"
- x_days:
- one: "1 dan"
- few: "%{count} dana"
- many: "%{count} dana"
- other: "%{count} dana"
- x_months:
- one: "1 mjesec"
- few: "%{count} mjeseca"
- many: "%{count} mjeseci"
- other: "%{count} mjeseci"
- about_x_months:
- one: "oko mjesec"
- few: "oko %{count} mjeseca"
- many: "oko %{count} mjeseci"
- other: "oko %{count} mjeseci"
- about_x_years:
- one: "oko godine"
- few: "oko %{count} godine"
- many: "oko %{count} godina"
- other: "oko %{count} godina"
- over_x_years:
- one: "preko godine"
- few: "preko %{count} godine"
- many: "preko %{count} godina"
- other: "preko %{count} godina"
- almost_x_years:
- one: "skoro 1 godina"
- few: "skoro %{count} godine"
- many: "skoro %{count} godina"
- other: "skoro %{count} godina"
- prompts:
- year: "godina"
- month: "mjesec"
- day: "dan"
- hour: "sat"
- minute: "minut"
- second: "sekundi"
- helpers:
- select:
- prompt: "Molimo odaberite"
- submit:
- create: "Kreiraj %{model}"
- update: "Osviježi %{model}"
- submit: "Sačuvaj %{model}"
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "nije uključeno u listu"
- exclusion: "je rezervisano"
- invalid: "nije validno"
- confirmation: "se ne poklapa sa potvrdom"
- accepted: "mora biti prihvaćeno"
- empty: "ne smije biti prazno"
- blank: "ne smije biti prazno"
- too_long: "je predugo (maksimalno je dozvoljeno %{count} karaktera)"
- too_short: "je prekratko (predviđeno je minimalno %{count} karaktera)"
- wrong_length: "je pogrešne dužine (trebalo bi biti tačno %{count} karaktera)"
- not_a_number: "nije broj"
- not_an_integer: "mora biti cijeli broj"
- greater_than: "mora biti veće od %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "mora biti veće ili jednako %{count}"
- equal_to: "mora biti %{count}"
- less_than: "mora biti manje od %{count}"
- less_than_or_equal_to: "mora biti manje ili jednako %{count}"
- odd: "mora biti neparno"
- even: "mora biti parno"
- taken: "je već zauzet"
- record_invalid: "Validacija nije uspjela: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "1 greška je spriječila da se ovaj %{model} snimi"
- few: "%{count} greške su spriječile da se ovaj %{model} snimi"
- many: "%{count} grešaka je spriječilo da se ovaj %{model} snimi"
- other: "%{count} grešaka je spriječilo da se ovaj %{model} snimi"
- body: "Desili su se problemi sa slijedećim poljima:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Catalan translations for Rails
-# by Emili Parreño (emili@eparreno.com - www.eparreno.com)
-
-ca:
- date:
- formats:
- # Use the strftime parameters for formats.
- # When no format has been given, it uses default.
- # You can provide other formats here if you like!
- default: "%d-%m-%Y"
- short: "%d de %b"
- long: "%d de %B de %Y"
-
- day_names:
- - Diumenge
- - Dilluns
- - Dimarts
- - Dimecres
- - Dijous
- - Divendres
- - Dissabte
- abbr_day_names:
- - Dg
- - Dl
- - Dm
- - Dc
- - Dj
- - Dv
- - Ds
-
- # Don't forget the nil at the beginning; there's no such thing as a 0th month
- month_names:
- - ~
- - Gener
- - Febrer
- - Març
- - Abril
- - Maig
- - Juny
- - Juliol
- - Agost
- - Setembre
- - Octubre
- - Novembre
- - Desembre
- abbr_month_names:
- - ~,
- - Gen
- - Feb
- - Mar
- - Abr
- - Mai
- - Jun
- - Jul
- - Ago
- - Set
- - Oct
- - Nov
- - Des
- # Used in date_select and datime_select.
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%A, %d de %B de %Y %H:%M:%S %z"
- short: "%d de %b %H:%M"
- long: "%d de %B de %Y %H:%M"
- am: "am"
- pm: "pm"
-
-# Used in array.to_sentence.
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " i "
- last_word_connector: ", i "
-
- select:
- prompt: "Si us plau tria"
-
- number:
- # Used in number_with_delimiter()
- # These are also the defaults for 'currency', 'percentage', 'precision', and 'human'
- format:
- # Sets the separator between the units, for more precision (e.g. 1.0 / 2.0 == 0.5)
- separator: ","
- # Delimets thousands (e.g. 1,000,000 is a million) (always in groups of three)
- delimiter: "."
- # Number of decimals, behind the separator (1 with a precision of 2 gives: 1.00)
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- # Used in number_to_currency()
- currency:
- format:
- # Where is the currency sign? %u is the currency unit, %n the number (default: $5.00)
- format: "%n %u"
- unit: "€"
- # These three are to override number.format and are optional
- separator: ","
- delimiter: "."
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- # Used in number_to_percentage()
- percentage:
- format:
- # These three are to override number.format and are optional
- # separator:
- delimiter: ""
- # precision:
-
- # Used in number_to_precision()
- precision:
- format:
- # These three are to override number.format and are optional
- # separator:
- delimiter: ""
- # precision:
-
- # Used in number_to_human_size()
- human:
- format:
- # These three are to override number.format and are optional
- # separator:
- delimiter: ""
- precision: 1
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- # Storage units output formatting.
- # %u is the storage unit, %n is the number (default: 2 MB)
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: "Mil"
- million: "Milió"
- billion: "Bilió"
- trillion: "Trilió"
- quadrillion: "Quatrilió"
-
- # Used in distance_of_time_in_words(), distance_of_time_in_words_to_now(), time_ago_in_words()
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "mig minut"
- less_than_x_seconds:
- one: "menys d'1 segon"
- other: "menys de %{count} segons"
- x_seconds:
- one: "1 segon"
- other: "%{count} segons"
- less_than_x_minutes:
- one: "menys d'1 minut"
- other: "menys de %{count} minuts"
- x_minutes:
- one: "1 minut"
- other: "%{count} minuts"
- about_x_hours:
- one: "aproximadament 1 hora"
- other: "aproximadament %{count} hores"
- x_days:
- one: "1 dia"
- other: "%{count} dies"
- about_x_months:
- one: "aproximadament 1 mes"
- other: "aproximadament %{count} mesos"
- x_months:
- one: "1 mes"
- other: "%{count} mesos"
- about_x_years:
- one: "aproximadament 1 any"
- other: "aproximadament %{count} anys"
- over_x_years:
- one: "més d'1 any"
- other: "més de %{count} anys"
- almost_x_years:
- one: "casi 1 any"
- other: "casi %{count} anys"
- prompts:
- year: "Any"
- month: "Mes"
- day: "Dia"
- hour: "Hora"
- minute: "Minut"
- second: "Segun"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Si us plau tria"
-
- submit:
- create: 'Crear %{model}'
- update: 'Actualizar %{model}'
- submit: 'Guardar %{model}'
-
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "no està inclós a la llista"
- exclusion: "està reservat"
- invalid: "no és vàlid"
- confirmation: "no coincideix"
- accepted: "ha de ser acceptat"
- empty: "no pot estar buit"
- blank: "no pot estar en blanc"
- too_long: "és massa llarg (%{count} caràcters màxim)"
- too_short: "és massa curt (%{count} caràcters mínim)"
- wrong_length: "no té la longitud correcte (%{count} caràcters exactament)"
- not_a_number: "no és un número"
- not_an_integer: "ha de ser un enter"
- taken: "no està disponible"
- not_a_number: "no és un número"
- greater_than: "ha de ser més gran que %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "ha de ser més gran o igual a %{count}"
- equal_to: "ha de ser igual a %{count}"
- less_than: "ha de ser menor que %{count}"
- less_than_or_equal_to: "ha de ser menor o igual a %{count}"
- odd: "ha de ser imparell"
- even: "ha de ser parell"
- record_invalid: "La validació ha fallat: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "No s'ha pogut desar aquest/a %{model} perquè hi ha 1 error"
- other: "No s'ha pogut desar aquest/a %{model} perquè hi ha hagut %{count} errors"
- body: "Hi ha hagut problemes amb els següents camps:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
-
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Czech translations for Ruby on Rails
-# by Karel Minařík (karmi@karmi.cz)
-# contributors:
-# - Vít Krchov - http://github.com/vita - Rails 3 update
-
-cs:
- support:
- array:
- two_words_connector: ' a '
- last_word_connector: ' a '
- words_connector: ', '
- select:
- prompt: 'Prosím vyberte si'
-
- date:
- formats:
- default: "%d. %m. %Y"
- short: "%d %b"
- long: "%d. %B %Y"
- day_names:
- - Neděle
- - Pondělí
- - Úterý
- - Středa
- - Čtvrtek
- - Pátek
- - Sobota
- abbr_day_names:
- - Ne
- - Po
- - Út
- - St
- - Čt
- - Pá
- - So
- month_names:
- - ~
- - Leden
- - Únor
- - Březen
- - Duben
- - Květen
- - Červen
- - Červenec
- - Srpen
- - Září
- - Říjen
- - Listopad
- - Prosinec
- abbr_month_names:
- - ~
- - Led
- - Úno
- - Bře
- - Dub
- - Kvě
- - Čvn
- - Čvc
- - Srp
- - Zář
- - Říj
- - Lis
- - Pro
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%a %d. %B %Y %H:%M %z"
- short: "%d. %m. %H:%M"
- long: "%A %d. %B %Y %H:%M"
- am: 'am'
- pm: 'pm'
-
- number:
- format:
- precision: 3
- separator: '.'
- delimiter: ','
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- currency:
- format:
- unit: 'Kč'
- precision: 2
- format: '%n %u'
- separator: ","
- delimiter: " "
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- human:
- format:
- precision: 1
- delimiter: ''
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte: "B"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: "Tisíc"
- million: "Milion"
- billion: "Miliarda"
- trillion: "Bilion"
- quadrillion: "Kvadrilion"
- percentage:
- format:
- delimiter: ''
- precision:
- format:
- delimiter: ''
-
- datetime:
- prompts:
- second: "Sekunda"
- minute: "Minuta"
- hour: "Hodina"
- day: "Den"
- month: "Měsíc"
- year: "Rok"
- distance_in_words:
- half_a_minute: 'půl minutou'
- less_than_x_seconds:
- one: 'necelou sekundou'
- other: 'ani ne %{count} sekundami'
- x_seconds:
- one: 'sekundou'
- other: '%{count} sekundami'
- less_than_x_minutes:
- one: 'necelou minutou'
- other: 'ani ne %{count} minutami'
- x_minutes:
- one: 'minutou'
- other: '%{count} minutami'
- about_x_hours:
- one: 'asi hodinou'
- other: 'asi %{count} hodinami'
- x_days:
- one: '24 hodinami'
- other: '%{count} dny'
- about_x_months:
- one: 'asi měsícem'
- other: 'asi %{count} měsíci'
- x_months:
- one: 'měsícem'
- other: '%{count} měsíci'
- about_x_years:
- one: 'asi rokem'
- other: 'asi %{count} roky'
- over_x_years:
- one: 'více než rokem'
- other: 'více než %{count} roky'
- almost_x_years:
- one: 'téměř rokem'
- other: 'téměř %{count} roky'
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Prosím vyberte si"
-
- submit:
- create: "Vytvořit %{model}"
- update: "Aktualizovat %{model}"
- submit: "Uložit %{model}"
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "není v seznamu povolených hodnot"
- exclusion: "je vyhrazeno pro jiný účel"
- invalid: "není platná hodnota"
- confirmation: "nebylo potvrzeno"
- accepted: "musí být potvrzeno"
- empty: "nesmí být prázdný/á/é"
- blank: "je povinná položka"
- too_long: "je příliš dlouhý/á/é (max. %{count} znaků)"
- too_short: "je příliš krátký/á/é (min. %{count} znaků)"
- wrong_length: "nemá správnou délku (očekáváno %{count} znaků)"
- not_a_number: "není číslo"
- greater_than: "musí být větší než %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "musí být větší nebo rovno %{count}"
- equal_to: "musí být rovno %{count}"
- less_than: "musí být méně než %{count}"
- less_than_or_equal_to: "musí být méně nebo rovno %{count}"
- odd: "musí být liché číslo"
- even: "musí být sudé číslo"
- not_an_integer: "musí být celé číslo"
- taken: "již databáze obsahuje"
- record_invalid: "Validace je neúspešná: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "Při ukládání objektu %{model} došlo k chybám a nebylo jej možné uložit"
- other: "Při ukládání objektu %{model} došlo ke %{count} chybám a nebylo možné jej uložit"
- body: "Následující pole obsahují chybně vyplněné údaje: "
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
\ No newline at end of file
+++ /dev/null
-# Kashubian translations for Ruby on Rails
-# by Michôł Òstrowsczi (ostrowski.michal@gmail.com, http://github.com/espresse)
-
-csb:
- date:
- formats:
- default: "%d-%m-%Y"
- short: "%d %b"
- long: "%B %d, %Y"
-
- day_names:
- - niedzela
- - pòniedzôłk
- - wtórk
- - strzoda
- - czwiôrtk
- - piątk
- - sobòta
- abbr_day_names:
- - nie
- - pòn
- - wtó
- - str
- - czw
- - pią
- - sob
-
- month_names:
- - ~
- - stëcznik
- - gromicznik
- - strëmiannik
- - łżëkwiôt
- - môj
- - czerwińc
- - lëpińc
- - zélnik
- - séwnik
- - rujan
- - lëstopadnik
- - gòdnik
- abbr_month_names:
- - ~
- - stë
- - gro
- - str
- - łżë
- - môj
- - cze
- - lëp
- - zél
- - séw
- - ruj
- - lës
- - gòd
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
- short: "%d %b %H:%M"
- long: "%B %d, %Y %H:%M"
- am: "przed pôłnim"
- pm: "pò pôłnim"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " ë "
- last_word_connector: " a téż "
-
- select:
- prompt: "Proszã wëbrac"
-
- number:
- format:
- separator: ","
- delimiter: " "
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- format: "%u %n"
- unit: "PLN"
- separator: ","
- delimiter: " "
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: true
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 3
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "bajt"
- other: "bajtë"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: Tësąc
- million: Milión
- billion: Miliard
- trillion: Bilión
- quadrillion: Biliard
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "pół minutë"
- less_than_x_seconds:
- one: "mni jak sekùnda"
- few: "mni jak %{count} sekùndë"
- other: "mni jak %{count} sekùndów"
- x_seconds:
- one: "1 sekùnda"
- few: "%{count} sekùndë"
- other: "%{count} sekùndów"
- less_than_x_minutes:
- one: "mni jak minuta"
- few: "mni jak %{count} minutë"
- other: "mni jak %{count} minutów"
- x_minutes:
- one: "1 minuta"
- few: "%{count} minutë"
- other: "%{count} minutów"
- about_x_hours:
- one: "kòle gòdzënë"
- few: "kòle %{count} gòdzën"
- other: "kòle %{count} gòdzën"
- x_days:
- one: "1 dzéń"
- few: "%{count} dni"
- other: "%{count} dniów"
- about_x_months:
- one: "kòle miesąca"
- few: "kòle %{count} miesąców"
- other: "kòle %{count} miesąców"
- x_months:
- one: "1 miesąc"
- few: "%{count} miesiące"
- other: "%{count} miesięców"
- about_x_years:
- one: "kòle rokù"
- few: "kòle %{count} lat"
- other: "kòle %{count} lat"
- over_x_years:
- one: "wicy jak rok"
- few: "wicy jak %{count} lata"
- other: "wicy jak %{count} lat"
- almost_x_years:
- one: "wnet rok"
- few: "wnet %{count} lata"
- other: "wnet %{count} lat"
- prompts:
- year: "Rok"
- month: "Miesiąc"
- day: "Dzéń"
- hour: "Gòdzëna"
- minute: "Minuta"
- second: "Sekunda"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Proszã wëbrac"
-
- submit:
- create: 'Ùsôdzë %{model}'
- update: 'Aktualizëjë %{model}'
- submit: 'Zapiszë %{model}'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "ni ma na lësce dopùszczalnëch wôrtnotów"
- exclusion: "je zarezerwowóné"
- invalid: "je zmiłkòwé"
- confirmation: "nie zgòdzô sã z pòcwierdzenim"
- accepted: "mùszi bëc zaakceptowóné"
- empty: "ni mòżé bëc pùsté"
- blank: "ni mòże bëc pùsté"
- too_long: "je za dłëdżé (maksymalno %{count} znaków)"
- too_short: "je za krótczé (przënômni %{count} znaków)"
- wrong_length: "mô lëchą długòtã (bë mùsza miec %{count} znaków)"
- not_a_number: "nie je lëczbą"
- not_an_integer: "muszi bëc całowną lëczbą"
- greater_than: "mùszi bëc wikszé òd %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "mùszi bëc wikszé abò równé %{count}"
- equal_to: "mùszi bëc równe %{count}"
- less_than: "mùszi bëc mniszé òd %{count}"
- less_than_or_equal_to: "mùszi bëc mniszé abò równé %{count}"
- odd: "mùszi bëc nieparzësté"
- even: "mùszé bëc parzësté"
- taken: "je ju zajãté"
- record_invalid: "Negatiwné sprôwdzenié pòprawnoscë: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "%{model} nie òstôł zachòwóny przez jedną felã"
- other: "%{model} nie òstôł zachòwóny przez %{count} felów"
- body: "Fele tikają sã nëch pól:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
-
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Welsh translations for Ruby on Rails
-# by Aran Jones (aranjones@gmail.com)
-
-cy:
- date:
- formats:
- default: "%d-%m-%Y"
- short: "%b %d"
- long: "%B %d, %Y"
-
- day_names:
- - Dydd Sul
- - Dydd Llun
- - Dydd Mawrth
- - Dydd Mercher
- - Dydd Iau
- - Dydd Gwener
- - Dydd Sadwrn
- abbr_day_names:
- - Sul
- - Llun
- - Maw
- - Mer
- - Iau
- - Gwe
- - Sad
-
- month_names:
- - ~
- - mis Ionawr
- - mis Chwefror
- - mis Mawrth
- - mis Ebrill
- - mis Mai
- - mis Mehefin
- - mis Gorffennaf
- - mis Awst
- - mis Medi
- - mis Hydref
- - mis Tachwedd
- - mis Rhagfyr
- abbr_month_names:
- - ~
- - Ion
- - Chw
- - Maw
- - Ebr
- - Mai
- - Meh
- - Gor
- - Awst
- - Med
- - Hyd
- - Tach
- - Rha
- order:
- - :year
- - :month
- - :day
-
- time:
- formats:
- default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
- short: "%d %b %H:%M"
- long: "%B %d, %Y %H:%M"
- am: "yb"
- pm: "yh"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " a "
- last_word_connector: ", a "
-
- select:
- prompt: "Dewiswch"
-
- number:
- format:
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- format: "%u%n"
- unit: "£"
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 3
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: Mil
- million: Miliwn
- billion: Biliwn
- trillion: Triliwn
- quadrillion: Cwadriliwn
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "hanner munud"
- less_than_x_seconds:
- one: "llai nag eiliad"
- other: "llai na %{count} eiliad"
- x_seconds:
- one: "1 eiliad"
- other: "%{count} o eiliadau"
- less_than_x_minutes:
- one: "llai na munud"
- other: "llai na %{count} munud"
- x_minutes:
- one: "1 munud"
- other: "%{count} o funudau"
- about_x_hours:
- one: "tuag awr"
- other: "tua %{count} awr"
- x_days:
- one: "1 diwrnod"
- other: "%{count} diwrnod"
- about_x_months:
- one: "tua mis"
- other: "tua %{count} mis"
- x_months:
- one: "1 mis"
- other: "%{count} mis"
- about_x_years:
- one: "tua blwyddyn"
- other: "tua %{count} blynedd"
- over_x_years:
- one: "dros flwyddyn"
- other: "dros %{count} blynedd"
- almost_x_years:
- one: "bron yn flwyddyn"
- other: "bron yn %{count} blynedd"
- prompts:
- year: "Blwyddyn"
- month: "Mis"
- day: "Diwrnod"
- hour: "Awr"
- minute: "Munud"
- second: "Eiliad"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Dewiswch"
-
- submit:
- create: 'Creu %{model}'
- update: 'Diweddaru %{model}'
- submit: 'Cadw %{model}'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "heb fod yn y rhestr"
- exclusion: "wedi cadw"
- invalid: "heb fod yn nheilwng"
- confirmation: "heb fod yn gyfateb"
- accepted: "angen ei dderbyn"
- empty: "methu bod yn wag"
- blank: "methu bod yn wag"
- too_long: "yn rhy hir (cewch %{count} llythyren ar y fwyaf)"
- too_short: "yn rhy fyr (rhaid am o leiaf %{count} llythyren)"
- wrong_length: "gyda maint anghywir o lythrennau (dylai fod yn %{count} llythyren)"
- not_a_number: "heb fod yn rhif"
- not_an_integer: "heb fod yn rhif llawn"
- greater_than: "angen bod yn fwy na %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "angen bod yr un maint neu fwy na %{count}"
- equal_to: "angen bod yn %{count}"
- less_than: "angen bod yn llai na %{count}"
- less_than_or_equal_to: "angen bod yr un maint neu lai na %{count}"
- odd: "rhaid bod yn odrif"
- even: "rhaid bod yn eilrif"
- taken: "wedi'i gymryd yn barod"
- record_invalid: "Gwirio wedi methu: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "Atalwyd y %{model} hwn rhag ei gadw gan 1 nam"
- other: "Atalwyd y %{model} hwn rhag ei gadw gan %{count} nam"
- body: "Cafwyd broblemau gyda'r meysydd canlynol:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Danish translation file for standard Ruby on Rails internationalization
-# by Lars Hoeg (larshoeg@gmail.com, http://www.lenio.dk/)
-# redigeret af sprogekvilibrist og grammatisk facist Rasmus Malver (rasmus@malver.dk, http://malver.dk)
-
-# Danish translation file for standard Ruby on Rails internationalization
-# by Lars Hoeg (larshoeg@gmail.com, http://www.lenio.dk/)
-
-da:
- # active_support
- date:
- # See http://sproget.dk/svarbase/SV00000046/ and http://en.wikipedia.org/wiki/Date_formats
- # either use traditional (2.10.03, 2. oktober 2003): "%e.%m.%y", "%e. %B %Y"
- # or international ISO 8601 format (2003-10-20): "%Y-%m-%d"
- # Note: some Windows distributions do not support %e - you may have to use %d instead
- formats:
- default: "%d.%m.%Y"
- short: "%e. %b %Y"
- long: "%e. %B %Y"
-
- day_names:
- - søndag
- - mandag
- - tirsdag
- - onsdag
- - torsdag
- - fredag
- - lørdag
- abbr_day_names:
- - søn
- - man
- - tir
- - ons
- - tor
- - fre
- - lør
- month_names:
- - ~
- - januar
- - februar
- - marts
- - april
- - maj
- - juni
- - juli
- - august
- - september
- - oktober
- - november
- - december
- abbr_month_names:
- - ~
- - jan
- - feb
- - mar
- - apr
- - maj
- - jun
- - jul
- - aug
- - sep
- - okt
- - nov
- - dec
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%e. %B %Y, %H.%M"
- short: "%e. %b %Y, %H.%M"
- long: "%A d. %e. %B %Y, %H.%M"
- am: ""
- pm: ""
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " og "
- last_word_connector: " og "
- select:
- # default value for :prompt => true in FormOptionsHelper
- prompt: "Vælg..."
-
- # action_view
- number:
- format:
- separator: ","
- delimiter: "."
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- format: "%u %n"
- unit: "DKK"
- separator: ","
- delimiter: "."
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 3
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- # Rails 2.2
- #storage_units: [Bytes, KB, MB, GB, TB]
- # Rails 2.3
- storage_units:
- # Storage units output formatting.
- # %u is the storage unit, %n is the number (default: 2 MB)
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: Tusind
- million: Million
- billion: Milliard
- trillion: Billion
- quadrillion: Billiard
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "et halvt minut"
- less_than_x_seconds:
- one: "mindre end et sekund"
- other: "mindre end %{count} sekunder"
- x_seconds:
- one: "et sekund"
- other: "%{count} sekunder"
- less_than_x_minutes:
- one: "mindre end et minut"
- other: "mindre end %{count} minutter"
- x_minutes:
- one: "et minut"
- other: "%{count} minutter"
- about_x_hours:
- one: "cirka en time"
- other: "cirka %{count} timer"
- x_days:
- one: "en dag"
- other: "%{count} dage"
- about_x_months:
- one: "cirka en måned"
- other: "cirka %{count} måneder"
- x_months:
- one: "en måned"
- other: "%{count} måneder"
- about_x_years:
- one: "cirka et år"
- other: "cirka %{count} år"
- over_x_years:
- one: "mere end et år"
- other: "mere end %{count} år"
- almost_x_years:
- one: "næsten et år"
- other: "næsten %{count} år"
- prompts:
- year: "År"
- month: "Måned"
- day: "Dag"
- hour: "Time"
- minute: "Minut"
- second: "Sekund"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Vælg..."
-
- submit:
- create: "Opret %{model}"
- update: "Opdater %{model}"
- submit: "Gem %{model}"
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "er ikke på listen"
- exclusion: "er reserveret"
- invalid: "er ikke gyldig"
- confirmation: "stemmer ikke overens med bekræftelse"
- accepted: "skal accepteres"
- empty: "må ikke udelades"
- blank: "skal udfyldes"
- too_long: "er for lang (højest %{count} tegn)"
- too_short: "er for kort (mindst %{count} tegn)"
- wrong_length: "har forkert længde (skulle være %{count} tegn)"
- not_a_number: "er ikke et tal"
- not_an_integer: "er ikke et heltal"
- greater_than: "skal være større end %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "skal være større end, eller lig med, %{count}"
- equal_to: "skal være %{count}"
- less_than: "skal være mindre end %{count}"
- less_than_or_equal_to: "skal være mindre end, eller lig med, %{count}"
- odd: "skal være et ulige tal"
- even: "skal være et lige tal"
- taken: "er allerede brugt"
- record_invalid: "Godkendelse gik galt: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "En fejl forhindrede %{model} i at blive gemt"
- other: "%{count} fejl forhindrede %{model} i at blive gemt"
- body: "Der var problemer med følgende felter:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
-
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
\ No newline at end of file
+++ /dev/null
-# German translations for Ruby on Rails
-# by Clemens Kofler (clemens@railway.at)
-
-de-AT:
- date:
- formats:
- default: "%d.%m.%Y"
- short: "%e. %b"
- long: "%e. %B %Y"
- day_names:
- - Sonntag
- - Montag
- - Dienstag
- - Mittwoch
- - Donnerstag
- - Freitag
- - Samstag
- abbr_day_names:
- - So
- - Mo
- - Di
- - Mi
- - Do
- - Fr
- - Sa
- month_names:
- - ~
- - Jänner
- - Februar
- - März
- - April
- - Mai
- - Juni
- - Juli
- - August
- - September
- - Oktober
- - November
- - Dezember
- abbr_month_names:
- - ~
- - Jän
- - Feb
- - Mär
- - Apr
- - Mai
- - Jun
- - Jul
- - Aug
- - Sep
- - Okt
- - Nov
- - Dez
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%A, %d. %B %Y, %H:%M Uhr"
- short: "%d. %B, %H:%M Uhr"
- long: "%A, %d. %B %Y, %H:%M Uhr"
- am: "vormittags"
- pm: "nachmittags"
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: 'eine halbe Minute'
- less_than_x_seconds:
- one: 'weniger als eine Sekunde'
- other: 'weniger als %{count} Sekunden'
- x_seconds:
- one: 'eine Sekunde'
- other: '%{count} Sekunden'
- less_than_x_minutes:
- one: 'weniger als eine Minute'
- other: 'weniger als %{count} Minuten'
- x_minutes:
- one: 'eine Minute'
- other: '%{count} Minuten'
- about_x_hours:
- one: 'etwa eine Stunde'
- other: 'etwa %{count} Stunden'
- x_days:
- one: 'ein Tag'
- other: '%{count} Tage'
- about_x_months:
- one: 'etwa ein Monat'
- other: 'etwa %{count} Monate'
- x_months:
- one: 'ein Monat'
- other: '%{count} Monate'
- almost_x_years:
- one: 'fast ein Jahr'
- other: 'fast %{count} Jahre'
- about_x_years:
- one: 'etwa ein Jahr'
- other: 'etwa %{count} Jahre'
- over_x_years:
- one: 'mehr als ein Jahr'
- other: 'mehr als %{count} Jahre'
- prompts:
- second: "Sekunden"
- minute: "Minuten"
- hour: "Stunden"
- day: "Tag"
- month: "Monat"
- year: "Jahr"
-
- number:
- format:
- precision: 2
- separator: ','
- delimiter: '.'
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- currency:
- format:
- unit: '€'
- format: '%u %n'
- separator: ','
- delimiter: '.'
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
- precision:
- format:
- delimiter: ""
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 1
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- # Storage units output formatting.
- # %u is the storage unit, %n is the number (default: 2 MB)
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: Tausend
- million: Millionen
- billion:
- one: Milliarde
- others: Milliarden
- trillion: Billionen
- quadrillion:
- one: Billiarde
- others: Billiarden
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " und "
- last_word_connector: " und "
- select:
- prompt: "Bitte wählen:"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Bitte wählen"
-
- submit:
- create: '%{model} erstellen'
- update: '%{model} aktualisieren'
- submit: '%{model} speichern'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "ist kein gültiger Wert"
- exclusion: "ist nicht verfügbar"
- invalid: "ist nicht gültig"
- confirmation: "stimmt nicht mit der Bestätigung überein"
- accepted: "muss akzeptiert werden"
- empty: "muss ausgefüllt werden"
- blank: "muss ausgefüllt werden"
- too_long: "ist zu lang (nicht mehr als %{count} Zeichen)"
- too_short: "ist zu kurz (nicht weniger als %{count} Zeichen)"
- wrong_length: "hat die falsche Länge (muss genau %{count} Zeichen haben)"
- not_a_number: "ist keine Zahl"
- greater_than: "muss größer als %{count} sein"
- greater_than_or_equal_to: "muss größer oder gleich %{count} sein"
- equal_to: "muss genau %{count} sein"
- less_than: "muss kleiner als %{count} sein"
- less_than_or_equal_to: "muss kleiner oder gleich %{count} sein"
- odd: "muss ungerade sein"
- even: "muss gerade sein"
- not_an_integer: "muss ganzzahlig sein"
- taken: "ist bereits vergeben"
- record_invalid: "Gültigkeitsprüfung ist fehlgeschlagen: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "Konnte %{model} nicht speichern: ein Fehler."
- other: "Konnte %{model} nicht speichern: %{count} Fehler."
- body: "Bitte überprüfen Sie die folgenden Felder:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
-
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# German (Switzerland) translations for Ruby on Rails
-# by Clemens Kofler (clemens@railway.at)
-
-de-CH:
- date:
- formats:
- default: "%d.%m.%Y"
- short: "%e. %b"
- long: "%e. %B %Y"
- day_names:
- - Sonntag
- - Montag
- - Dienstag
- - Mittwoch
- - Donnerstag
- - Freitag
- - Samstag
- abbr_day_names:
- - So
- - Mo
- - Di
- - Mi
- - Do
- - Fr
- - Sa
- month_names:
- - ~
- - Januar
- - Februar
- - März
- - April
- - Mai
- - Juni
- - Juli
- - August
- - September
- - Oktober
- - November
- - Dezember
- abbr_month_names:
- - ~
- - Jan
- - Feb
- - Mär
- - Apr
- - Mai
- - Jun
- - Jul
- - Aug
- - Sep
- - Okt
- - Nov
- - Dez
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%A, %d. %B %Y, %H:%M Uhr"
- short: "%d. %B, %H:%M Uhr"
- long: "%A, %d. %B %Y, %H:%M Uhr"
- am: "vormittags"
- pm: "nachmittags"
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: 'eine halbe Minute'
- less_than_x_seconds:
- one: 'weniger als eine Sekunde'
- other: 'weniger als %{count} Sekunden'
- x_seconds:
- one: 'eine Sekunde'
- other: '%{count} Sekunden'
- less_than_x_minutes:
- one: 'weniger als eine Minute'
- other: 'weniger als %{count} Minuten'
- x_minutes:
- one: 'eine Minute'
- other: '%{count} Minuten'
- about_x_hours:
- one: 'etwa eine Stunde'
- other: 'etwa %{count} Stunden'
- x_days:
- one: 'ein Tag'
- other: '%{count} Tage'
- about_x_months:
- one: 'etwa ein Monat'
- other: 'etwa %{count} Monate'
- x_months:
- one: 'ein Monat'
- other: '%{count} Monate'
- almost_x_years:
- one: 'fast ein Jahr'
- other: 'fast %{count} Jahre'
- about_x_years:
- one: 'etwa ein Jahr'
- other: 'etwa %{count} Jahre'
- over_x_years:
- one: 'mehr als ein Jahr'
- other: 'mehr als %{count} Jahre'
- prompts:
- second: "Sekunden"
- minute: "Minuten"
- hour: "Stunden"
- day: "Tag"
- month: "Monat"
- year: "Jahr"
-
- number:
- format:
- precision: 2
- separator: '.'
- delimiter: "'"
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- currency:
- format:
- unit: 'SFr.'
- format: '%u %n'
- separator: '.'
- delimiter: "'"
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
- precision:
- format:
- delimiter: ""
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 1
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- # Storage units output formatting.
- # %u is the storage unit, %n is the number (default: 2 MB)
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: Tausend
- million: Millionen
- billion:
- one: Milliarde
- others: Milliarden
- trillion: Billionen
- quadrillion:
- one: Billiarde
- others: Billiarden
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " und "
- last_word_connector: " und "
- select:
- prompt: "Bitte wählen:"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Bitte wählen"
-
- submit:
- create: '%{model} erstellen'
- update: '%{model} aktualisieren'
- submit: '%{model} speichern'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "ist kein gültiger Wert"
- exclusion: "ist nicht verfügbar"
- invalid: "ist nicht gültig"
- confirmation: "stimmt nicht mit der Bestätigung überein"
- accepted: "muss akzeptiert werden"
- empty: "muss ausgefüllt werden"
- blank: "muss ausgefüllt werden"
- too_long: "ist zu lang (nicht mehr als %{count} Zeichen)"
- too_short: "ist zu kurz (nicht weniger als %{count} Zeichen)"
- wrong_length: "hat die falsche Länge (muss genau %{count} Zeichen haben)"
- not_a_number: "ist keine Zahl"
- greater_than: "muss grösser als %{count} sein"
- greater_than_or_equal_to: "muss grösser oder gleich %{count} sein"
- equal_to: "muss genau %{count} sein"
- less_than: "muss kleiner als %{count} sein"
- less_than_or_equal_to: "muss kleiner oder gleich %{count} sein"
- odd: "muss ungerade sein"
- even: "muss gerade sein"
- not_an_integer: "muss ganzzahlig sein"
- taken: "ist bereits vergeben"
- record_invalid: "Gültigkeitsprüfung ist fehlgeschlagen: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "Konnte %{model} nicht speichern: ein Fehler."
- other: "Konnte %{model} nicht speichern: %{count} Fehler."
- body: "Bitte überprüfen Sie die folgenden Felder:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
-
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# German translations for Ruby on Rails
-# by Clemens Kofler (clemens@railway.at)
-# contributors:
-# - Alexander Dreher - http://github.com/alexdreher - Rails 3 update
-
-de:
- date:
- formats:
- default: "%d.%m.%Y"
- short: "%e. %b"
- long: "%e. %B %Y"
- day_names:
- - Sonntag
- - Montag
- - Dienstag
- - Mittwoch
- - Donnerstag
- - Freitag
- - Samstag
- abbr_day_names:
- - So
- - Mo
- - Di
- - Mi
- - Do
- - Fr
- - Sa
- month_names:
- - ~
- - Januar
- - Februar
- - März
- - April
- - Mai
- - Juni
- - Juli
- - August
- - September
- - Oktober
- - November
- - Dezember
- abbr_month_names:
- - ~
- - Jan
- - Feb
- - Mär
- - Apr
- - Mai
- - Jun
- - Jul
- - Aug
- - Sep
- - Okt
- - Nov
- - Dez
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%A, %d. %B %Y, %H:%M Uhr"
- short: "%d. %B, %H:%M Uhr"
- long: "%A, %d. %B %Y, %H:%M Uhr"
- am: "vormittags"
- pm: "nachmittags"
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: 'eine halbe Minute'
- less_than_x_seconds:
- one: 'weniger als eine Sekunde'
- other: 'weniger als %{count} Sekunden'
- x_seconds:
- one: 'eine Sekunde'
- other: '%{count} Sekunden'
- less_than_x_minutes:
- one: 'weniger als eine Minute'
- other: 'weniger als %{count} Minuten'
- x_minutes:
- one: 'eine Minute'
- other: '%{count} Minuten'
- about_x_hours:
- one: 'etwa eine Stunde'
- other: 'etwa %{count} Stunden'
- x_days:
- one: 'ein Tag'
- other: '%{count} Tage'
- about_x_months:
- one: 'etwa ein Monat'
- other: 'etwa %{count} Monate'
- x_months:
- one: 'ein Monat'
- other: '%{count} Monate'
- almost_x_years:
- one: 'fast ein Jahr'
- other: 'fast %{count} Jahre'
- about_x_years:
- one: 'etwa ein Jahr'
- other: 'etwa %{count} Jahre'
- over_x_years:
- one: 'mehr als ein Jahr'
- other: 'mehr als %{count} Jahre'
- prompts:
- second: "Sekunden"
- minute: "Minuten"
- hour: "Stunden"
- day: "Tag"
- month: "Monat"
- year: "Jahr"
-
- number:
- format:
- precision: 2
- separator: ','
- delimiter: '.'
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- currency:
- format:
- unit: '€'
- format: '%n %u'
- separator: ","
- delimiter: "."
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
- precision:
- format:
- delimiter: ""
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 1
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- # Storage units output formatting.
- # %u is the storage unit, %n is the number (default: 2 MB)
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: Tausend
- million: Millionen
- billion:
- one: Milliarde
- other: Milliarden
- trillion: Billionen
- quadrillion:
- one: Billiarde
- other: Billiarden
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " und "
- last_word_connector: " und "
- select:
- prompt: "Bitte wählen:"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Bitte wählen"
-
- submit:
- create: '%{model} erstellen'
- update: '%{model} aktualisieren'
- submit: '%{model} speichern'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "ist kein gültiger Wert"
- exclusion: "ist nicht verfügbar"
- invalid: "ist nicht gültig"
- confirmation: "stimmt nicht mit der Bestätigung überein"
- accepted: "muss akzeptiert werden"
- empty: "muss ausgefüllt werden"
- blank: "muss ausgefüllt werden"
- too_long: "ist zu lang (nicht mehr als %{count} Zeichen)"
- too_short: "ist zu kurz (nicht weniger als %{count} Zeichen)"
- wrong_length: "hat die falsche Länge (muss genau %{count} Zeichen haben)"
- not_a_number: "ist keine Zahl"
- greater_than: "muss größer als %{count} sein"
- greater_than_or_equal_to: "muss größer oder gleich %{count} sein"
- equal_to: "muss genau %{count} sein"
- less_than: "muss kleiner als %{count} sein"
- less_than_or_equal_to: "muss kleiner oder gleich %{count} sein"
- odd: "muss ungerade sein"
- even: "muss gerade sein"
- not_an_integer: "muss ganzzahlig sein"
- taken: "ist bereits vergeben"
- record_invalid: "Gültigkeitsprüfung ist fehlgeschlagen: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "Konnte %{model} nicht speichern: ein Fehler."
- other: "Konnte %{model} nicht speichern: %{count} Fehler."
- body: "Bitte überprüfen Sie die folgenden Felder:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
-
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Lower Sorbian translations for Ruby on Rails
-# by Michael Wolf (preklady@wolfmicha.de)
-
-dsb:
- # ActiveSupport
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " a "
- last_word_connector: " a "
-
- # Date
- date:
- formats:
- default: "%d. %m. %Y"
- short: "%d %b"
- long: "%d. %B %Y"
- day_names:
- - njeźela
- - pónjeźele
- - wałtora
- - srjoda
- - stwórtk
- - pětk
- - sobota
- abbr_day_names:
- - Nj
- - Pó
- - Wu
- - Sr
- - St
- - Pě
- - So
- month_names:
- - ~
- - Januar
- - Februar
- - Měrc
- - Apryl
- - Maj
- - Junij
- - Julij
- - Awgust
- - September
- - Oktober
- - Nowember
- - December
- abbr_month_names:
- - ~
- - jan
- - feb
- - měr
- - apr
- - maj
- - jun
- - jul
- - awg
- - sep
- - okt
- - now
- - dec
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- # Time
- time:
- formats:
- default: "%A, %d. %B %Y, %H:%M hodź"
- short: "%d. %B, %H:%M hodź."
