Localisation updates from https://translatewiki.net.

diff --git a/config/locales/af.yml b/config/locales/af.yml
index effbf216b88cfa70793cefda711b2854f8ca9fc2..593db2ad1967677f370c5f9746fafddfd84e3fdc 100644 (file)
--- a/config/locales/af.yml
+++ b/config/locales/af.yml
@@ -1504,7 +1504,7 @@ af:
       unread_button: Merk as ongelees
       read_button: Merk as gelees
       reply_button: Beantwoord
       unread_button: Merk as ongelees
       read_button: Merk as gelees
       reply_button: Beantwoord

-      destroy_button: Verwyder
+      destroy_button: Skrap

     new:
       title: Stuur boodskap
       send_message_to_html: Stuur 'n nuwe boodskap aan %{name}
     new:
       title: Stuur boodskap
       send_message_to_html: Stuur 'n nuwe boodskap aan %{name}


@@ -1537,7 +1537,7 @@ af:
       back: Terug
       to: Aan
     sent_message_summary:
       back: Terug
       to: Aan
     sent_message_summary:

-      destroy_button: Verwyder
+      destroy_button: Skrap

     mark:
       as_read: Boodskap as gelees gemerk
       as_unread: Boodskap as ongelees gemerk
     mark:
       as_read: Boodskap as gelees gemerk
       as_unread: Boodskap as ongelees gemerk


@@ -1643,7 +1643,7 @@ af:
         title: Aangaande dié vertaling
       native:
         title: Aangaande dié blad
         title: Aangaande dié vertaling
       native:
         title: Aangaande dié blad

-        native_link: Afrikaanse versie
+        native_link: Afrikaanse weergawe

         mapping_link: begin karteer
       legal_babble:
         title_html: Kopiereg en lisensie
         mapping_link: begin karteer
       legal_babble:
         title_html: Kopiereg en lisensie


@@ -1852,6 +1852,7 @@ af:
       delete_trace: Verwyder hierdie spoor
       trace_not_found: Spoor onverkrygbaar!
       visibility: 'Sigbaarheid:'
       delete_trace: Verwyder hierdie spoor
       trace_not_found: Spoor onverkrygbaar!
       visibility: 'Sigbaarheid:'

+      confirm_delete: Hierdie spoor verwyder?

     trace_paging_nav:
       showing_page: Bladsy %{page}
     trace:
     trace_paging_nav:
       showing_page: Bladsy %{page}
     trace:


@@ -2216,7 +2217,7 @@ af:
       queryfeature_disabled_tooltip: Zoem in om bakens te zoek
     changesets:
       show:
       queryfeature_disabled_tooltip: Zoem in om bakens te zoek
     changesets:
       show:

-        comment: Kommentaar
+        comment: Reageer

         subscribe: Skryf in
         unsubscribe: Kanselleer subskripsie
         hide_comment: versteek
         subscribe: Skryf in
         unsubscribe: Kanselleer subskripsie
         hide_comment: versteek


@@ -2226,11 +2227,13 @@ af:
         add: Voeg nota by
       show:
         hide: Versteek
         add: Voeg nota by
       show:
         hide: Versteek

+        comment: Reageer

     directions:
       engines:
         fossgis_osrm_car: Kar (OSRM)
         graphhopper_bicycle: Fiets (GraphHopper)
         graphhopper_car: Kar (GraphHopper)
     directions:
       engines:
         fossgis_osrm_car: Kar (OSRM)
         graphhopper_bicycle: Fiets (GraphHopper)
         graphhopper_car: Kar (GraphHopper)

+      distance: Afstand

       instructions:
         continue_without_exit: Gaan voort op %{name}
         courtesy: Aanwysings danksy %{link}
       instructions:
         continue_without_exit: Gaan voort op %{name}
         courtesy: Aanwysings danksy %{link}

diff --git a/config/locales/aln.yml b/config/locales/aln.yml
index aea02d239adcc9250d07849301ab09888907add4..c2849edbb9096fd5640eac078ca891d11dedbbee 100644 (file)
--- a/config/locales/aln.yml
+++ b/config/locales/aln.yml
@@ -4,6 +4,7 @@
 # Author: Albiona
 # Author: Alket
 # Author: Ardian
 # Author: Albiona
 # Author: Alket
 # Author: Ardian

+# Author: Danieldegroot2

 # Author: Fitim
 # Author: Gent
 # Author: Heroid
 # Author: Fitim
 # Author: Gent
 # Author: Heroid


@@ -119,6 +120,10 @@ aln:
           do të fshihet?
       user:
         new_email: (asnjëherë nuk është publikuar)
           do të fshihet?
       user:
         new_email: (asnjëherë nuk është publikuar)

+  api:
+    notes:
+      entry:
+        comment: Koment

   browse:
     changeset:
       title: Ndryshim
   browse:
     changeset:
       title: Ndryshim


@@ -249,6 +254,8 @@ aln:
       all:
         title: hyra OpenStreetMap ditar
         description: Shënimet mat fundit të ditarit nga anëtarët e OpenStreetMap
       all:
         title: hyra OpenStreetMap ditar
         description: Shënimet mat fundit të ditarit nga anëtarët e OpenStreetMap

+    comments:
+      comment: Koment

   friendships:
     make_friend:
       success: '%{name} është shok/shoqe jot/e.'
   friendships:
     make_friend:
       success: '%{name} është shok/shoqe jot/e.'


@@ -719,7 +726,7 @@ aln:
     message_summary:
       unread_button: Bone si të palexume
       read_button: Bone si të lexume
     message_summary:
       unread_button: Bone si të palexume
       read_button: Bone si të lexume

-      reply_button: Ktheje
+      reply_button: Përgjigju

       destroy_button: Fshije
     new:
       title: Qo mesazh
       destroy_button: Fshije
     new:
       title: Qo mesazh

diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml
index 7f4715cb165c8d10253e4b630f5f8b7748c4fa69..9dec16c1a423d1867bcbcbeb095fa698add17143 100644 (file)
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@@ -268,7 +268,7 @@