- long: "%A, %d. %B %Y, %H:%M hodź."
- am: "dopołdnja"
- pm: "wótpołdnja"
-
-
- # Numbers
- number:
- format:
- precision: 3
- separator: ","
- delimiter: "."
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- currency:
- format:
- unit: "€"
- precision: 2
- format: "%n %u"
- separator: ","
- delimiter: " "
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- human:
- format:
- precision: 1
- delimiter: ""
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "bajt"
- two: "bajta"
- few: "bajty"
- other: "bajtow"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
-
- # Distance of time ... helper
- # Used in distance_of_time_in_words(), distance_of_time_in_words_to_now(), time_ago_in_words()
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "poł minuty"
- less_than_x_seconds:
- one: "mjenjej ako 1 sekundu"
- two: "mjenjej ako %{count} sekundoma"
- few: "mjenjej ako %{count} sekundami"
- other: "mjenjej ako %{count} sekundami"
- x_seconds:
- one: "1 sekundu"
- two: "%{count} sekundoma"
- few: "%{count} sekundami"
- other: "%{count} sekundami"
- less_than_x_minutes:
- one: "mjenjej ako 1 minutu"
- two: "mjenjej ako %{count} minutoma"
- few: "mjenjej ako %{count} minutami"
- other: "mjenjej ako %{count} minutami"
- x_minutes:
- one: "1 minutu"
- two: "%{count} minutoma"
- few: "%{count} minutami"
- other: "%{count} minutami"
- about_x_hours:
- one: "něźi 1 góźinu"
- two: "něźi %{count} góźinoma"
- few: "něźi %{count} góźinami"
- other: "něźi %{count} góźinami"
- x_days:
- one: "1 dnjom"
- two: "%{count} dnjoma"
- few: "%{count} dnjami"
- other: "%{count} dnjami"
- about_x_months:
- one: "něźi 1 mjasecom"
- two: "něźi %{count} mjasecoma"
- few: "něźi %{count} mjasecami"
- other: "něźi %{count} mjasecami"
- x_months:
- one: "1 mjasecom"
- two: "%{count} mjasecoma"
- few: "%{count} mjasecami"
- other: "%{count} mjasecami"
- about_x_years:
- one: "něźi 1 lětom"
- two: "něźi %{count} lětoma"
- few: "něźi %{count} lětami"
- other: "něźi %{count} lětami"
- over_x_years:
- one: "wěcej ako 1 lětom"
- two: "wěcej ako %{count} lětoma"
- few: "wěcej ako %{count} lětami"
- other: "wěcej ako %{count} lětami"
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "njejo płaśiwa gódnota"
- exclusion: "njestoj k dispoziciji"
- invalid: "njejo płaśiwy"
- confirmation: "njejo se wobkšuśiło"
- accepted: "musy se wobkšuśiś"
- empty: "njesmějo prozny byś"
- blank: "jo trěbny"
- too_long:
- one: "jo pśedłujki (maks. 1 znamješko)"
- two: "jo pśedłujki (maks. %{count} znamješce)"
- few: "jo pśedłujki (maks. %{count} znamješka)"
- other: "jo pśedłujki (maks. %{count} znamješkow)"
- too_short:
- one: "jo překrotki (min. 1 znamješko)"
- two: "jo překrotki (min. %{count} znamješće)"
- few: "jo překrotki (min. %{count} znamješka)"
- other: "jo překrotki (min. %{count} znamješkow)"
- wrong_length:
- one: "njama pšawu dłujkosć (1 znamješko wócakane)"
- two: "njama pšawu dłujkosć (%{count} znamješce wócakanej)"
- few: "njama pšawu dłujkosć (%{count} znamješka wócakane)"
- other: "njama pšawu dłujkosć (%{count} znamješkow wócakanych)"
- taken: "jo južo w datowej bance"
- not_a_number: "njejo licba"
- greater_than: "musy wětšy ako %{count} byś"
- greater_than_or_equal_to: "musy wětšy abo jadnak %{count} być"
- equal_to: "musy jadnak %{count} byś"
- less_than: "musy mjeńšy ako %{count} byś"
- less_than_or_equal_to: "musy mjeńšy abo jadnak %{count} byś"
- odd: "musy njerowna licba byś"
- even: "musy rowna licba byś"
-
- template: &errors_template
- header:
- one: "Pśi składowanju objekta %{model} jo k zmólce dojšło a njejo było móžno składowaś"
- two: "Pśi składowanju objekta %{model} jo k %{count} zmólkam dojšło a njejo było móžno składowaś"
- few: "Pśi składowanju objekta %{model} jo k %{count} zmólkam dojšło a njejo było móžno składowaś"
- other: "Pśi składowanju objekta %{model} jo k %{count} zmólkam dojšło a njejo było móžno składowaś"
- body: "Pšosym pśeglědaj slědujuce póla:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
\ No newline at end of file
+++ /dev/null
-# Greek translations for Ruby on Rails
-# contributors:
-# - Tsutomu Kuroda - t-kuroda@oiax.jp - Rails 3 update
-# - Diamantopoulos Nikos - nolamesa@yahoo.gr
-
-el:
- date:
- formats:
- default: "%d/%m/%Y"
- short: "%d %b"
- long: "%e %B %Y"
- day_names:
- - Κυριακή
- - Δευτέρα
- - Τρίτη
- - Τετάρτη
- - Πέμπτη
- - Παρασκευή
- - Σάββατο
- abbr_day_names:
- - Κυρ
- - Δευ
- - Τρι
- - Τετ
- - Πεμ
- - Παρ
- - Σαβ
- month_names:
- - ~
- - Ιανουάριος
- - Φεβρουάριος
- - Μάρτιος
- - Απρίλιος
- - Μάιος
- - Ιούνιος
- - Ιούλιος
- - Αύγουστος
- - Σεπτέμβριος
- - Οκτώβριος
- - Νοέμβριος
- - Δεκέμβριος
- abbr_month_names:
- - ~
- - Ιαν.
- - Φεβ.
- - Μάρ.
- - Απρ.
- - Μαι.
- - Ιουν.
- - Ιούλ.
- - Αυγ.
- - Σεπ.
- - Οκτ.
- - Νοε.
- - Δεκ.
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%d %B %Y %H:%M"
- short: "%d %b %H:%M"
- long: "%A %d %B %Y %H:%M:%S %Z"
- am: 'πμ'
- pm: 'μμ'
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "μισό λεπτό"
- less_than_x_seconds:
- one: "λιγότερο από ένα δευτερόλεπτο"
- other: "λιγότερο από %{count} δευτερόλεπτα"
- x_seconds:
- one: "1 δευτερόλεπτο"
- other: "%{count} δευτερόλεπτα"
- less_than_x_minutes:
- one: "λιγότερο από ένα λεπτό"
- other: "λιγότερο από %{count} λεπτά"
- x_minutes:
- one: "1 λεπτό"
- other: "%{count} λεπτά"
- about_x_hours:
- one: "περίπου μία ώρα"
- other: "περίπου %{count} ώρες"
- x_days:
- one: "1 μέρα"
- other: "%{count} μέρες"
- about_x_months:
- one: "περίπου ένα μήνα"
- other: "περίπου %{count} μήνες"
- x_months:
- one: "1 μήνα"
- other: "%{count} μήνες"
- about_x_years:
- one: "περίπου ένα χρόνο"
- other: "περίπου %{count} χρόνια"
- over_x_years:
- one: "πάνω από ένα χρόνο"
- other: "πάνω από %{count} χρόνια"
- almost_x_years:
- one: "σχεδόν ένα χρόνο"
- other: "σχεδόν %{count} χρόνια"
- prompts:
- year: "Έτος"
- month: "Μήνας"
- day: "Ημέρα"
- hour: "Ώρα"
- minute: "Λεπτό"
- second: "Δευτερόλεπτο"
-
- number:
- format:
- precision: 3
- separator: ','
- delimiter: '.'
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- format: '%n %u'
- unit: '€'
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 1
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "byte"
- other: "bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: "χίλια"
- million: "εκατομμύριο"
- billion: "δισεκατομμύριο"
- trillion: "τρισεκατομμύριο"
- quadrillion: "τετρακις εκατομμύριο"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " και "
- last_word_connector: " και "
-
- select:
- prompt: "Παρακαλώ επιλέξτε"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Παρακαλώ επιλέξτε"
-
- submit:
- create: 'Δημιουργήστε %{model}'
- update: 'Ενημερώστε %{model}'
- submit: 'Αποθηκεύστε %{model}'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "δεν συμπεριλαμβάνεται στη λίστα"
- exclusion: "είναι δεσμευμένο"
- invalid: "είναι άκυρο"
- confirmation: "δεν ταιριάζει με την επικύρωση"
- accepted: "πρέπει να είναι αποδεκτό"
- empty: "δεν πρέπει να είναι άδειο"
- blank: "δεν πρέπει να είναι κενό"
- too_long: "είναι πολύ μεγάλο (το μέγιστο μήκος είναι %{count} χαρακτήρες)"
- too_short: "είναι πολύ μικρό (το μικρότερο μήκος είναι %{count} χαρακτήρες)"
- wrong_length: "έχει λανθασμένο μήκος (πρέπει να είναι %{count} χαρακτήρες)"
- not_a_number: "δεν είναι ένας αριθμός"
- not_an_integer: "πρέπει να είναι ακέραιος αριθμός"
- greater_than: "πρέπει να είναι μεγαλύτερο από %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "πρέπει να είναι μεγαλύτερο ή ίσο με %{count}"
- equal_to: "πρέπει να είναι ίσο με %{count}"
- less_than: "πρέπει να είναι λιγότερο από %{count}"
- less_than_or_equal_to: "πρέπει να είναι λιγότερο ή ίσο με %{count}"
- odd: "πρέπει να είναι περιττός"
- even: "πρέπει να είναι άρτιος"
- taken: "το έχουν ήδη χρησιμοποιήσει"
- record_invalid: "Επικύρωση απέτυχε: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "1 λάθος εμπόδισε αυτό το %{model} να αποθηκευθεί."
- other: "%{count} λάθη εμπόδισαν αυτό το %{model} να αποθηκευθεί."
- body: "Υπήρξαν προβλήματα με τα ακόλουθα πεδία:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Australian English translations for Ruby on Rails
-
-"en-AU":
- date:
- formats:
- default: "%d-%m-%Y"
- short: "%b %d"
- long: "%B %d, %Y"
-
- day_names:
- - Sunday
- - Monday
- - Tuesday
- - Wednesday
- - Thursday
- - Friday
- - Saturday
- abbr_day_names:
- - Sun
- - Mon
- - Tue
- - Wed
- - Thu
- - Fri
- - Sat
-
- month_names:
- - ~
- - January
- - February
- - March
- - April
- - May
- - June
- - July
- - August
- - September
- - October
- - November
- - December
- abbr_month_names:
- - ~
- - Jan
- - Feb
- - Mar
- - Apr
- - May
- - Jun
- - Jul
- - Aug
- - Sep
- - Oct
- - Nov
- - Dec
- order:
- - :year
- - :month
- - :day
-
- time:
- formats:
- default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
- short: "%d %b %H:%M"
- long: "%B %d, %Y %H:%M"
- am: "am"
- pm: "pm"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " and "
- last_word_connector: ", and "
-
- select:
- prompt: "Please select"
-
- number:
- format:
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- format: "%u%n"
- unit: "$"
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 3
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: Thousand
- million: Million
- billion: Billion
- trillion: Trillion
- quadrillion: Quadrillion
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "half a minute"
- less_than_x_seconds:
- one: "less than 1 second"
- other: "less than %{count} seconds"
- x_seconds:
- one: "1 second"
- other: "%{count} seconds"
- less_than_x_minutes:
- one: "less than a minute"
- other: "less than %{count} minutes"
- x_minutes:
- one: "1 minute"
- other: "%{count} minutes"
- about_x_hours:
- one: "about 1 hour"
- other: "about %{count} hours"
- x_days:
- one: "1 day"
- other: "%{count} days"
- about_x_months:
- one: "about 1 month"
- other: "about %{count} months"
- x_months:
- one: "1 month"
- other: "%{count} months"
- about_x_years:
- one: "about 1 year"
- other: "about %{count} years"
- over_x_years:
- one: "over 1 year"
- other: "over %{count} years"
- almost_x_years:
- one: "almost 1 year"
- other: "almost %{count} years"
- prompts:
- year: "Year"
- month: "Month"
- day: "Day"
- hour: "Hour"
- minute: "Minute"
- second: "Seconds"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Please select"
-
- submit:
- create: 'Create %{model}'
- update: 'Update %{model}'
- submit: 'Save %{model}'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "is not included in the list"
- exclusion: "is reserved"
- invalid: "is invalid"
- confirmation: "doesn't match confirmation"
- accepted: "must be accepted"
- empty: "can't be empty"
- blank: "can't be blank"
- too_long:
- one: "is too long (maximum is 1 character)"
- other: "is too long (maximum is %{count} characters)"
- too_short:
- one: "is too short (minimum is 1 character)"
- other: "is too short (minimum is %{count} characters)"
- wrong_length:
- one: "is the wrong length (should be 1 character)"
- other: "is the wrong length (should be %{count} characters)"
- not_a_number: "is not a number"
- not_an_integer: "must be an integer"
- greater_than: "must be greater than %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "must be greater than or equal to %{count}"
- equal_to: "must be equal to %{count}"
- less_than: "must be less than %{count}"
- less_than_or_equal_to: "must be less than or equal to %{count}"
- odd: "must be odd"
- even: "must be even"
- taken: "has already been taken"
- record_invalid: "Validation failed: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "1 error prohibited this %{model} from being saved"
- other: "%{count} errors prohibited this %{model} from being saved"
- body: "There were problems with the following fields:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
-
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# GB English translations for Ruby on Rails
-
-"en-GB":
- date:
- formats:
- default: "%d-%m-%Y"
- short: "%d %b"
- long: "%d %B, %Y"
-
- day_names:
- - Sunday
- - Monday
- - Tuesday
- - Wednesday
- - Thursday
- - Friday
- - Saturday
- abbr_day_names:
- - Sun
- - Mon
- - Tue
- - Wed
- - Thu
- - Fri
- - Sat
-
- month_names:
- - ~
- - January
- - February
- - March
- - April
- - May
- - June
- - July
- - August
- - September
- - October
- - November
- - December
- abbr_month_names:
- - ~
- - Jan
- - Feb
- - Mar
- - Apr
- - May
- - Jun
- - Jul
- - Aug
- - Sep
- - Oct
- - Nov
- - Dec
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
- short: "%d %b %H:%M"
- long: "%d %B, %Y %H:%M"
- am: "am"
- pm: "pm"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " and "
- last_word_connector: ", and "
-
- select:
- prompt: "Please select"
-
- number:
- format:
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- format: "%u%n"
- unit: "£"
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 3
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: Thousand
- million: Million
- billion: Billion
- trillion: Trillion
- quadrillion: Quadrillion
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "half a minute"
- less_than_x_seconds:
- one: "less than 1 second"
- other: "less than %{count} seconds"
- x_seconds:
- one: "1 second"
- other: "%{count} seconds"
- less_than_x_minutes:
- one: "less than a minute"
- other: "less than %{count} minutes"
- x_minutes:
- one: "1 minute"
- other: "%{count} minutes"
- about_x_hours:
- one: "about 1 hour"
- other: "about %{count} hours"
- x_days:
- one: "1 day"
- other: "%{count} days"
- about_x_months:
- one: "about 1 month"
- other: "about %{count} months"
- x_months:
- one: "1 month"
- other: "%{count} months"
- about_x_years:
- one: "about 1 year"
- other: "about %{count} years"
- over_x_years:
- one: "over 1 year"
- other: "over %{count} years"
- almost_x_years:
- one: "almost 1 year"
- other: "almost %{count} years"
- prompts:
- year: "Year"
- month: "Month"
- day: "Day"
- hour: "Hour"
- minute: "Minute"
- second: "Seconds"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Please select"
-
- submit:
- create: 'Create %{model}'
- update: 'Update %{model}'
- submit: 'Save %{model}'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "is not included in the list"
- exclusion: "is reserved"
- invalid: "is invalid"
- confirmation: "doesn't match confirmation"
- accepted: "must be accepted"
- empty: "can't be empty"
- blank: "can't be blank"
- too_long:
- one: "is too long (maximum is 1 character)"
- other: "is too long (maximum is %{count} characters)"
- too_short:
- one: "is too short (minimum is 1 character)"
- other: "is too short (minimum is %{count} characters)"
- wrong_length:
- one: "is the wrong length (should be 1 character)"
- other: "is the wrong length (should be %{count} characters)"
- not_a_number: "is not a number"
- not_an_integer: "must be an integer"
- greater_than: "must be greater than %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "must be greater than or equal to %{count}"
- equal_to: "must be equal to %{count}"
- less_than: "must be less than %{count}"
- less_than_or_equal_to: "must be less than or equal to %{count}"
- odd: "must be odd"
- even: "must be even"
- taken: "has already been taken"
- record_invalid: "Validation failed: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "1 error prohibited this %{model} from being saved"
- other: "%{count} errors prohibited this %{model} from being saved"
- body: "There were problems with the following fields:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
-
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Indian translations for Ruby on Rails
-# by Saurabh Bhatia
-
-"en-IN":
- date:
- formats:
- default: "%d %B %Y"
- long: "%A, %d %B %Y"
- short: "%d.%m.%Y"
-
- day_names:
- - Sunday
- - Monday
- - Tuesday
- - Wednesday
- - Thursday
- - Friday
- - Saturday
- abbr_day_names:
- - Sun
- - Mon
- - Tue
- - Wed
- - Thu
- - Fri
- - Sat
- month_names:
- - ~
- - January
- - February
- - March
- - April
- - May
- - June
- - July
- - August
- - September
- - October
- - November
- - December
- abbr_month_names:
- - ~
- - Jan
- - Feb
- - Mar
- - Apr
- - May
- - Jun
- - Jul
- - Aug
- - Sep
- - Okt
- - Nov
- - Dec
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%a, %d %b %Y %H.%M.%S %z"
- short: "%d %b %H.%M"
- long: "%d %B %Y %H.%M"
- am: "am"
- pm: "pm"
-
- number:
- format:
- delimiter: "."
- separator: ","
- precision: 2
-
- currency:
- format:
- format: "%n. %u"
- unit: "₹"
- separator: ","
- delimiter: "."
- precision: 2
-
- percentage:
- format:
- delimiter: "."
- separator: ","
- precision: 2
-
- precision:
- format:
- delimiter: "."
- separator: ","
-
- human:
- format:
- delimiter: "."
- separator: ","
- precision: 1
- storage_units:
- - Byte
- - KB
- - MB
- - GB
- - TB
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "setengah menit"
- less_than_x_seconds:
- zero: "kurang dari 1 detik"
- one: "kurang dari 1 detik"
- other: "kurang dari %{count} detik"
- x_seconds:
- one: "satu detik"
- other: "%{count} detik"
- less_than_x_minutes:
- zero: "kurang dari 1 menit"
- one: "kurang dari 1 menit"
- other: "kurang dari %{count} menit"
- x_minutes:
- one: "satu menit"
- other: "%{count} menit"
- about_x_hours:
- one: "sekitar satu jam"
- other: "sekitar %{count} jam"
- x_days:
- one: "sehari"
- other: "%{count} hari"
- about_x_months:
- one: "sekitar sebulan"
- other: "sekitar %{count} bulan"
- x_months:
- one: "sebulan"
- other: "%{count} bulan"
- about_x_years:
- one: "setahun"
- other: "noin %{count} tahun"
- over_x_years:
- one: "lebih dari setahun"
- other: "lebih dari %{count} tahun"
- almost_x_years:
- one: "hampir setahun"
- other: "hampir %{count} tahun"
- prompts:
- year: "Tahun"
- month: "Bulan"
- day: "Hari"
- hour: "Jam"
- minute: "Menit"
- second: "Detik"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Silahkan pilih"
-
- submit:
- create: 'Buat %{model}'
- update: 'Update %{model}'
- submit: 'Simpan %{model}'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "tidak termasuk"
- exclusion: "sudah digunakan"
- invalid: "tidak valid"
- confirmation: "tidak sesuai dengan konfirmasi"
- accepted: "harus diterima"
- empty: "tidak bisa kosong"
- blank: "tidak bisa kosong"
- too_long: "terlalu panjang (maksimum %{count} karakter)"
- too_short: "terlalu pendek (minimum %{count} karakter)"
- wrong_length: "jumlah karakter salah (seharusnya %{count} karakter)"
- taken: "sudah digunakan"
- not_a_number: "bukan angka"
- greater_than: "harus lebih besar dari %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "harus sama atau lebih besar dari %{count}"
- equal_to: "harus sama dengan %{count}"
- less_than: "harus lebih kecil dari %{count}"
- less_than_or_equal_to: "harus sama atau lebih kecil dari %{count}"
- odd: "harus ganjil"
- even: "harus genap"
- record_invalid: "Verifikasi gagal: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "1 kesalahan mengakibatkan %{model} ini tidak bisa disimpan"
- other: "%{count} kesalahan mengakibatkan %{model} ini tidak bisa disimpan"
- body: "Ada masalah dengan field berikut:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- number:
- format:
- separator: ","
- delimiter: "."
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- format: "%u%n"
- unit: "Rp"
- separator: ","
- delimiter: "."
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 3
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Byte"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: Ribu
- million: Juta
- billion: Miliar
- trillion: Triliun
- quadrillion: Quadriliun
+++ /dev/null
-# US English translations for Ruby on Rails
-#
-# Use this as the base for the locale file of your language.
-
-"en-US":
- date:
- formats:
- default: "%Y-%m-%d"
- short: "%b %d"
- long: "%B %d, %Y"
-
- day_names:
- - Sunday
- - Monday
- - Tuesday
- - Wednesday
- - Thursday
- - Friday
- - Saturday
- abbr_day_names:
- - Sun
- - Mon
- - Tue
- - Wed
- - Thu
- - Fri
- - Sat
-
- month_names:
- - ~
- - January
- - February
- - March
- - April
- - May
- - June
- - July
- - August
- - September
- - October
- - November
- - December
- abbr_month_names:
- - ~
- - Jan
- - Feb
- - Mar
- - Apr
- - May
- - Jun
- - Jul
- - Aug
- - Sep
- - Oct
- - Nov
- - Dec
- order:
- - :year
- - :month
- - :day
-
- time:
- formats:
- default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
- short: "%d %b %H:%M"
- long: "%B %d, %Y %H:%M"
- am: "am"
- pm: "pm"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " and "
- last_word_connector: ", and "
-
- select:
- prompt: "Please select"
-
- number:
- format:
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- currency:
- format:
- format: "%u%n"
- unit: "$"
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
- precision:
- format:
- delimiter: ""
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 3
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: Thousand
- million: Million
- billion: Billion
- trillion: Trillion
- quadrillion: Quadrillion
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "half a minute"
- less_than_x_seconds:
- one: "less than 1 second"
- other: "less than %{count} seconds"
- x_seconds:
- one: "1 second"
- other: "%{count} seconds"
- less_than_x_minutes:
- one: "less than a minute"
- other: "less than %{count} minutes"
- x_minutes:
- one: "1 minute"
- other: "%{count} minutes"
- about_x_hours:
- one: "about 1 hour"
- other: "about %{count} hours"
- x_days:
- one: "1 day"
- other: "%{count} days"
- about_x_months:
- one: "about 1 month"
- other: "about %{count} months"
- x_months:
- one: "1 month"
- other: "%{count} months"
- about_x_years:
- one: "about 1 year"
- other: "about %{count} years"
- over_x_years:
- one: "over 1 year"
- other: "over %{count} years"
- almost_x_years:
- one: "almost 1 year"
- other: "almost %{count} years"
- prompts:
- year: "Year"
- month: "Month"
- day: "Day"
- hour: "Hour"
- minute: "Minute"
- second: "Seconds"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Please select"
-
- submit:
- create: 'Create %{model}'
- update: 'Update %{model}'
- submit: 'Save %{model}'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "is not included in the list"
- exclusion: "is reserved"
- invalid: "is invalid"
- confirmation: "doesn't match confirmation"
- accepted: "must be accepted"
- empty: "can't be empty"
- blank: "can't be blank"
- too_long:
- one: "is too long (maximum is 1 character)"
- other: "is too long (maximum is %{count} characters)"
- too_short:
- one: "is too short (minimum is 1 character)"
- other: "is too short (minimum is %{count} characters)"
- wrong_length:
- one: "is the wrong length (should be 1 character)"
- other: "is the wrong length (should be %{count} characters)"
- not_a_number: "is not a number"
- not_an_integer: "must be an integer"
- greater_than: "must be greater than %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "must be greater than or equal to %{count}"
- equal_to: "must be equal to %{count}"
- less_than: "must be less than %{count}"
- less_than_or_equal_to: "must be less than or equal to %{count}"
- odd: "must be odd"
- even: "must be even"
- taken: "has already been taken"
- record_invalid: "Validation failed: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "1 error prohibited this %{model} from being saved"
- other: "%{count} errors prohibited this %{model} from being saved"
- body: "There were problems with the following fields:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
\ No newline at end of file
+++ /dev/null
-# Esperanto translations for Ruby on Rails.
-# Contributors:
-# - Emmanuel Debanne (https://github.com/debanne)
-
-eo:
- date:
- formats:
- default: "%Y/%m/%d"
- short: "%e %b"
- long: "%e %B %Y"
-
- day_names:
- - dimanĉo
- - lundo
- - mardo
- - merkredo
- - ĵaŭdo
- - vendredo
- - sabato
- abbr_day_names:
- - dim
- - lun
- - mar
- - mer
- - ĵaŭ
- - ven
- - sam
- month_names:
- - ~
- - januaro
- - februaro
- - marto
- - aprilo
- - majo
- - junio
- - julio
- - aŭgusto
- - septembro
- - oktobro
- - novembro
- - decembro
- abbr_month_names:
- - ~
- - jan.
- - feb.
- - mar.
- - apr.
- - majo
- - jun.
- - jul.
- - aŭg.
- - sep.
- - okt.
- - nov.
- - dec.
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%d %B %Y %H:%M:%S"
- short: "%d %b %H:%M"
- long: "%A %d %B %Y %H:%M"
- am: 'am'
- pm: 'pm'
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "duona minuto"
- less_than_x_seconds:
- zero: "malpli ol unu sekundo"
- one: "malpli ol unu sekundo"
- other: "malpli ol %{count} sekundoj"
- x_seconds:
- one: "1 sekundo"
- other: "%{count} sekundoj"
- less_than_x_minutes:
- zero: "malpli ol unu minuto"
- one: "malpli ol unu minuto"
- other: "malpli ol %{count} minutoj"
- x_minutes:
- one: "1 minuto"
- other: "%{count} minutoj"
- about_x_hours:
- one: "ĉirkaŭ unu horo"
- other: "ĉirkaŭ %{count} horoj"
- x_days:
- one: "1 tago"
- other: "%{count} tagoj"
- about_x_months:
- one: "ĉirkaŭ unu monato"
- other: "ĉirkaŭ %{count} monatoj"
- x_months:
- one: "1 monato"
- other: "%{count} monatoj"
- about_x_years:
- one: "ĉirkaŭ uno jaro"
- other: "ĉirkaŭ %{count} jaroj"
- over_x_years:
- one: "pli ol unu jaro"
- other: "pli ol %{count} jaroj"
- almost_x_years:
- one: "preskaŭ unu jaro"
- other: "preskaŭ %{count} jaroj"
- prompts:
- year: "Jaro"
- month: "Monato"
- day: "Tago"
- hour: "Horo"
- minute: "Minuto"
- second: "Sekundo"
-
- number:
- format:
- separator: ","
- delimiter: " "
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- currency:
- format:
- format: "%n %u"
- unit: "€"
- separator: ","
- delimiter: " "
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
- precision:
- format:
- delimiter: ""
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 2
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "bitoko"
- other: "bitokoj"
- kb: "kb"
- mb: "Mb"
- gb: "Gb"
- tb: "Tb"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: "mil"
- million: "miliono"
- billion: "miliardo"
- trillion: "mil miliardoj"
- quadrillion: "miliono da miliardoj"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " kaj "
- last_word_connector: " kaj "
- select:
- prompt: "Bonvolu elekti"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Bonvolu elekti"
- submit:
- create: "Krei %{model}"
- update: "Modifi tiun %{model}"
- submit: "Registri tiun %{model}"
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "ne estas inkluzivita de la listo"
- exclusion: "ne estas disponebla"
- invalid: "estas nevalida"
- confirmation: "ne kongruas kun la konfirmo"
- accepted: "devas esti akceptita"
- empty: "devas esti kompletigita"
- blank: "devas esti kompletigita"
- too_long: "estas tro longa (maksimume %{count} karekteroj)"
- too_short: "estas tro mallonga (minimume %{count} karakteroj)"
- wrong_length: "ne estas je ĝusta longo (devas enhavi %{count} karakterojn)"
- not_a_number: "ne estas nombro"
- not_an_integer: "devas esti entjero"
- greater_than: "devas superi %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "devas superi aŭ egali %{count}"
- equal_to: "devas egali %{count}"
- less_than: "devas malsuperi %{count}"
- less_than_or_equal_to: "devas malsuperi aŭ egali %{count}"
- odd: "devas esti nepara"
- even: "devas esti para"
- taken: "ne estas disponebla"
- record_invalid: "Validado malsukcesis: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "Ne eblas registri tiun %{model}: 1 eraro"
- other: "Ne eblas registri tiun %{model}: %{count} eraroj"
- body: "Kontrolu la jenajn kampojn: "
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Corrected by Eloy Serra Labán: http://goo.gl/i9Kts, /nQ928, /XfKaX
-
-es-AR:
- number:
- percentage:
- format:
- delimiter: ","
- currency:
- format:
- format: "%u%n"
- unit: "$"
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- format:
- delimiter: ","
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- separator: "."
- human:
- format:
- delimiter: ","
- precision: 3
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: "mil"
- million: "millón"
- billion: "mil millones"
- trillion: "billón"
- quadrillion: "mil billones"
- precision:
- format:
- delimiter: ","
-
- date:
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
- abbr_day_names:
- - dom
- - lun
- - mar
- - mié
- - jue
- - vie
- - sáb
- abbr_month_names:
- - ~
- - ene
- - feb
- - mar
- - abr
- - may
- - jun
- - jul
- - ago
- - sep
- - oct
- - nov
- - dic
- day_names:
- - domingo
- - lunes
- - martes
- - miércoles
- - jueves
- - viernes
- - sábado
- month_names:
- - ~
- - enero
- - febrero
- - marzo
- - abril
- - mayo
- - junio
- - julio
- - agosto
- - septiembre
- - octubre
- - noviembre
- - diciembre
- formats:
- short: "%d de %b"
- default: "%d/%m/%Y"
- long: "%A, %d de %B de %Y"
- time:
- formats:
- short: "%d de %b a las %H:%M hrs"
- default: "%a, %d de %b de %Y a las %H:%M:%S %Z"
- long: "%A, %d de %B de %Y a las %I:%M %p"
- am: "am"
- pm: "pm"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " y "
- last_word_connector: " y "
-
- select:
- prompt: "Por favor selecciona"
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "medio minuto"
- less_than_x_seconds:
- one: "menos de 1 segundo"
- other: "menos de %{count} segundos"
- x_seconds:
- one: "1 segundo"
- other: "%{count} segundos"
- less_than_x_minutes:
- one: "menos de 1 minuto"
- other: "menos de %{count} minutos"
- x_minutes:
- one: "1 minuto"
- other: "%{count} minutos"
- about_x_hours:
- one: "cerca de 1 hora"
- other: "cerca de %{count} horas"
- x_days:
- one: "1 día"
- other: "%{count} días"
- about_x_months:
- one: "cerca de 1 mes"
- other: "cerca de %{count} meses"
- x_months:
- one: "1 mes"
- other: "%{count} meses"
- about_x_years:
- other: "cerca de %{count} años"
- one: "cerca de 1 año"
- over_x_years:
- one: "más de 1 año"
- other: "más de %{count} años"
- almost_x_years:
- one: "casi 1 año"
- other: "casi %{count} años"
- prompts:
- year: 'Año'
- month: 'Mes'
- day: 'Día'
- hour: 'Hora'
- minute: 'Minuto'
- second: 'Segundos'
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Por favor selecciona"
-
- submit:
- create: 'Crear %{model}'
- update: 'Actualizar %{model}'
- submit: 'Guardar %{model}'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "no está incluído en la lista"
- exclusion: "está reservado"
- invalid: "es inválido"
- confirmation: "no coincide con la confirmación"
- blank: "no puede estar en blanco"
- empty: "no puede estar vacío"
- not_a_number: "no es un número"
- not_an_integer: "debe ser un entero"
- less_than: "debe ser menor que %{count}"
- less_than_or_equal_to: "debe ser menor o igual que %{count}"
- greater_than: "debe ser mayor que %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "debe ser mayor o igual que %{count}"
- too_short:
- one: "es demasiado corto (mínimo 1 caracter)"
- other: "es demasiado corto (mínimo %{count} caracteres)"
- too_long:
- one: "es demasiado largo (máximo 1 caracter)"
- other: "es demasiado largo (máximo %{count} caracteres)"
- equal_to: "debe ser igual a %{count}"
- wrong_length:
- one: "longitud errónea (debe ser de 1 caracter)"
- other: "longitud errónea (debe ser de %{count} caracteres)"
- accepted: "debe ser aceptado"
- even: "debe ser un número par"
- odd: "debe ser un número non"
- taken: "ya ha sido tomado"
- record_invalid: "La validación falló: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "%{model} no pudo guardarse debido a 1 error"
- other: "%{model} no pudo guardarse debido a %{count} errores"
- body: "Revise que los siguientes campos sean válidos:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
-
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Spanish translations for Rails as spoken in Chile
-# Based in the original Spanish translation by Francisco Fernando García Nieto
-# and Tsutomu Kuroda
-# Corrected by Eloy Serra Labán: http://goo.gl/i9Kts, /nQ928, /XfKaX
-
-es-CL:
- date:
- formats:
- default: "%d/%m/%Y"
- short: "%d de %b"
- long: "%A %d de %B de %Y"
-
- day_names:
- - domingo
- - lunes
- - martes
- - miércoles
- - jueves
- - viernes
- - sábado
- abbr_day_names:
- - dom
- - lun
- - mar
- - mié
- - jue
- - vie
- - sáb
-
- month_names:
- - ~
- - enero
- - febrero
- - marzo
- - abril
- - mayo
- - junio
- - julio
- - agosto
- - septiembre
- - octubre
- - noviembre
- - diciembre
- abbr_month_names:
- - ~
- - ene
- - feb
- - mar
- - abr
- - may
- - jun
- - jul
- - ago
- - sep
- - oct
- - nov
- - dic
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%A, %d de %B de %Y %H:%M:%S %z"
- short: "%d de %b %H:%M"
- long: "%A %d de %B de %Y %H:%M"
- am: "am"
- pm: "pm"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " y "
- last_word_connector: ", y "
-
- select:
- prompt: "Por favor seleccione"
-
- number:
- format:
- separator: ","
- delimiter: "."
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- format: "%u %n"
- unit: "$"
- separator: ","
- delimiter: "."
- precision: 0
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 1
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: "mil"
- million: "millón"
- billion: "mil millones"
- trillion: "billón"
- quadrillion: "mil billones"
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "medio minuto"
- less_than_x_seconds:
- one: "menos de 1 segundo"
- other: "menos de %{count} segundos"
- x_seconds:
- one: "1 segundo"
- other: "%{count} segundos"
- less_than_x_minutes:
- one: "menos de 1 minuto"
- other: "menos de %{count} minutos"
- x_minutes:
- one: "1 minuto"
- other: "%{count} minutos"
- about_x_hours:
- one: "alrededor de 1 hora"
- other: "alrededor de %{count} horas"
- x_days:
- one: "1 día"
- other: "%{count} días"
- about_x_months:
- one: "alrededor de 1 mes"
- other: "alrededor de %{count} meses"
- x_months:
- one: "1 mes"
- other: "%{count} meses"
- about_x_years:
- one: "alrededor de 1 año"
- other: "alrededor de %{count} años"
- over_x_years:
- one: "más de 1 año"
- other: "más de %{count} años"
- almost_x_years:
- one: "casi 1 año"
- other: "casi %{count} años"
- prompts:
- year: "Año"
- month: "Mes"
- day: "Día"
- hour: "Hora"
- minute: "Minutos"
- second: "Segundos"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Por favor seleccione"
-
- submit:
- create: 'Crear %{model}'
- update: 'Actualizar %{model}'
- submit: 'Guardar %{model}'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "no está incluido en la lista"
- exclusion: "está reservado"
- invalid: "no es válido"
- confirmation: "no coincide con la confirmación"
- accepted: "debe ser aceptado"
- empty: "no puede estar vacío"
- blank: "no puede estar en blanco"
- too_long: "es demasiado largo (%{count} caracteres máximo)"
- too_short: "es demasiado corto (%{count} caracteres mínimo)"
- wrong_length: "no tiene la longitud correcta (%{count} caracteres exactos)"
- not_a_number: "no es un número"
- not_an_integer: "debe ser un entero"
- greater_than: "debe ser mayor que %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "debe ser mayor que o igual a %{count}"
- equal_to: "debe ser igual a %{count}"
- less_than: "debe ser menor que %{count}"
- less_than_or_equal_to: "debe ser menor que o igual a %{count}"
- odd: "debe ser impar"
- even: "debe ser par"
- taken: "ya está en uso"
- record_invalid: "La validación falló: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "No se pudo guardar este/a %{model} porque se encontró 1 error"
- other: "No se pudo guardar este/a %{model} porque se encontraron %{count} errores"
- body: "Se encontraron problemas con los siguientes campos:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Spanish as spoken in Colombia (es-CO) translations for Rails
-# Corrected by Eloy Serra Labán: http://goo.gl/i9Kts, /nQ928, /XfKaX
-
-es-CO:
- number:
- percentage:
- format:
- delimiter: ","
- currency:
- format:
- format: "%u%n"
- unit: "$"
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 0
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- format:
- delimiter: ","
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- separator: "."
- human:
- format:
- delimiter: ","
- precision: 3
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: "mil"
- million: "millón"
- billion: "mil millones"
- trillion: "billón"
- quadrillion: "mil billones"
- precision:
- format:
- delimiter: ","
-
- date:
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
- abbr_day_names:
- - dom
- - lun
- - mar
- - mié
- - jue
- - vie
- - sáb
- abbr_month_names:
- - ~
- - ene
- - feb
- - mar
- - abr
- - may
- - jun
- - jul
- - ago
- - sep
- - oct
- - nov
- - dic
- day_names:
- - domingo
- - lunes
- - martes
- - miércoles
- - jueves
- - viernes
- - sábado
- month_names:
- - ~
- - enero
- - febrero
- - marzo
- - abril
- - mayo
- - junio
- - julio
- - agosto
- - septiembre
- - octubre
- - noviembre
- - diciembre
- formats:
- short: "%d de %b"
- default: "%d/%m/%Y"
- long: "%A, %d de %B de %Y"
- time:
- formats:
- short: "%d de %b a las %H:%M hrs"
- default: "%a, %d de %b de %Y a las %H:%M:%S %Z"
- long: "%A, %d de %B de %Y a las %I:%M %p"
- am: "am"
- pm: "pm"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " y "
- last_word_connector: " y "
-
- select:
- prompt: "Por favor selecciona"
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "medio minuto"
- less_than_x_seconds:
- one: "menos de 1 segundo"
- other: "menos de %{count} segundos"
- x_seconds:
- one: "1 segundo"
- other: "%{count} segundos"
- less_than_x_minutes:
- one: "menos de 1 minuto"
- other: "menos de %{count} minutos"
- x_minutes:
- one: "1 minuto"
- other: "%{count} minutos"
- about_x_hours:
- one: "cerca de 1 hora"
- other: "cerca de %{count} horas"
- x_days:
- one: "1 día"
- other: "%{count} días"
- about_x_months:
- one: "cerca de 1 mes"
- other: "cerca de %{count} meses"
- x_months:
- one: "1 mes"
- other: "%{count} meses"
- about_x_years:
- other: "cerca de %{count} años"
- one: "cerca de 1 año"
- over_x_years:
- one: "más de 1 año"
- other: "más de %{count} años"
- almost_x_years:
- one: "casi 1 año"
- other: "casi %{count} años"
- prompts:
- year: 'Año'
- month: 'Mes'
- day: 'Día'
- hour: 'Hora'
- minute: 'Minuto'
- second: 'Segundos'
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Por favor selecciona"
-
- submit:
- create: 'Crear %{model}'
- update: 'Actualizar %{model}'
- submit: 'Guardar %{model}'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "no está incluído en la lista"
- exclusion: "está reservado"
- invalid: "es inválido"
- confirmation: "no coincide con la confirmación"
- blank: "no puede estar en blanco"
- empty: "no puede estar vacío"
- not_a_number: "no es un número"
- not_an_integer: "debe ser un entero"
- less_than: "debe ser menor que %{count}"
- less_than_or_equal_to: "debe ser menor o igual que %{count}"
- greater_than: "debe ser mayor que %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "debe ser mayor o igual que %{count}"
- too_short:
- one: "es demasiado corto (mínimo 1 caracter)"
- other: "es demasiado corto (mínimo %{count} caracteres)"
- too_long:
- one: "es demasiado largo (máximo 1 caracter)"
- other: "es demasiado largo (máximo %{count} caracteres)"
- equal_to: "debe ser igual a %{count}"
- wrong_length:
- one: "longitud errónea (debe ser de 1 caracter)"
- other: "longitud errónea (debe ser de %{count} caracteres)"
- accepted: "debe ser aceptado"
- even: "debe ser un número par"
- odd: "debe ser un número impar"
- taken: "ya ha sido tomado"
- record_invalid: "La validación falló: %{errors}"
-
- template: &errors_template
- header:
- one: "%{model} no pudo guardarse debido a 1 error"
- other: "%{model} no pudo guardarse debido a %{count} errores"
- body: "Revise que los siguientes campos sean válidos:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Spanish as spoken in Mexico (es-MX) translations for Rails
-# by Edgar J. Suárez (edgar.js@gmail.com)
-# Fixed currency format (Can't convert string to symbol)
-# by Ivan Torres (mexpolk@gmail.com)
-# Added datetime / prompts for time_select helper
-# by Daniel Roux ( daniel.roux@gmail.com)
-# Added missing translations for Rails 2 and 3
-# by Carlos González ( carlosdavid.gonzalez@gmail.com)
-# Corrected by Eloy Serra Labán: http://goo.gl/i9Kts, /nQ928, /XfKaX
-
-es-MX:
- number:
- percentage:
- format:
- delimiter: ","
- currency:
- format:
- format: "%u%n"
- unit: "$"
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- format:
- delimiter: ","
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- separator: "."
- human:
- format:
- delimiter: ","
- precision: 3
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: "mil"
- million: "millón"
- billion: "mil millones"
- trillion: "billón"
- quadrillion: "mil billones"
- precision:
- format:
- delimiter: ","
-
- date:
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
- abbr_day_names:
- - dom
- - lun
- - mar
- - mié
- - jue
- - vie
- - sáb
- abbr_month_names:
- - ~
- - ene
- - feb
- - mar
- - abr
- - may
- - jun
- - jul
- - ago
- - sep
- - oct
- - nov
- - dic
- day_names:
- - domingo
- - lunes
- - martes
- - miércoles
- - jueves
- - viernes
- - sábado
- month_names:
- - ~
- - enero
- - febrero
- - marzo
- - abril
- - mayo
- - junio
- - julio
- - agosto
- - septiembre
- - octubre
- - noviembre
- - diciembre
- formats:
- short: "%d de %b"
- default: "%d/%m/%Y"
- long: "%A, %d de %B de %Y"
- time:
- formats:
- short: "%d de %b a las %H:%M hrs"
- default: "%a, %d de %b de %Y a las %H:%M:%S %Z"
- long: "%A, %d de %B de %Y a las %I:%M %p"
- am: "am"
- pm: "pm"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " y "
- last_word_connector: " y "
-
- select:
- prompt: "Por favor selecciona"
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "medio minuto"
- less_than_x_seconds:
- one: "menos de 1 segundo"
- other: "menos de %{count} segundos"
- x_seconds:
- one: "1 segundo"
- other: "%{count} segundos"
- less_than_x_minutes:
- one: "menos de 1 minuto"
- other: "menos de %{count} minutos"
- x_minutes:
- one: "1 minuto"
- other: "%{count} minutos"
- about_x_hours:
- one: "cerca de 1 hora"
- other: "cerca de %{count} horas"
- x_days:
- one: "1 día"
- other: "%{count} días"
- about_x_months:
- one: "cerca de 1 mes"
- other: "cerca de %{count} meses"
- x_months:
- one: "1 mes"
- other: "%{count} meses"
- about_x_years:
- other: "cerca de %{count} años"
- one: "cerca de 1 año"
- over_x_years:
- one: "más de 1 año"
- other: "más de %{count} años"
- almost_x_years:
- one: "casi 1 año"
- other: "casi %{count} años"
- prompts:
- year: 'Año'
- month: 'Mes'
- day: 'Día'
- hour: 'Hora'
- minute: 'Minuto'
- second: 'Segundos'
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Por favor selecciona"
-
- submit:
- create: 'Crear %{model}'
- update: 'Actualizar %{model}'
- submit: 'Guardar %{model}'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "no está incluído en la lista"
- exclusion: "está reservado"
- invalid: "es inválido"
- confirmation: "no coincide con la confirmación"
- blank: "no puede estar en blanco"
- empty: "no puede estar vacío"
- not_a_number: "no es un número"
- not_an_integer: "debe ser un entero"
- less_than: "debe ser menor que %{count}"
- less_than_or_equal_to: "debe ser menor o igual que %{count}"
- greater_than: "debe ser mayor que %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "debe ser mayor o igual que %{count}"
- too_short:
- one: "es demasiado corto (mínimo 1 caracter)"
- other: "es demasiado corto (mínimo %{count} caracteres)"
- too_long:
- one: "es demasiado largo (máximo 1 caracter)"
- other: "es demasiado largo (máximo %{count} caracteres)"
- equal_to: "debe ser igual a %{count}"
- wrong_length:
- one: "longitud errónea (debe ser de 1 caracter)"
- other: "longitud errónea (debe ser de %{count} caracteres)"
- accepted: "debe ser aceptado"
- even: "debe ser un número par"
- odd: "debe ser un número non"
- taken: "ya ha sido tomado"
- record_invalid: "La validación falló: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "%{model} no pudo guardarse debido a 1 error"
- other: "%{model} no pudo guardarse debido a %{count} errores"
- body: "Revise que los siguientes campos sean válidos:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Spanish as spoken in Perú (es-PE) translations for Rails
-# by Peter Baker (pcbaker@gmail.com)
-# modificado por CCP
-# Corrected by Eloy Serra Labán: http://goo.gl/i9Kts, /nQ928, /XfKaX
-
-es-PE:
- number:
- percentage:
- format:
- delimiter: ","
- currency:
- format: # Nuevos Soles
- format: "%u%n"
- unit: "S./"
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- format:
- delimiter: ","
- precision: 2
- separator: "."
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- human:
- format:
- delimiter: ","
- precision: 2
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- precision:
- format:
- delimiter: ","
-
- date:
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
- abbr_day_names:
- - dom
- - lun
- - mar
- - mié
- - jue
- - vie
- - sáb
- abbr_month_names:
- - ~
- - ene
- - feb
- - mar
- - abr
- - may
- - jun
- - jul
- - ago
- - sep
- - oct
- - nov
- - dic
- day_names:
- - domingo
- - lunes
- - martes
- - miércoles
- - jueves
- - viernes
- - sábado
- month_names:
- - ~
- - enero
- - febrero
- - marzo
- - abril
- - mayo
- - junio
- - julio
- - agosto
- - septiembre
- - octubre
- - noviembre
- - diciembre
- formats:
- short: "%d de %b"
- default: "%d/%m/%Y"
- long: "%A, %d de %B del %Y"
- time:
- formats:
- short: "%d de %b a las %H:%M hrs"
- default: "%a, %d de %b del %Y a las %H:%M:%S %Z"
- long: "%A, %d de %B del %Y a las %I:%M %p"
- am: "am"
- pm: "pm"
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "medio minuto"
- less_than_x_seconds:
- one: "menos de 1 segundo"
- other: "menos de %{count} segundos"
- x_seconds:
- one: "1 segundo"
- other: "%{count} segundos"
- less_than_x_minutes:
- one: "menos de 1 minuto"
- other: "menos de %{count} minutos"
- x_minutes:
- one: "1 minuto"
- other: "%{count} minutos"
- about_x_hours:
- one: "cerca de 1 hora"
- other: "cerca de %{count} horas"
- x_days:
- one: "1 día"
- other: "%{count} días"
- about_x_months:
- one: "cerca de 1 mes"
- other: "cerca de %{count} meses"
- x_months:
- one: "1 mes"
- other: "%{count} meses"
- about_x_years:
- other: "cerca de %{count} años"
- one: "cerca de 1 año"
- over_x_years:
- one: "más de 1 año"
- other: "más de %{count} años"
- prompts:
- hour: 'Hora'
- minute: 'Minuto'
- second: 'Segundo'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "%{model} no pudo guardarse debido a 1 error"
- other: "%{model} no pudo guardarse debido a %{count} errores"
- body: "Revise que los siguientes campos sean válidos:"
- messages: &errors_messages
- record_invalid: "Falla de validación: %{errors}"
- inclusion: "no está incluído en la lista"
- exclusion: "está reservado"
- invalid: "es inválido"
- confirmation: "no coincide con la confirmación"
- accepted: "debe ser aceptado"
- blank: "no puede estar en blanco"
- empty: "no puede estar vacío"
- not_a_number: "no es un número"
- taken: "ya ha sido tomado"
- less_than: "debe ser menor que %{count}"
- less_than_or_equal_to: "debe ser menor o igual que %{count}"
- greater_than: "debe ser mayor que %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "debe ser mayor o igual que %{count}"
- too_short:
- one: "es demasiado corto (mínimo 1 caracter)"
- other: "es demasiado corto (mínimo %{count} caracteres)"
- too_long:
- one: "es demasiado largo (máximo 1 caracter)"
- other: "es demasiado largo (máximo %{count} caracteres)"
- equal_to: "debe ser igual a %{count}"
- wrong_length:
- one: "longitud errónea (debe ser de 1 caracter)"
- other: "longitud errónea (debe ser de %{count} caracteres)"
- even: "debe ser un número par"
- odd: "debe ser un número non"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
\ No newline at end of file
+++ /dev/null
-# Spanish translations for Rails
-# by Francisco Fernando García Nieto (ffgarcianieto@gmail.com)
-# contributors:
-# - Tsutomu Kuroda - http://github.com/kuroda (t-kuroda@oiax.jp)
-# Corrected by Eloy Serra Labán: http://goo.gl/i9Kts, /nQ928, /XfKaX
-
-"es":
- date:
- formats:
- default: "%d/%m/%Y"
- short: "%d de %b"
- long: "%d de %B de %Y"
-
- day_names:
- - domingo
- - lunes
- - martes
- - miércoles
- - jueves
- - viernes
- - sábado
- abbr_day_names:
- - dom
- - lun
- - mar
- - mié
- - jue
- - vie
- - sáb
-
- month_names:
- - ~
- - enero
- - febrero
- - marzo
- - abril
- - mayo
- - junio
- - julio
- - agosto
- - septiembre
- - octubre
- - noviembre
- - diciembre
- abbr_month_names:
- - ~
- - ene
- - feb
- - mar
- - abr
- - may
- - jun
- - jul
- - ago
- - sep
- - oct
- - nov
- - dic
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%A, %d de %B de %Y %H:%M:%S %z"
- short: "%d de %b %H:%M"
- long: "%d de %B de %Y %H:%M"
- am: "am"
- pm: "pm"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " y "
- last_word_connector: ", y "
-
- select:
- prompt: "Por favor seleccione"
-
- number:
- format:
- separator: ","
- delimiter: "."
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- format: "%n %u"
- unit: "€"
- separator: ","
- delimiter: "."
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 1
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: "mil"
- million: "millón"
- billion: "mil millones"
- trillion: "billón"
- quadrillion: "mil billones"
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "medio minuto"
- less_than_x_seconds:
- one: "menos de 1 segundo"
- other: "menos de %{count} segundos"
- x_seconds:
- one: "1 segundo"
- other: "%{count} segundos"
- less_than_x_minutes:
- one: "menos de 1 minuto"
- other: "menos de %{count} minutos"
- x_minutes:
- one: "1 minuto"
- other: "%{count} minutos"
- about_x_hours:
- one: "alrededor de 1 hora"
- other: "alrededor de %{count} horas"
- x_days:
- one: "1 día"
- other: "%{count} días"
- about_x_months:
- one: "alrededor de 1 mes"
- other: "alrededor de %{count} meses"
- x_months:
- one: "1 mes"
- other: "%{count} meses"
- about_x_years:
- one: "alrededor de 1 año"
- other: "alrededor de %{count} años"
- over_x_years:
- one: "más de 1 año"
- other: "más de %{count} años"
- almost_x_years:
- one: "casi 1 año"
- other: "casi %{count} años"
- prompts:
- year: "Año"
- month: "Mes"
- day: "Día"
- hour: "Hora"
- minute: "Minutos"
- second: "Segundos"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Por favor seleccione"
-
- submit:
- create: 'Crear %{model}'
- update: 'Actualizar %{model}'
- submit: 'Guardar %{model}'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "no está incluido en la lista"
- exclusion: "está reservado"
- invalid: "no es válido"
- confirmation: "no coincide con la confirmación"
- accepted: "debe ser aceptado"
- empty: "no puede estar vacío"
- blank: "no puede estar en blanco"
- too_long: "es demasiado largo (%{count} caracteres máximo)"
- too_short: "es demasiado corto (%{count} caracteres mínimo)"
- wrong_length: "no tiene la longitud correcta (%{count} caracteres exactos)"
- not_a_number: "no es un número"
- not_an_integer: "debe ser un entero"
- greater_than: "debe ser mayor que %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "debe ser mayor que o igual a %{count}"
- equal_to: "debe ser igual a %{count}"
- less_than: "debe ser menor que %{count}"
- less_than_or_equal_to: "debe ser menor que o igual a %{count}"
- odd: "debe ser impar"
- even: "debe ser par"
- taken: "ya está en uso"
- record_invalid: "La validación falló: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "No se pudo guardar este/a %{model} porque se encontró 1 error"
- other: "No se pudo guardar este/a %{model} porque se encontraron %{count} errores"
- body: "Se encontraron problemas con los siguientes campos:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
-
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Estonian localization for Ruby on Rails 2 and 3
-# by Zahhar Kirillov <zahhar@gmail.com>
-# contributors:
-# - Mart Karu - http://github.com/martkaru <karu@metal.ee>
-
-et:
- date:
- formats:
- default: "%d.%m.%Y"
- short: "%d.%m.%y"
- long: "%d. %B %Y"
-
- day_names:
- - pühapäev
- - esmaspäev
- - teisipäev
- - kolmapäev
- - neljapäev
- - reede
- - laupäev
- abbr_day_names:
- - P
- - E
- - T
- - K
- - N
- - R
- - L
-
- month_names:
- - ~
- - jaanuar
- - veebruar
- - märts
- - aprill
- - mai
- - juuni
- - juuli
- - august
- - september
- - oktoober
- - november
- - detsember
- abbr_month_names:
- - ~
- - jaan.
- - veebr.
- - märts
- - apr.
- - mai
- - juuni
- - juuli
- - aug.
- - sept.
- - okt.
- - nov.
- - dets.
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%d. %B %Y, %H:%M"
- short: "%d.%m.%y, %H:%M"
- long: "%a, %d. %b %Y, %H:%M:%S %z"
-
- am: "enne lõunat"
- pm: "pärast lõunat"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " ja "
- last_word_connector: " ja "
-
- select:
- prompt: "Palun vali"
-
- number:
- format:
- separator: ","
- delimiter: " "
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- format: "%n %u"
- unit: "€"
- separator: ","
- delimiter: " "
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 1
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "bait"
- other: "baiti"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: tuhat
- million: miljon
- billion: miljard
- trillion: triljon
- quadrillion: kvadriljon
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "pool minutit"
- less_than_x_seconds:
- one: "vähem kui %{count} sekund"
- other: "vähem kui %{count} sekundit"
- x_seconds:
- one: "%{count} sekund"
- other: "%{count} sekundit"
- less_than_x_minutes:
- one: "vähem kui %{count} minut"
- other: "vähem kui %{count} minutit"
- x_minutes:
- one: "%{count} minut"
- other: "%{count} minutit"
- about_x_hours:
- one: "umbes %{count} tund"
- other: "umbes %{count} tundi"
- x_days:
- one: "%{count} päev"
- other: "%{count} päeva"
- about_x_months:
- one: "umbes %{count} kuu"
- other: "umbes %{count} kuud"
- x_months:
- one: "%{count} kuu"
- other: "%{count} kuud"
- about_x_years:
- one: "umbes %{count} aasta"
- other: "umbes %{count} aastat"
- over_x_years:
- one: "üle %{count} aasta"
- other: "üle %{count} aastat"
- almost_x_years:
- one: "peaaegu üks aasta"
- other: "peaaegu %{count} aastat"
- prompts:
- year: "Aasta"
- month: "Kuu"
- day: "Päev"
- hour: "Tunde"
- minute: "Minutit"
- second: "Sekundit"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Palun vali"
-
- submit:
- create: 'Loo uus %{model}'
- update: 'Uuenda objekti %{model}'
- submit: 'Salvesta %{model}'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "ei leidu nimekirjas"
- exclusion: "on reserveeritud"
- invalid: "ei ole korrektne"
- confirmation: "ei vasta kinnitusele"
- accepted: "peab olema heaks kiidetud"
- empty: "on tühi"
- blank: "on täitmata"
- too_long: "on liiga pikk (maksimum on %{count} tähemärki)"
- too_short: "on liiga lühike (miinimum on %{count} tähemärki)"
- wrong_length: "on vale pikkusega (peab olema %{count} tähemärki)"
- not_a_number: "ei ole number"
- not_an_integer: "peab olema täisarv"
- greater_than: "ei tohi olla suurem kui %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "peab olema suurem või võrdne arvuga %{count}"
- equal_to: "peab võrdne arvuga %{count}"
- less_than: "peab olema vähem kui %{count}"
- less_than_or_equal_to: "peab olema vähem või võrdne arvuga %{count}"
- odd: "peab olema paaritu arv"
- even: "peab olema paarisarv"
- taken: "on juba võetud"
- record_invalid: "Valideerimine ebaõnnestus: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "Üks viga takistas objekti %{model} salvestamist"
- other: "%{count} viga takistasid objekti %{model} salvestamist"
- body: "Probleeme ilmnes järgmiste väljadega:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Basque translations for Rails
-# by Esti Alvarez (esti@efaber.net)
-
-
-"eu":
- date:
- formats:
- default: "%Y/%m/%e"
- short: "%b %e"
- long: "%Y(e)ko %Bk %e"
-
- day_names:
- - Igandea
- - Astelehena
- - Asteartea
- - Asteazkena
- - Osteguna
- - Ostirala
- - Larunbata
- abbr_day_names:
- - Igan
- - Astel
- - Astear
- - Asteaz
- - Oste
- - Osti
- - Lar
-
- month_names:
- - ~
- - Urtarrila
- - Otsaila
- - Martxoa
- - Apirila
- - Maiatza
- - Ekaina
- - Uztaila
- - Abuztua
- - Iraila
- - Urria
- - Azaroa
- - Abendua
- abbr_month_names:
- - ~
- - Urt
- - Ots
- - Mar
- - Api
- - Mai
- - Eka
- - Uzt
- - Abu
- - Ira
- - Urr
- - Aza
- - Aben
- order:
- - :year
- - :month
- - :day
-
- time:
- formats:
- default: "%A, %Y(e)ko %Bren %e %H:%M:%S %z"
- short: "%b %e, %H:%M"
- long: "%Y(e)ko %Bren %e, %H:%M"
- am: "am"
- pm: "pm"
-
- # Used in array.to_sentence.
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " eta "
- last_word_connector: " eta "
-
- select:
- prompt: "Aukeratu mesedez"
-
- number:
- format:
- separator: ","
- delimiter: "."
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- format: "%n %u"
- unit: "€"
- separator: ","
- delimiter: "."
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 3
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Byte"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: "Mila"
- million: "Milioi"
- billion: "Mila milioi"
- trillion: "Trilioi"
- quadrillion: "Kuatrilioi"
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "minutu erdi"
- less_than_x_seconds:
- one: "segundu bat baino gutxiago"
- other: "%{count} segundu baino gutxiago"
- x_seconds:
- one: "segundu bat"
- other: "%{count} segundu"
- less_than_x_minutes:
- one: "1 minutu bat baino gutxiago"
- other: "%{count} minutu baino gutxiago"
- x_minutes:
- one: "minutu bat"
- other: "%{count} minutu"
- about_x_hours:
- one: "ordu bat inguru"
- other: "%{count} ordu inguru"
- x_days:
- one: "egun bat"
- other: "%{count} egun"
- about_x_months:
- one: "hilabete bat inguru"
- other: "%{count} hilabete inguru"
- x_months:
- one: "hilabete bat"
- other: "%{count} hilabete"
- about_x_years:
- one: "urte bat inguru"
- other: "%{count} urte inguru"
- over_x_years:
- one: "urte bat baino gehiago"
- other: "%{count} urte baino gehiago"
- almost_x_years:
- one: "ia urte bat"
- other: "ia %{count} urte"
- prompts:
- year: "Urte"
- month: "Hilabete"
- day: "Egun"
- hour: "Ordu"
- minute: "Minutu"
- second: "Segundu"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Mesedez, aukeratu"
-
- submit:
- create: '%{model}a eratu'
- update: '%{model}a eguneratu'
- submit: '%{model}a gorde'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "ez da zerrendako aukera bat"
- exclusion: "erreserbatuta dago"
- invalid: "ez da zuzena"
- confirmation: "ez dator bat konfirmazioarekin"
- accepted: "onartuta izan behar da"
- empty: "ezin da hutsik egon"
- blank: "ezin da zuriz utzi"
- too_long: "luzeegia da (%{count} karaktere gehienez)"
- too_short: "laburregia da (%{count} karaktere gutxienez)"
- wrong_length: "ez du luzeera zuzena (%{count} karaktere izan behar ditu)"
- not_a_number: "ez da zenbaki bat"
- not_an_integer: "zenbaki osoa izan behar da"
- greater_than: "%{count} baino handiagoa izan behar da"
- greater_than_or_equal_to: "%{count} baino handiago edo berdin izan behar da"
- equal_to: "%{count} izan behar da"
- less_than: "%{count} baino txikiago izan behar da"
- less_than_or_equal_to: "%{count} baino txikiago edo berdin izan behar da"
- odd: "bakoitia izan behar du"
- even: "bikoitia izan behar du"
- taken: "hartuta dago"
- record_invalid: "Balioztatze arazoa: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "Errore batek ezinezkoa egin du %{model} hau gordetzea"
- other: "%{count} errorek ezinezkoa egiten dute %{model} hau gordetzea"
- body: "Arazoak egon dira ondoko eremuekin:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
-
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
+++ /dev/null
-# Persian translations for Ruby on Rails
-# by Reza (reza@balatarin.com)
-# Rails 3 update by rbjarnason
-
-"fa":
- date:
- formats:
- default: "%Y/%m/%d"
- short: "%m/%d"
- long: "%e %B %Y"
-
- day_names:
- - یکشنبه
- - دوشنبه
- - سهشنبه
- - چهارشنبه
- - پنجشنبه
- - جمعه
- - شنبه
- abbr_day_names:
- - ی
- - د
- - س
- - چ
- - پ
- - ج
- - ش
-
- month_names:
- - ~
- - ژانویه
- - فوریه
- - مارس
- - آوریل
- - مه
- - ژوئن
- - ژوئیه
- - اوت
- - سپتامبر
- - اکتبر
- - نوامبر
- - دسامبر
- abbr_month_names:
- - ~
- - ژانویه
- - فوریه
- - مارس
- - آوریل
- - مه
- - ژوئن
- - ژوئیه
- - اوت
- - سپتامبر
- - اکتبر
- - نوامبر
- - دسامبر
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%A، %e %B %Y، ساعت %H:%M:%S (%Z)"
- short: "%e %B، ساعت %H:%M"
- long: "%e %B %Y، ساعت %H:%M"
- am: "قبل از ظهر"
- pm: "بعد از ظهر"
-
- support:
- array:
- words_connector: "، "
- two_words_connector: " و "
- last_word_connector: "، و "
-
- select:
- prompt: "لطفا انتخاب کنید"
-
- number:
- format:
- separator: '٫'
- delimiter: '٬'
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- unit: 'ریال'
- format: '%n %u'
- separator: '٫'
- delimiter: '٬'
- precision: 0
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 1
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "بایت"
- other: "بایت"
- kb: "کیلوبایت"
- mb: "مگابایت"
- gb: "گیگابایت"
- tb: "ترابایت"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: هزار
- million: میلیون
- billion: بیلیون
- trillion: تریلیون
- quadrillion: کادریلیون
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "نیم دقیقه"
- less_than_x_seconds:
- one: "۱ ثانیه"
- other: "کمتر از %{count} ثانیه"
- x_seconds:
- one: "۱ ثانیه"
- other: "%{count} ثانیه"
- less_than_x_minutes:
- one: "کمتر از ۱ دقیقه"
- other: "کمتر از %{count} دقیقه"
- x_minutes:
- one: "۱ دقیقه"
- other: "%{count} دقیقه"
- about_x_hours:
- one: "حدود ۱ ساعت"
- other: "حدود %{count} ساعت"
- x_days:
- one: "۱ روز"
- other: "%{count} روز"
- about_x_months:
- one: "حدود ۱ ماه"
- other: "حدود %{count} ماه"
- x_months:
- one: "۱ ماه"
- other: "%{count} ماه"
- about_x_years:
- one: "حدود ۱ سال"
- other: "حدود %{count} سال"
- over_x_years:
- one: "بیش از ۱ سال"
- other: "بیش از %{count} سال"
- almost_x_years:
- one: "حدود ۱ سال"
- other: "حدود %{count} سال"
- prompts:
- year: "سال"
- month: "ماه"
- day: "روز"
- hour: "ساعت"
- minute: "دقیقه"
- second: "ثانیه"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "لطفا انتخاب کنید"
-
- submit:
- create: '%{model} ایجاد'
- update: '%{model} بروز'
- submit: '%{model} ذخیره'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "در لیست موجود نیست"
- exclusion: "رزرو است"
- invalid: "نامعتبر است"
- confirmation: "با تایید نمیخواند"
- accepted: "باید پذیرفته شود"
- empty: "نمیتواند خالی باشد"
- blank: "نباید خالی باشد"
- too_long: "بلند است (حداکثر %{count} کاراکتر)"
- too_short: "کوتاه است (حداقل %{count} کاراکتر)"
- wrong_length: "نااندازه است (باید %{count} کاراکتر باشد)"
- not_a_number: "عدد نیست"
- not_an_integer: "عدد صحیح نیست"
- greater_than: "باید بزرگتر از %{count} باشد"
- greater_than_or_equal_to: "باید بزرگتر یا برابر %{count} باشد"
- equal_to: "باید برابر %{count} باشد"
- less_than: "باید کمتر از %{count} باشد"
- less_than_or_equal_to: "باید کمتر یا برابر %{count} باشد"
- odd: "باید فرد باشد"
- even: "باید زوج باشد"
- taken: "پیشتر گرفته شده"
- record_invalid: "رکورد نامعتبر است %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "1 خطا جلوی ذخیره این %{model} را گرفت"
- other: "%{count} خطا جلوی ذخیره این %{model} را گرفت"
- body: "موارد زیر مشکل داشت:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Finnish translations for Ruby on Rails
-# by Marko Seppä (marko.seppa@gmail.com)
-#
-# corrected by Petri Kivikangas (pkivik@gmail.com)
-# corrected and amended by Niklas Laxström (niklas.laxstrom+rails@gmail.com) 2009
-# Rails 3 conversion by rbjarnason
-
-fi:
- date:
- formats:
- default: "%e. %Bta %Y"
- long: "%A %e. %Bta %Y"
- short: "%e.%m.%Y"
-
- day_names:
- - sunnuntai
- - maanantai
- - tiistai
- - keskiviikko
- - torstai
- - perjantai
- - lauantai
- abbr_day_names:
- - su
- - ma
- - ti
- - ke
- - to
- - pe
- - la
-
- month_names:
- - ~
- - tammikuu
- - helmikuu
- - maaliskuu
- - huhtikuu
- - toukokuu
- - kesäkuu
- - heinäkuu
- - elokuu
- - syyskuu
- - lokakuu
- - marraskuu
- - joulukuu
- abbr_month_names:
- - ~
- - tammi
- - helmi
- - maalis
- - huhti
- - touko
- - kesä
- - heinä
- - elo
- - syys
- - loka
- - marras
- - joulu
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%A %e. %Bta %Y %H:%M:%S %z"
- short: "%e.%m. %H.%M"
- long: "%e. %Bta %Y %H.%M"
- am: "aamupäivä"
- pm: "iltapäivä"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " ja "
- last_word_connector: " ja "
-
- select:
- prompt: "Valitse"
-
- number:
- format:
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- format: "%n %u"
- unit: "€"
- separator: ","
- delimiter: "."
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 3
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "tavu"
- other: "tavua"
- kb: "kB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: Tuhatta
- million: Euroa
- billion: Miljardia
- trillion: Biljoona
- quadrillion: Kvadriljoona
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "puoli minuuttia"
- less_than_x_seconds:
- one: "alle sekunti"
- other: "alle %{count} sekuntia"
- x_seconds:
- one: "sekunti"
- other: "%{count} sekuntia"
- less_than_x_minutes:
- one: "alle minuutti"
- other: "alle %{count} minuuttia"
- x_minutes:
- one: "minuutti"
- other: "%{count} minuuttia"
- about_x_hours:
- one: "noin tunti"
- other: "noin %{count} tuntia"
- x_days:
- one: "päivä"
- other: "%{count} päivää"
- about_x_months:
- one: "noin kuukausi"
- other: "noin %{count} kuukautta"
- x_months:
- one: "kuukausi"
- other: "%{count} kuukautta"
- about_x_years:
- one: "vuosi"
- other: "noin %{count} vuotta"
- over_x_years:
- one: "yli vuosi"
- other: "yli %{count} vuotta"
- almost_x_years:
- one: "melkein yksi vuosi"
- other: "melkein %{count} vuotta"
- prompts:
- year: "Vuosi"
- month: "Kuukausi"
- day: "Päivä"
- hour: "Tunti"
- minute: "Minuutti"
- second: "Sekunti"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Valitse"
-
- submit:
- create: 'Luo %{model}'
- update: 'Päivitä %{model}'
- submit: 'Tallenna %{model}'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "ei löydy listasta"
- exclusion: "on varattu"
- invalid: "on kelvoton"
- confirmation: "ei vastaa varmennusta"
- accepted: "täytyy olla hyväksytty"
- empty: "ei voi olla tyhjä"
- blank: "ei voi olla sisällötön"
- too_long: "on liian pitkä (saa olla enintään %{count} merkkiä)"
- too_short: "on liian lyhyt (oltava vähintään %{count} merkkiä)"
- wrong_length: "on väärän pituinen (täytyy olla täsmälleen %{count} merkkiä)"
- not_an_integer: "on kokonaisluku"
- not_a_number: "ei ole luku"
- greater_than: "täytyy olla suurempi kuin %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "täytyy olla suurempi tai yhtä suuri kuin %{count}"
- equal_to: "täytyy olla yhtä suuri kuin %{count}"
- less_than: "täytyy olla pienempi kuin %{count}"
- less_than_or_equal_to: "täytyy olla pienempi tai yhtä suuri kuin %{count}"
- odd: "täytyy olla pariton"
- even: "täytyy olla parillinen"
- taken: "on jo käytössä"
- record_invalid: "Validointi epäonnistui: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "Virhe syötteessä esti mallin %{model} tallentamisen"
- other: "%{count} virhettä esti mallin %{model} tallentamisen"
- body: "Seuraavat kentät aiheuttivat ongelmia:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
-
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# French translations for Ruby on Rails
-# by Christian Lescuyer (christian@flyingcoders.com)
-# contributors:
-# - Sebastien Grosjean - ZenCocoon.com
-# - Bruno Michel - http://github.com/nono
-# - Tsutomu Kuroda - http://github.com/kuroda (t-kuroda@oiax.jp)
-#
-# French Canadian adjustments
-# by Serafim Junior Dos Santos Fagundes <serafim@cyb3r.ca>
-
-fr-CA:
- date:
- formats:
- default: "%Y-%m-%d"
- short: "%y-%m-%d"
- long: "%d %B %Y"
- day_names:
- - dimanche
- - lundi
- - mardi
- - mercredi
- - jeudi
- - vendredi
- - samedi
- abbr_day_names:
- - dim
- - lun
- - mar
- - mer
- - jeu
- - ven
- - sam
- month_names:
- - ~
- - janvier
- - février
- - mars
- - avril
- - mai
- - juin
- - juillet
- - août
- - septembre
- - octobre
- - novembre
- - décembre
- abbr_month_names:
- - ~
- - jan.
- - fév.
- - mar.
- - avr.
- - mai
- - juin
- - juil.
- - août
- - sept.
- - oct.
- - nov.
- - déc.
- order:
- - :year
- - :month
- - :day
-
- time:
- formats:
- default: "%H:%M:%S"
- short: "%H:%M"
- long: "%A %d %B %Y %H:%M"
- am: 'am'
- pm: 'pm'
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "une demi-minute"
- less_than_x_seconds:
- zero: "moins d'une seconde"
- one: "moins d'une seconde"
- other: "moins de %{count} secondes"
- x_seconds:
- one: "1 seconde"
- other: "%{count} secondes"
- less_than_x_minutes:
- zero: "moins d'une minute"
- one: "moins d'une minute"
- other: "moins de %{count} minutes"
- x_minutes:
- one: "1 minute"
- other: "%{count} minutes"
- about_x_hours:
- one: "environ une heure"
- other: "environ %{count} heures"
- x_days:
- one: "1 jour"
- other: "%{count} jours"
- about_x_months:
- one: "environ un mois"
- other: "environ %{count} mois"
- x_months:
- one: "1 mois"
- other: "%{count} mois"
- about_x_years:
- one: "environ un an"
- other: "environ %{count} ans"
- over_x_years:
- one: "plus d'un an"
- other: "plus de %{count} ans"
- almost_x_years:
- one: "presqu'un an"
- other: "presque %{count} ans"
- prompts:
- year: "Année"
- month: "Mois"
- day: "Jour"
- hour: "Heure"
- minute: "Minute"
- second: "Seconde"
-
- number:
- format:
- separator: ","
- delimiter: " "
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- currency:
- format:
- format: "%n %u"
- unit: "$"
- separator: ","
- delimiter: " "
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
- precision:
- format:
- delimiter: ""
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 2
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Octet"
- other: "Octets"
- kb: "ko"
- mb: "Mo"
- gb: "Go"
- tb: "To"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: "Millier"
- million: "Million"
- billion: "Milliard"
- trillion: "Mille milliard"
- quadrillion: "Million de milliards"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " et "
- last_word_connector: " et "
- select:
- prompt: "Veuillez sélectionner"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Veuillez sélectionner"
- submit:
- create: "Créer un %{model}"
- update: "Modifier ce %{model}"
- submit: "Enregistrer ce %{model}"
-
- errors:
- format: "Le %{attribute} %{message}"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "n'est pas inclus(e) dans la liste"
- exclusion: "n'est pas disponible"
- invalid: "n'est pas valide"
- confirmation: "ne concorde pas avec la confirmation"
- accepted: "doit être accepté(e)"
- empty: "doit être rempli(e)"
- blank: "doit être rempli(e)"
- too_long:
- one: "est trop long (pas plus d'un caractère)"
- other: "est trop long (pas plus de %{count} caractères)"
- too_short:
- one: "est trop court (au moins un caractère)"
- other: "est trop court (au moins %{count} caractères)"
- wrong_length:
- one: "ne fait pas la bonne longueur (doit comporter un seul caractère)"
- other: "ne fait pas la bonne longueur (doit comporter %{count} caractères)"
- not_a_number: "n'est pas un nombre"
- not_an_integer: "doit être un nombre entier"
- greater_than: "doit être supérieur à %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "doit être supérieur ou égal à %{count}"
- equal_to: "doit être égal à %{count}"
- less_than: "doit être inférieur à %{count}"
- less_than_or_equal_to: "doit être inférieur ou égal à %{count}"
- odd: "doit être impair"
- even: "doit être pair"
- taken: "n'est pas disponible"
- record_invalid: "La validation a échoué : %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "Impossible d'enregistrer ce %{model} : 1 erreur"
- other: "Impossible d'enregistrer ce %{model} : %{count} erreurs"
- body: "Veuillez vérifier les champs suivants : "
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# French (Switzerland) translations for Ruby on Rails
-# by Yann Lugrin (yann.lugrin@sans-savoir.net, http://github.com/yannlugrin)
-#
-# original translation into French by Christian Lescuyer
-# contributor: Sebastien Grosjean - ZenCocoon.com
-
-fr-CH:
- date:
- formats:
- default: "%d.%m.%Y"
- short: "%e %b"
- long: "%e %B %Y"
- day_names:
- - dimanche
- - lundi
- - mardi
- - mercredi
- - jeudi
- - vendredi
- - samedi
- abbr_day_names:
- - dim
- - lun
- - mar
- - mer
- - jeu
- - ven
- - sam
- month_names:
- - ~
- - janvier
- - février
- - mars
- - avril
- - mai
- - juin
- - juillet
- - août
- - septembre
- - octobre
- - novembre
- - décembre
- abbr_month_names:
- - ~
- - jan.
- - fév.
- - mar.
- - avr.
- - mai
- - juin
- - juil.
- - août
- - sept.
- - oct.
- - nov.
- - déc.
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%d. %B %Y %H:%M"
- short: "%d. %b %H:%M"
- long: "%A, %d. %B %Y %H:%M:%S %Z"
- am: "am"
- pm: "pm"
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "une demi-minute"
- less_than_x_seconds:
- zero: "moins d'une seconde"
- one: "moins d'une seconde"
- other: "moins de %{count} secondes"
- x_seconds:
- one: "1 seconde"
- other: "%{count} secondes"
- less_than_x_minutes:
- zero: "moins d'une minute"
- one: "moins d'une minute"
- other: "moins de %{count} minutes"
- x_minutes:
- one: "1 minute"
- other: "%{count} minutes"
- about_x_hours:
- one: "environ une heure"
- other: "environ %{count} heures"
- x_days:
- one: "1 jour"
- other: "%{count} jours"
- about_x_months:
- one: "environ un mois"
- other: "environ %{count} mois"
- x_months:
- one: "1 mois"
- other: "%{count} mois"
- about_x_years:
- one: "environ un an"
- other: "environ %{count} ans"
- over_x_years:
- one: "plus d'un an"
- other: "plus de %{count} ans"
- almost_x_years:
- one: "presqu'un an"
- other: "presque %{count} ans"
- prompts:
- year: "Année"
- month: "Mois"
- day: "Jour"
- hour: "Heure"
- minute: "Minute"
- second: "Seconde"
-
- number:
- format:
- separator: "."
- delimiter: "'"
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- currency:
- format:
- format: "%n %u"
- unit: "CHF"
- separator: "."
- delimiter: "'"
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
- precision:
- format:
- delimiter: ""
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 2
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "octet"
- other: "octets"
- kb: "ko"
- mb: "Mo"
- gb: "Go"
- tb: "To"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: "millier"
- million: "million"
- billion: "milliard"
- trillion: "billion"
- quadrillion: "million de milliards"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " et "
- last_word_connector: " et "
- select:
- prompt: "Veuillez sélectionner"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Veuillez sélectionner"
- submit:
- create: "Créer un %{model}"
- update: "Modifier ce %{model}"
- submit: "Enregistrer ce %{model}"
-
- errors:
- format: "Le %{attribute} %{message}"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "n'est pas inclus(e) dans la liste"
- exclusion: "n'est pas disponible"
- invalid: "n'est pas valide"
- confirmation: "ne concorde pas avec la confirmation"
- accepted: "doit être accepté(e)"
- empty: "doit être rempli(e)"
- blank: "doit être rempli(e)"
- too_long:
- one: "est trop long (pas plus d'un caractère)"
- other: "est trop long (pas plus de %{count} caractères)"
- too_short:
- one: "est trop court (au moins un caractère)"
- other: "est trop court (au moins %{count} caractères)"
- wrong_length:
- one: "ne fait pas la bonne longueur (doit comporter un seul caractère)"
- other: "ne fait pas la bonne longueur (doit comporter %{count} caractères)"
- not_a_number: "n'est pas un nombre"
- not_an_integer: "doit être un nombre entier"
- greater_than: "doit être supérieur à %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "doit être supérieur ou égal à %{count}"
- equal_to: "doit être égal à %{count}"
- less_than: "doit être inférieur à %{count}"
- less_than_or_equal_to: "doit être inférieur ou égal à %{count}"
- odd: "doit être impair"
- even: "doit être pair"
- taken: "n'est pas disponible"
- record_invalid: "La validation a échoué : %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "Impossible d'enregistrer ce %{model} : 1 erreur"
- other: "Impossible d'enregistrer ce %{model} : %{count} erreurs"
- body: "Veuillez vérifier les champs suivants : "
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
+++ /dev/null
-# French translations for Ruby on Rails
-# by Christian Lescuyer (christian@flyingcoders.com)
-# contributors:
-# - Sebastien Grosjean - ZenCocoon.com
-# - Bruno Michel - http://github.com/nono
-# - Tsutomu Kuroda - http://github.com/kuroda (t-kuroda@oiax.jp)
-
-fr:
- date:
- formats:
- default: "%d/%m/%Y"
- short: "%e %b"
- long: "%e %B %Y"
- day_names:
- - dimanche
- - lundi
- - mardi
- - mercredi
- - jeudi
- - vendredi
- - samedi
- abbr_day_names:
- - dim
- - lun
- - mar
- - mer
- - jeu
- - ven
- - sam
- month_names:
- - ~
- - janvier
- - février
- - mars
- - avril
- - mai
- - juin
- - juillet
- - août
- - septembre
- - octobre
- - novembre
- - décembre
- abbr_month_names:
- - ~
- - jan.
- - fév.
- - mar.
- - avr.
- - mai
- - juin
- - juil.
- - août
- - sept.
- - oct.
- - nov.
- - déc.
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%d %B %Y %H:%M:%S"
- short: "%d %b %H:%M"
- long: "%A %d %B %Y %H:%M"
- am: 'am'
- pm: 'pm'
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "une demi-minute"
- less_than_x_seconds:
- zero: "moins d'une seconde"
- one: "moins d'une seconde"
- other: "moins de %{count} secondes"
- x_seconds:
- one: "1 seconde"
- other: "%{count} secondes"
- less_than_x_minutes:
- zero: "moins d'une minute"
- one: "moins d'une minute"
- other: "moins de %{count} minutes"
- x_minutes:
- one: "1 minute"
- other: "%{count} minutes"
- about_x_hours:
- one: "environ une heure"
- other: "environ %{count} heures"
- x_days:
- one: "1 jour"
- other: "%{count} jours"
- about_x_months:
- one: "environ un mois"
- other: "environ %{count} mois"
- x_months:
- one: "1 mois"
- other: "%{count} mois"
- about_x_years:
- one: "environ un an"
- other: "environ %{count} ans"
- over_x_years:
- one: "plus d'un an"
- other: "plus de %{count} ans"
- almost_x_years:
- one: "presqu'un an"
- other: "presque %{count} ans"
- prompts:
- year: "Année"
- month: "Mois"
- day: "Jour"
- hour: "Heure"
- minute: "Minute"
- second: "Seconde"
-
- number:
- format:
- separator: ","
- delimiter: " "
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- currency:
- format:
- format: "%n %u"
- unit: "€"
- separator: ","
- delimiter: " "
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
- precision:
- format:
- delimiter: ""
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 2
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "octet"
- other: "octets"
- kb: "ko"
- mb: "Mo"
- gb: "Go"
- tb: "To"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: "millier"
- million: "million"
- billion: "milliard"
- trillion: "billion"
- quadrillion: "million de milliards"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " et "
- last_word_connector: " et "
- select:
- prompt: "Veuillez sélectionner"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Veuillez sélectionner"
- submit:
- create: "Créer un(e) %{model}"
- update: "Modifier ce(tte) %{model}"
- submit: "Enregistrer ce(tte) %{model}"
-
- errors:
- format: "Le %{attribute} %{message}"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "n'est pas inclus(e) dans la liste"
- exclusion: "n'est pas disponible"
- invalid: "n'est pas valide"
- confirmation: "ne concorde pas avec la confirmation"
- accepted: "doit être accepté(e)"
- empty: "doit être rempli(e)"
- blank: "doit être rempli(e)"
- too_long:
- one: "est trop long (pas plus d'un caractère)"
- other: "est trop long (pas plus de %{count} caractères)"
- too_short:
- one: "est trop court (au moins un caractère)"
- other: "est trop court (au moins %{count} caractères)"
- wrong_length:
- one: "ne fait pas la bonne longueur (doit comporter un seul caractère)"
- other: "ne fait pas la bonne longueur (doit comporter %{count} caractères)"
- not_a_number: "n'est pas un nombre"
- not_an_integer: "doit être un nombre entier"
- greater_than: "doit être supérieur à %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "doit être supérieur ou égal à %{count}"
- equal_to: "doit être égal à %{count}"
- less_than: "doit être inférieur à %{count}"
- less_than_or_equal_to: "doit être inférieur ou égal à %{count}"
- odd: "doit être impair"
- even: "doit être pair"
- taken: "n'est pas disponible"
- record_invalid: "La validation a échoué : %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "Impossible d'enregistrer ce(tte) %{model} : 1 erreur"
- other: "Impossible d'enregistrer ce(tte) %{model} : %{count} erreurs"
- body: "Veuillez vérifier les champs suivants : "
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# original by Dr. Nic
-
-{
- :'en-AU' => {
- :date => {
- :formats => {
- :default => "%d/%m/%Y",
- :short => "%e %b",
- :long => "%e %B, %Y"
- },
- :day_names => Date::DAYNAMES,
- :abbr_day_names => Date::ABBR_DAYNAMES,
- :month_names => Date::MONTHNAMES,
- :abbr_month_names => Date::ABBR_MONTHNAMES,
- :order => [:year, :month, :day]
- },
- :time => {
- :formats => {
- :default => "%a %b %d %H:%M:%S %Z %Y",
- :time => "%H:%M",
- :short => "%d %b %H:%M",
- :long => "%d %B, %Y %H:%M"
- },
- :datetime => {
- :formats => {
- :default => "%Y-%m-%dT%H:%M:%S%Z"
- }
- },
- :time_with_zone => {
- :formats => {
- :default => lambda { |time| "%Y-%m-%d %H:%M:%S #{time.formatted_offset(false, 'UTC')}" }
- }
- },
- :am => 'am',
- :pm => 'pm'
- },
- :datetime => {
- :distance_in_words => {
- :half_a_minute => 'half a minute',
- :less_than_x_seconds => {:zero => 'less than a second', :one => 'less than a second', :other => 'less than %{count} seconds'},
- :x_seconds => {:one => '1 second', :other => '%{count} seconds'},
- :less_than_x_minutes => {:zero => 'less than a minute', :one => 'less than a minute', :other => 'less than %{count} minutes'},
- :x_minutes => {:one => "1 minute", :other => "%{count} minutes"},
- :about_x_hours => {:one => 'about 1 hour', :other => 'about %{count} hours'},
- :x_days => {:one => '1 day', :other => '%{count} days'},
- :about_x_months => {:one => 'about 1 month', :other => 'about %{count} months'},
- :x_months => {:one => '1 month', :other => '%{count} months'},
- :about_x_years => {:one => 'about 1 year', :other => 'about %{count} years'},
- :over_x_years => {:one => 'over 1 year', :other => 'over %{count} years'}
- }
- },
- :number => {
- :format => {
- :precision => 2,
- :separator => ',',
- :delimiter => '.'
- },
- :currency => {
- :format => {
- :unit => 'AUD',
- :precision => 2,
- :format => '%n %u'
- }
- }
- },
-
- # Active Record
- :activerecord => {
- :errors => {
- :template => {
- :header => {
- :one => "Couldn't save this %{model}: 1 error",
- :other => "Couldn't save this %{model}: %{count} errors."
- },
- :body => "Please check the following fields, dude:"
- },
- :messages => {
- :inclusion => "ain't included in the list",
- :exclusion => "ain't available",
- :invalid => "ain't valid",
- :confirmation => "don't match its confirmation",
- :accepted => "gotta be accepted",
- :empty => "gotta be given",
- :blank => "gotta be given",
- :too_long => "is too long-ish (no more than %{count} characters)",
- :too_short => "is too short-ish (no less than %{count} characters)",
- :wrong_length => "ain't got the right length (gotta be %{count} characters)",
- :taken => "ain't available",
- :not_a_number => "ain't a number",
- :greater_than => "gotta be greater than %{count}",
- :greater_than_or_equal_to => "gotta be greater than or equal to %{count}",
- :equal_to => "gotta be equal to %{count}",
- :less_than => "gotta be less than %{count}",
- :less_than_or_equal_to => "gotta be less than or equal to %{count}",
- :odd => "gotta be odd",
- :even => "gotta be even"
- }
- }
- }
- }
-}
\ No newline at end of file
+++ /dev/null
-{
- :'gibberish' => {
- # date and time formats
- :date => {
- :formats => {
- :default => "%Y-%m-%d (ish)",
- :short => "%e %b (ish)",
- :long => "%B %e, %Y (ish)"
- },
- :day_names => %w(Sunday-ish Monday-ish Tuesday-ish Wednesday-ish Thursday-ish Friday-ish Saturday-ish),
- :abbr_day_names => %w(Sun-i Mon-i Tue-i Wed-i Thu-i Fri-i Sat-i),
- :month_names => [nil] + %w(January-ish February-ish March-ish April-ish May-ish June-ish
- July-ish August-ish September-ish October-ish November-rish December-ish),
- :abbr_month_names => [nil] + %w(Jan-i Feb-i Mar-i Apr-i May-i Jun-i Jul-i Aug-i Sep-i Oct-i Nov-i Dec-i),
- :order => [:day, :month, :year]
- },
- :time => {
- :formats => {
- :default => "%a %b %d %H:%M:%S %Z %Y (ish)",
- :time => "%H:%M (ish)",
- :short => "%d %b %H:%M (ish)",
- :long => "%B %d, %Y %H:%M (ish)"
- },
- :datetime => {
- :formats => {
- :default => "%Y-%m-%dT%H:%M:%S%Z"
- }
- },
- :time_with_zone => {
- :formats => {
- :default => lambda { |time| "%Y-%m-%d %H:%M:%S #{time.formatted_offset(false, 'UTC')}" }
- }
- },
- :am => 'am-ish',
- :pm => 'pm-ish'
- },
-
- # date helper distance in words
- :datetime => {
- :distance_in_words => {
- :half_a_minute => 'a halfish minute',
- :less_than_x_seconds => {:zero => 'less than 1 second', :one => ' less than 1 secondish', :other => 'less than%{count}ish seconds'},
- :x_seconds => {:one => '1 secondish', :other => '%{count}ish seconds'},
- :less_than_x_minutes => {:zero => 'less than a minuteish', :one => 'less than 1 minuteish', :other => 'less than %{count}ish minutes'},
- :x_minutes => {:one => "1ish minute", :other => "%{count}ish minutes"},
- :about_x_hours => {:one => 'about 1 hourish', :other => 'about %{count}ish hours'},
- :x_days => {:one => '1ish day', :other => '%{count}ish days'},
- :about_x_months => {:one => 'about 1ish month', :other => 'about %{count}ish months'},
- :x_months => {:one => '1ish month', :other => '%{count}ish months'},
- :about_x_years => {:one => 'about 1ish year', :other => 'about %{count}ish years'},
- :over_x_years => {:one => 'over 1ish year', :other => 'over %{count}ish years'}
- }
- },
-
- # numbers
- :number => {
- :format => {
- :precision => 3,
- :separator => ',',
- :delimiter => '.'
- },
- :currency => {
- :format => {
- :unit => 'Gib-$',
- :precision => 2,
- :format => '%n %u'
- }
- }
- },
-
- # Active Record
- :activerecord => {
- :errors => {
- :template => {
- :header => {
- :one => "Couldn't save this %{model}: 1 error",
- :other => "Couldn't save this %{model}: %{count} errors."
- },
- :body => "Please check the following fields, dude:"
- },
- :messages => {
- :inclusion => "ain't included in the list",
- :exclusion => "ain't available",
- :invalid => "ain't valid",
- :confirmation => "don't match its confirmation",
- :accepted => "gotta be accepted",
- :empty => "gotta be given",
- :blank => "gotta be given",
- :too_long => "is too long-ish (no more than %{count} characters)",
- :too_short => "is too short-ish (no less than %{count} characters)",
- :wrong_length => "ain't got the right length (gotta be %{count} characters)",
- :taken => "ain't available",
- :not_a_number => "ain't a number",
- :greater_than => "gotta be greater than %{count}",
- :greater_than_or_equal_to => "gotta be greater than or equal to %{count}",
- :equal_to => "gotta be equal to %{count}",
- :less_than => "gotta be less than %{count}",
- :less_than_or_equal_to => "gotta be less than or equal to %{count}",
- :odd => "gotta be odd",
- :even => "gotta be even"
- }
- }
- }
- }
-}
\ No newline at end of file
+++ /dev/null
-# Friulian translations for Ruby on Rails
-# by Andrea Decorte (adecorte@gmail.com)
-
-fur:
- number:
- format:
- separator: ","
- delimiter: "."
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- format: "%n %u"
- unit: "€"
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
- # precision:
-
- precision:
- format:
- # separator:
- delimiter: ""
- # precision:
-
- human:
- format:
- # separator:
- delimiter: ""
- precision: 1
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Byte"
- kb: "Kb"
- mb: "Mb"
- gb: "Gb"
- tb: "Tb"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
-
- date:
- formats:
- default: "%d-%m-%Y"
- short: "%d di %b"
- long: "%d di %B dal %Y"
-
- day_names:
- - domenie
- - lunis
- - martars
- - miercus
- - joibe
- - vinars
- - sabide
- abbr_day_names:
- - dom
- - lun
- - mar
- - mie
- - joi
- - vin
- - sab
-
- month_names:
- - ~
- - Zenâr
- - Fevrâr
- - Març
- - Avrîl
- - Mai
- - Jugn
- - Lui
- - Avost
- - Setembar
- - Otubar
- - Novembar
- - Dicembar
- abbr_month_names:
- - ~
- - Zen
- - Fev
- - Mar
- - Avr
- - Mai
- - Jug
- - Lui
- - Avo
- - Set
- - Otu
- - Nov
- - Dic
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%a %d di %b dal %Y, %H:%M:%S %z"
- short: "%d di %b %H:%M"
- long: "%d di %B %Y %H:%M"
-
- am: 'am'
- pm: 'pm'
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "mieç minût"
- less_than_x_seconds:
- one: "mancul di un secont"
- other: "mancul di %{count} seconts"
- x_seconds:
- one: "1 secont"
- other: "%{count} seconts"
- less_than_x_minutes:
- one: "mancul di un minût"
- other: "mancul di %{count} minûts"
- x_minutes:
- one: "1 minût"
- other: "%{count} minûts"
- about_x_hours:
- one: "cirche une ore"
- other: "cirche %{count} oris"
- x_days:
- one: "1 zornade"
- other: "%{count} zornadis"
- about_x_months:
- one: "cirche un mês"
- other: "cirche %{count} mês"
- x_months:
- one: "1 mês"
- other: "%{count} mês"
- about_x_years:
- one: "cirche un an"
- other: "cirche %{count} agns"
- over_x_years:
- one: "plui di un an"
- other: "plui di %{count} agns"
- prompts:
- year: "An"
- month: "Mês"
- day: "Dì"
- hour: "Ore"
- minute: "Minût"
- second: "Seconts"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " e "
- last_word_connector: ", e "
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "No si pues salvâ chest %{model}: 1 erôr"
- other: "No si pues salvâ chest %{model}: %{count} erôrs."
- body: "Torne par plasê a controlâ i cjamps ca sot:"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "non è includût te liste"
- exclusion: "al è riservât"
- invalid: "nol è valit"
- confirmation: "nol è compagn de conferme"
- accepted: "al à di jessi acetât"
- empty: "nol pues jessi vueit"
- blank: "nol pues jessi lassât in blanc"
- too_long: "al è masse lunc (il massim al è %{count} letaris)"
- too_short: "al è masse curt (il minim al è %{count} letaris)"
- wrong_length: "nol à la lungjece juste (al ò di jessi di %{count} letaris)"
- taken: "al è za doprât"
- not_a_number: "nol è un numar"
- greater_than: "al à di jessi plui grant di %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "al à di jessi plui grant o compagn di %{count}"
- equal_to: "al à di jessi compagn di %{count}"
- less_than: "al à di jessi mancul di %{count}"
- less_than_or_equal_to: "al à di jessi mancul o compagn di %{count}"
- odd: "al à di jessi dispar"
- even: "al à di jessi pâr"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
\ No newline at end of file
+++ /dev/null
-# Galician (Spain) for Ruby on Rails
-# by Marcos Arias Pena (markus@agil-e.com)
-
-gl-ES:
- # action_view
- number:
- # Usado en number_with_delimiter()
- format:
- separator: ","
- delimiter: "."
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- # Usado en number_to_currency()
- currency:
- format:
- # %u é a unidade monetaria, %n o número
- # 1 euro sería 1.00 €
- format: "%n %u"
- unit: "€"
- separator: ","
- delimiter: "."
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- # Usado en number_to_percentage()
- percentage:
- format:
- # separator:
- delimiter: ""
- # precision:
-
- # Usado en number_to_precision()
- precision:
- format:
- # separator:
- delimiter: ""
- # precision:
-
- # Usado en number_to_human_size()
- human:
- format:
- # separator:
- delimiter: ""
- precision: 1
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- # Se estás a usar Rails <= 2.2.2
- # storage_units: [Bytes, KB, MB, GB, TB]
- # Se estás a usar Rails >= 2.3
- storage_units:
- # Formato de saida de unidades de almacenamento
- # %u é a unidade de almacenamento
- # %n é o número (por defecto: 2 MB)
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
-
- # active_support
- date:
- formats:
- default: "%e/%m/%Y"
- short: "%e %b"
- long: "%A %e de %B de %Y"
- # Podes engadir máis formatos nesta lista ou cambiar os aquí definidos
- day_names:
- - Domingo
- - Luns
- - Martes
- - Mércores
- - Xoves
- - Venres
- - Sábado
- abbr_day_names:
- - Dom
- - Lun
- - Mar
- - Mer
- - Xov
- - Ven
- - Sab
- month_names:
- - ~
- - Xaneiro
- - Febreiro
- - Marzo
- - Abril
- - Maio
- - Xuño
- - Xullo
- - Agosto
- - Setembro
- - Outubro
- - Novembro
- - Decembro
- abbr_month_names:
- - ~
- - Xan
- - Feb
- - Mar
- - Abr
- - Mai
- - Xuñ
- - Xul
- - Ago
- - Set
- - Out
- - Nov
- - Dec
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%A, %e de %B de %Y ás %H:%M"
- short: "%e/%m, %H:%M"
- long: "%A %e de %B de %Y ás %H:%M"
- # Podes engadir máis formatos nesta lista ou cambiar os aquí definidos
- am: ''
- pm: ''
-
- # Usados en distance_of_time_in_words(), distance_of_time_in_words_to_now(), time_ago_in_words()
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: 'medio minuto'
- less_than_x_seconds:
- zero: 'menos dun segundo'
- one: '1 segundo'
- few: 'poucos segundos'
- other: '%{count} segundos'
- x_seconds:
- one: '1 segundo'
- other: '%{count} segundos'
- less_than_x_minutes:
- zero: 'menos dun minuto'
- one: '1 minuto'
- other: '%{count} minutos'
- x_minutes:
- one: '1 minuto'
- other: '%{count} minuto'
- about_x_hours:
- one: 'aproximadamente unha hora'
- other: '%{count} horas'
- x_days:
- one: '1 día'
- other: '%{count} días'
- about_x_months:
- one: 'aproximadamente 1 mes'
- other: '%{count} meses'
- x_months:
- one: '1 mes'
- other: '%{count} meses'
- about_x_years:
- one: 'aproximadamente 1 ano'
- other: '%{count} anos'
- over_x_years:
- one: 'máis dun ano'
- other: '%{count} anos'
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " e "
- last_word_connector: " e "
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "1 erro evitou que se poidese gardar o %{model}"
- other: "%{count} erros evitaron que se poidese gardar o %{model}"
- body: "Atopáronse os seguintes problemas:"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "non está incluido na lista"
- exclusion: "xa existe"
- invalid: "non é válido"
- confirmation: "non coincide coa confirmación"
- accepted: "debe ser aceptado"
- empty: "non pode estar valeiro"
- blank: "non pode estar en blanco"
- too_long: "é demasiado longo (non máis de %{count} carácteres)"
- too_short: "é demasiado curto (non menos de %{count} carácteres)"
- wrong_length: "non ten a lonxitude correcta (debe ser de %{count} carácteres)"
- taken: "non está dispoñible"
- not_a_number: "non é un número"
- greater_than: "debe ser maior que %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "debe ser maior ou igual que %{count}"
- equal_to: "debe ser igual a %{count}"
- less_than: "debe ser menor que %{count}"
- less_than_or_equal_to: "debe ser menor ou igual que %{count}"
- odd: "debe ser par"
- even: "debe ser impar"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
\ No newline at end of file
+++ /dev/null
-# Swiss German (Switzerland) translations for Ruby on Rails
-# by Florian Hanke (florian.hanke@gmail.com).
-#
-# Adapted from de-CH by Clemens Kofler (clemens@railway.at).
-
-gsw-CH:
- date:
- formats:
- default: "%d.%m.%Y"
- short: "%e. %b"
- long: "%e. %B %Y"
- day_names:
- - Sunntig
- - Mäntig
- - Ziischtig
- - Mittwuch
- - Dunnschtig
- - Friitig
- - Samschtig
- abbr_day_names:
- - Su
- - Mä
- - Zi
- - Mi
- - Du
- - Fr
- - Sa
- month_names:
- - ~
- - Januar
- - Februar
- - März
- - April
- - Mai
- - Juni
- - Juli
- - Auguscht
- - Septämber
- - Oktober
- - Novämber
- - Dezämber
- abbr_month_names:
- - ~
- - Jan
- - Feb
- - Mär
- - Apr
- - Mai
- - Jun
- - Jul
- - Aug
- - Sep
- - Okt
- - Nov
- - Dez
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%A, %d. %B %Y, %H:%M"
- short: "%d. %B, %H:%M"
- long: "%A, %d. %B %Y, %H:%M"
- am: "am Vormittaag"
- pm: "am Namitaag"
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: 'ä halbi Minuutä'
- less_than_x_seconds:
- one: 'weniger als ä Sekundä'
- other: 'weniger als %{count} Sekundä'
- x_seconds:
- one: 'ä Sekunde'
- other: '%{count} Sekunde'
- less_than_x_minutes:
- one: 'weniger als ä Minuutä'
- other: 'weniger als %{count} Minuutä'
- x_minutes:
- one: 'ä Minutä'
- other: '%{count} Minutä'
- about_x_hours:
- one: 'öppe nä Schtund'
- other: 'öppe nä %{count} Schtund'
- x_days:
- one: 'än Taag'
- other: '%{count} Taag'
- about_x_months:
- one: 'öppe än Monät'
- other: 'öppe %{count} Mönet'
- x_months:
- one: 'än Monät'
- other: '%{count} Mönet'
- almost_x_years:
- one: 'fascht äs Jaar'
- other: 'fascht %{count} Jaar'
- about_x_years:
- one: 'öppe näs Jaar'
- other: 'öppe %{count} Jaar'
- over_x_years:
- one: 'meh als äs Jaar'
- other: 'meh als %{count} Jaar'
- prompts:
- second: "Sekundä"
- minute: "Minutä"
- hour: "Schtund"
- day: "Taag"
- month: "Monät"
- year: "Jaar"
-
- number:
- format:
- precision: 2
- separator: '.'
- delimiter: "'"
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- currency:
- format:
- unit: 'SFr.'
- format: '%u %n'
- separator: '.'
- delimiter: "'"
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- percentage:
- format:
- delimiter: "'"
- precision:
- format:
- delimiter: ""
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 1
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- # Storage units output formatting.
- # %u is the storage unit, %n is the number (default: 2 MB)
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte" # Bäit
- other: "Bytes" # Bäits
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: Tuusig
- million: Milioon
- billion: Bilioon
- trillion: Trilioon
- quadrillion: Quadrilioon
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " und "
- last_word_connector: " und "
- select:
- prompt: "Bitte wääle:"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Bitte wääle"
-
- submit:
- create: '%{model} erschtele'
- update: '%{model} ändere'
- submit: '%{model} schpeichere'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "isch kän gültige Wert"
- exclusion: "isch nöd ume"
- invalid: "isch nöd gültig"
- confirmation: "isch nöd gliich wie'd Beschtätigung"
- accepted: "mues akzeptiert werdä"
- empty: "mues uusgfüllt werdä"
- blank: "mues uusgfüllt werdä"
- too_long: "isch z'lang (nöd mee als %{count} Zeiche)"
- too_short: "isch z'churz (nöd weniger als %{count} Zeiche)"
- wrong_length: "hät di falsch Längi (mues genau %{count} Zeiche haa)"
- not_a_number: "isch kä Nummerä"
- not_an_integer: "isch kä Zaal"
- greater_than: "mues grösser als %{count} sii"
- greater_than_or_equal_to: "mues grösser oder gliich wi %{count} sii"
- equal_to: "mues genau %{count} sii"
- less_than: "mues chliiner als %{count} sii"
- less_than_or_equal_to: "mues chliiner oder gliich %{count} sii"
- odd: "mues ungraad sii"
- even: "mues graad sii"
- taken: "isch bereits vergää"
- record_invalid: "Gültigkeitsprüefig hät fehlgschlage: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "Han's %{model} nöd schpeichere chönne: än Fehler."
- other: "Han's %{model} näd schpeichere chönne: %{count} Fehler."
- body: "Bitte überprüefed Si die Felder:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
\ No newline at end of file
+++ /dev/null
-# Hebrew translations for Ruby on Rails
-# by Dotan Nahum (dipidi@gmail.com)
-# Rails 3 update by rbjarnason
-# Grammer updates and completion of missing translations by Meron Bareket (mrnbrkt)
-
-"he":
- date:
- formats:
- default: "%d-%m-%Y"
- short: "%e %b"
- long: "%e ב%B, %Y"
- day_names:
- - ראשון
- - שני
- - שלישי
- - רביעי
- - חמישי
- - שישי
- - שבת
- abbr_day_names:
- - א
- - ב
- - ג
- - ד
- - ה
- - ו
- - ש
-
- month_names:
- - ~
- - ינואר
- - פברואר
- - מרץ
- - אפריל
- - מאי
- - יוני
- - יולי
- - אוגוסט
- - ספטמבר
- - אוקטובר
- - נובמבר
- - דצמבר
- abbr_month_names:
- - ~
- - יאנ
- - פבר
- - מרץ
- - אפר
- - מאי
- - יונ
- - יול
- - אוג
- - ספט
- - אוק
- - נוב
- - דצמ
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%a %d %b %H:%M:%S %Z %Y"
- short: "%d %b %H:%M"
- long: "%d ב%B, %Y %H:%M"
- am: "am"
- pm: "pm"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " את "
- last_word_connector: ", את "
-
- select:
- prompt: "נא לבחור"
-
- number:
- format:
- precision: 3
- separator: '.'
- delimiter: ','
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- unit: '₪'
- precision: 2
- format: '%u %n'
- separator: "."
- delimiter: ","
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 3
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "בייט"
- other: "בתים"
- kb: "קילו-בייט"
- mb: "מגה-בייט"
- gb: "ג'יגה-בייט"
- tb: "טרה-בייט"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: אלף
- million: מיליון
- billion: מיליארד
- trillion: טריליון
- quadrillion: קודריליון
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: 'חצי דקה'
- less_than_x_seconds:
- zero: 'פחות משניה אחת'
- one: 'פחות משניה אחת'
- other: 'פחות מ- %{count} שניות'
- x_seconds:
- one: 'שניה אחת'
- other: '%{count} שניות'
- less_than_x_minutes:
- zero: 'פחות מדקה אחת'
- one: 'פחות מדקה אחת'
- other: 'פחות מ- %{count} דקות'
- x_minutes:
- one: 'דקה אחת'
- other: '%{count} דקות'
- about_x_hours:
- one: 'בערך שעה אחת'
- other: 'בערך %{count} שעות'
- x_days:
- one: 'יום אחד'
- other: '%{count} ימים'
- about_x_months:
- one: 'בערך חודש אחד'
- other: 'בערך %{count} חודשים'
- x_months:
- one: 'חודש אחד'
- other: '%{count} חודשים'
- about_x_years:
- one: 'בערך שנה אחת'
- other: 'בערך %{count} שנים'
- over_x_years:
- one: 'מעל שנה אחת'
- other: 'מעל %{count} שנים'
- almost_x_years:
- one: "כמעט שנה"
- other: "כמעט %{count} שנים"
- prompts:
- year: "שנה"
- month: "חודש"
- day: "יום"
- hour: "שעה"
- minute: "דקה"
- second: "שניות"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "נא לבחור"
-
- submit:
- create: '%{model} יצירת'
- update: '%{model} עדכון'
- submit: '%{model} שמור'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "לא נכלל ברשימה"
- exclusion: "לא זמין"
- invalid: "לא תקין"
- confirmation: "לא תואם לאישורו"
- accepted: "חייב באישור"
- empty: "לא יכול להיות ריק"
- blank: "לא יכול להיות ריק"
- too_long: "יותר מדי ארוך (לא יותר מ- %{count} תוים)"
- too_short: "יותר מדי קצר (לא יותר מ- %{count} תוים)"
- wrong_length: "לא באורך הנכון (חייב להיות %{count} תוים)"
- not_a_number: "חייב להיות מספר"
- not_an_integer: "חייב להיות מספר שלם"
- greater_than: "חייב להיות גדול מ- %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "חייב להיות גדול או שווה ל- %{count}"
- equal_to: "חייב להיות שווה ל- %{count}"
- less_than: "חייב להיות קטן מ- %{count}"
- less_than_or_equal_to: "חייב להיות קטן או שווה ל- %{count}"
- odd: "חייב להיות אי זוגי"
- even: "חייב להיות זוגי"
- taken: "כבר בשימוש"
- record_invalid: "האימות נכשל: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "לא ניתן לשמור את ה%{model}: שגיאה אחת"
- other: "לא ניתן לשמור את ה%{model}: %{count} שגיאות."
- body: "אנא בדוק את השדות הבאים:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Hindi (India) translations for Rails
-# by Aditya Sanghi (aditya.sanghi@risingsuntech.net)
-
-hi-IN:
- date:
- formats:
- default: "%d-%m-%Y"
- short: "%b %d"
- long: "%B %d, %Y"
-
- day_names:
- - रविवार
- - सोमवार
- - मंगलवार
- - बुधवार
- - गुरुवार
- - शुक्रवार
- - शनिवार
- abbr_day_names:
- - रवि
- - सोम
- - मंगल
- - बुध
- - गुरु
- - शुक्र
- - शनि
-
- month_names:
- - ~
- - जनवरी
- - फरवरी
- - मार्च
- - अप्रैल
- - मई
- - जून
- - जुलाई
- - अगस्त
- - सितंबर
- - अक्टूबर
- - नवंबर
- - दिसंबर
- abbr_month_names:
- - ~
- - Jan
- - Feb
- - Mar
- - Apr
- - May
- - Jun
- - Jul
- - Aug
- - Sep
- - Oct
- - Nov
- - Dec
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
- short: "%d %b %H:%M"
- long: "%B %d, %Y %H:%M"
- am: "am"
- pm: "pm"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " और "
- last_word_connector: ", और "
-
- select:
- prompt: "कृपया चुनें"
-
- number:
- format:
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- format: "%u%n"
- unit: "₹"
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 3
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: "हज़ार"
- million: "मिल्लिओंन"
- billion: "अरब"
- trillion: "खरब"
- quadrillion: "करोड़ शंख"
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "एक आधा मिनट"
- less_than_x_seconds:
- one: "एक सेकंड से कम"
- other: "%{count} सेकंड से कम"
- x_seconds:
- one: "एक सेकंड"
- other: "%{count} सेकंड"
- less_than_x_minutes:
- one: "एक मिनट से कम"
- other: "%{count} मिनट से कम"
- x_minutes:
- one: "एक मिनट"
- other: "%{count} मिनट"
- about_x_hours:
- one: "लग - भग एक घंटा"
- other: "लग - भग %{count} घंटा"
- x_days:
- one: "एक दिन"
- other: "%{count} दिन"
- about_x_months:
- one: "लग - भग 1 महीना"
- other: "लग - भग %{count} महीना"
- x_months:
- one: "एक महीना"
- other: "%{count} महीना"
- about_x_years:
- one: "लग - भग 1 साल"
- other: "लग - भग %{count} साल"
- over_x_years:
- one: "एक साल के ऊपर"
- other: "%{count} साल के ऊपर"
- almost_x_years:
- one: "लग - भग एक साल"
- other: "लग - भग %{count} साल"
- prompts:
- year: "वर्ष"
- month: "माह"
- day: "दिन"
- hour: "घंटा"
- minute: "क्षण"
- second: "सेकंड"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "कृपया चुनें"
-
- submit:
- create: 'बनाएँ %{model}'
- update: 'अद्यतन %{model}'
- submit: 'सहेजें %{model}'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "सूची में शामिल नहीं है"
- exclusion: "आरक्षित है"
- invalid: "अवैध है"
- confirmation: "पुष्टिकरण मेल नहीं खाता"
- accepted: "होना स्वीकार किया जाना आवश्यक"
- empty: "खाली नहीं किया जा सकता"
- blank: "खाली नहीं किया जा सकता"
- too_long: "बहुत लंबा है (अधिकतम %{count} अक्षरों है)"
- too_short: "बहुत छोटा है (न्यूनतम %{count} अक्षरों है)"
- wrong_length: "गलत लंबाई है (%{count} वर्ण वाले होने चाहिए)"
- not_a_number: "कोई संख्या नहीं है"
- not_an_integer: "एक पूर्णांक होना चाहिए"
- greater_than: "%{count} से अधिक होना चाहिए"
- greater_than_or_equal_to: "%{count} से बड़ा या बराबर होना आवश्यक है"
- equal_to: "%{count} के लिए बराबर होना चाहिए"
- less_than: "%{count} से कम होना चाहिए"
- less_than_or_equal_to: "%{count} से कम या बराबर होना आवश्यक है"
- odd: "विषम होना चाहिए"
- even: "सम होना चाहिए"
- taken: "पहले ही ले लिया गया है"
- record_invalid: "सत्यापन विफल: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "एक त्रुटि सहेजे जाने से इस %{model} को निषिद्ध"
- other: "%{count} त्रुटियों को सहेजे जाने से इस %{model} निषिद्ध"
- body: "वहाँ निम्नलिखित क्षेत्रों के साथ समस्याओं रहे थे:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Hindi (hi) translations for Rails
-# by Rajesh Ranjan (rajesh672@gmail.com)
-
-hi:
- date:
- formats:
- default: "%d-%m-%Y"
- short: "%b %d"
- long: "%B %d, %Y"
-
- day_names:
- - रविवार
- - सोमवार
- - मंगलवार
- - बुधवार
- - गुरुवार
- - शुक्रवार
- - शनिवार
- abbr_day_names:
- - रवि
- - सोम
- - मंगल
- - बुध
- - गुरु
- - शुक्र
- - शनि
-
- month_names:
- - ~
- - जनवरी
- - फरवरी
- - मार्च
- - अप्रैल
- - मई
- - जून
- - जुलाई
- - अगस्त
- - सितंबर
- - अक्टूबर
- - नवंबर
- - दिसंबर
- abbr_month_names:
- - ~
- - जन
- - फर
- - मार्च
- - अप्रै
- - मई
- - जून
- - जुला
- - अग
- - सितं
- - अक्टू
- - नवं
- - दिस
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
- short: "%d %b %H:%M"
- long: "%B %d, %Y %H:%M"
- am: "पूर्वाह्न"
- pm: "अपराह्न"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " और "
- last_word_connector: ", और "
-
- select:
- prompt: "कृपया चुनें"
-
- number:
- format:
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- format: "%u%n"
- unit: "₹"
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 3
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: "हज़ार"
- million: "दस करोड़"
- billion: "अरब"
- trillion: "खरब"
- quadrillion: "करोड़ शंख"
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "एक आधा मिनट"
- less_than_x_seconds:
- one: "एक सेकेंड से कम"
- other: "%{count} सेकेंड से कम"
- x_seconds:
- one: "एक सेकेंड"
- other: "%{count} सेकेंड"
- less_than_x_minutes:
- one: "एक मिनट से कम"
- other: "%{count} मिनट से कम"
- x_minutes:
- one: "एक मिनट"
- other: "%{count} मिनट"
- about_x_hours:
- one: "लगभग एक घंटा"
- other: "लगभग %{count} घंटा"
- x_days:
- one: "एक दिन"
- other: "%{count} दिन"
- about_x_months:
- one: "लगभग 1 महीना"
- other: "लगभग %{count} महीना"
- x_months:
- one: "एक महीना"
- other: "%{count} महीना"
- about_x_years:
- one: "लगभग 1 साल"
- other: "लगभग %{count} साल"
- over_x_years:
- one: "एक साल के ऊपर"
- other: "%{count} साल से अधिक"
- almost_x_years:
- one: "लगभग एक साल"
- other: "लगभग %{count} साल"
- prompts:
- year: "वर्ष"
- month: "माह"
- day: "दिन"
- hour: "घंटा"
- minute: "मिनट"
- second: "सेकेंड"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "कृपया चुनें"
-
- submit:
- create: '%{model} बनाएँ'
- update: '%{model} अद्यतन'
- submit: '%{model} सौंपें'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "सूची में शामिल नहीं है"
- exclusion: "आरक्षित है"
- invalid: "अवैध है"
- confirmation: "पुष्टिकरण मेल नहीं खाता"
- accepted: "स्वीकार किया जाना जरूरी"
- empty: "रिक्त नहीं रह सकता है"
- blank: "खाली नहीं रह सकता है"
- too_long: "अत्यधिक लंबा है (अधिकतम %{count} वर्ण हैं)"
- too_short: "अत्यधिक छोटा है (न्यूनतम %{count} वर्ण हैं)"
- wrong_length: "गलत लंबाई है (%{count} वर्ण युक्त होना चाहिए)"
- not_a_number: "कोई संख्या नहीं है"
- not_an_integer: "एक पूर्णांक होना चाहिए"
- greater_than: "%{count} से अधिक होना चाहिए"
- greater_than_or_equal_to: "%{count} से बड़ा या बराबर होना आवश्यक है"
- equal_to: "%{count} के लिए बराबर होना चाहिए"
- less_than: "%{count} से कम होना चाहिए"
- less_than_or_equal_to: "%{count} से कम या बराबर होना आवश्यक है"
- odd: "विसम होना चाहिए"
- even: "सम होना चाहिए"
- taken: "पहले ही ले लिया गया है"
- record_invalid: "सत्यापन विफल: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "इस %{model} को सहेजे जाना एक त्रुटि के कारण नहीं हुआ"
- other: "इस %{model} को सहेजे जाना %{count} त्रुटि के कारण नहीं हुआ"
- body: "निम्नलिखित क्षेत्रों के साथ समस्या थी:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Croatian translation for Ruby on Rails
-# by Marjan Vrban (mvrban@gmail.com)
-
-"hr":
- date:
- formats:
- default: "%d/%m/%Y"
- short: "%e %b"
- long: "%B %e, %Y"
- day_names:
- - Nedjelja
- - Ponedjeljak
- - Utorak
- - Srijeda
- - Četvrtak
- - Petak
- - Subota
- abbr_day_names:
- - Ned
- - Pon
- - Uto
- - Sre
- - Čet
- - Pet
- - Sub
- month_names:
- - ~
- - Siječanj
- - Veljača
- - Ožujak
- - Travanj
- - Svibanj
- - Lipanj
- - Srpanj
- - Kolovoz
- - Rujan
- - Listopad
- - Studeni
- - Prosinac
- abbr_month_names:
- - ~
- - Sij
- - Vel
- - Ožu
- - Tra
- - Svi
- - Lip
- - Srp
- - Kol
- - Ruj
- - Lis
- - Stu
- - Pro
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%a %b %d %H:%M:%S %Z %Y"
- short: "%d %b %H:%M"
- long: "%B %d, %Y %H:%M"
- am: 'AM'
- pm: 'PM'
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: 'pola minute'
- less_than_x_seconds:
- zero: 'manje od 1 sekunde'
- one: 'manje od 1 sekunde'
- few: 'manje od %{count} sekunde'
- other: 'manje od %{count} sekundi'
- x_seconds:
- one: '1 sekunda'
- few: '%{count} sekunde'
- other: '%{count} sekundi'
- less_than_x_minutes:
- zero: 'manje od minute'
- one: 'manje od 1 minute'
- other: 'manje od %{count} minuta'
- x_minutes:
- one: '1 minuta'
- other: '%{count} minuta-e'
- about_x_hours:
- one: 'oko 1 sat'
- few: 'oko %{count} sata'
- other: 'oko %{count} sati'
- x_days:
- one: '1 dan'
- other: '%{count} dana'
- about_x_months:
- one: 'oko 1 mjesec'
- few: 'oko %{count} mjeseca'
- other: 'oko %{count} mjeseci'
- x_months:
- one: '1 mjesec'
- few: '%{count} mjeseca'
- other: '%{count} mjeseci'
- about_x_years:
- one: 'oko 1 godine'
- other: 'oko %{count} godine'
- over_x_years:
- one: 'preko 1 godine'
- other: 'preko %{count} godine'
-
- number:
- format:
- precision: 3
- separator: ','
- delimiter: '.'
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- currency:
- format:
- unit: 'Kn'
- precision: 2
- format: '%n %u'
- separator: "."
- delimiter: ","
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
- precision:
- format:
- delimiter: ""
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 3
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- template: &errors_template
- header:
- one: 'Nisam uspio spremiti %{model}: 1 greška'
- few: 'Nisam uspio spremiti %{model}: %{count} greške.'
- other: 'Nisam uspio spremiti %{model}: %{count} greški.'
- body: "Molim Vas provjerite slijedeća polja:"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "nije u listi"
- exclusion: "nije dostupno"
- invalid: "nije ispravan"
- confirmation: "se ne slaže sa svojom potvrdom"
- accepted: "mora biti prihvaćen"
- empty: "mora biti ispunjen"
- blank: "mora biti ispunjen"
- too_long: "je predugačak (ne više od %{count} karaktera)"
- too_short: "je prekratak (ne manje od %{count} karaktera)"
- wrong_length: "nije odgovarajuće dužine (mora imati %{count} karaktera)"
- taken: "je zauzeto"
- not_a_number: "nije broj"
- greater_than: "mora biti veće od %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "mora biti veće ili jednako %{count}"
- equal_to: "mora biti jednako %{count}"
- less_than: "mora biti manje od %{count}"
- less_than_or_equal_to: "mora biti manje ili jednako %{count}"
- odd: "mora biti neparno"
- even: "mora biti parno"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
\ No newline at end of file
+++ /dev/null
-# Upper Sorbian translations for Ruby on Rails
-# by Michael Wolf (preklady@wolfmicha.de)
-
-hsb:
-
- # ActiveSupport
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " a "
- last_word_connector: " a "
-
- # Date
- date:
- formats:
- default: "%d. %m. %Y"
- short: "%d %b"
- long: "%d. %B %Y"
-
- day_names:
- - njedźela
- - póndźela
- - wutora
- - srjeda
- - štwórtk
- - pjatk
- - sobota
- abbr_day_names:
- - Nj
- - Pó
- - Wu
- - Sr
- - Št
- - Pj
- - So
- month_names:
- - ~
- - Januar
- - Februar
- - Měrc
- - Apryl
- - Meja
- - Junij
- - Julij
- - Awgust
- - September
- - Oktober
- - Nowember
- - December
- abbr_month_names:
- - ~
- - jan
- - feb
- - měr
- - apr
- - mej
- - jun
- - jul
- - awg
- - sep
- - okt
- - now
- - dec
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- # Time
- time:
- formats:
- default: "%A, %d. %B %Y, %H:%M hodź"
- short: "%d. %B, %H:%M hodź."
- long: "%A, %d. %B %Y, %H:%M hodź."
-
- am: "dopołdnja"
- pm: "popołdnju"
-
-
- # Numbers
- number:
- format:
- precision: 3
- separator: ","
- delimiter: "."
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- unit: "€"
- precision: 2
- format: "%n %u"
- separator: ","
- delimiter: " "
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- human:
- format:
- precision: 1
- delimiter: ""
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "bajt"
- two: "bajtaj"
- few: "bajty"
- other: "bajtow"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
-
- # Distance of time ... helper
- # Used in distance_of_time_in_words(), distance_of_time_in_words_to_now(), time_ago_in_words()
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "poł mjeńšiny"
- less_than_x_seconds:
- one: "mjenje hač 1 sekundu"
- two: "mjenje hač %{count} sekundomaj"
- few: "mjenje hač %{count} sekundami"
- other: "mjenje hač %{count} sekundami"
- x_seconds:
- one: "1 sekundu"
- two: "%{count} sekundomaj"
- few: "%{count} sekundami"
- other: "%{count} sekundami"
- less_than_x_minutes:
- one: "mjenje hač 1 mjeńšinu"
- two: "mjenje hač %{count} mjeńšinomaj"
- few: "mjenje hač %{count} mjeńšinami"
- other: "mjenje hač %{count} mjeńšinami"
- x_minutes:
- one: "1 mjeńšinu"
- two: "%{count} mjeńšinomaj"
- few: "%{count} mjeńšinami"
- other: "%{count} mjeńšinami"
- about_x_hours:
- one: "něhdźe 1 hodźinu"
- two: "něhdźe %{count} hodźinomaj"
- few: "něhdźe %{count} hodźinami"
- other: "něhdźe %{count} hodźinami"
- x_days:
- one: "1 dnjom"
- two: "%{count} dnjomaj"
- few: "%{count} dnjemi"
- other: "%{count} dnjemi"
- about_x_months:
- one: "něhdźe 1 měsacom"
- two: "něhdźe %{count} měsacomaj"
- few: "něhdźe %{count} měsacami"
- other: "něhdźe %{count} měsacami"
- x_months:
- one: "1 měsacom"
- two: "%{count} měsacomaj"
- few: "%{count} měsacami"
- other: "%{count} měsacami"
- about_x_years:
- one: "něhdźe 1 lětom"
- two: "něhdźe %{count} lětomaj"
- few: "něhdźe %{count} lětami"
- other: "něhdźe %{count} lětami"
- over_x_years:
- one: "přez 1 lětom"
- two: "přez %{count} lětomaj"
- few: "přez %{count} lětami"
- other: "přez %{count} lětami"
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "njeje płaćiwa hódnota"
- exclusion: "njesteji k dispoziciji"
- invalid: "njeje płaćiwy"
- confirmation: "njebu wobkrućene"
- accepted: "dyrbi so wobkrućić"
- empty: "njesmě prózdny być"
- blank: "je trěbny"
- too_long:
- one: "je předołhi (maks. 1 znamješko)"
- two: "je předołhi (maks. %{count} znamješce)"
- few: "je předołhi (maks. %{count} znamješka)"
- other: "je předołhi (maks. %{count} znamješkow)"
- too_short:
- one: "je překrótki (min. 1 znamješko)"
- two: "je překrótki (min. %{count} znamješće)"
- few: "je překrótki (min. %{count} znamješka)"
- other: "je překrótki (min. %{count} znamješkow)"
- wrong_length:
- one: "nima prawu dołhosć (1 znamješko wočakowane)"
- two: "nima prawu dołhosć (%{count} znamješce wočakowanej)"
- few: "nima prawu dołhosć (%{count} znamješka wočakowane)"
- other: "nima prawu dołhosć (%{count} znamješkow wočakowanych)"
- taken: "je hižo w datowej bance"
- not_a_number: "njeje ličba"
- greater_than: "dyrbi wjetši hač %{count} być"
- greater_than_or_equal_to: "dyrbi wjetši abo runja %{count} być"
- equal_to: "dyrbi runja %{count} być"
- less_than: "dyrbi mjenje hač %{count} być"
- less_than_or_equal_to: "dyrbi mjenje abo runja %{count} być"
- odd: "dyrbi njeruna ličby być"
- even: "dyrbi runa ličba być"
- template: &errors_template
- header:
- one: "Při składowanju objekta %{model} je k zmylkej dóšło a njebě móžno składować"
- two: "Při składowanju objekta %{model} je k %{count} zmylkam dóšło a njebě móžno składować"
- few: "Při składowanju objekta %{model} je k %{count} zmylkam dóšło a njebě móžno składować"
- other: "Při składowanju objekta %{model} je k %{count} zmylkam dóšło a njebě móžno składować"
- body: "Prošu přepruwuj slědowace pola:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
\ No newline at end of file
+++ /dev/null
-# Hungarian translations for Ruby on Rails
-# by Richard Abonyi (richard.abonyi@gmail.com)
-# thanks to KKata, replaced and #hup.hu
-# Cleaned up by László Bácsi (http://lackac.hu)
-# updated by kfl62 kfl62g@gmail.com
-
-"hu":
- date:
- formats:
- default: "%Y.%m.%d."
- short: "%b %e."
- long: "%Y. %B %e."
- day_names:
- - vasárnap
- - hétfő
- - kedd
- - szerda
- - csütörtök
- - péntek
- - szombat
- abbr_day_names:
- - v.
- - h.
- - k.
- - sze.
- - cs.
- - p.
- - szo.
- month_names:
- - ~
- - január
- - február
- - március
- - április
- - május
- - június
- - július
- - augusztus
- - szeptember
- - október
- - november
- - december
- abbr_month_names:
- - ~
- - jan.
- - febr.
- - márc.
- - ápr.
- - máj.
- - jún.
- - júl.
- - aug.
- - szept.
- - okt.
- - nov.
- - dec.
- order:
- - :year
- - :month
- - :day
-
- time:
- formats:
- default: "%Y. %b %e., %H:%M"
- short: "%b %e., %H:%M"
- long: "%Y. %B %e., %A, %H:%M"
- am: "de."
- pm: "du."
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " és "
- last_word_connector: " és "
- select:
- prompt: "Válasszon"
-
- number:
- format:
- precision: 2
- separator: ','
- delimiter: ' '
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- currency:
- format:
- unit: 'Ft'
- precision: 0
- format: '%n %u'
- separator: ","
- delimiter: ""
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
- precision:
- format:
- delimiter: ""
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 1
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "bájt"
- other: "bájt"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: Ezer
- million: Millió
- billion: Milliárd
- trillion: Trillió
- quadrillion: Kvadrillió
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: 'fél perc'
- less_than_x_seconds:
-# zero: 'kevesebb, mint 1 másodperc'
- one: 'kevesebb, mint 1 másodperc'
- other: 'kevesebb, mint %{count} másodperc'
- x_seconds:
- one: '1 másodperc'
- other: '%{count} másodperc'
- less_than_x_minutes:
-# zero: 'kevesebb, mint 1 perc'
- one: 'kevesebb, mint 1 perc'
- other: 'kevesebb, mint %{count} perc'
- x_minutes:
- one: '1 perc'
- other: '%{count} perc'
- about_x_hours:
- one: 'kb 1 óra'
- other: 'kb %{count} óra'
- x_days:
- one: '1 nap'
- other: '%{count} nap'
- about_x_months:
- one: 'kb 1 hónap'
- other: 'kb %{count} hónap'
- x_months:
- one: '1 hónap'
- other: '%{count} hónap'
- about_x_years:
- one: 'kb 1 év'
- other: 'kb %{count} év'
- over_x_years:
- one: 'több, mint 1 év'
- other: 'több, mint %{count} év'
- almost_x_years:
- one: "majdnem 1 év"
- other: "majdnem %{count} év"
- prompts:
- year: "Év"
- month: "Hónap"
- day: "Nap"
- hour: "Óra"
- minute: "Perc"
- second: "Másodperc"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Válasszon"
- submit:
- create: 'Új %{model}'
- update: '%{model} Módosítása'
- submit: '%{model} Mentése'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "nincs a listában"
- exclusion: "nem elérhető"
- invalid: "nem megfelelő"
- confirmation: "nem egyezik"
- accepted: "nincs elfogadva"
- empty: "nincs megadva"
- blank: "nincs megadva"
- too_long: "túl hosszú (nem lehet több %{count} karakternél)"
- too_short: "túl rövid (legalább %{count} karakter kell legyen)"
- wrong_length: "nem megfelelő hosszúságú (%{count} karakter szükséges)"
- not_a_number: "nem szám"
- not_an_integer: "egész számnak kell lennie"
- greater_than: "nagyobb kell legyen, mint %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "legalább %{count} kell legyen"
- equal_to: "pontosan %{count} kell legyen"
- less_than: "kevesebb, mint %{count} kell legyen"
- less_than_or_equal_to: "legfeljebb %{count} lehet"
- odd: "páratlan kell legyen"
- even: "páros kell legyen"
- taken: "már foglalt"
- record_invalid: "Sikertelen validálás %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "1 hiba miatt nem menthető a következő: %{model}"
- other: "%{count} hiba miatt nem menthető a következő: %{model}"
- body: "Problémás mezők:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Indonesian translations for Ruby on Rails
-# by wynst (wynst.uei@gmail.com)
-
-id:
- date:
- formats:
- default: "%d %B %Y"
- long: "%A, %d %B %Y"
- short: "%d.%m.%Y"
-
- day_names:
- - Minggu
- - Senin
- - Selasa
- - Rabu
- - Kamis
- - "Jum'at"
- - Sabtu
- abbr_day_names:
- - Min
- - Sen
- - Sel
- - Rab
- - Kam
- - Jum
- - Sab
- month_names:
- - ~
- - Januari
- - Februari
- - Maret
- - April
- - Mei
- - Juni
- - Juli
- - Agustus
- - September
- - Oktober
- - November
- - Desember
- abbr_month_names:
- - ~
- - Jan
- - Feb
- - Mar
- - Apr
- - Mei
- - Jun
- - Jul
- - Agu
- - Sep
- - Okt
- - Nov
- - Des
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%a, %d %b %Y %H.%M.%S %z"
- short: "%d %b %H.%M"
- long: "%d %B %Y %H.%M"
- am: "am"
- pm: "pm"
-
- support:
- select:
- prompt: "Silahkan pilih"
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: ", "
- last_word_connector: " dan "
-
- number:
- format:
- delimiter: "."
- separator: ","
- precision: 2
-
- currency:
- format:
- format: "%n. %u"
- unit: "Rp"
- separator: ","
- delimiter: "."
- precision: 2
-
- percentage:
- format:
- delimiter: "."
- separator: ","
- precision: 2
-
- precision:
- format:
- delimiter: "."
- separator: ","
-
- human:
- format:
- delimiter: "."
- separator: ","
- precision: 1
- storage_units:
- - Byte
- - KB
- - MB
- - GB
- - TB
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "setengah menit"
- less_than_x_seconds:
- zero: "kurang dari 1 detik"
- one: "kurang dari 1 detik"
- other: "kurang dari %{count} detik"
- x_seconds:
- one: "satu detik"
- other: "%{count} detik"
- less_than_x_minutes:
- zero: "kurang dari 1 menit"
- one: "kurang dari 1 menit"
- other: "kurang dari %{count} menit"
- x_minutes:
- one: "satu menit"
- other: "%{count} menit"
- about_x_hours:
- one: "sekitar satu jam"
- other: "sekitar %{count} jam"
- x_days:
- one: "sehari"
- other: "%{count} hari"
- about_x_months:
- one: "sekitar sebulan"
- other: "sekitar %{count} bulan"
- x_months:
- one: "sebulan"
- other: "%{count} bulan"
- about_x_years:
- one: "setahun"
- other: "noin %{count} tahun"
- over_x_years:
- one: "lebih dari setahun"
- other: "lebih dari %{count} tahun"
- almost_x_years:
- one: "hampir setahun"
- other: "hampir %{count} tahun"
- prompts:
- year: "Tahun"
- month: "Bulan"
- day: "Hari"
- hour: "Jam"
- minute: "Menit"
- second: "Detik"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Silahkan pilih"
-
- submit:
- create: 'Buat %{model}'
- update: 'Update %{model}'
- submit: 'Simpan %{model}'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "tidak termasuk"
- exclusion: "sudah digunakan"
- invalid: "tidak valid"
- confirmation: "tidak sesuai dengan konfirmasi"
- accepted: "harus diterima"
- empty: "tidak bisa kosong"
- blank: "tidak bisa kosong"
- too_long: "terlalu panjang (maksimum %{count} karakter)"
- too_short: "terlalu pendek (minimum %{count} karakter)"
- wrong_length: "jumlah karakter salah (seharusnya %{count} karakter)"
- taken: "sudah digunakan"
- not_a_number: "bukan angka"
- greater_than: "harus lebih besar dari %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "harus sama atau lebih besar dari %{count}"
- equal_to: "harus sama dengan %{count}"
- less_than: "harus lebih kecil dari %{count}"
- less_than_or_equal_to: "harus sama atau lebih kecil dari %{count}"
- odd: "harus ganjil"
- even: "harus genap"
- record_invalid: "Verifikasi gagal: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "1 kesalahan mengakibatkan %{model} ini tidak bisa disimpan"
- other: "%{count} kesalahan mengakibatkan %{model} ini tidak bisa disimpan"
- body: "Ada masalah dengan field berikut:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- number:
- format:
- separator: ","
- delimiter: "."
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- format: "%u%n"
- unit: "Rp"
- separator: ","
- delimiter: "."
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 3
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Byte"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: Ribu
- million: Juta
- billion: Miliar
- trillion: Triliun
- quadrillion: Quadriliun
+++ /dev/null
-# Icelandic, by Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
-# Corrections by Ásgeir Bjarni Ingvarsson
-
-"is":
- date:
- formats:
- default: "%d.%m.%Y"
- short: "%e. %b"
- long: "%e. %B %Y"
-
- day_names:
- - sunnudaginn
- - mánudaginn
- - þriðjudaginn
- - miðvikudaginn
- - fimmtudaginn
- - föstudaginn
- - laugardaginn
- abbr_day_names:
- - sun
- - mán
- - þri
- - mið
- - fim
- - fös
- - lau
-
- month_names:
- - ~
- - janúar
- - febrúar
- - mars
- - apríl
- - maí
- - júní
- - júlí
- - ágúst
- - september
- - október
- - nóvember
- - desember
- abbr_month_names:
- - ~
- - jan
- - feb
- - mar
- - apr
- - maí
- - jún
- - júl
- - ágú
- - sep
- - okt
- - nóv
- - des
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%A %e. %B %Y kl. %H:%M"
- short: "%e. %B kl. %H:%M"
- long: "%A %e. %B %Y kl. %H:%M"
- am: ""
- pm: ""
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " og "
- last_word_connector: " og "
-
- select:
- prompt: "Veldu"
-
- number:
- format:
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- format: "%n %u"
- unit: "kr."
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 3
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "bæti"
- other: "bæti"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: þúsund
- million:
- one: milljón
- other: milljónir
- billion:
- one: milliarður
- other: milliarðar
- trillion:
- one: billjón
- other: billjónir
- quadrillion:
- one: billjarður
- other: billjarðar
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "hálf mínúta"
- less_than_x_seconds:
- one: "minna en 1 sekúnda"
- other: "minna en %{count} sekúndur"
- x_seconds:
- one: "1 sekúnda"
- other: "%{count} sekúndur"
- less_than_x_minutes:
- one: "minna en 1 mínúta"
- other: "minna en %{count} mínútur"
- x_minutes:
- one: "1 mínúta"
- other: "%{count} mínútur"
- about_x_hours:
- one: "u.þ.b. 1 klukkustund"
- other: "u.þ.b. %{count} klukkustundir"
- x_days:
- one: "1 dagur"
- other: "%{count} dagar"
- about_x_months:
- one: "u.þ.b. 1 mánuður"
- other: "u.þ.b. %{count} mánuðir"
- x_months:
- one: "1 mánuður"
- other: "%{count} mánuðir"
- about_x_years:
- one: "u.þ.b. 1 ár"
- other: "u.þ.b. %{count} ár"
- over_x_years:
- one: "meira en 1 ár"
- other: "meira en %{count} ár"
- almost_x_years:
- one: "næstum 1 ár"
- other: "næstum %{count} ár"
- prompts:
- year: "Ár"
- month: "Mánuður"
- day: "Dagur"
- hour: "Klukkustund"
- minute: "Mínúta"
- second: "Sekúnda"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Veldu"
-
- submit:
- create: 'Búa til %{model}'
- update: 'Uppfæra %{model}'
- submit: 'Geyma %{model}'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "er ekki í listanum"
- exclusion: "er frátekið"
- invalid: "er ógilt"
- confirmation: "er ekki jafngilt staðfestingunni"
- accepted: "þarf að vera tekið gilt"
- empty: "má ekki vera tómt"
- blank: "má ekki innihalda auða stafi"
- too_long: "er of langt (má mest vera %{count} stafir)"
- too_short: "er of stutt (má minnst vera %{count} stafir)"
- wrong_length: "er af rangri lengd (má mest vera %{count} stafir)"
- not_a_number: "er ekki tala"
- not_an_integer: "verður að vera heiltala"
- greater_than: "þarf að vera stærri en %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "þarf að vera stærri en eða jafngilt %{count}"
- equal_to: "þarf að vera jafngilt %{count}"
- less_than: "þarf að vera minna en %{count}"
- less_than_or_equal_to: "þarf að vera minna en eða jafngilt %{count}"
- odd: "þarf að vera oddatala"
- even: "þarf að vera slétt tala"
- taken: "er þegar í notkun"
- record_invalid: "Villur: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "Ekki var hægt að vista %{model} vegna einnar villu."
- other: "Ekki var hægt að vista %{model} vegna %{count} villna."
- body: "Upp kom vandamál í eftirfarandi dálkum:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
-
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Italian translations for Ruby on Rails
-#
-# Contributors:
-# - Claudio Poli (masterkain@gmail.com)
-# - Simone Carletti (weppos@weppos.net)
-# - Davide Guerri (d.guerri@caspur.it)
-
-it:
- number:
- format:
- delimiter: ","
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- separator: "."
-
- currency:
- format:
- format: "%n %u"
- unit: "€"
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
- # precision:
-
- precision:
- format:
- # separator:
- delimiter: ""
- # precision:
-
- human:
- format:
- # separator:
- delimiter: ""
- precision: 1
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Byte"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: "Mila"
- million: "Milioni"
- billion: "Miliardi"
- trillion: "Bilioni"
- quadrillion: "Biliardi"
-
- date:
- formats:
- default: "%d-%m-%Y"
- short: "%d %b"
- long: "%d %B %Y"
-
- day_names:
- - Domenica
- - Lunedì
- - Martedì
- - Mercoledì
- - Giovedì
- - Venerdì
- - Sabato
- abbr_day_names:
- - Dom
- - Lun
- - Mar
- - Mer
- - Gio
- - Ven
- - Sab
-
- month_names:
- - ~
- - Gennaio
- - Febbraio
- - Marzo
- - Aprile
- - Maggio
- - Giugno
- - Luglio
- - Agosto
- - Settembre
- - Ottobre
- - Novembre
- - Dicembre
- abbr_month_names:
- - ~
- - Gen
- - Feb
- - Mar
- - Apr
- - Mag
- - Giu
- - Lug
- - Ago
- - Set
- - Ott
- - Nov
- - Dic
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%a %d %b %Y, %H:%M:%S %z"
- short: "%d %b %H:%M"
- long: "%d %B %Y %H:%M"
- am: 'am'
- pm: 'pm'
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "mezzo minuto"
- less_than_x_seconds:
- one: "meno di un secondo"
- other: "meno di %{count} secondi"
- x_seconds:
- one: "1 secondo"
- other: "%{count} secondi"
- less_than_x_minutes:
- one: "meno di un minuto"
- other: "meno di %{count} minuti"
- x_minutes:
- one: "1 minuto"
- other: "%{count} minuti"
- about_x_hours:
- one: "circa un'ora"
- other: "circa %{count} ore"
- x_days:
- one: "1 giorno"
- other: "%{count} giorni"
- about_x_months:
- one: "circa un mese"
- other: "circa %{count} mesi"
- x_months:
- one: "1 mese"
- other: "%{count} mesi"
- about_x_years:
- one: "circa un anno"
- other: "circa %{count} anni"
- over_x_years:
- one: "oltre un anno"
- other: "oltre %{count} anni"
- almost_x_years:
- one: "circa 1 anno"
- other: "circa %{count} anni"
- prompts:
- year: "Anno"
- month: "Mese"
- day: "Giorno"
- hour: "Ora"
- minute: "Minuto"
- second: "Secondi"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " e "
- last_word_connector: " e "
-
- select:
- prompt: "Per favore, seleziona"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Per favore, seleziona"
-
- submit:
- create: 'Crea %{model}'
- update: 'Aggiorna %{model}'
- submit: 'Invia %{model}'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "non è incluso nella lista"
- exclusion: "è riservato"
- invalid: "non è valido"
- confirmation: "non coincide con la conferma"
- accepted: "deve essere accettata"
- empty: "non può essere vuoto"
- blank: "non può essere lasciato in bianco"
- too_long:
- one: "è troppo lungo (il massimo è 1 carattere)"
- other: "è troppo lungo (il massimo è %{count} caratteri)"
- too_short:
- one: "è troppo corto (il minimo è 1 carattere)"
- other: "è troppo corto (il minimo è %{count} caratteri)"
- wrong_length:
- one: "è della lunghezza sbagliata (deve essere di 1 carattere)"
- other: "è della lunghezza sbagliata (deve essere di %{count} caratteri)"
- not_a_number: "non è un numero"
- not_an_integer: "non è un intero"
- greater_than: "deve essere superiore a %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "deve essere superiore o uguale a %{count}"
- equal_to: "deve essere uguale a %{count}"
- less_than: "deve essere meno di %{count}"
- less_than_or_equal_to: "deve essere meno o uguale a %{count}"
- odd: "deve essere dispari"
- even: "deve essere pari"
- taken: "è già in uso"
- record_invalid: "Validazione fallita: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "Non posso salvare questo %{model}: 1 errore"
- other: "Non posso salvare questo %{model}: %{count} errori."
- body: "Per favore ricontrolla i seguenti campi:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
-
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Japanese translations for Ruby on Rails
-# by Akira Matsuda (ronnie@dio.jp)
-# AR error messages are basically taken from Ruby-GetText-Package. Thanks to Masao Mutoh.
-# contributors:
-# - Tsutomu Kuroda (t-kuroda@oiax.jp)
-
-ja:
- date:
- formats:
- default: "%Y/%m/%d"
- short: "%m/%d"
- long: "%Y年%m月%d日(%a)"
-
- day_names:
- - 日曜日
- - 月曜日
- - 火曜日
- - 水曜日
- - 木曜日
- - 金曜日
- - 土曜日
- abbr_day_names:
- - 日
- - 月
- - 火
- - 水
- - 木
- - 金
- - 土
-
- month_names:
- - ~
- - 1月
- - 2月
- - 3月
- - 4月
- - 5月
- - 6月
- - 7月
- - 8月
- - 9月
- - 10月
- - 11月
- - 12月
- abbr_month_names:
- - ~
- - 1月
- - 2月
- - 3月
- - 4月
- - 5月
- - 6月
- - 7月
- - 8月
- - 9月
- - 10月
- - 11月
- - 12月
-
- order:
- - :year
- - :month
- - :day
-
- time:
- formats:
- default: "%Y/%m/%d %H:%M:%S"
- short: "%y/%m/%d %H:%M"
- long: "%Y年%m月%d日(%a) %H時%M分%S秒 %z"
- am: "午前"
- pm: "午後"
-
- support:
- array:
- words_connector: "と"
- two_words_connector: "と"
- last_word_connector: "と"
-
- select:
- prompt: "選択してください。"
-
- number:
- format:
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- format: "%n%u"
- unit: "円"
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 3
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
-
- storage_units:
- format: "%n%u"
- units:
- byte: "バイト"
- kb: "キロバイト"
- mb: "メガバイト"
- gb: "ギガバイト"
- tb: "テラバイト"
-
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: "千"
- million: "百万"
- billion: "十億"
- trillion: "兆"
- quadrillion: "千兆"
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "30秒前後"
- less_than_x_seconds:
- one: "1秒以内"
- other: "%{count}秒以内"
- x_seconds:
- one: "1秒"
- other: "%{count}秒"
- less_than_x_minutes:
- one: "1分以内"
- other: "%{count}分以内"
- x_minutes:
- one: "1分"
- other: "%{count}分"
- about_x_hours:
- one: "約1時間"
- other: "約%{count}時間"
- x_days:
- one: "1日"
- other: "%{count}日"
- about_x_months:
- one: "約1ヶ月"
- other: "約%{count}ヶ月"
- x_months:
- one: "1ヶ月"
- other: "%{count}ヶ月"
- about_x_years:
- one: "約1年"
- other: "約%{count}年"
- over_x_years:
- one: "1年以上"
- other: "%{count}年以上"
- almost_x_years:
- one: "1年弱"
- other: "%{count}年弱"
-
- prompts:
- year: "年"
- month: "月"
- day: "日"
- hour: "時"
- minute: "分"
- second: "秒"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "選択してください。"
-
- submit:
- create: "登録する"
- update: "更新する"
- submit: "保存する"
-
- errors:
- format: "%{attribute}%{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "は一覧にありません。"
- exclusion: "は予約されています。"
- invalid: "は不正な値です。"
- confirmation: "が一致しません。"
- accepted: "を受諾してください。"
- empty: "を入力してください。"
- blank: "を入力してください。"
- too_long: "は%{count}文字以内で入力してください。"
- too_short: "は%{count}文字以上で入力してください。"
- wrong_length: "は%{count}文字で入力してください。"
- not_a_number: "は数値で入力してください。"
- not_an_integer: "は整数で入力してください。"
- greater_than: "は%{count}より大きい値にしてください。"
- greater_than_or_equal_to: "は%{count}以上の値にしてください。"
- equal_to: "は%{count}にしてください。"
- less_than: "は%{count}より小さい値にしてください。"
- less_than_or_equal_to: "は%{count}以下の値にしてください。"
- odd: "は奇数にしてください。"
- even: "は偶数にしてください。"
- taken: "はすでに存在します。"
- record_invalid: "バリデーションに失敗しました。 %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "%{model}にエラーが発生しました。"
- other: "%{model}に%{count}つのエラーが発生しました。"
- body: "次の項目を確認してください。"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute}%{message}"
+++ /dev/null
-# Kannada translations for Ruby on Rails
-# by Sukeerthi Adiga G(sukeerthiadiga@gmail.com)
-
-kn:
- date:
- formats:
- default: "%Y-%m-%d"
- short: "%b %d"
- long: "%B %d, %Y"
-
- day_names:
- - ರವಿವಾರ
- - ಸೋಮವಾರ
- - ಮಂಗಳವಾರ
- - ಬುಧವಾರ
- - ಗುರುವಾರ
- - ಶುಕ್ರವಾರ
- - ಶನಿವಾರ
- abbr_day_names:
- - ರವಿ
- - ಸೋಮ
- - ಮಂಗಳ
- - ಬುಧ
- - ಗುರು
- - ಶುಕ್ರ
- - ಶನಿ
-
- month_names:
- - ~
- - ಜನವರಿ
- - ಫೆಬ್ರವರಿ
- - ಮಾರ್ಚ್
- - ಏಪ್ರಿಲ್
- - ಮೇ
- - ಜೂನ್
- - ಜುಲೈ
- - ಆಗಸ್ಟ್
- - ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್
- - ಅಕ್ಟೋಬರ್
- - ನವಂಬರ್
- - ಡಿಸೆಂಬರ್
-
- abbr_month_names:
- - ~
- - Jan
- - Feb
- - Mar
- - Apr
- - May
- - Jun
- - Jul
- - Aug
- - Sep
- - Oct
- - Nov
- - Dec
- order:
- - :year
- - :month
- - :day
-
- time:
- formats:
- default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
- short: "%d %b %H:%M"
- long: "%B %d, %Y %H:%M"
- am: "ಪ್ರಾತಃಕಾಲ"
- pm: "ಅಪರನ್ನಃ"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " ಮತ್ತು "
- last_word_connector: ", ಮತ್ತು "
-
- select:
- prompt: "ದಯವಿಟ್ಟು ಆರಿಸಿ"
-
- number:
- format:
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- format: "%u%n"
- unit: "$"
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 3
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: ಸಾವಿರ
- million: ದಶಲಕ್ಷ
- billion: ಲಕ್ಷಕೋಟಿ
- trillion: ನೀಲ್
- quadrillion: ಪದ್ಮ
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "ಒಂದು ಅರ್ಧ ನಿಮಿಷ"
- less_than_x_seconds:
- one: "ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡಿಗೂ ಕಡಿಮೆ"
- other: "%{count} ಸೆಕೆಂಡಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ"
- x_seconds:
- one: "1 ಸೆಕೆಂಡ್"
- other: "%{count} ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"
- less_than_x_minutes:
- one: "ಒಂದು ನಿಮಿಷಕ್ಕೂ ಕಡಿಮೆ"
- other: "%{count} ನಿಮಿಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ"
- x_minutes:
- one: "1 ನಿಮಿಷ"
- other: "%{count} ನಿಮಿಷಗಳು"
- about_x_hours:
- one: "ಸುಮಾರು ಒಂದು ಗಂಟೆ"
- other: "ಸುಮಾರು %{count} ಗಂಟೆಗಳು"
- x_days:
- one: "1 ದಿನ"
- other: "%{count} ದಿನಗಳು"
- about_x_months:
- one: "ಸುಮಾರು ಒಂದು ತಿಂಗಳು"
- other: "ಸುಮಾರು %{count} ತಿಂಗಳುಗಳು"
- x_months:
- one: "1 ತಿಂಗಳು"
- other: "%{count} ತಿಂಗಳುಗಳು"
- about_x_years:
- one: "ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರುಷ"
- other: "ಸುಮಾರು %{count} ವರುಷಗಳು"
- over_x_years:
- one: "ಒಂದು ವರುಷಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು"
- other: "%{count} ವರುಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು"
- almost_x_years:
- one: "ಸರಿಸುಮಾರು ಒಂದು ವರುಷ"
- other: "ಸರಿಸುಮಾರು %{count} ವರುಷಗಳು"
- prompts:
- year: "ವರುಷ"
- month: "ತಿಂಗಳು"
- day: "ದಿನ"
- hour: "ಗಂಟೆ"
- minute: "ನಿಮಿಷ"
- second: "ಸೆಕೆಂಡು"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "ದಯವಿಟ್ಟು ಆರಿಸಿ"
-
- submit:
- create: '%{model} ರಚಿಸಿ'
- update: '%{model} ರಚಿಸಿ'
- submit: '%{model} ಕಳುಹಿಸು'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಮೀಲು ಆಗಿಲ್ಲ"
- exclusion: "ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ"
- invalid: "ನಿರರ್ಥಕವಾಗಿದೆ"
- confirmation: "ಸಮರ್ಥನೆ ಸರಿಬರಲ್ಲಿಲ್ಲ"
- accepted: "ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು"
- empty: "ಖಾಲಿ ಬಿಡಲು ಸಧ್ಯವಿಲ್ಲ"
- blank: "ಖಾಲಿ ಬಿಡಲು ಸಧ್ಯವಿಲ್ಲ"
- too_long: "ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ (ಗರಿಷ್ಟ %{count} ಅಕ್ಷರಗಳು)"
- too_short: "ಬಹಳ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ (ಕನಿಷ್ಠ %{count} ಅಕ್ಷರಗಳು)"
- wrong_length: "ತಪ್ಪು ಉದ್ದವಿದೆ (%{count} ಅಕ್ಷರಗಳಿರಬೇಕು)"
- not_a_number: "ಸಂಖೆ ಆಗಿಲ್ಲ"
- not_an_integer: "ಸಂಖೆ ಆಗಿರಬೇಕು"
- greater_than: "%{count} ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿರಬೇಕು"
- greater_than_or_equal_to: "%{count} ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಸಮಾನವಾಗಿರ ಇರಬೇಕು"
- equal_to: "%{count} ಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿರಬೇಕು"
- less_than: "%{count} ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಆಗಿರಬೇಕು"
- less_than_or_equal_to: "%{count} ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಥವಾ ಸಮಾನವಾಗಿರ ಇರಬೇಕು"
- odd: "ಬೆಸ ಆಗಿರಬೇಕು"
- even: "ಸಮ ಆಗಿರಬೇಕು"
- taken: "ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗಿದೆ"
- record_invalid: "ತಪ್ಪು ಆಧಾರ: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "1 ಧೋಷದ ಪರಿಣಾಮ %{model} ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"
- other: "%{count} ಧೋಷಗಳ ಪರಿಣಾಮ %{model} ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"
- body: "ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿರುವ ಜಾಗಗಳು:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Korean (한글) translations for Ruby on Rails
-# by John Hwang (jhwang@tavon.org)
-# http://github.com/tavon
-# and Sunghee Kang(paranoiase@gmail.com)
-# http://www.twitter.com/paranoiase
-
-ko:
- date:
- formats:
- default: "%Y/%m/%d"
- short: "%m/%d"
- long: "%Y년 %m월 %d일 (%a)"
-
- day_names:
- - 일요일
- - 월요일
- - 화요일
- - 수요일
- - 목요일
- - 금요일
- - 토요일
- abbr_day_names:
- - 일
- - 월
- - 화
- - 수
- - 목
- - 금
- - 토
-
- month_names:
- - ~
- - 1월
- - 2월
- - 3월
- - 4월
- - 5월
- - 6월
- - 7월
- - 8월
- - 9월
- - 10월
- - 11월
- - 12월
- abbr_month_names:
- - ~
- - 1월
- - 2월
- - 3월
- - 4월
- - 5월
- - 6월
- - 7월
- - 8월
- - 9월
- - 10월
- - 11월
- - 12월
-
- order:
- - :year
- - :month
- - :day
-
- time:
- formats:
- default: "%Y/%m/%d %H:%M:%S"
- short: "%y/%m/%d %H:%M"
- long: "%Y년 %B월 %d일, %H시 %M분 %S초 %Z"
- am: "오전"
- pm: "오후"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: "와(과) "
- last_word_connector: ", "
-
- select:
- prompt: "선택해 주세요"
-
- number:
- format:
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- format: "%n%u"
- unit: "원"
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 0
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 3
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
-
- storage_units:
- format: "%n%u"
- units:
- byte: "바이트"
- kb: "킬로바이트"
- mb: "메가바이트"
- gb: "기가바이트"
- tb: "테라바이트"
-
- decimal_units:
- format: "%n%u"
- units:
- unit: ""
- thousand: "천"
- million: "백만"
- billion: "십억"
- trillion: "조"
- quadrillion: "경"
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "30초"
- less_than_x_seconds:
- one: "일 초 이하"
- other: "%{count}초 이하"
- x_seconds:
- one: "일 초"
- other: "%{count}초"
- less_than_x_minutes:
- one: "일 분 이하"
- other: "%{count}분 이하"
- x_minutes:
- one: "일 분"
- other: "%{count}분"
- about_x_hours:
- one: "약 한 시간"
- other: "약 %{count}시간"
- x_days:
- one: "하루"
- other: "%{count}일"
- about_x_months:
- one: "약 한 달"
- other: "약 %{count}달"
- x_months:
- one: "한 달"
- other: "%{count}달"
- about_x_years:
- one: "약 일 년"
- other: "약 %{count}년"
- over_x_years:
- one: "일 년 이상"
- other: "%{count}년 이상"
- almost_x_years:
- one: "일 년 이하"
- other: "%{count}년 이하"
-
- prompts:
- year: "년"
- month: "월"
- day: "일"
- hour: "시"
- minute: "분"
- second: "초"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "선택해주세요"
-
- submit:
- create: "등록"
- update: "갱신"
- submit: "제출"
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "은(는) 목록에 포함되어 있는 값이 아닙니다"
- exclusion: "은(는) 이미 예약되어 있는 값입니다"
- invalid: "은(는) 올바르지 않은 값입니다"
- confirmation: "은(는) 서로 일치해야 합니다"
- accepted: "을(를) 반드시 확인해야 합니다"
- empty: "에 내용을 입력해 주세요"
- blank: "에 내용을 입력해 주세요"
- too_long: "은(는) %{count}자를 넘을 수 없습니다"
- too_short: "은(는) 적어도 %{count}자를 넘어야 합니다"
- wrong_length: "은(는) %{count}자여야 합니다"
- not_a_number: "에 숫자를 입력해 주세요"
- not_an_integer: "에 정수를 입력해 주세요"
- greater_than: "은(는) %{count}보다 커야 합니다"
- greater_than_or_equal_to: "은(는) %{count}보다 크거야 같아야 합니다"
- equal_to: "은(는) %{count}과 같아야 합니다"
- less_than: "은(는) %{count}보다 작아야 합니다"
- less_than_or_equal_to: "은(는) %{count}과 작거나 같아야 합니다"
- odd: "에 홀수를 입력해 주세요"
- even: "에 짝수를 입력해 주세요"
- taken: "은(는) 이미 존재합니다."
- record_invalid: "데이터 검증에 실패하였습니다. %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "한 개의 오류가 발생해 %{model}를 저장 할 수 없습니다"
- other: "%{count}개의 오류가 발생해 %{model}를 저장 할 수 없습니다"
- body: "다음 항목에 문제가 발견되었습니다:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Lao translation for Ruby on Rails
-# By justin maccarthy justin.maccarthy@gmail.com with help from Lao language experts...
-#
-
-lo:
- number:
- # Used in number_with_delimiter()
- # These are also the defaults for 'currency', 'percentage', 'precision', and 'human'
- format:
- # Sets the separator between the units, for more precision (e.g. 1.0 / 2.0 == 0.5)
- separator: "."
- # Delimets thousands (e.g. 1,000,000 is a million) (always in groups of three)
- delimiter: ","
- # Number of decimals, behind the separator (the number 1 with a precision of 2 gives: 1.00)
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- # Used in number_to_currency()
- currency:
- format:
- # Where is the currency sign? %u is the currency unit, %n the number (default: $5.00)
- format: "%n %u"
- unit: "Kip"
- # These three are to override number.format and are optional
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- # Used in number_to_percentage()
- percentage:
- format:
- # These three are to override number.format and are optional
- # separator:
- delimiter: ""
- # precision:
-
- # Used in number_to_precision()
- precision:
- format:
- # These three are to override number.format and are optional
- # separator:
- delimiter: ""
- # precision:
-
- # Used in number_to_human_size()
- human:
- format:
- # These three are to override number.format and are optional
- # separator:
- delimiter: ""
- precision: 1
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- # Storage units output formatting.
- # %u is the storage unit, %n is the number (default: 2 MB)
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
-
- # Used in distance_of_time_in_words(), distance_of_time_in_words_to_now(), time_ago_in_words()
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "ເຄິ່ງນາທີ "
- less_than_x_seconds:
- one: "ນ້ອຍກວ່າ 1 ວິນາທີ "
- other: "ນ້ອຍກວ່າ %{count} ວິນາທີ "
- x_seconds:
- one: "1 ວິນາທີ "
- other: "%{count} ວິນາທີ "
- less_than_x_minutes:
- one: "ນ້ອຍກວ່າ 1 ນາທີ "
- other: "ນ້ອຍກວ່າ %{count} ນາທີ "
- x_minutes:
- one: "1 ນາທີ "
- other: "%{count} ນາທີ "
- about_x_hours:
- one: "ປະມານ 1 ຊົ່ວໂມງ"
- other: "ປະມານ %{count} ຊົ່ວໂມງ"
- x_days:
- one: "1 ມື້ "
- other: "%{count} ມື້ "
- about_x_months:
- one: "ປະມານ 1 ເດືອນ"
- other: "ປະມານ %{count} ເດືອນ"
- x_months:
- one: "1 ເດືອນ"
- other: "%{count} ເດືອນ"
- about_x_years:
- one: "ປະມານ 1 ປີ "
- other: "ປະມານ %{count} ປີ "
- over_x_years:
- one: "ຫຼາຍກວ່າ 1 ປີ "
- other: "ຫຼາຍກວ່າ %{count} ປີ "
- prompts:
- year: "ປີ"
- month: "ເດືອນ"
- day: "ວັນ"
- hour: "ຊົ່ວໂມງ"
- minute: "ນາທີ"
- second: "ວິນາທີ"
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກ %{model} ໄດ້ເນື່ອງຈາກເກີດຂໍ້ຜິດພາດ"
- other: "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກ %{model} ໄດ້ເນື່ອງຈາກ ເກີດ %{count} ຂໍ້ຜິດພາດ"
- body: "ກະລຸນາກວດສອບຂໍ້ມູນໃນຫ້ອງຕໍ່ໄປນີ້ :"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "ບໍ່ໄດ້ຮວມຢູ່ໃນບັນຊີລາຍການ"
- exclusion: "ມີການຈອງໄວ້ແລ້ວ"
- invalid: "ບໍ່ຖືກ"
- confirmation: "ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ"
- accepted: "ຕ້ອງຍອມຮັບ"
- empty: "ວ່າງໄວ້ບໍ່ໄດ້"
- blank: "ເປົ່າບໍ່ໄດ້"
- too_long: "ຍາວໂພດ (ສູງສຸດຄື %{count} ຕົວອັກສອນ)"
- too_short: "ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື %{count} ຕົວອັກສອນ)"
- wrong_length: "ຄວາມຍາວຜິດ (ຄວນຈະເປັນ %{count} ຕົວອັກສອນ)"
- taken: "ຮັບເອົາໄປແລ້ວ"
- not_a_number: "ບໍ່ແມ່ນຕົວເລກ"
- greater_than: "ຕ້ອງສູງກວ່າ %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "ຕ້ອງສູງກວ່າ ຫຼື ເທົ່າກັບ %{count}"
- equal_to: "ຕ້ອງເທົ່າກັບ %{count}"
- less_than: "ຕ້ອງຕຳ່ກວ່າ %{count}"
- less_than_or_equal_to: "ຕ້ອງຕຳ່ກວ່າ ຫຼື ເທົ່າກັບ %{count}"
- odd: "ຕ້ອງເປັນເລກຄີກ"
- even: "ຕ້ອງເປັນເລກຄູ່"
- record_invalid: "ການຢືນຢັນບໍ່ສຳເລັດ : %{errors}"
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- date:
- formats:
- # Use the strftime parameters for formats.
- # When no format has been given, it uses default.
- # You can provide other formats here if you like!
- default: "%d-%m-%Y"
- short: "%e %b"
- long: "%e %B %Y"
-
- day_names:
- - "ອາທິດ"
- - "ຈັນ"
- - "ອັງຄານ"
- - "ພຸດ"
- - "ພະຫັດ"
- - "ສຸກ"
- - "ເສົາ"
- abbr_day_names:
- - ""
- - ""
- - ""
- - ""
- - ""
- - ""
- - ""
-
- # Don't forget the nil at the beginning; there's no such thing as a 0th month
- month_names:
- - ~
- - "ມັງກອນ"
- - "ກຸມພາ"
- - "ມີນາ"
- - "ເມສາ"
- - "ພຶດສະພາ"
- - "ມິຖຸນາ"
- - "ກໍລະກົດ"
- - "ສິງຫາ"
- - "ກັນຍາ"
- - "ຕຸລາ"
- - "ພະຈິກ"
- - "ທັນວາ"
- abbr_month_names:
- - ~
- - ""
- - ""
- - ""
- - ""
- - ""
- - ""
- - ""
- - ""
- - ""
- - ""
- - ""
- - ""
- # Used in date_select and datime_select.
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%a %d %b %Y %H:%M:%S %z"
- short: "%d %b %H:%M น."
- long: "%d %B %Y %H:%M น."
- am: ""
- pm: ""
-
-# Used in array.to_sentence.
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: "ແລະ "
- last_word_connector: ", ແລະ "
- select:
- # default value for :prompt => true in FormOptionsHelper
- prompt: "โปรดเลือก"
+++ /dev/null
-# Lithuanian translations for Ruby on Rails
-# by Laurynas Butkus (laurynas.butkus@gmail.com)
-
-lt:
- number:
- format:
- separator: ","
- delimiter: " "
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- currency:
- format:
- format: "%n %u"
- unit: "Lt"
- separator: ","
- delimiter: " "
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 1
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- # Storage units output formatting.
- # %u is the storage unit, %n is the number (default: 2 MB)
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Baitas"
- other: "Baitai"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "pusė minutės"
- less_than_x_seconds:
- one: "mažiau nei 1 sekundė"
- other: "mažiau nei %{count} sekundės"
- x_seconds:
- one: "1 sekundė"
- other: "%{count} sekundės"
- less_than_x_minutes:
- one: "mažiau nei minutė"
- other: "mažiau nei %{count} minutės"
- x_minutes:
- one: "1 minutė"
- other: "%{count} minutės"
- about_x_hours:
- one: "apie 1 valanda"
- other: "apie %{count} valandų"
- x_days:
- one: "1 diena"
- other: "%{count} dienų"
- about_x_months:
- one: "apie 1 mėnuo"
- other: "apie %{count} mėnesiai"
- x_months:
- one: "1 mėnuo"
- other: "%{count} mėnesiai"
- about_x_years:
- one: "apie 1 metai"
- other: "apie %{count} metų"
- over_x_years:
- one: "virš 1 metų"
- other: "virš %{count} metų"
- prompts:
- year: "Metai"
- month: "Mėnuo"
- day: "Diena"
- hour: "Valanda"
- minute: "Minutė"
- second: "Sekundės"
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "Išsaugant objektą %{model} rasta klaida"
- other: "Išsaugant objektą %{model} rastos %{count} klaidos"
- body: "Šiuose laukuose yra klaidų:"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "nenumatyta reikšmė"
- exclusion: "užimtas"
- invalid: "neteisingas"
- confirmation: "neteisingai pakartotas"
- accepted: "turi būti patvirtintas"
- empty: "negali būti tuščias"
- blank: "negali būti tuščias"
- too_long: "per ilgas (daugiausiai %{count} simboliai)"
- too_short: "per trumpas (mažiausiai %{count} simboliai)"
- wrong_length: "neteisingo ilgio (turi būti %{count} simboliai)"
- taken: "jau užimtas"
- not_a_number: "ne skaičius"
- greater_than: "turi būti didesnis už %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "turi būti didesnis arba lygus %{count}"
- equal_to: "turi būti lygus %{count}"
- less_than: "turi būti mažesnis už %{count}"
- less_than_or_equal_to: "turi būti mažesnis arba lygus %{count}"
- odd: "turi būti nelyginis"
- even: "turi būti lyginis"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- date:
- formats:
- default: "%Y-%m-%d"
- short: "%b %d"
- long: "%B %d, %Y"
-
- day_names:
- - sekmadienis
- - pirmadienis
- - antradienis
- - trečiadienis
- - ketvirtadienis
- - penktadienis
- - šeštadienis
- abbr_day_names:
- - Sek
- - Pir
- - Ant
- - Tre
- - Ket
- - Pen
- - Šeš
-
- month_names:
- - ~
- - sausio
- - vasario
- - kovo
- - balandžio
- - gegužės
- - birželio
- - liepos
- - rugpjūčio
- - rugsėjo
- - spalio
- - lapkričio
- - gruodžio
- abbr_month_names:
- - ~
- - Sau
- - Vas
- - Kov
- - Bal
- - Geg
- - Bir
- - Lie
- - Rgp
- - Rgs
- - Spa
- - Lap
- - Grd
- order:
- - :year
- - :month
- - :day
-
- time:
- formats:
- default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
- short: "%d %b %H:%M"
- long: "%B %d, %Y %H:%M"
- am: "am"
- pm: "pm"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " ir "
- last_word_connector: " ir "
+++ /dev/null
-# Latvian translations for Ruby on Rails
-# by Kaspars Bankovskis (kaspars@kei.lv)
-
-lv:
- date:
- formats:
- default: "%d.%m.%Y."
- short: "%e. %B"
- long: "%Y. gada %e. %B"
-
- day_names:
- - svētdiena
- - pirmdiena
- - otrdiena
- - trešdiena
- - ceturtdiena
- - piektdiena
- - sestdiena
- abbr_day_names:
- - Sv.
- - P.
- - O.
- - T.
- - C.
- - Pk.
- - S.
- month_names:
- - ~
- - janvārī
- - februārī
- - martā
- - aprīlī
- - maijā
- - jūnijā
- - jūlijā
- - augustā
- - septembrī
- - oktobrī
- - novembrī
- - decembrī
- abbr_month_names:
- - ~
- - Janv
- - Febr
- - Marts
- - Apr
- - Maijs
- - Jūn
- - Jūl
- - Aug
- - Sept
- - Okt
- - Nov
- - Dec
- order:
- - :year
- - :month
- - :day
-
- time:
- formats:
- default: "%Y. gada %e. %B, %H:%M"
- short: "%d.%m.%Y., %H:%M"
- long: "%Y. gada %e. %B, %H:%M:%S"
-
- am: "priekšpusdiena"
- pm: "pēcpusdiena"
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "pusminūte"
- less_than_x_seconds:
- one: "mazāk par vienu sekundi"
- other: "mazāk par %{count} sekundēm"
- x_seconds:
- one: "1 sekunde"
- other: "%{count} sekundes"
- less_than_x_minutes:
- one: "mazāk par vienu minūti"
- other: "mazāk par %{count} minūtēm"
- x_minutes:
- one: "1 minūte"
- other: "%{count} minūtes"
- about_x_hours:
- one: "apmēram 1 stunda"
- other: "apmēram %{count} stundas"
- x_days:
- one: "1 diena"
- other: "%{count} dienas"
- about_x_months:
- one: "apmēram 1 mēnesis"
- other: "apmēram %{count} mēneši"
- x_months:
- one: "1 mēnesis"
- other: "%{count} mēneši"
- about_x_years:
- one: "apmēram 1 gads"
- other: "apmēram %{count} gadi"
- over_x_years:
- one: "vairāk kā gads"
- other: "vairāk kā %{count} gadi"
- almost_x_years:
- one: "gandrīz 1 gads"
- other: "gandrīz %{count} gadi"
- prompts:
- second: "sekunde"
- minute: "minūte"
- hour: "stunda"
- day: "diena"
- month: "mēnesis"
- year: "gads"
-
- number:
- format:
- precision: 2
- separator: ','
- delimiter: '.'
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- unit: 'LVL'
- format: '%u %n'
- separator: ","
- delimiter: "."
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 1
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Baits"
- other: "Baiti"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: Tūkstotis
- million: Miljons
- billion: Biljons
- trillion: Triljons
- quadrillion: Kvadriljons
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " un "
- last_word_connector: " un "
-
- select:
- prompt: "Lūdzu izvēlies"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Lūdzu izvēlies"
-
- submit:
- create: 'Izveidot %{model}'
- update: 'Atjaunināt %{model}'
- submit: 'Saglabāt %{model}'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "nav iekļauts sarakstā"
- exclusion: "nav pieejams"
- invalid: "nav derīgs"
- confirmation: "nesakrīt ar apstiprinājumu"
- accepted: "ir jāpiekrīt"
- empty: "ir jābūt aizpildītam"
- blank: "ir jābūt aizpildītam"
- too_long: "ir par garu (maksimums ir %{count} zīmes)"
- too_short: "ir par īsu (minimums ir %{count} zīmes)"
- wrong_length: "ir nepareizs garums (jābūt %{count} zīmēm)"
- taken: "ir jau aizņemts"
- not_a_number: "nav skaitlis"
- not_an_integer: "ir jābūt veselam skaitlim"
- greater_than: "ir jābūt lielākam par %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "ir jābūt lielākam vai vienādam ar %{count}"
- equal_to: "ir jābūt vienādam ar %{count}"
- less_than: "ir jābūt mazākam par %{count}"
- less_than_or_equal_to: "ir jābūt mazākam vai vienādam ar %{count}"
- odd: "ir jābūt nepāra skaitlim"
- even: "ir jābūt pāra skaitlim"
- taken: "ir jau aizņemts"
- record_invalid: "Pārbaude neizdevās: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "Dēļ 1 kļūdas šis %{model} netika saglabāts"
- other: "Dēļ %{count} kļūdām šis %{model} netika saglabāts"
- body: "Problēmas ir šajos ievades laukos:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Macedonian translations for Ruby on Rails
-# by Dejan Dimić (dejan.dimic@gmail.com)
-
-"mk":
- date:
- formats:
- default: "%d/%m/%Y"
- short: "%e %b"
- long: "%B %e, %Y"
- day_names:
- - Недела
- - Понеделник
- - Вторник
- - Среда
- - Четврток
- - Петок
- - Сабота
- abbr_day_names:
- - Нед
- - Пон
- - Вто
- - Сре
- - Чет
- - Пет
- - Саб
- month_names:
- - ~
- - Јануари
- - Февруари
- - Март
- - Април
- - Мај
- - Јуни
- - Јули
- - Август
- - Септември
- - Октомври
- - Ноември
- - Декември
- abbr_month_names:
- - ~
- - Јан
- - Фев
- - Мар
- - Апр
- - Мај
- - Јун
- - Јул
- - Авг
- - Сеп
- - Окт
- - Ное
- - Дек
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%a %b %d %H:%M:%S %Z %Y"
- short: "%d %b %H:%M"
- long: "%B %d, %Y %H:%M"
- am: 'АМ'
- pm: 'ПМ'
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: 'пола минута'
- less_than_x_seconds:
- zero: 'помалку од секунда'
- one: 'помалку од 1 секунда'
- few: 'помалку од %{count} секунди'
- other: 'помалку од %{count} секунди'
- x_seconds:
- one: '1 секунда'
- few: '%{count} секунди'
- other: '%{count} секунди'
- less_than_x_minutes:
- zero: 'помалку од минута'
- one: 'помалку од 1 минута'
- other: 'помалку од %{count} минути'
- x_minutes:
- one: '1 минута'
- other: '%{count} минути'
- about_x_hours:
- one: 'околу 1 час'
- few: 'околу %{count} часа'
- other: 'околу %{count} часа'
- x_days:
- one: '1 ден'
- other: '%{count} денови'
- about_x_months:
- one: 'околу 1 месец'
- few: 'околу %{count} месеци'
- other: 'околу %{count} месеци'
- x_months:
- one: '1 месец'
- few: '%{count} месеци'
- other: '%{count} месеци'
- about_x_years:
- one: 'околу 1 година'
- other: 'околу %{count} години'
- over_x_years:
- one: 'над 1 година'
- other: 'над %{count} години'
-
- number:
- format:
- precision: 3
- separator: ','
- delimiter: '.'
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- currency:
- format:
- unit: 'MKD'
- precision: 2
- format: '%n %u'
- separator: "."
- delimiter: ","
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
- precision:
- format:
- delimiter: ""
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 3
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- template: &errors_template
- header:
- one: 'Не успеав да го зачувам %{model}: 1 грешка.'
- few: 'Не успеав да го зачувам %{model}: %{count} грешки.'
- other: 'Не успеав да го зачувам %{model}: %{count} грешки.'
- body: "Ве молиме проверете ги следните полиња:"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "не е во листата"
- exclusion: "не е достапно"
- invalid: "не е исправен"
- confirmation: "не се совпаѓа со својата потврда"
- accepted: "мора да биде прифатен"
- empty: "мора да биде зададен"
- blank: "мора да биде зададен"
- too_long: "е предолг (не повеќе од %{count} карактери)"
- too_short: "е прекраток (не помалку од %{count} карактери)"
- wrong_length: "несоодветна должина (мора да имате %{count} карактери)"
- taken: "е зафатено"
- not_a_number: "не е број "
- greater_than: "мора да биде поголемо од %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "мора да биде поголемо или еднакво на %{count}"
- equal_to: "мора да биде еднакво на %{count}"
- less_than: "мора да биде помало од %{count}"
- less_than_or_equal_to: "мора да биде помало или еднакво на %{count}"
- odd: "мора да биде непарно"
- even: "мора да биде парно"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
\ No newline at end of file
+++ /dev/null
-# Mongolian localization for Ruby on Rails 2.2+
-# by Ochirkhuyag.L <ochkoo@gmail.com>
-#
-
-mn:
- date:
- formats:
- default: "%Y-%m-%d"
- short: "%y-%m-%d"
- long: "%Y %B %d"
-
- day_names:
- - Ням
- - Даваа
- - Мягмар
- - Лхагва
- - Пүрэв
- - Баасан
- - Бямба
- abbr_day_names:
- - Ня
- - Да
- - Мя
- - Лх
- - Пү
- - Ба
- - Бя
-
- month_names:
- - ~
- - 1 сар
- - 2 сар
- - 3 сар
- - 4 сар
- - 5 сар
- - 6 сар
- - 7 сар
- - 8 сар
- - 9 сар
- - 10 сар
- - 11 сар
- - 12 сар
- abbr_month_names:
- - ~
- - 1 сар
- - 2 сар
- - 3 сар
- - 4 сар
- - 5 сар
- - 6 сар
- - 7 сар
- - 8 сар
- - 9 сар
- - 10 сар
- - 11 сар
- - 12 сар
-
- order:
- - :year
- - :month
- - :day
-
- time:
- formats:
- default: "%Y-%m-%d %H:%M"
- short: "%y-%m-%d"
- long: "%Y %B %d, %H:%M:%S"
- am: "өглөө"
- pm: "орой"
-
- number:
- format:
- separator: "."
- delimiter: " "
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- currency:
- format:
- format: "%n %u"
- unit: "төг."
- separator: "."
- delimiter: " "
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision:
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- # Rails 2.2
- # storage_units: [байт, КБ, МБ, ГБ, ТБ]
-
- # Rails 2.3
- storage_units:
- # Storage units output formatting.
- # %u is the storage unit, %n is the number (default: 2 MB)
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Байт"
- other: "Байт"
- kb: "КБ"
- mb: "МБ"
- gb: "ГБ"
- tb: "ТБ"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "хагас минут"
- less_than_x_seconds:
- one: "%{count} секундээс бага"
- other: "%{count} секундээс бага"
- x_seconds:
- one: "%{count} секунд"
- other: "%{count} секунд"
- less_than_x_minutes:
- one: "%{count} минутаас бага"
- other: "%{count} минутаас бага"
- x_minutes:
- one: "%{count} минут"
- other: "%{count} минут"
- about_x_hours:
- one: "%{count} цаг орчим"
- other: "%{count} цаг орчим"
- x_days:
- one: "%{count} өдөр"
- other: "%{count} өдөр"
- about_x_months:
- one: "%{count} сар орчим"
- other: "%{count} сар орчим"
- x_months:
- one: "%{count} сар"
- other: "%{count} сар"
- about_x_years:
- one: "%{count} жил орчим"
- other: "%{count} жил орчим"
- almost_x_years:
- one: "бараг %{count} жил"
- other: "бараг %{count} жил"
- over_x_years:
- one: "%{count} жилээс илүү"
- other: "%{count} жилээс илүү"
- prompts:
- year: "Жил"
- month: "Сар"
- day: "Өдөр"
- hour: "Цаг"
- minute: "Минут"
- second: "Секунд"
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "жагсаалтад алга байна"
- exclusion: "бол ашиглахад хориотой"
- invalid: "буруу байна"
- confirmation: "адилгүй байна"
- accepted: "хүлээн зөвшөөрөгдсөн байх ёстой"
- empty: "байхгүй байж болохгүй"
- blank: "хоосон байж болохгүй"
- too_long: "хэт урт байна (хамгийн уртдаа %{count} тэмдэгт)"
- too_short: "хэт богино байна (хамгийн багадаа %{count} тэмдэгт)"
- wrong_length: "урт нь буруу байна (%{count} тэмдэгт байх ёстой)"
- taken: "аль хэдийн авчихсан байна"
- not_a_number: "тоо биш байна"
- not_an_integer: "бүхэл тоо байх ёстой"
- greater_than: "%{count}-с их байх ёстой"
- greater_than_or_equal_to: "%{count}-с их юмуу тэнцүү байх ёстой"
- equal_to: "%{count}-тэй тэнцүү байх ёстой"
- less_than: "%{count}-с бага байх ёстой"
- less_than_or_equal_to: "%{count}-с бага юмуу тэнцүү байх ёстой"
- odd: "сонгой байх ёстой"
- even: "тэгш байх ёстой"
- record_invalid: "Шалгалт амжилтгүй: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "1 алдаа гарсан тул %{model} хадгалагдахгүй байна"
- other: "%{count} алдаа гарсан тул %{model} хадгалагдахгүй байна"
- # The variable :count is also available
- body: "Дараах %{count} хэсэгт алдаа гарлаа:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " болон "
- last_word_connector: " болон "
- select:
- prompt: "Сонгоно уу"
+++ /dev/null
-# Norwegian, norsk bokmål
-# by irb.no
-# contributors:
-# - Kim Joar Bekkelund - http://kimjoar.net
-
-nb:
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " og "
- last_word_connector: " og "
- select:
- prompt: "Velg"
- date:
- formats:
- default: "%d.%m.%Y"
- short: "%e. %b"
- long: "%e. %B %Y"
- day_names:
- - søndag
- - mandag
- - tirsdag
- - onsdag
- - torsdag
- - fredag
- - lørdag
- abbr_day_names:
- - søn
- - man
- - tir
- - ons
- - tor
- - fre
- - lør
- month_names:
- - ~
- - januar
- - februar
- - mars
- - april
- - mai
- - juni
- - juli
- - august
- - september
- - oktober
- - november
- - desember
- abbr_month_names:
- - ~
- - jan
- - feb
- - mar
- - apr
- - mai
- - jun
- - jul
- - aug
- - sep
- - okt
- - nov
- - des
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
- time:
- formats:
- default: "%A, %e. %B %Y, %H:%M"
- short: "%e. %B, %H:%M"
- long: "%A, %e. %B %Y, %H:%M"
- am: ""
- pm: ""
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "et halvt minutt"
- less_than_x_seconds:
- one: "mindre enn 1 sekund"
- other: "mindre enn %{count} sekunder"
- x_seconds:
- one: "1 sekund"
- other: "%{count} sekunder"
- less_than_x_minutes:
- one: "mindre enn 1 minutt"
- other: "mindre enn %{count} minutter"
- x_minutes:
- one: "1 minutt"
- other: "%{count} minutter"
- about_x_hours:
- one: "rundt 1 time"
- other: "rundt %{count} timer"
- x_days:
- one: "1 dag"
- other: "%{count} dager"
- about_x_months:
- one: "rundt 1 måned"
- other: "rundt %{count} måneder"
- x_months:
- one: "1 måned"
- other: "%{count} måneder"
- about_x_years:
- one: "rundt 1 år"
- other: "rundt %{count} år"
- over_x_years:
- one: "over 1 år"
- other: "over %{count} år"
- almost_x_years:
- one: "nesten 1 år"
- other: "nesten %{count} år"
- prompts:
- year: "År"
- month: "Måned"
- day: "Dag"
- hour: "Time"
- minute: "Minutt"
- second: "Sekund"
- number:
- format: &number_format
- precision: 2
- separator: ","
- delimiter: " "
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: true
- currency:
- format:
- unit: "kr"
- format: "%n %u"
- <<: *number_format
- precision:
- format:
- delimiter: ""
- human:
- format:
- precision: 1
- delimiter: " "
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- # Storage units output formatting.
- # %u is the storage unit, %n is the number (default: 2 MB)
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Bytes"
- kb: "kB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: "tusen"
- million:
- one: "million"
- other: "millioner"
- billion:
- one: "milliard"
- other: "milliarder"
- trillion:
- one: "billion"
- other: "billioner"
- quadrillion:
- one: "billiard"
- other: "billiarder"
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Vennligst velg"
-
- submit:
- create: "Lag %{model}"
- update: "Oppdater %{model}"
- submit: "Lagre %{model}"
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "er ikke inkludert i listen"
- exclusion: "er reservert"
- invalid: "er ugyldig"
- confirmation: "passer ikke bekreftelsen"
- accepted: "må være akseptert"
- empty: "kan ikke være tom"
- blank: "kan ikke være blank"
- too_long: "er for lang (maksimum %{count} tegn)"
- too_short: "er for kort (minimum %{count} tegn)"
- wrong_length: "er av feil lengde (maksimum %{count} tegn)"
- not_a_number: "er ikke et tall"
- not_an_integer: "er ikke et heltall"
- greater_than: "må være større enn %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "må være større enn eller lik %{count}"
- equal_to: "må være lik %{count}"
- less_than: "må være mindre enn %{count}"
- less_than_or_equal_to: "må være mindre enn eller lik %{count}"
- odd: "må være oddetall"
- even: "må være partall"
- taken: "er allerede i bruk"
- record_invalid: "Det oppstod feil: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "Kunne ikke lagre %{model} på grunn av én feil."
- other: "Kunne ikke lagre %{model} på grunn av %{count} feil."
- body: "Det oppstod problemer i følgende felt:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
-
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Dutch translations for Ruby on Rails, based on US English template
-# Original version by Ariejan de Vroom <ariejan@ariejan.net>
-# - Sponsored by Kabisa ICT - http://kabisa.nl
-# Rails 3 update by Floris Huetink <floris@avocado.nl> (github: florish)
-
-nl:
- date:
- formats:
- default: "%d/%m/%Y"
- short: "%e %b"
- long: "%e %B %Y"
- day_names:
- - zondag
- - maandag
- - dinsdag
- - woensdag
- - donderdag
- - vrijdag
- - zaterdag
- abbr_day_names:
- - zon
- - maa
- - din
- - woe
- - don
- - vri
- - zat
-
- month_names:
- - ~
- - januari
- - februari
- - maart
- - april
- - mei
- - juni
- - juli
- - augustus
- - september
- - oktober
- - november
- - december
- abbr_month_names:
- - ~
- - jan
- - feb
- - mar
- - apr
- - mei
- - jun
- - jul
- - aug
- - sep
- - okt
- - nov
- - dec
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%a %d %b %Y %H:%M:%S %Z"
- short: "%d %b %H:%M"
- long: "%d %B %Y %H:%M"
- am: "'s ochtends"
- pm: "'s middags"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " en "
- last_word_connector: " en "
-
- select:
- prompt: "Selecteer"
-
- number:
- format:
- separator: ","
- delimiter: "."
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- format: "%u%n"
- unit: "€"
- separator: ","
- delimiter: "."
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 3
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: "duizend"
- million: "miljoen"
- billion: "miljard"
- trillion: "biljoen"
- quadrillion: "biljard"
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "een halve minuut"
- less_than_x_seconds:
- one: "minder dan een seconde"
- other: "minder dan %{count} seconden"
- x_seconds:
- one: "1 seconde"
- other: "%{count} seconden"
- less_than_x_minutes:
- one: "minder dan een minuut"
- other: "minder dan %{count} minuten"
- x_minutes:
- one: "1 minuut"
- other: "%{count} minuten"
- about_x_hours:
- one: "ongeveer een uur"
- other: "ongeveer %{count} uur"
- x_days:
- one: "1 dag"
- other: "%{count} dagen"
- about_x_months:
- one: "ongeveer een maand"
- other: "ongeveer %{count} maanden"
- x_months:
- one: "1 maand"
- other: "%{count} maanden"
- about_x_years:
- one: "ongeveer een jaar"
- other: "ongeveer %{count} jaar"
- over_x_years:
- one: "meer dan een jaar"
- other: "meer dan %{count} jaar"
- almost_x_years:
- one: "bijna een jaar"
- other: "bijna %{count} jaar"
- prompts:
- year: "jaar"
- month: "maand"
- day: "dag"
- hour: "uur"
- minute: "minuut"
- second: "seconde"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Selecteer"
-
- submit:
- create: '%{model} toevoegen'
- update: '%{model} bewaren'
- submit: '%{model} opslaan'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "is niet in de lijst opgenomen"
- exclusion: "is niet beschikbaar"
- invalid: "is ongeldig"
- confirmation: "komt niet met de bevestiging overeen"
- accepted: "moet worden geaccepteerd"
- empty: "moet opgegeven zijn"
- blank: "moet opgegeven zijn"
- too_long: "is te lang (maximaal %{count} tekens)"
- too_short: "is te kort (minimaal %{count} tekens)"
- wrong_length: "heeft onjuiste lengte (moet %{count} tekens lang zijn)"
- not_a_number: "is geen getal"
- not_an_integer: "moet een geheel getal zijn"
- greater_than: "moet groter zijn dan %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "moet groter dan of gelijk zijn aan %{count}"
- equal_to: "moet gelijk zijn aan %{count}"
- less_than: "moet minder zijn dan %{count}"
- less_than_or_equal_to: "moet minder dan of gelijk zijn aan %{count}"
- odd: "moet oneven zijn"
- even: "moet even zijn"
- taken: "is al in gebruik"
- record_invalid: "Validatie mislukt: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "%{model} niet opgeslagen: 1 fout gevonden"
- other: "%{model} niet opgeslagen: %{count} fouten gevonden"
- body: "Controleer de volgende velden:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
-
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Norwegian, nynorsk, by irb.no
-nn:
- date:
- formats:
- default: "%d.%m.%Y"
- short: "%e. %b"
- long: "%e. %B %Y"
- day_names:
- - sundag
- - måndag
- - tysdag
- - onsdag
- - torsdag
- - fredag
- - laurdag
- abbr_day_names:
- - sun
- - mån
- - tys
- - ons
- - tor
- - fre
- - lau
- month_names:
- - ~
- - januar
- - februar
- - mars
- - april
- - mai
- - juni
- - juli
- - august
- - september
- - oktober
- - november
- - desember
- abbr_month_names:
- - ~
- - jan
- - feb
- - mar
- - apr
- - mai
- - jun
- - jul
- - aug
- - sep
- - okt
- - nov
- - des
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
- time:
- formats:
- default: "%A, %e. %B %Y, %H:%M"
- short: "%e. %B, %H:%M"
- long: "%A, %e. %B %Y, %H:%M"
- am: ""
- pm: ""
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "eit halvt minutt"
- less_than_x_seconds:
- one: "mindre enn 1 sekund"
- other: "mindre enn %{count} sekund"
- x_seconds:
- one: "1 sekund"
- other: "%{count} sekund"
- less_than_x_minutes:
- one: "mindre enn 1 minutt"
- other: "mindre enn %{count} minutt"
- x_minutes:
- one: "1 minutt"
- other: "%{count} minutt"
- about_x_hours:
- one: "rundt 1 time"
- other: "rundt %{count} timar"
- x_days:
- one: "1 dag"
- other: "%{count} dagar"
- about_x_months:
- one: "rundt 1 månad"
- other: "rundt %{count} månader"
- x_months:
- one: "1 månad"
- other: "%{count} månader"
- about_x_years:
- one: "rundt 1 år"
- other: "rundt %{count} år"
- over_x_years:
- one: "over 1 år"
- other: "over %{count} år"
- number:
- format:
- precision: 2
- separator: "."
- delimiter: ","
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- currency:
- format:
- unit: "kr"
- format: "%n %u"
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
- precision:
- format:
- delimiter: ""
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 3
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- template: &errors_template
- header: "kunne ikkje lagra %{model} grunna %{count} feil."
- body: "det oppstod problem i følgjande felt:"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "er ikkje inkludert i lista"
- exclusion: "er reservert"
- invalid: "er ugyldig"
- confirmation: "er ikkje stadfesta"
- accepted: "må vera akseptert"
- empty: "kan ikkje vera tom"
- blank: "kan ikkje vera blank"
- too_long: "er for lang (maksimum %{count} teikn)"
- too_short: "er for kort (minimum %{count} teikn)"
- wrong_length: "har feil lengde (maksimum %{count} teikn)"
- taken: "er allerie i bruk"
- not_a_number: "er ikkje eit tal"
- greater_than: "må vera større enn %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "må vera større enn eller lik %{count}"
- equal_to: "må vera lik %{count}"
- less_than: "må vera mindre enn %{count}"
- less_than_or_equal_to: "må vera mindre enn eller lik %{count}"
- odd: "må vera oddetal"
- even: "må vera partal"
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
\ No newline at end of file
+++ /dev/null
-# Polish translations for Ruby on Rails
-# by Jacek Becela (jacek.becela@gmail.com, http://github.com/ncr)
-# Minor changes and adjustments for Rails 3 by Piotrek Okoński (http://github.com/pokonski)
-# Minor changes and adjustments by Paweł Chojnacki (https://github.com/chojnacki)
-
-pl:
- date:
- formats:
- default: "%d-%m-%Y"
- short: "%d %b"
- long: "%B %d, %Y"
-
- day_names:
- - niedziela
- - poniedziałek
- - wtorek
- - środa
- - czwartek
- - piątek
- - sobota
- abbr_day_names:
- - nie
- - pon
- - wto
- - śro
- - czw
- - pią
- - sob
-
- month_names:
- - ~
- - styczeń
- - luty
- - marzec
- - kwiecień
- - maj
- - czerwiec
- - lipiec
- - sierpień
- - wrzesień
- - październik
- - listopad
- - grudzień
- abbr_month_names:
- - ~
- - sty
- - lut
- - mar
- - kwi
- - maj
- - cze
- - lip
- - sie
- - wrz
- - paź
- - lis
- - gru
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
- short: "%d %b %H:%M"
- long: "%B %d, %Y %H:%M"
- am: "przed południem"
- pm: "po południu"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " i "
- last_word_connector: " oraz "
-
- select:
- prompt: "Proszę wybrać"
-
- number:
- format:
- separator: ","
- delimiter: " "
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- format: "%u %n"
- unit: "PLN"
- separator: ","
- delimiter: " "
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: true
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 3
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "bajt"
- other: "bajty"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: Tysiąc
- million: Milion
- billion: Miliard
- trillion: Bilion
- quadrillion: Biliard
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "pół minuty"
- less_than_x_seconds:
- one: "mniej niż sekundę"
- few: "mniej niż %{count} sekundy"
- other: "mniej niż %{count} sekund"
- x_seconds:
- one: "1 sekunda"
- few: "%{count} sekundy"
- other: "%{count} sekund"
- less_than_x_minutes:
- one: "mniej niż minutę"
- few: "mniej niż %{count} minuty"
- other: "mniej niż %{count} minut"
- x_minutes:
- one: "1 minuta"
- few: "%{count} minuty"
- other: "%{count} minut"
- about_x_hours:
- one: "około godziny"
- few: "około %{count} godziny"
- other: "około %{count} godzin"
- x_days:
- one: "1 dzień"
- few: "%{count} dni"
- other: "%{count} dni"
- about_x_months:
- one: "około miesiąca"
- few: "około %{count} miesiące"
- other: "około %{count} miesięcy"
- x_months:
- one: "1 miesiąc"
- few: "%{count} miesiące"
- other: "%{count} miesięcy"
- about_x_years:
- one: "około rok"
- few: "około %{count} lata"
- other: "około %{count} lat"
- over_x_years:
- one: "ponad rok"
- few: "ponad %{count} lata"
- other: "ponad %{count} lat"
- almost_x_years:
- one: "prawie rok"
- few: "prawie %{count} lata"
- other: "prawie %{count} lat"
- prompts:
- year: "Rok"
- month: "Miesiąc"
- day: "Dzień"
- hour: "Godzina"
- minute: "Minuta"
- second: "Sekundy"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Proszę wybrać"
-
- submit:
- create: 'Utwórz %{model}'
- update: 'Aktualizuj %{model}'
- submit: 'Zapisz %{model}'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "nie znajduje się na liście dopuszczalnych wartości"
- exclusion: "jest zarezerwowane"
- invalid: "jest nieprawidłowe"
- confirmation: "nie zgadza się z potwierdzeniem"
- accepted: "musi zostać zaakceptowane"
- empty: "nie może być puste"
- blank: "nie może być puste"
- too_long: "jest za długie (maksymalnie %{count} znaków)"
- too_short: "jest za krótkie (przynajmniej %{count} znaków)"
- wrong_length: "ma nieprawidłową długość (powinna wynosić %{count} znaków)"
- not_a_number: "nie jest liczbą"
- not_an_integer: "musi być liczbą całkowitą"
- greater_than: "musi być większe od %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "musi być większe lub równe %{count}"
- equal_to: "musi być równe %{count}"
- less_than: "musi być mniejsze od %{count}"
- less_than_or_equal_to: "musi być mniejsze lub równe %{count}"
- odd: "musi być nieparzyste"
- even: "musi być parzyste"
- taken: "zostało już zajęte"
- record_invalid: "Negatywne sprawdzenie poprawności: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "%{model} nie został zachowany z powodu jednego błędu"
- other: "%{model} nie został zachowany z powodu %{count} błędów"
- body: "Błędy dotyczą następujących pól:"
-
- activerecord:
- attributes:
- created_at: "Stworzony"
- updated_at: "Zaktualizowany"
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
-
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# encoding: UTF-8
-# pt-BR translations for Ruby on Rails
-"pt-BR":
- # formatos de data e hora
- date:
- formats:
- default: "%d/%m/%Y"
- short: "%d de %B"
- long: "%d de %B de %Y"
-
- day_names:
- - Domingo
- - Segunda
- - Terça
- - Quarta
- - Quinta
- - Sexta
- - Sábado
- abbr_day_names:
- - Dom
- - Seg
- - Ter
- - Qua
- - Qui
- - Sex
- - Sáb
-
- month_names:
- - ~
- - Janeiro
- - Fevereiro
- - Março
- - Abril
- - Maio
- - Junho
- - Julho
- - Agosto
- - Setembro
- - Outubro
- - Novembro
- - Dezembro
- abbr_month_names:
- - ~
- - Jan
- - Fev
- - Mar
- - Abr
- - Mai
- - Jun
- - Jul
- - Ago
- - Set
- - Out
- - Nov
- - Dez
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%A, %d de %B de %Y, %H:%M h"
- short: "%d/%m, %H:%M h"
- long: "%A, %d de %B de %Y, %H:%M h"
- am: ''
- pm: ''
-
- # Usado no Array.to_sentence
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " e "
- last_word_connector: " e "
-
- select:
- prompt: "Por favor selecione"
-
- number:
- format:
- separator: ','
- delimiter: '.'
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- format: '%u %n'
- unit: 'R$'
- separator: ','
- delimiter: '.'
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: '.'
-
- precision:
- format:
- delimiter: '.'
-
- human:
- format:
- delimiter: '.'
- precision: 2
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- # number_to_human()
- # new in rails 3: please add to other locales
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: "mil"
- million:
- one: milhão
- other: milhões
- billion:
- one: bilhão
- other: bilhões
- trillion:
- one: trilhão
- other: trilhões
- quadrillion:
- one: quatrilhão
- other: quatrilhões
-
- # distancia do tempo em palavras
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: 'meio minuto'
- less_than_x_seconds:
- one: 'menos de 1 segundo'
- other: 'menos de %{count} segundos'
- x_seconds:
- one: '1 segundo'
- other: '%{count} segundos'
- less_than_x_minutes:
- one: 'menos de um minuto'
- other: 'menos de %{count} minutos'
- x_minutes:
- one: '1 minuto'
- other: '%{count} minutos'
- about_x_hours:
- one: 'aproximadamente 1 hora'
- other: 'aproximadamente %{count} horas'
- x_days:
- one: '1 dia'
- other: '%{count} dias'
- about_x_months:
- one: 'aproximadamente 1 mês'
- other: 'aproximadamente %{count} meses'
- x_months:
- one: '1 mês'
- other: '%{count} meses'
- about_x_years:
- one: 'aproximadamente 1 ano'
- other: 'aproximadamente %{count} anos'
- over_x_years:
- one: 'mais de 1 ano'
- other: 'mais de %{count} anos'
- almost_x_years:
- one: 'quase 1 ano'
- other: 'quase %{count} anos'
- prompts:
- year: "Ano"
- month: "Mês"
- day: "Dia"
- hour: "Hora"
- minute: "Minuto"
- second: "Segundo"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Por favor selecione"
-
- submit:
- create: 'Criar %{model}'
- update: 'Atualizar %{model}'
- submit: 'Salvar %{model}'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "não está incluído na lista"
- exclusion: "não está disponível"
- invalid: "não é válido"
- confirmation: "não está de acordo com a confirmação"
- accepted: "deve ser aceito"
- empty: "não pode ficar vazio"
- blank: "não pode ficar em branco"
- too_long: "é muito longo (máximo: %{count} caracteres)"
- too_short: "é muito curto (mínimo: %{count} caracteres)"
- wrong_length: "não possui o tamanho esperado (%{count} caracteres)"
- not_a_number: "não é um número"
- not_an_integer: "não é um número inteiro"
- greater_than: "deve ser maior que %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "deve ser maior ou igual a %{count}"
- equal_to: "deve ser igual a %{count}"
- less_than: "deve ser menor que %{count}"
- less_than_or_equal_to: "deve ser menor ou igual a %{count}"
- odd: "deve ser ímpar"
- even: "deve ser par"
- taken: "já está em uso"
- record_invalid: "A validação falhou: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "Não foi possível gravar %{model}: 1 erro"
- other: "Não foi possível gravar %{model}: %{count} erros."
- body: "Por favor, verifique o(s) seguinte(s) campo(s):"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
-
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# European Portuguese translations for Ruby on Rails
-#
-#
-
-"pt-PT":
- date:
- formats:
- default: "%d/%m/%Y"
- short: "%d de %B"
- long: "%d de %B de %Y"
-
- day_names:
- - Domingo
- - Segunda
- - Terça
- - Quarta
- - Quinta
- - Sexta
- - Sábado
- abbr_day_names:
- - Dom
- - Seg
- - Ter
- - Qua
- - Qui
- - Sex
- - Sáb
-
- month_names:
- - ~
- - Janeiro
- - Fevereiro
- - Março
- - Abril
- - Maio
- - Junho
- - Julho
- - Agosto
- - Setembro
- - Outubro
- - Novembro
- - Dezembro
- abbr_month_names:
- - ~
- - Jan
- - Fev
- - Mar
- - Abr
- - Mai
- - Jun
- - Jul
- - Ago
- - Set
- - Out
- - Nov
- - Dez
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%A, %d de %B de %Y, %H:%Mh"
- short: "%d/%m, %H:%M hs"
- long: "%A, %d de %B de %Y, %H:%Mh"
- am: "am"
- pm: "pm"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " e "
- last_word_connector: ", e"
-
- select:
- prompt: "Por favor seleccione"
-
- number:
- format:
- separator: ","
- delimiter: "."
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- format: "%u%n"
- unit: "€"
- separator: ","
- delimiter: "."
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 1
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: mil
- million:
- one: milhão
- other: milhões
- billion:
- one: mil milhões
- other: mil milhões
- trillion:
- one: bilião
- other: biliões
- quadrillion:
- one: mil biliões
- other: mil biliões
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "meio minuto"
- less_than_x_seconds:
- one: "menos de 1 segundo"
- other: "menos de %{count} segundos"
- x_seconds:
- one: "1 segundo"
- other: "%{count} segundos"
- less_than_x_minutes:
- one: "menos de um minuto"
- other: "menos de %{count} minutos"
- x_minutes:
- one: "1 minuto"
- other: "%{count} minutos"
- about_x_hours:
- one: "aproximadamente 1 hora"
- other: "aproximadamente %{count} horas"
- x_days:
- one: "1 dia"
- other: "%{count} dias"
- about_x_months:
- one: "aproximadamente 1 mês"
- other: "aproximadamente %{count} meses"
- x_months:
- one: "1 mês"
- other: "%{count} meses"
- about_x_years:
- one: "aproximadamente 1 ano"
- other: "aproximadamente %{count} anos"
- over_x_years:
- one: "mais de 1 ano"
- other: "mais de %{count} anos"
- almost_x_years:
- one: "quase 1 ano"
- other: "quase %{count} years"
- prompts:
- year: "Ano"
- month: "Mês"
- day: "Dia"
- hour: "Hora"
- minute: "Minuto"
- second: "Segundo"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Por favor seleccione"
-
- submit:
- create: 'Criar %{model}'
- update: 'Actualizar %{model}'
- submit: 'Salvar %{model}'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "não está incluído na lista"
- exclusion: "é reservado"
- invalid: "é inválido"
- confirmation: "não coincide com a confirmação"
- accepted: "tem de ser aceite"
- empty: "não pode estar vazio"
- blank: "não pode estar em branco"
- too_long: "é demasiado grande (o máximo é de %{count} caracteres)"
- too_short: "é demasiado pequeno (o mínimo é de %{count} caracteres)"
- wrong_length: "comprimento errado (deve ter %{count} caracteres)"
- not_a_number: "não é um número"
- not_an_integer: "tem de ser um inteiro"
- greater_than: "tem de ser maior que %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "tem de ser maior ou igual a %{count}"
- equal_to: "tem de ser igual a %{count}"
- less_than: "tem de ser menor que %{count}"
- less_than_or_equal_to: "tem de ser menor ou igual a %{count}"
- odd: "tem de ser ímpar"
- even: "tem de ser par"
- taken: "não está disponível"
- record_invalid: "A validação falhou: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "Não foi possível guardar %{model}: 1 erro"
- other: "Não foi possível guardar %{model}: %{count} erros"
- body: "Por favor, verifique os seguintes campos:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
-
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Romansh translations for Ruby on Rails
-# by Flurina Andriuet and Sebastian de Castelberg (rails-i18n@kpricorn.org)
-
-rm:
- date:
- formats:
- default: "%d.%m.%Y"
- short: "%e. %b"
- long: "%e. %B %Y"
-
- day_names:
- - dumengia
- - glindesdi
- - mardi
- - mesemna
- - gievgia
- - venderdi
- - sonda
- abbr_day_names:
- - du
- - gli
- - ma
- - me
- - gie
- - ve
- - so
- month_names:
- - ~
- - schaner
- - favrer
- - mars
- - avrigl
- - matg
- - zercladur
- - fanadur
- - avust
- - settember
- - october
- - november
- - december
- abbr_month_names:
- - ~
- - schan
- - favr
- - mars
- - avr
- - matg
- - zercl
- - fan
- - avust
- - sett
- - oct
- - nov
- - dec
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%A, %d. %B %Y, %H:%M Uhr"
- short: "%d. %B, %H:%M Uhr"
- long: "%A, %d. %B %Y, %H:%M Uhr"
- am: "avantmezdi"
- pm: "suentermezdi"
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "ina mesa minuta"
- less_than_x_seconds:
- one: "main ch’ina secunda"
- other: "main che %{count} secundas"
- x_seconds:
- one: "ina secunda"
- other: "%{count} secundas"
- less_than_x_minutes:
- one: "main ch’ina minuta"
- other: "main che %{count} minutas"
- x_minutes:
- one: "1 minuta"
- other: "%{count} minutas"
- about_x_hours:
- one: "circa in'ura"
- other: "circa %{count} uras"
- x_days:
- one: "in di"
- other: "%{count} dis"
- about_x_months:
- one: "circa in mais"
- other: "circa %{count} mais"
- x_months:
- one: "in mais"
- other: "%{count} mais"
- about_x_years:
- one: "circa in onn"
- other: "circa %{count} onns"
- over_x_years:
- one: "dapli ch'in onn"
- other: "dapli che %{count} onns"
- prompts:
- second: "secundas"
- minute: "minutas"
- hour: "uras"
- day: "dis"
- month: "mais"
- year: "onns"
-
- number:
- format:
- precision: 2
- separator: "."
- delimiter: "'"
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- currency:
- format:
- precision: 2
- separator: "."
- delimiter: "'"
- unit: "CHF"
- format: "%n %u"
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
- precision:
- format:
- delimiter: ""
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 1
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- # Storage units output formatting.
- # %u is the storage unit, %n is the number (default: 2 MB)
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "byte"
- other: "bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " e "
- last_word_connector: " e "
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "n'è betg sin la glista"
- exclusion: "na stat betg a disposiziun"
- invalid: "n'è betg valid"
- confirmation: "na correspunda betg al champ da conferma"
- accepted: "sto vegnir acceptà"
- empty: "sto vegnir emplenì ora"
- blank: "sto vegnir emplenì ora"
- too_long: "è memia lung (betg dapli che %{count} caracters)"
- too_short: "è memia curt (betg pli pauc che %{count} caracters)"
- wrong_length: "ha la fallida lunghezza (sto avair %{count} caracters)"
- taken: "è gia occupà"
- not_a_number: "è betg in dumber"
- greater_than: "sto esser pli grond che %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "sto esser pli grond u medem sco %{count}"
- equal_to: "sto esser exact %{count}"
- less_than: "sto esser pli pitschen che %{count}"
- less_than_or_equal_to: "sto esser pli pitschen u medem sco %{count}"
- odd: "sto esser spèr"
- even: "sto esser pèr"
- template: &errors_template
- header:
- one: "Betg pussaivel da memorisar quest %{model}: 1 errur."
- other: "Betg pussaivel da memorisar quest %{model}: %{count} errurs."
- body: "Faschai uschè bain e controllai ils suandants champs:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
\ No newline at end of file
+++ /dev/null
-# Romanian translations for Ruby on Rails
-# by Catalin Ilinca (me@talin.ro)
-# updated by kfl62 (bogus keys are now commented)
-
-ro:
- date:
- formats:
- default: "%d-%m-%Y"
- short: "%d %b"
- long: "%d %B %Y"
-
- day_names:
- - Duminică
- - Luni
- - Marți
- - Miercuri
- - Joi
- - Vineri
- - Sâmbată
- abbr_day_names:
- - Dum
- - Lun
- - Mar
- - Mie
- - Joi
- - Vin
- - Sâm
- month_names:
- - ~
- - Ianuarie
- - Februarie
- - Martie
- - Aprilie
- - Mai
- - Iunie
- - Iulie
- - August
- - Septembrie
- - Octombrie
- - Noiembrie
- - Decembrie
- abbr_month_names:
- - ~
- - Ian
- - Feb
- - Mar
- - Apr
- - Mai
- - Iun
- - Iul
- - Aug
- - Sep
- - Oct
- - Noi
- - Dec
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%a %d %b %Y, %H:%M:%S %z"
- short: "%d %b %H:%M"
- long: "%d %B %Y %H:%M"
- am: ''
- pm: ''
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " şi "
- last_word_connector: " şi "
- select:
- prompt: "Alegeţi"
- number:
- format:
- precision: 3
- separator: '.'
- delimiter: ','
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- currency:
- format:
- unit: 'RON'
- precision: 2
- separator: '.'
- delimiter: ','
- format: '%n %u'
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- percentage:
- format:
- delimiter: ","
- precision:
- format:
- delimiter: ""
- human:
- format:
- delimiter: ","
- precision: 3
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: Mie
- million: Milion
- billion: Miliard
- trillion: Trilion
- quadrillion: Quadrilion
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "jumătate de minut"
- less_than_x_seconds:
- one: "mai puțin de o secundă"
- other: "mai puțin de %{count} secunde"
- x_seconds:
- one: "1 secundă"
- other: "%{count} secunde"
- less_than_x_minutes:
- one: "mai puțin de un minut"
- other: "mai puțin de %{count} minute"
- x_minutes:
- one: "1 minut"
- other: "%{count} minute"
- about_x_hours:
- one: "aproximativ o oră"
- other: "aproximativ %{count} ore"
- x_days:
- one: "1 zi"
- other: "%{count} zile"
- about_x_months:
- one: "aproximativ o lună"
- other: "aproximativ %{count} luni"
- x_months:
- one: "1 lună"
- other: "%{count} luni"
- about_x_years:
- one: "aproximativ un an"
- other: "aproximativ %{count} ani"
- over_x_years:
- one: "mai mult de un an"
- other: "mai mult de %{count} ani"
- almost_x_years:
- one: "aproape 1 an"
- other: "aproape %{count} ani"
- prompts:
- year: "Anul"
- month: "Luna"
- day: "Ziua"
- hour: "Ora"
- minute: "Minutul"
- second: "Secunda"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Alegeţi"
- submit:
- create: 'Creare %{model}'
- update: 'Modificare %{model}'
- submit: 'Salvare %{model}'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "nu este inclus în listă"
- exclusion: "este rezervat"
- invalid: "este invalid"
- confirmation: "nu este confirmat"
- accepted: "trebuie dat acceptul"
- empty: "nu poate fi gol"
- blank: "nu poate fi gol"
- too_long: "este prea lung (se pot folosi maximum %{count} caractere)"
- too_short: "este pre scurt (minumim de caractere este %{count})"
- wrong_length: "nu are lungimea corectă (trebuie să aiba %{count} caractere)"
- not_a_number: "nu este un număr"
- not_an_integer: "trebuie să fie un mumăr întreg"
- greater_than: "trebuie să fie mai mare decât %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "trebuie să fie mai mare sau egal cu %{count}"
- equal_to: "trebuie să fie egal cu %{count}"
- less_than: "trebuie să fie mai mic decât %{count}"
- less_than_or_equal_to: "trebuie să fie mai mic sau egal cu %{count}"
- odd: "trebuie să fie par"
- even: "trebuie să fie impar"
- taken: "este deja folosit"
- record_invalid: "Validare nereuşită %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "Nu am putut salva acest %{model}: o eroare"
- other: "Nu am putut salva acest %{model}: %{count} erori."
- body: "Încearcă să corectezi urmatoarele câmpuri:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
\ No newline at end of file
+++ /dev/null
-# Russian localization for Ruby on Rails 2.2+ and 3+
-# by Yaroslav Markin <yaroslav@markin.net>
-#
-# Be sure to check out "russian" gem (http://github.com/yaroslav/russian) for
-# full Russian language support in Rails (month names, pluralization, etc).
-# The following is an excerpt from that gem.
-#
-# Для полноценной поддержки русского языка (варианты названий месяцев,
-# плюрализация и так далее) в Rails 2.2+ и Rails 3 нужно использовать gem "russian"
-# (http://github.com/yaroslav/russian). Следующие данные -- выдержка их него, чтобы
-# была возможность минимальной локализации приложения на русский язык.
-
-ru:
- date:
- formats:
- default: "%d.%m.%Y"
- short: "%d %b"
- long: "%d %B %Y"
-
- day_names:
- - воскресенье
- - понедельник
- - вторник
- - среда
- - четверг
- - пятница
- - суббота
- abbr_day_names:
- - Вс
- - Пн
- - Вт
- - Ср
- - Чт
- - Пт
- - Сб
-
- month_names:
- - ~
- - января
- - февраля
- - марта
- - апреля
- - мая
- - июня
- - июля
- - августа
- - сентября
- - октября
- - ноября
- - декабря
- # see russian gem for info on "standalone" day names
- abbr_month_names:
- - ~
- - янв.
- - февр.
- - марта
- - апр.
- - мая
- - июня
- - июля
- - авг.
- - сент.
- - окт.
- - нояб.
- - дек.
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%a, %d %b %Y, %H:%M:%S %z"
- short: "%d %b, %H:%M"
- long: "%d %B %Y, %H:%M"
-
- am: "утра"
- pm: "вечера"
-
- number:
- format:
- separator: "."
- delimiter: " "
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- format: "%n %u"
- unit: "руб."
- separator: "."
- delimiter: " "
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 1
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- # Rails 2.2
- # storage_units: [байт, КБ, МБ, ГБ, ТБ]
-
- # Rails 2.3
- storage_units:
- # Storage units output formatting.
- # %u is the storage unit, %n is the number (default: 2 MB)
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "байт"
- few: "байта"
- many: "байт"
- other: "байта"
- kb: "КБ"
- mb: "МБ"
- gb: "ГБ"
- tb: "ТБ"
-
- # Rails 3
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand:
- one: "тысяча"
- few: "тысяч"
- many: "тысяч"
- other: "тысяч"
- million:
- one: "миллион"
- few: "миллионов"
- many: "миллионов"
- other: "миллионов"
- billion:
- one: "миллиард"
- few: "миллиардов"
- many: "миллиардов"
- other: "миллиардов"
- trillion:
- one: "триллион"
- few: "триллионов"
- many: "триллионов"
- other: "триллионов"
- quadrillion:
- one: "квадриллион"
- few: "квадриллионов"
- many: "квадриллионов"
- other: "квадриллионов"
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "меньше минуты"
- less_than_x_seconds:
- one: "меньше %{count} секунды"
- few: "меньше %{count} секунд"
- many: "меньше %{count} секунд"
- other: "меньше %{count} секунды"
- x_seconds:
- one: "%{count} секунда"
- few: "%{count} секунды"
- many: "%{count} секунд"
- other: "%{count} секунды"
- less_than_x_minutes:
- one: "меньше %{count} минуты"
- few: "меньше %{count} минут"
- many: "меньше %{count} минут"
- other: "меньше %{count} минуты"
- x_minutes:
- one: "%{count} минуту"
- few: "%{count} минуты"
- many: "%{count} минут"
- other: "%{count} минуты"
- about_x_hours:
- one: "около %{count} часа"
- few: "около %{count} часов"
- many: "около %{count} часов"
- other: "около %{count} часа"
- x_days:
- one: "%{count} день"
- few: "%{count} дня"
- many: "%{count} дней"
- other: "%{count} дня"
- about_x_months:
- one: "около %{count} месяца"
- few: "около %{count} месяцев"
- many: "около %{count} месяцев"
- other: "около %{count} месяца"
- x_months:
- one: "%{count} месяц"
- few: "%{count} месяца"
- many: "%{count} месяцев"
- other: "%{count} месяца"
- about_x_years:
- one: "около %{count} года"
- few: "около %{count} лет"
- many: "около %{count} лет"
- other: "около %{count} лет"
- over_x_years:
- one: "больше %{count} года"
- few: "больше %{count} лет"
- many: "больше %{count} лет"
- other: "больше %{count} лет"
- almost_x_years:
- one: "почти 1 год"
- other: "почти %{count} лет"
-
- prompts:
- year: "Год"
- month: "Месяц"
- day: "День"
- hour: "Часов"
- minute: "Минут"
- second: "Секунд"
-
- helpers:
- select:
- # Default value for :prompt => true in FormOptionsHelper
- prompt: "Выберите: "
-
- # Default translation keys for submit FormHelper
- submit:
- create: 'Создать %{model}'
- update: 'Сохранить %{model}'
- submit: 'Сохранить %{model}'
-
- # In rails 3 errors is top-level namespace
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "имеет непредусмотренное значение"
- exclusion: "имеет зарезервированное значение"
- invalid: "имеет неверное значение"
- confirmation: "не совпадает с подтверждением"
- accepted: "нужно подтвердить"
- empty: "не может быть пустым"
- blank: "не может быть пустым"
- too_long:
- one: "слишком большой длины (не может быть больше чем %{count} символ)"
- few: "слишком большой длины (не может быть больше чем %{count} символа)"
- many: "слишком большой длины (не может быть больше чем %{count} символов)"
- other: "слишком большой длины (не может быть больше чем %{count} символа)"
- too_short:
- one: "недостаточной длины (не может быть меньше %{count} символа)"
- few: "недостаточной длины (не может быть меньше %{count} символов)"
- many: "недостаточной длины (не может быть меньше %{count} символов)"
- other: "недостаточной длины (не может быть меньше %{count} символа)"
- wrong_length:
- one: "неверной длины (может быть длиной ровно %{count} символ)"
- few: "неверной длины (может быть длиной ровно %{count} символа)"
- many: "неверной длины (может быть длиной ровно %{count} символов)"
- other: "неверной длины (может быть длиной ровно %{count} символа)"
- taken: "уже существует"
- not_a_number: "не является числом"
- not_an_integer: "не является целым числом"
- greater_than: "может иметь значение большее %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "может иметь значение большее или равное %{count}"
- equal_to: "может иметь лишь значение, равное %{count}"
- less_than: "может иметь значение меньшее чем %{count}"
- less_than_or_equal_to: "может иметь значение меньшее или равное %{count}"
- odd: "может иметь лишь четное значение"
- even: "может иметь лишь нечетное значение"
- record_invalid: "Возникли ошибки: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "%{model}: сохранение не удалось из-за %{count} ошибки"
- few: "%{model}: сохранение не удалось из-за %{count} ошибок"
- many: "%{model}: сохранение не удалось из-за %{count} ошибок"
- other: "%{model}: сохранение не удалось из-за %{count} ошибки"
- body: "Проблемы возникли со следующими полями:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
-
- support:
- select:
- prompt: "Выберите: "
-
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " и "
- last_word_connector: " и "
+++ /dev/null
-# Slovak translations for Ruby on Rails (inspired by the Czech localization - thanx to Karel Minařík)
-# by Jozef Fulop (jofi-rails@silake.com)
-# edit by Ivan Stana (stiipa@centrum.sk)
-
-"sk":
- # Date
- date:
- formats:
- default: "%d.%m.%Y"
- short: "%d %b"
- long: "%d. %B %Y"
-
- day_names:
- - Nedeľa
- - Pondelok
- - Utorok
- - Streda
- - Štvrtok
- - Piatok
- - Sobota
- abbr_day_names:
- - Ne
- - Po
- - Ut
- - St
- - Št
- - Pi
- - So
-
- month_names:
- - ~
- - Január
- - Február
- - Marec
- - Apríl
- - Máj
- - Jún
- - Júl
- - August
- - September
- - Október
- - November
- - December
- abbr_month_names:
- - ~
- - Jan
- - Feb
- - Mar
- - Apr
- - Máj
- - Jún
- - Júl
- - Aug
- - Sep
- - Okt
- - Nov
- - Dec
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- # Time
- time:
- formats:
- default: "%a %d. %B %Y %H:%M %z"
- short: "%d.%m. %H:%M"
- long: "%A %d. %B %Y %H:%M"
- am: "dopoludnia"
- pm: "popoludní"
-
- # ActiveSupport
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " a "
- last_word_connector: " a "
- select:
- prompt: "Prosím vyberte si"
-
- # Numbers
- number:
- format:
- precision: 3
- separator: ","
- delimiter: " "
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- unit: "€"
- precision: 2
- format: "%n %u"
- separator: ","
- delimiter: " "
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: " "
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- precision: 1
- delimiter: ""
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- other: "B"
- one: "B"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: Tisíc
- million: Milión
- billion: Miliarda
- trillion: Bilión
- quadrillion: Biliarda
-
- # Distance of time ... helper
- datetime:
- prompts:
- second: "Sekunda"
- minute: "Minúta"
- hour: "Hodina"
- day: "Deň"
- month: "Mesiac"
- year: "Rok"
- distance_in_words:
- half_a_minute: 'pol minútou'
- less_than_x_seconds:
- one: 'asi pred sekundou'
- other: 'asi pred %{count} sekundami'
- x_seconds:
- one: 'sekundou'
- other: '%{count} sekundami'
- less_than_x_minutes:
- one: 'pred necelou minútou'
- other: 'pred ani nie %{count} minútami'
- x_minutes:
- one: 'minútou'
- other: '%{count} minútami'
- about_x_hours:
- one: 'asi hodinou'
- other: 'asi %{count} hodinami'
- x_days:
- one: '24 hodinami'
- other: '%{count} dňami'
- about_x_months:
- one: 'asi mesiacom'
- other: 'asi %{count} mesiacmi'
- x_months:
- one: 'mesiacom'
- other: '%{count} mesiacmi'
- about_x_years:
- one: 'asi rokom'
- other: 'asi %{count} rokmi'
- over_x_years:
- one: 'pred viac ako rokom'
- other: 'viac ako %{count} rokmi'
- almost_x_years:
- one: "takmer pred rokom"
- other: "takmer pred %{count} rokmi"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Prosím vyberte si"
-
- submit:
- create: 'Vytvoriť %{model}'
- update: 'Aktualizovať %{model}'
- submit: 'Uložiť %{model}'
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "nie je v zozname povolených hodnôt"
- exclusion: "je vyhradené pre iný účel"
- invalid: "nie je platná hodnota"
- confirmation: "nebolo potvrdené"
- accepted: "musí byť potvrdené"
- empty: "nesmie byť prázdny/e"
- blank: "je povinná položka"
- too_long: "je príliš dlhá/ý (max. %{count} znakov)"
- too_short: "je príliš krátky/a (min. %{count} znakov)"
- wrong_length: "nemá správnu dĺžku (očakáva sa %{count} znakov)"
- taken: "sa už nachádza v databáze"
- not_a_number: "nie je číslo"
- not_an_integer: "musí byť celé číslo"
- greater_than: "musí byť väčšie ako %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "musí byť väčšie alebo rovné %{count}"
- equal_to: "sa musí rovnať %{count}"
- less_than: "musí byť menšie ako %{count}"
- less_than_or_equal_to: "musí byť menšie alebo rovné %{count}"
- odd: "musí byť nepárne číslo"
- even: "musí byť párne číslo"
- taken: "ste už použili"
- record_invalid: "Validácia neúspešná: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "Pri ukladaní objektu %{model} došlo k chybám a nebolo ho možné uložiť"
- other: "Pri ukladaní objektu %{model} došlo k %{count} chybám a nebolo ho možné uložiť"
- body: "Nasledujúce polia obsahujú chybne vyplnené údaje:"
-
- # ActiveRecord validation messages
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
-
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Slovenian language localization (sl-sl)
-# by Miha Rebernik <miha@rebernik.info>
-sl:
- date:
- formats:
- default: "%d.%m.%Y"
- short: "%d. %b"
- long: "%d. %b %Y"
-
- day_names:
- - nedelja
- - ponedeljek
- - torek
- - sreda
- - četrtek
- - petek
- - sobota
- abbr_day_names:
- - ned
- - pon
- - tor
- - sre
- - čet
- - pet
- - sob
-
- month_names:
- - ~
- - januar
- - februar
- - marec
- - april
- - maj
- - junij
- - julij
- - avgust
- - september
- - oktober
- - november
- - december
- abbr_month_names:
- - ~
- - jan
- - feb
- - mar
- - apr
- - maj
- - jun
- - jul
- - avg
- - sep
- - okt
- - nov
- - dec
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%A, %d %b %Y ob %H:%M:%S"
- short: "%d. %b ob %H:%M"
- long: "%d. %B, %Y ob %H:%M"
-
- am: "dopoldan"
- pm: "popoldan"
-
- # Used in array.to_sentence.
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " in "
- last_word_connector: " in "
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "ni vključeno v seznam"
- exclusion: "je rezervirano"
- invalid: "je nepravilno"
- confirmation: "se ne ujema s potrditvijo"
- accepted: "mora biti sprejeto"
- empty: "ne sme biti prazno"
- blank: "ne sme biti prazno"
- too_long: "je predolgo (dovoljeno je do %{count} znakov)"
- too_short: "je prekratko (zahtevano je najmanj %{count} znakov)"
- wrong_length: "je napačne dolžine (mora biti natančno %{count} znakov)"
- taken: "je že zasedeno"
- not_a_number: "ni številka"
- greater_than: "mora biti večje kot %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "mora biti večje ali enako %{count}"
- equal_to: "mora biti enako %{count}"
- less_than: "mora biti manj kot %{count}"
- less_than_or_equal_to: "mora biti manj ali enako %{count}"
- odd: "mora biti liho"
- even: "mora biti sodo"
- record_invalid: ""
- template: &errors_template
- header:
- one: "Ena napaka preprečuje, da bi shranili %{model}"
- two: "Dve napaki preprečujeta, da bi shranili %{model}"
- few: "%{count} napake preprečujejo, da bi shranili %{model}"
- other: "%{count} napak preprečuje, da bi shranili %{model}"
- body: "Napačno izpolnjena polja:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
-
- number:
- # Used in number_with_delimiter()
- # These are also the defaults for 'currency', 'percentage', 'precision', and 'human'
- format:
- # Sets the separator between the units, for more precision (e.g. 1.0 / 2.0 == 0.5)
- separator: ","
- # Delimets thousands (e.g. 1,000,000 is a million) (always in groups of three)
- delimiter: "."
- # Number of decimals, behind the separator (the number 1 with a precision of 2 gives: 1.00)
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- # Used in number_to_currency()
- currency:
- format:
- # Where is the currency sign? %u is the currency unit, %n the number (default: $5.00)
- format: "%u%n"
- unit: "€"
- # These three are to override number.format and are optional
- separator: ","
- delimiter: "."
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- # Used in number_to_percentage()
- percentage:
- format:
- # These three are to override number.format and are optional
- # separator:
- delimiter: ""
- # precision:
-
- # Used in number_to_precision()
- precision:
- format:
- # These three are to override number.format and are optional
- # separator:
- delimiter: ""
- # precision:
-
- # Used in number_to_human_size()
- human:
- format:
- # These three are to override number.format and are optional
- # separator:
- delimiter: ""
- precision: 1
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- # Storage units output formatting.
- # %u is the storage unit, %n is the number (default: 2 MB)
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
-
- # Used in distance_of_time_in_words(), distance_of_time_in_words_to_now(), time_ago_in_words()
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "pol minute"
- less_than_x_seconds:
- one: "manj kot 1 sekunda"
- two: "manj kot 2 sekundi"
- few: "manj kot %{count} sekunde"
- other: "manj kot %{count} sekund"
- x_seconds:
- one: "1 sekunda"
- two: "2 sekundi"
- few: "%{count} sekunde"
- other: "%{count} sekund"
- less_than_x_minutes:
- one: "manj kot ena minuta"
- two: "manj kot dve minuti"
- few: "manj kot %{count} minute"
- other: "manj kot %{count} minut"
- x_minutes:
- one: "1 minuta"
- two: "2 minuti"
- few: "%{count} minute"
- other: "%{count} minut"
- about_x_hours:
- one: "okoli 1 ura"
- two: "okoli 2 uri"
- few: "okoli %{count} ure"
- other: "okoli %{count} ur"
- x_days:
- one: "1 dan"
- two: "2 dneva"
- few: "%{count} dnevi"
- other: "%{count} dni"
- about_x_months:
- one: "okoli 1 mesec"
- two: "okoli 2 meseca"
- few: "okoli %{count} mesece"
- other: "okoli %{count} mesecev"
- x_months:
- one: "1 mesec"
- two: "2 meseca"
- few: "%{count} mesece"
- other: "%{count} mesecev"
- almost_x_years:
- one: "skoraj 1 leto"
- two: "skoraj 2 leti"
- few: "skoraj %{count} leta"
- other: "skoraj %{count} let"
- about_x_years:
- one: "okoli 1 leto"
- two: "okoli 2 leti"
- few: "okoli %{count} leta"
- other: "okoli %{count} let"
- over_x_years:
- one: "več kot 1 leto"
- two: "več kot 2 leti"
- few: "več kot %{count} leta"
- other: "več kot %{count} let"
- prompts:
- year: "Leto"
- month: "Mesec"
- day: "Dan"
- hour: "Ura"
- minute: "Minute"
- second: "Sekunde"
+++ /dev/null
-# Serbian (Latin) translations for Ruby on Rails
-# by Dejan Dimić (dejan.dimic@gmail.com)
-
-"sr-Latn":
- date:
- formats:
- default: "%d/%m/%Y"
- short: "%e %b"
- long: "%B %e, %Y"
- day_names:
- - Nedelja
- - Ponedeljak
- - Utorak
- - Sreda
- - Četvrtak
- - Petak
- - Subota
- abbr_day_names:
- - Ned
- - Pon
- - Uto
- - Sre
- - Čet
- - Pet
- - Sub
- month_names:
- - ~
- - Januar
- - Februar
- - Mart
- - April
- - Maj
- - Jun
- - Jul
- - Avgust
- - Septembar
- - Oktobar
- - Novembar
- - Decembar
- abbr_month_names:
- - ~
- - Jan
- - Feb
- - Mar
- - Apr
- - Maj
- - Jun
- - Jul
- - Avg
- - Sep
- - Okt
- - Nov
- - Dec
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%a %b %d %H:%M:%S %Z %Y"
- short: "%d %b %H:%M"
- long: "%B %d, %Y %H:%M"
- am: 'AM'
- pm: 'PM'
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: 'pola minute'
- less_than_x_seconds:
- zero: 'manje od 1 sekunde'
- one: 'manje od 1 sekund'
- few: 'manje od %{count} sekunde'
- other: 'manje od %{count} sekundi'
- x_seconds:
- one: '1 sekunda'
- few: '%{count} sekunde'
- other: '%{count} sekundi'
- less_than_x_minutes:
- zero: 'manje od minuta'
- one: 'manje od 1 minut'
- other: 'manje od %{count} minuta'
- x_minutes:
- one: '1 minut'
- other: '%{count} minuta'
- about_x_hours:
- one: 'oko 1 sat'
- few: 'oko %{count} sata'
- other: 'oko %{count} sati'
- x_days:
- one: '1 dan'
- other: '%{count} dana'
- about_x_months:
- one: 'oko 1 mesec'
- few: 'oko %{count} meseca'
- other: 'oko %{count} meseci'
- x_months:
- one: '1 mesec'
- few: '%{count} meseca'
- other: '%{count} meseci'
- about_x_years:
- one: 'oko 1 godine'
- other: 'oko %{count} godine'
- over_x_years:
- one: 'preko 1 godine'
- other: 'preko %{count} godine'
-
- number:
- format:
- precision: 3
- separator: ','
- delimiter: '.'
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- currency:
- format:
- unit: 'DIN'
- precision: 2
- format: '%n %u'
- separator: "."
- delimiter: ","
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
- precision:
- format:
- delimiter: ""
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 3
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "nije u listi"
- exclusion: "nije dostupno"
- invalid: "nije ispravan"
- confirmation: "se ne slaže sa svojom potvrdom"
- accepted: "mora biti prihvaćen"
- empty: "mora biti dat"
- blank: "mora biti dat"
- too_long: "je predugačak (ne više od %{count} karaktera)"
- too_short: "je prekratak (ne manje od %{count} karaktera)"
- wrong_length: "nije odgovarajuće dužine (mora imati %{count} karaktera)"
- taken: "je zauzeto"
- not_a_number: "nije broj"
- greater_than: "mora biti veće od %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "mora biti veće ili jednako %{count}"
- equal_to: "mora biti jednako %{count}"
- less_than: "mora biti manje od %{count}"
- less_than_or_equal_to: "mora biti manje ili jednako %{count}"
- odd: "mora biti neparno"
- even: "mora biti parno"
- template: &errors_template
- header:
- one: 'Nisam uspeo sačuvati %{model}: 1 greška'
- few: 'Nisam uspeo sačuvati %{model}: %{count} greške.'
- other: 'Nisam uspeo sačuvati %{model}: %{count} greški.'
- body: "Molim Vas proverite sledeća polja:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
\ No newline at end of file
+++ /dev/null
-# Serbian default (Cyrillic) translations for Ruby on Rails
-# by Dejan Dimić (dejan.dimic@gmail.com)
-
-"sr":
- date:
- formats:
- default: "%d/%m/%Y"
- short: "%e %b"
- long: "%B %e, %Y"
- day_names:
- - Недеља
- - Понедељак
- - Уторак
- - Среда
- - Четвртак
- - Петак
- - Субота
- abbr_day_names:
- - Нед
- - Пон
- - Уто
- - Сре
- - Чет
- - Пет
- - Суб
- month_names:
- - ~
- - Јануар
- - Фабруар
- - Март
- - Април
- - Мај
- - Јун
- - Јул
- - Август
- - Септембар
- - Октобар
- - Новембар
- - Децембар
- abbr_month_names:
- - ~
- - Јан
- - Феб
- - Мар
- - Апр
- - Мај
- - Јун
- - Јул
- - Авг
- - Сеп
- - Окт
- - Нов
- - Дец
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%a %b %d %H:%M:%S %Z %Y"
- short: "%d %b %H:%M"
- long: "%B %d, %Y %H:%M"
- am: 'АМ'
- pm: 'ПМ'
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: 'пола минуте'
- less_than_x_seconds:
- zero: 'мање од 1 секунде'
- one: 'мање од 1 секунд'
- few: 'мање од %{count} секунде'
- other: 'мање од %{count} секунди'
- x_seconds:
- one: '1 секунда'
- few: '%{count} секунде'
- other: '%{count} секунди'
- less_than_x_minutes:
- zero: 'мање од минута'
- one: 'мање од 1 минут'
- other: 'мање од %{count} минута'
- x_minutes:
- one: '1 минут'
- other: '%{count} минута'
- about_x_hours:
- one: 'око 1 сат'
- few: 'око %{count} сата'
- other: 'око %{count} сати'
- x_days:
- one: '1 дан'
- other: '%{count} дана'
- about_x_months:
- one: 'око 1 месец'
- few: 'око %{count} месеца'
- other: 'око %{count} месеци'
- x_months:
- one: '1 месец'
- few: '%{count} месеца'
- other: '%{count} месеци'
- about_x_years:
- one: 'око 1 године'
- other: 'око %{count} године'
- over_x_years:
- one: 'преко 1 године'
- other: 'преко %{count} године'
-
- number:
- format:
- precision: 3
- separator: ','
- delimiter: '.'
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- currency:
- format:
- unit: 'ДИН'
- precision: 2
- format: '%n %u'
- separator: "."
- delimiter: ","
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
- precision:
- format:
- delimiter: ""
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 3
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "није у листи"
- exclusion: "није доступно"
- invalid: "није исправан"
- confirmation: "се не слаже са својом потврдом"
- accepted: "мора бити прихваћено"
- empty: "мора бити дат"
- blank: "мора бити дат"
- too_long: "је предугачак (не више од %{count} карактера)"
- too_short: "је прекратак (не мање од %{count} карактера)"
- wrong_length: "није одговарајуће дужине (мора имати %{count} карактера)"
- taken: "је заузето"
- not_a_number: "није број"
- greater_than: "мора бити веће од %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "мора бити веће или једнако %{count}"
- equal_to: "мора бити једнако %{count}"
- less_than: "мора бити мање од %{count}"
- less_than_or_equal_to: "мора бити мање или једнако %{count}"
- odd: "мора бити непарно"
- even: "мора бити парно"
- template: &errors_template
- header:
- one: 'Нисам успео сачувати %{model}: 1 грешка.'
- few: 'Нисам успео сачувати %{model}: %{count} грешке.'
- other: 'Нисам успео сачувати %{model}: %{count} грешки.'
- body: "Молим Вас да проверите следећа поља:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Swedish translation.
-# By Johan Lundström (johanlunds@gmail.com) with parts taken from http://github.com/daniel/swe_rails.
-# With contributions by:
-# * Sven Dahlstrand (sven.dahlstrand@gmail.com)
-# * Henrik Nyh (henrik@nyh.se)
-# * Magnus Bergmark (magnus.bergmark@gmail.com)
-# * Carl Åkerlindh (carl.akerlindh@gmail.com)
-
-"sv-SE":
- number:
- # Used in number_with_delimiter()
- # These are also the defaults for 'currency', 'percentage', 'precision', and 'human'
- format:
- # Sets the separator between the units, for more precision (e.g. 1.0 / 2.0 == 0.5)
- separator: ","
- # Delimits thousands (e.g. 1,000,000 is a million) (always in groups of three)
- delimiter: " " # non-breaking space
- # Number of decimals after the separator (the number 1 with a precision of 2 gives: 1.00)
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- # Used in number_to_currency()
- currency:
- format:
- # Where is the currency sign? %u is the currency unit, %n the number (default: $5.00)
- format: "%n %u"
- unit: "kr"
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
- precision:
- format:
- delimiter: ""
- # Used in number_to_human_size()
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 1
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- # Storage units output formatting.
- # %u is the storage unit, %n is the number (default: 2 MB)
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: "Tusen"
- million: "Miljon"
- billion: "Miljard"
- trillion: "Biljon"
- quadrillion: "Biljard"
-
- # Used in distance_of_time_in_words(), distance_of_time_in_words_to_now(), time_ago_in_words()
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "en halv minut"
- less_than_x_seconds:
- one: "mindre än en sekund"
- other: "mindre än %{count} sekunder"
- x_seconds:
- one: "en sekund"
- other: "%{count} sekunder"
- less_than_x_minutes:
- one: "mindre än en minut"
- other: "mindre än %{count} minuter"
- x_minutes:
- one: "en minut"
- other: "%{count} minuter"
- about_x_hours:
- one: "ungefär en timme"
- other: "ungefär %{count} timmar"
- x_days:
- one: "en dag"
- other: "%{count} dagar"
- about_x_months:
- one: "ungefär en månad"
- other: "ungefär %{count} månader"
- x_months:
- one: "en månad"
- other: "%{count} månader"
- about_x_years:
- one: "ungefär ett år"
- other: "ungefär %{count} år"
- over_x_years:
- one: "mer än ett år"
- other: "mer än %{count} år"
- almost_x_years:
- one: "nästan ett år"
- other: "nästan %{count} år"
-
- prompts:
- year: "År"
- month: "Månad"
- day: "Dag"
- hour: "Timme"
- minute: "Minut"
- second: "Sekund"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "Välj"
-
- submit:
- create: "Skapa %{model}"
- update: "Ändra %{model}"
- submit: "Spara %{model}"
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: "finns inte i listan"
- exclusion: "är reserverat"
- invalid: "har fel format"
- confirmation: "stämmer inte överens"
- accepted: "måste vara accepterad"
- empty: "får ej vara tom"
- blank: "måste anges"
- too_long: "är för lång (maximum är %{count} tecken)"
- too_short: "är för kort (minimum är %{count} tecken)"
- wrong_length: "har fel längd (ska vara %{count} tecken)"
- taken: "har redan tagits"
- not_a_number: "är inte ett nummer"
- not_an_integer: "måste vara ett heltal"
- greater_than: "måste vara större än %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "måste vara större än eller lika med %{count}"
- equal_to: "måste vara samma som"
- less_than: "måste vara mindre än %{count}"
- less_than_or_equal_to: "måste vara mindre än eller lika med %{count}"
- odd: "måste vara udda"
- even: "måste vara jämnt"
- record_invalid: "Ett fel uppstod: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "Ett fel förhindrade denna %{model} från att sparas"
- other: "%{count} fel förhindrade denna %{model} från att sparas"
- body: "Det var problem med följande fält:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
-
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- # The values :model, :attribute and :value are always available for interpolation
- # The value :count is available when applicable. Can be used for pluralization.
- # Append your own errors here or at the model/attributes scope.
-
- # You can define own errors for models or model attributes.
- # The values :model, :attribute and :value are always available for interpolation.
- #
- # For example,
- # models:
- # user:
- # blank: "This is a custom blank message for %{model}: %{attribute}"
- # attributes:
- # login:
- # blank: "This is a custom blank message for User login"
- # Will define custom blank validation message for User model and
- # custom blank validation message for login attribute of User model.
- # models:
-
- # Translate model names. Used in Model.human_name().
- #models:
- # For example,
- # user: "Dude"
- # will translate User model name to "Dude"
-
- # Translate model attribute names. Used in Model.human_attribute_name(attribute).
- #attributes:
- # For example,
- # user:
- # login: "Handle"
- # will translate User attribute "login" as "Handle"
-
- date:
- formats:
- # Use the strftime parameters for formats.
- # When no format has been given, it uses default.
- # You can provide other formats here if you like!
- default: "%Y-%m-%d"
- short: "%e %b"
- long: "%e %B %Y"
-
- day_names:
- - söndag
- - måndag
- - tisdag
- - onsdag
- - torsdag
- - fredag
- - lördag
- abbr_day_names:
- - sön
- - mån
- - tis
- - ons
- - tor
- - fre
- - lör
-
- # Don't forget the nil at the beginning; there's no such thing as a 0th month
- month_names:
- - ~
- - januari
- - februari
- - mars
- - april
- - maj
- - juni
- - juli
- - augusti
- - september
- - oktober
- - november
- - december
- abbr_month_names:
- - ~
- - jan
- - feb
- - mar
- - apr
- - maj
- - jun
- - jul
- - aug
- - sep
- - okt
- - nov
- - dec
- # Used in date_select and datime_select.
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%a, %e %b %Y %H:%M:%S %z"
- short: "%e %b %H:%M"
- long: "%e %B %Y %H:%M"
- am: ""
- pm: ""
-
- # Used in array.to_sentence.
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " och "
- last_word_connector: " och "
- select:
- # default value for :prompt => true in FormOptionsHelper
- prompt: "Välj"
+++ /dev/null
-# Swahili translations for Ruby on Rails
-# - Initially sketched by Joachim Mangilima (joachimm3@gmail.com) and Matthew Todd (http://matthewtodd.org)
-# - Vastly improved by Joram (namtih58@gmail.com)
-
-sw:
- date:
- formats:
- default: '%d-%m-%Y'
- short: '%e %b'
- long: '%e %B, %Y'
-
- day_names:
- - Jumpili
- - Jumatatu
- - Jumanne
- - Jumatano
- - Alhamisi
- - Ijumaa
- - Jumamosi
- abbr_day_names:
- - J2
- - J3
- - J4
- - J5
- - Al
- - Ij
- - J1
-
- month_names:
- - ~
- - Mwezi wa kwanza
- - Mwezi wa pili
- - Mwezi wa tatu
- - Mwezi wa nne
- - Mwezi wa tano
- - Mwezi wa sita
- - Mwezi wa saba
- - Mwezi wa nane
- - Mwezi wa tisa
- - Mwezi wa kumi
- - Mwezi wa kumi na moja
- - Mwezi wa kumi na mbili
- abbr_month_names:
- - ~
- - Jan
- - Feb
- - Mac
- - Apr
- - Mei
- - Jun
- - Jul
- - Ago
- - Sep
- - Okt
- - Nov
- - Des
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: '%a, %d %b %Y %H:%M:%S'
- short: '%e %b %Y %H:%M'
- long: '%A, %e. %B %Y, %H:%M:%S'
- am: 'am'
- pm: 'pm'
-
- support:
- array:
- words_connector: ', '
- two_words_connector: ' na '
- last_word_connector: ', na '
-
- select:
- prompt: 'Tafadhali teua'
-
- number:
- format:
- separator: ','
- delimiter: '.'
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- format: '%n%u'
- unit: '/='
- separator: ','
- delimiter: '.'
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ''
-
- precision:
- format:
- delimiter: ''
-
- human:
- format:
- delimiter: ''
- precision: 3
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: '%n %u'
- units:
- byte:
- one: 'Byte'
- other: 'Bytes'
- kb: 'KB'
- mb: 'MB'
- gb: 'GB'
- tb: 'TB'
- decimal_units:
- format: '%n %u'
- units:
- unit: ''
- thousand: Elfu
- million: Milioni
- billion: Bilioni
- trillion: Trilioni
- quadrillion: Quadrillion
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: 'nusu dakika'
- less_than_x_seconds:
- one: 'chini ya sekunde 1'
- other: 'chini ya sekunde %{count}'
- x_seconds:
- one: 'sekunde 1'
- other: 'sekunde %{count}'
- less_than_x_minutes:
- one: 'chini ya dakika 1'
- other: 'chini ya dakika %{count}'
- x_minutes:
- one: 'dakika 1'
- other: 'dakika %{count}'
- about_x_hours:
- one: 'kama saa limoja'
- other: 'kama masaa %{count}'
- x_days:
- one: 'siku 1'
- other: 'siku %{count}'
- about_x_months:
- one: 'kama mwezi 1'
- other: 'kama miezi %{count}'
- x_months:
- one: 'mwezi 1'
- other: 'miezi %{count}'
- about_x_years:
- one: 'kama mwaka 1'
- other: 'kama miaka %{count}'
- over_x_years:
- one: 'zaidi ya mwaka 1'
- other: 'zaidi ya miaka %{count}'
- almost_x_years:
- one: 'karibia mwaka'
- other: 'karibia miaka %{count}'
- prompts:
- year: 'Mwaka'
- month: 'Mwezi'
- day: 'Siku'
- hour: 'Saa'
- minute: 'Dakika'
- second: 'Sekunde'
-
- helpers:
- select:
- prompt: 'Tafadhali teua'
-
- submit:
- create: 'Unda %{model}'
- update: 'Sasaisha %{model}'
- submit: 'Akibisha %{model}'
-
- errors:
- format: '%{attribute} %{message}'
-
- messages: &errors_messages
- inclusion: 'haipo kwenye orodha'
- exclusion: 'haiwezi kutumika'
- invalid: 'haifai'
- confirmation: 'haifanani na hapo chini'
- accepted: 'lazima ikubaliwe'
- empty: 'haitakiwi kuwa tupu'
- blank: 'haitakiwi kuwa wazi'
- too_long: 'ndefu sana (isizidi herufi %{count})'
- too_short: 'fupi mno (isipungue herufi %{count})'
- wrong_length: 'idadi ya herufi hazilingani (inatakiwa %{count})'
- not_a_number: 'inaruhusiwa namba tu'
- not_an_integer: 'inaruhusiwa namba tu'
- greater_than: 'z/iwe zaidi ya {{count}}'
- greater_than_or_equal_to: 'z/iwe sawa ama zaidi ya {{count}}'
- equal_to: 'z/iwe sawa na {{count}}'
- less_than: 'z/isizidi {{count}}'
- less_than_or_equal_to: 'z/iwe sawa na, ama chini ya {{count}}'
- odd: 'z/iwe witiri'
- even: 'z/iwe shufwa'
- taken: 'imesajiliwa'
- record_invalid: "Uhalalishaji umeshindikana: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: '%{model} haikuhifadhiwa kwa sababu moja.'
- other: '%{model} haikuhifadhiwa kwa sababu %{count}.'
- body: 'Tafadhali kagua sehemu zifuatazo:'
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
-
- full_messages:
- format: '%{attribute}%{message}'
+++ /dev/null
-# Thai translation for Ruby on Rails
-# original by Prem Sichanugrist (s@sikachu.com/sikandsak@gmail.com)
-# activerecord keys fixed by Jittat Fakcharoenphol (jittat@gmail.com)
-#
-# Note: You must install i18n gem in order to use this language pack.
-
-th:
- date:
- formats:
- default: "%d-%m-%Y"
- short: "%d %b"
- long: "%d %B %Y"
-
- day_names:
- - อาทิตย์
- - จันทร์
- - อังคาร
- - พุธ
- - พฤหัสบดี
- - ศุกร์
- - เสาร์
- abbr_day_names:
- - อา
- - จ
- - อ
- - พ
- - พฤ
- - ศ
- - ส
- month_names:
- - ~
- - มกราคม
- - กุมภาพันธ์
- - มีนาคม
- - เมษายน
- - พฤษภาคม
- - มิถุนายน
- - กรกฎาคม
- - สิงหาคม
- - กันยายน
- - ตุลาคม
- - พฤศจิกายน
- - ธันวาคม
- abbr_month_names:
- - ~
- - ม.ค.
- - ก.พ.
- - มี.ค.
- - เม.ย.
- - พ.ค.
- - มิ.ย.
- - ก.ค.
- - ส.ค.
- - ก.ย.
- - ต.ค.
- - พ.ย.
- - ธ.ค.
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%a %d %b %Y %H:%M:%S %z"
- short: "%d %b %H:%M น."
- long: "%d %B %Y %H:%M น."
- am: "ก่อนเที่ยง"
- pm: "หลังเที่ยง"
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " และ "
- last_word_connector: ", และ "
-
- select:
- prompt: "โปรดเลือก"
-
- number:
- format:
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- currency:
- format:
- format: "%n %u"
- unit: "บาท"
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
-
- precision:
- format:
- delimiter: ""
-
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 3
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte: "ไบต์"
- kb: "กิโลไบต์"
- mb: "เมกะไบต์"
- gb: "จิกะไบต์"
- tb: "เทระไบต์"
-
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: "พัน"
- million: "ล้าน"
- billion: "พันล้าน"
- trillion: "ล้านล้าน"
- quadrillion: "พันล้านล้าน"
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "ครึ่งนาที"
- less_than_x_seconds: "น้อยกว่า %{count} วินาที"
- x_seconds: "%{count} วินาที"
- less_than_x_minutes: "น้อยกว่า %{count} นาที"
- x_minutes: "%{count} นาที"
- about_x_hours: "ประมาณ %{count} ชั่วโมง"
- x_days: "%{count} วัน"
- about_x_months: "ประมาณ %{count} เดือน"
- x_months: "%{count} เดือน"
- about_x_years: "ประมาณ %{count} ปี"
- over_x_years: "มากกว่า %{count} ปี"
- almost_x_years: "เกือบ %{count} ปี"
- prompts:
- year: "ปี"
- month: "เดือน"
- day: "วัน"
- hour: "ชั่วโมง"
- minute: "นาที"
- second: "วินาที"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "โปรดเลือก"
-
- submit:
- create: "สร้าง%{model}"
- update: "ปรับปรุง%{model}"
- submit: "บันทึก%{model}"
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "ไม่ได้อยู่ในรายการ"
- exclusion: "ไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้"
- invalid: "ไม่ถูกต้อง"
- confirmation: "ไม่ตรงกับการยืนยัน"
- accepted: "ต้องถูกยอมรับ"
- empty: "ต้องไม่เว้นว่างเอาไว้"
- blank: "ต้องไม่เว้นว่างเอาไว้"
- too_long: "ยาวเกินไป (ต้องไม่เกิน %{count} ตัวอักษร)"
- too_short: "สั้นเกินไป (ต้องยาวกว่า %{count} ตัวอักษร)"
- wrong_length: "มีความยาวไม่ถูกต้อง (ต้องมีความยาว %{count} ตัวอักษร)"
- not_a_number: "ไม่ใช่ตัวเลข"
- not_an_integer: "ไม่ใช่จำนวนเต็ม"
- greater_than: "ต้องมากกว่า %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "ต้องมากกว่าหรือเท่ากับ %{count}"
- equal_to: "ต้องมีค่าเท่ากับ %{count}"
- less_than: "ต้องมีค่าน้อยกว่า %{count}"
- less_than_or_equal_to: "ต้องมีค่าน้อยกว่าหรือเท่ากับ %{count}"
- odd: "ต้องเป็นจำนวนคี่"
- even: "ต้องเป็นจำนวนคู่"
- taken: "ถูกใช้ไปแล้ว"
- record_invalid: "ไม่ผ่านการตรวจสอบ: %{errors}"
- template: &errors_template
- header: "พบข้อผิดพลาด %{count} ประการ ทำให้ไม่สามารถบันทึก%{model}ได้"
- body: "โปรดตรวจสอบข้อมูลในช่องต่อไปนี้:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
-
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
+++ /dev/null
-# Turkish translations for Ruby on Rails
-# by Ozgun Ataman (ozataman@gmail.com)
-
-tr:
- date:
- formats:
- default: "%d.%m.%Y"
- short: "%e %b"
- long: "%e %B %Y, %A"
- day_names:
- - Pazar
- - Pazartesi
- - Salı
- - Çarşamba
- - Perşembe
- - Cuma
- - Cumartesi
- abbr_day_names:
- - Pzr
- - Pzt
- - Sal
- - Çrş
- - Prş
- - Cum
- - Cts
- month_names:
- - ~
- - Ocak
- - Şubat
- - Mart
- - Nisan
- - Mayıs
- - Haziran
- - Temmuz
- - Ağustos
- - Eylül
- - Ekim
- - Kasım
- - Aralık
- abbr_month_names:
- - ~
- - Oca
- - Şub
- - Mar
- - Nis
- - May
- - Haz
- - Tem
- - Ağu
- - Eyl
- - Eki
- - Kas
- - Ara
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%a %d.%b.%y %H:%M"
- short: "%e %B, %H:%M"
- long: "%e %B %Y, %A, %H:%M"
-
- am: "öğleden önce"
- pm: "öğleden sonra"
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: 'yarım dakika'
- less_than_x_seconds:
- zero: '1 saniyeden az'
- one: '1 saniyeden az'
- other: '%{count} saniyeden az'
- x_seconds:
- one: '1 saniye'
- other: '%{count} saniye'
- less_than_x_minutes:
- zero: '1 dakikadan az'
- one: '1 dakikadan az'
- other: '%{count} dakikadan az'
- x_minutes:
- one: '1 dakika'
- other: '%{count} dakika'
- about_x_hours:
- one: 'yaklaşık 1 saat'
- other: 'yaklaşık %{count} saat'
- x_days:
- one: '1 gün'
- other: '%{count} gün'
- about_x_months:
- one: 'yaklaşık 1 ay'
- other: 'yaklaşık %{count} ay'
- x_months:
- one: '1 ay'
- other: '%{count} ay'
- about_x_years:
- one: 'yaklaşık 1 yıl'
- other: 'yaklaşık %{count} yıl'
- over_x_years:
- one: '1 yıldan fazla'
- other: '%{count} yıldan fazla'
- almost_x_years:
- one: "neredeyse 1 yıl"
- other: "neredeyse %{count} yıl"
-
- number:
- format:
- precision: 2
- separator: ','
- delimiter: '.'
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- currency:
- format:
- unit: 'TL'
- format: '%n %u'
- separator: ','
- delimiter: '.'
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- percentage:
- format:
- delimiter: '.'
- precision:
- format:
- delimiter: '.'
- human:
- format:
- delimiter: '.'
- precision: 2
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- format: "%n %u"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
-
- support:
- select:
- # default value for :prompt => true in FormOptionsHelper
- prompt: "Lütfen seçiniz"
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " ve "
- last_word_connector: " ve "
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "kabul edilen bir kelime değil"
- exclusion: "kullanılamaz"
- invalid: "geçersiz"
- confirmation: "teyidiyle uyuşmamakta"
- accepted: "kabul edilmeli"
- empty: "doldurulmalı"
- blank: "doldurulmalı"
- too_long: "çok uzun (en fazla %{count} karakter)"
- too_short: "çok kısa (en az %{count} karakter)"
- wrong_length: "yanlış uzunlukta (tam olarak %{count} karakter olmalı)"
- taken: "hali hazırda kullanılmakta"
- not_a_number: "geçerli bir sayı değil"
- greater_than: "%{count} sayısından büyük olmalı"
- greater_than_or_equal_to: "%{count} sayısına eşit veya büyük olmalı"
- equal_to: "tam olarak %{count} olmalı"
- less_than: "%{count} sayısından küçük olmalı"
- less_than_or_equal_to: "%{count} sayısına eşit veya küçük olmalı"
- odd: "tek olmalı"
- even: "çift olmalı"
- record_invalid: "Doğrulama başarısız oldu: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "%{model} girişi kaydedilemedi: 1 hata."
- other: "%{model} girişi kadedilemedi: %{count} hata."
- body: "Lütfen aşağıdaki hataları düzeltiniz:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
\ No newline at end of file
+++ /dev/null
-# Ukrainian translations for Ruby on Rails
-# by Andrii Ponomarov (http://github.com/andrii)
-# improved (I hope) by Iwakura Taro
-# it is recomended to use russian rubygem to make i18n of your app
-
-uk:
- number:
- # Used in number_with_delimiter()
- # These are also the defaults for 'currency', 'percentage', 'precision', and 'human'
- format:
- # Sets the separator between the units, for more precision (e.g. 1.0 / 2.0 == 0.5)
- separator: ","
- # Delimets thousands (e.g. 1,000,000 is a million) (always in groups of three)
- delimiter: " "
- # Number of decimals, behind the separator (the number 1 with a precision of 2 gives: 1.00)
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- # Used in number_to_currency()
- currency:
- format:
- # Where is the currency sign? %u is the currency unit, %n the number (default: $5.00)
- format: "%n %u"
- unit: "грн."
- # These three are to override number.format and are optional
- separator: ","
- delimiter: " "
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- # Used in number_to_percentage()
- percentage:
- format:
- # These three are to override number.format and are optional
- # separator:
- delimiter: ""
- # precision:
-
- # Used in number_to_precision()
- precision:
- format:
- # These three are to override number.format and are optional
- # separator:
- delimiter: ""
- # precision:
-
- # Used in number_to_human_size()
- human:
- format:
- # These three are to override number.format and are optional
- # separator:
- delimiter: ""
- precision: 1
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- storage_units:
- # Storage units output formatting.
- # %u is the storage unit, %n is the number (default: 2 MB)
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "байт"
- few: "байти"
- many: "байтів"
- other: "байту"
- kb: "кБ"
- mb: "МБ"
- gb: "ГБ"
- tb: "ТБ"
- # Rails 3
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand:
- one: "Тисяча"
- few: "Тисяч"
- many: "Тисяч"
- other: "Тисяч"
- million:
- one: "Мільйон"
- few: "Мільйонів"
- many: "Мільйонів"
- other: "Мільйонів"
- billion:
- one: "Мільярд"
- few: "Мільярдів"
- many: "Мільярдів"
- other: "Мільярдів"
- trillion:
- one: "Трильйон"
- few: "Трильйонів"
- many: "Трильйонів"
- other: "Трильйонів"
- quadrillion:
- one: "Кквадрильйон"
- few: "Квадрильйонів"
- many: "Квадрильйонів"
- other: "Квадрильйонів"
-
- # Used in distance_of_time_in_words(), distance_of_time_in_words_to_now(), time_ago_in_words()
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "півхвилини"
- less_than_x_seconds:
- one: "менше %{count} секунди"
- few: "менше %{count} секунд"
- many: "менше %{count} секунд"
- other: "менше %{count} секунди"
- x_seconds:
- one: "%{count} секунда"
- few: "%{count} секунди"
- many: "%{count} секунд"
- other: "%{count} секунди"
- less_than_x_minutes:
- one: "менше %{count} хвилини"
- few: "менше %{count} хвилин"
- many: "менше %{count} хвилин"
- other: "менше %{count} хвилини"
- x_minutes:
- one: "%{count} хвилина"
- few: "%{count} хвилини"
- many: "%{count} хвилин"
- other: "%{count} хвилини"
- about_x_hours:
- one: "близько %{count} година"
- few: "близько %{count} години"
- many: "близько %{count} годин"
- other: "близько %{count} години"
- x_days:
- one: "%{count} день"
- few: "%{count} дні"
- many: "%{count} днів"
- other: "%{count} дня"
- about_x_months:
- one: "близько %{count} місяця"
- few: "близько %{count} місяців"
- many: "близько %{count} місяців"
- other: "близько %{count} місяця"
- x_months:
- one: "%{count} місяць"
- few: "%{count} місяці"
- many: "%{count} місяців"
- other: "%{count} місяця"
- about_x_years:
- one: "близько %{count} року"
- few: "близько %{count} років"
- many: "близько %{count} років"
- other: "близько %{count} року"
- over_x_years:
- one: "більше %{count} року"
- few: "більше %{count} років"
- many: "більше %{count} років"
- other: "більше %{count} року"
- almost_x_years:
- one: "майже %{count} роки"
- few: "майже %{count} років"
- many: "майже %{count} років"
- other: "майже %{count} років"
-
- prompts:
- year: "Рік"
- month: "Місяць"
- day: "День"
- hour: "Година"
- minute: "Хвилина"
- second: "Секунда"
-
- helpers:
- select:
- # Default value for :prompt => true in FormOptionsHelper
- prompt: "Оберіть: "
-
- # Default translation keys for submit FormHelper
- submit:
- create: 'Створити %{model}'
- update: 'Зберегти %{model}'
- submit: 'Зберегти %{model}'
-
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- # The values :model, :attribute and :value are always available for interpolation
- # The value :count is available when applicable. Can be used for pluralization.
- messages: &errors_messages
- inclusion: "не включено до переліку"
- exclusion: "зарезервовано"
- invalid: "недійсний"
- confirmation: "не збігається з підтвердженням"
- accepted: "має бути прийнятий"
- empty: "не може бути порожнім"
- blank: "не може бути пустим"
- too_long:
- one: "занадто довгий (максимум %{count} знак)"
- few: "занадто довгий (максимум %{count} знаки)"
- many: "занадто довгий (максимум %{count} знаків)"
- other: "занадто довгий (максимум %{count} знаку)"
- too_short:
- one: "занадто короткий (мінімум %{count} знак)"
- few: "занадто короткий (мінімум %{count} знаки)"
- many: "занадто короткий (мінімум %{count} знаків)"
- other: "занадто короткий (мінімум %{count} знаку)"
- wrong_length:
- one: "неправильна довжина (має бути %{count} знак)"
- few: "неправильна довжина (має бути %{count} знаки)"
- many: "неправильна довжина (має бути %{count} знаків)"
- other: "неправильна довжина (має бути %{count} знаку)"
- taken: "вже зайнятий"
- not_a_number: "не число"
- not_an_integer: "не э цілим числом"
- greater_than: "має бути більше ніж %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "має бути більше ніж або дорівнювати %{count}"
- equal_to: "має дорівнювати %{count}"
- less_than: "має бути менше ніж %{count}"
- less_than_or_equal_to: "має бути менше ніж або дорівнювати %{count}"
- odd: "має бути непарним"
- even: "має бути парним"
- record_invalid: "Виникли помилки: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "%{model} не збережено через %{count} помилку"
- few: "%{model} не збережено через %{count} помилки"
- many: "%{model} не збережено через %{count} помилок"
- other: "%{model} не збережено через %{count} помилки"
- body: "Помилки виявлено в таких полях:"
-
- activerecord:
- errors:
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
-
- date:
- formats:
- # Use the strftime parameters for formats.
- # When no format has been given, it uses default.
- # You can provide other formats here if you like!
- default: "%d.%m.%Y"
- short: "%d %b"
- long: "%d %B %Y"
-
- day_names:
- - неділя
- - понеділок
- - вівторок
- - середа
- - четвер
- - "п'ятниця"
- - субота
- abbr_day_names:
- - нд.
- - пн.
- - вт.
- - ср.
- - чт.
- - пт.
- - сб.
-
- # Don't forget the nil at the beginning; there's no such thing as a 0th month
- month_names:
- - ~
- - Січень
- - Лютий
- - Березень
- - Квітень
- - Травень
- - Червень
- - Липень
- - Серпень
- - Вересень
- - Жовтень
- - Листопад
- - Грудень
- abbr_month_names:
- - ~
- - січ.
- - лют.
- - бер.
- - квіт.
- - трав.
- - черв.
- - лип.
- - серп.
- - вер.
- - жовт.
- - лист.
- - груд.
- # Used in date_select and datime_select.
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%a, %d %b %Y, %H:%M:%S %z"
- short: "%d %b, %H:%M"
- long: "%d %B %Y, %H:%M"
- am: "до полудня"
- pm: "по полудні"
-
- # Used in array.to_sentence.
- support:
- select:
- prompt: "Оберіть:"
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " і "
- last_word_connector: " та "
-
+++ /dev/null
-# Vietnamese translation for Ruby on Rails
-# by
-# Do Hai Bac (dohaibac@gmail.com)
-# Dao Thanh Ngoc (ngocdaothanh@gmail.com, http://github.com/ngocdaothanh/rails-i18n/tree/master)
-
-vi:
- number:
- # Used in number_with_delimiter()
- # These are also the defaults for 'currency', 'percentage', 'precision', and 'human'
- format:
- # Sets the separator between the units, for more precision (e.g. 1.0 / 2.0 == 0.5)
- separator: ","
- # Delimets thousands (e.g. 1,000,000 is a million) (always in groups of three)
- delimiter: "."
- # Number of decimals, behind the separator (1 with a precision of 2 gives: 1.00)
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- # Used in number_to_currency()
- currency:
- format:
- # Where is the currency sign? %u is the currency unit, %n the number (default: $5.00)
- format: "%n %u"
- unit: "đồng"
- # These three are to override number.format and are optional
- separator: ","
- delimiter: "."
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
-
- # Used in number_to_percentage()
- percentage:
- format:
- # These three are to override number.format and are optional
- # separator:
- delimiter: ""
- # precision:
-
- # Used in number_to_precision()
- precision:
- format:
- # These three are to override number.format and are optional
- # separator:
- delimiter: ""
- # precision:
-
- # Used in number_to_human_size()
- human:
- format:
- # These three are to override number.format and are optional
- # separator:
- delimiter: ""
- precision: 1
- significant: true
- strip_insignificant_zeros: true
- storage_units:
- # Storage units output formatting.
- # %u is the storage unit, %n is the number (default: 2 MB)
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Byte"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
-
- # Used in distance_of_time_in_words(), distance_of_time_in_words_to_now(), time_ago_in_words()
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "30 giây"
- less_than_x_seconds:
- one: "chưa tới 1 giây"
- other: "chưa tới %{count} giây"
- x_seconds:
- one: "1 giây"
- other: "%{count} giây"
- less_than_x_minutes:
- one: "chưa tới 1 phút"
- other: "chưa tới %{count} phút"
- x_minutes:
- one: "1 phút"
- other: "%{count} phút"
- about_x_hours:
- one: "khoảng 1 giờ"
- other: "khoảng %{count} giờ"
- x_days:
- one: "1 ngày"
- other: "%{count} ngày"
- about_x_months:
- one: "khoảng 1 tháng"
- other: "khoảng %{count} tháng"
- x_months:
- one: "1 tháng"
- other: "%{count} tháng"
- about_x_years:
- one: "khoảng 1 năm"
- other: "khoảng %{count} năm"
- over_x_years:
- one: "hơn 1 năm"
- other: "hơn %{count} năm"
- prompts:
- year: "Năm"
- month: "Tháng"
- day: "Ngày"
- hour: "Giờ"
- minute: "Phút"
- second: "Giây"
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "không có trong danh sách"
- exclusion: "đã được giành trước"
- invalid: "không hợp lệ"
- confirmation: "không khớp với xác nhận"
- accepted: "phải được đồng ý"
- empty: "không thể rỗng"
- blank: "không thể để trắng"
- too_long: "quá dài (tối đa %{count} ký tự)"
- too_short: "quá ngắn (tối thiểu %{count} ký tự)"
- wrong_length: "độ dài không đúng (phải là %{count} ký tự)"
- taken: "đã có"
- not_a_number: "không phải là số"
- greater_than: "phải lớn hơn %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "phải lớn hơn hoặc bằng %{count}"
- equal_to: "phải bằng %{count}"
- less_than: "phải nhỏ hơn %{count}"
- less_than_or_equal_to: "phải nhỏ hơn hoặc bằng %{count}"
- odd: "phải là số chẵn"
- even: "phải là số lẻ"
- template: &errors_template
- header:
- one: "1 lỗi ngăn không cho lưu %{model} này"
- other: "%{count} lỗi ngăn không cho lưu %{model} này"
- body: "Có lỗi với các mục sau:"
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- date:
- formats:
- # Use the strftime parameters for formats.
- # When no format has been given, it uses default.
- # You can provide other formats here if you like!
- default: "%d-%m-%Y"
- short: "%d %b"
- long: "%d %B, %Y"
-
- day_names:
- - "Chủ nhật"
- - "Thứ hai"
- - "Thứ ba"
- - "Thứ tư"
- - "Thứ năm"
- - "Thứ sáu"
- - "Thứ bảy"
- abbr_day_names:
- - "Chủ nhật"
- - "Thứ hai"
- - "Thứ ba"
- - "Thứ tư"
- - "Thứ năm"
- - "Thứ sáu"
- - "Thứ bảy"
-
- # Don't forget the nil at the beginning; there's no such thing as a 0th month
- month_names:
- - ~
- - "Tháng một"
- - "Tháng hai"
- - "Tháng ba"
- - "Tháng tư"
- - "Tháng năm"
- - "Tháng sáu"
- - "Tháng bảy"
- - "Tháng tám"
- - "Tháng chín"
- - "Tháng mười"
- - "Tháng mười một"
- - "Tháng mười hai"
- abbr_month_names:
- - ~
- - "Tháng một"
- - "Tháng hai"
- - "Tháng ba"
- - "Tháng tư"
- - "Tháng năm"
- - "Tháng sáu"
- - "Tháng bảy"
- - "Tháng tám"
- - "Tháng chín"
- - "Tháng mười"
- - "Tháng mười một"
- - "Tháng mười hai"
- # Used in date_select and datime_select.
- order:
- - :day
- - :month
- - :year
-
- time:
- formats:
- default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
- short: "%d %b %H:%M"
- long: "%d %B, %Y %H:%M"
- am: "sáng"
- pm: "chiều"
-
- # Used in array.to_sentence.
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " và "
- last_word_connector: ", và "
+++ /dev/null
-# Chinese (China) translations for Ruby on Rails
-# by tsechingho (http://github.com/tsechingho)
-
-zh-CN:
- date:
- formats:
- default: "%Y-%m-%d"
- short: "%b%d日"
- long: "%Y年%b%d日"
- day_names:
- - 星期日
- - 星期一
- - 星期二
- - 星期三
- - 星期四
- - 星期五
- - 星期六
- abbr_day_names:
- - 日
- - 一
- - 二
- - 三
- - 四
- - 五
- - 六
- month_names:
- - ~
- - 一月
- - 二月
- - 三月
- - 四月
- - 五月
- - 六月
- - 七月
- - 八月
- - 九月
- - 十月
- - 十一月
- - 十二月
- abbr_month_names:
- - ~
- - 1月
- - 2月
- - 3月
- - 4月
- - 5月
- - 6月
- - 7月
- - 8月
- - 9月
- - 10月
- - 11月
- - 12月
- order:
- - :year
- - :month
- - :day
-
- time:
- formats:
- default: "%Y年%b%d日 %A %H:%M:%S %Z"
- short: "%b%d日 %H:%M"
- long: "%Y年%b%d日 %H:%M"
- am: "上午"
- pm: "下午"
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "半分钟"
- less_than_x_seconds:
- one: "不到一秒"
- other: "不到 %{count} 秒"
- x_seconds:
- one: "一秒"
- other: "%{count} 秒"
- less_than_x_minutes:
- one: "不到一分钟"
- other: "不到 %{count} 分钟"
- x_minutes:
- one: "一分钟"
- other: "%{count} 分钟"
- about_x_hours:
- one: "大约一小时"
- other: "大约 %{count} 小时"
- x_days:
- one: "一天"
- other: "%{count} 天"
- about_x_months:
- one: "大约一个月"
- other: "大约 %{count} 个月"
- x_months:
- one: "一个月"
- other: "%{count} 个月"
- about_x_years:
- one: "大约一年"
- other: "大约 %{count} 年"
- over_x_years:
- one: "一年多"
- other: "%{count} 年多"
- almost_x_years:
- one: "接近一年"
- other: "接近 %{count} 年"
- prompts:
- year: "年"
- month: "月"
- day: "日"
- hour: "时"
- minute: "分"
- second: "秒"
-
- number:
- format:
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- currency:
- format:
- format: "%u %n"
- unit: "CN¥"
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
- precision:
- format:
- delimiter: ""
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 1
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: "千" # 10^3 kilo
- million: "百万" # 10^6 mega
- billion: "十亿" # 10^9 giga
- trillion: "兆" # 10^12 tera
- quadrillion: "千兆" # 10^15 peta
- # 10^18 exa, 10^21 zetta, 10^24 yotta
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " 和 "
- last_word_connector: ", 和 "
- select:
- prompt: "请选择"
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "不包含于列表中"
- exclusion: "是保留关键字"
- invalid: "是无效的"
- confirmation: "与确认值不匹配"
- accepted: "必须是可被接受的"
- empty: "不能留空"
- blank: "不能为空字符"
- too_long: "过长（最长为 %{count} 个字符）"
- too_short: "过短（最短为 %{count} 个字符）"
- wrong_length: "长度非法（必须为 %{count} 个字符）"
- not_a_number: "不是数字"
- not_an_integer: "必须是整数"
- greater_than: "必须大于 %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "必须大于或等于 %{count}"
- equal_to: "必须等于 %{count}"
- less_than: "必须小于 %{count}"
- less_than_or_equal_to: "必须小于或等于 %{count}"
- odd: "必须为单数"
- even: "必须为双数"
- taken: "已经被使用"
- record_invalid: "验证失败: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "有 1 个错误发生导致「%{model}」无法被保存。"
- other: "有 %{count} 个错误发生导致「%{model}」无法被保存。"
- body: "如下字段出现错误："
-
- activerecord:
- errors:
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
-
- helpers:
- select:
- prompt: "请选择"
- submit:
- create: "新增%{model}"
- update: "更新%{model}"
- submit: "储存%{model}"
+++ /dev/null
-
-# Chinese (Taiwan) translations for Ruby on Rails
-# by tsechingho (http://github.com/tsechingho)
-
-zh-TW:
- date:
- formats:
- default: "%Y-%m-%d"
- short: "%b%d日"
- long: "%Y年%b%d日"
- day_names:
- - 星期日
- - 星期一
- - 星期二
- - 星期三
- - 星期四
- - 星期五
- - 星期六
- abbr_day_names:
- - 日
- - 一
- - 二
- - 三
- - 四
- - 五
- - 六
- month_names:
- - ~
- - 一月
- - 二月
- - 三月
- - 四月
- - 五月
- - 六月
- - 七月
- - 八月
- - 九月
- - 十月
- - 十一月
- - 十二月
- abbr_month_names:
- - ~
- - 1月
- - 2月
- - 3月
- - 4月
- - 5月
- - 6月
- - 7月
- - 8月
- - 9月
- - 10月
- - 11月
- - 12月
- order:
- - :year
- - :month
- - :day
-
- time:
- formats:
- default: "%Y年%b%d日 %A %H:%M:%S %Z"
- short: "%b%d日 %H:%M"
- long: "%Y年%b%d日 %H:%M"
- am: "上午"
- pm: "下午"
-
- datetime:
- distance_in_words:
- half_a_minute: "半分鐘"
- less_than_x_seconds:
- one: "不到一秒"
- other: "不到 %{count} 秒"
- x_seconds:
- one: "一秒"
- other: "%{count} 秒"
- less_than_x_minutes:
- one: "不到一分鐘"
- other: "不到 %{count} 分鐘"
- x_minutes:
- one: "一分鐘"
- other: "%{count} 分鐘"
- about_x_hours:
- one: "大約一小時"
- other: "大約 %{count} 小時"
- x_days:
- one: "一天"
- other: "%{count} 天"
- about_x_months:
- one: "大約一個月"
- other: "大約 %{count} 個月"
- x_months:
- one: "一個月"
- other: "%{count} 個月"
- about_x_years:
- one: "大約一年"
- other: "大約 %{count} 年"
- over_x_years:
- one: "一年多"
- other: "%{count} 年多"
- almost_x_years:
- one: "接近一年"
- other: "接近 %{count} 年"
- prompts:
- year: "年"
- month: "月"
- day: "日"
- hour: "時"
- minute: "分"
- second: "秒"
-
- number:
- format:
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 3
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- currency:
- format:
- format: "%u %n"
- unit: "NT$"
- separator: "."
- delimiter: ","
- precision: 2
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- percentage:
- format:
- delimiter: ""
- precision:
- format:
- delimiter: ""
- human:
- format:
- delimiter: ""
- precision: 1
- significant: false
- strip_insignificant_zeros: false
- storage_units:
- format: "%n %u"
- units:
- byte:
- one: "Byte"
- other: "Bytes"
- kb: "KB"
- mb: "MB"
- gb: "GB"
- tb: "TB"
- decimal_units:
- format: "%n %u"
- units:
- unit: ""
- thousand: "千" # 10^3 kilo
- million: "百萬" # 10^6 mega
- billion: "十億" # 10^9 giga
- trillion: "兆" # 10^12 tera
- quadrillion: "千兆" # 10^15 peta
- # 10^18 exa, 10^21 zetta, 10^24 yotta
-
- support:
- array:
- words_connector: ", "
- two_words_connector: " 和 "
- last_word_connector: ", 和 "
- select:
- prompt: "請選擇"
-
- errors:
- format: "%{attribute} %{message}"
- messages: &errors_messages
- inclusion: "沒有包含在列表中"
- exclusion: "是被保留的關鍵字"
- invalid: "是無效的"
- confirmation: "不符合確認值"
- accepted: "必須是可被接受的"
- empty: "不能留空"
- blank: "不能是空白字元"
- too_long: "過長（最長是 %{count} 個字）"
- too_short: "過短（最短是 %{count} 個字）"
- wrong_length: "字數錯誤（必須是 %{count} 個字）"
- not_a_number: "不是數字"
- not_an_integer: "必須是整數"
- greater_than: "必須大於 %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "必須大於或等於 %{count}"
- equal_to: "必須等於 %{count}"
- less_than: "必須小於 %{count}"
- less_than_or_equal_to: "必須小於或等於 %{count}"
- odd: "必須是奇數"
- even: "必須是偶數"
- taken: "已經被使用"
- record_invalid: "校驗失敗: %{errors}"
- template: &errors_template
- header:
- one: "有 1 個錯誤發生使得「%{model}」無法被儲存。"
- other: "有 %{count} 個錯誤發生使得「%{model}」無法被儲存。"
- body: "以下欄位發生問題："
-
- activerecord:
- errors:
- messages:
- <<: *errors_messages
- template:
- <<: *errors_template
- full_messages:
- format: "%{attribute} %{message}"
-
- helpers:
- select:
- prompt: "請選擇"
- submit:
- create: "新增%{model}"
- update: "更新%{model}"
- submit: "儲存%{model}"
projects / rails.git / commitdiff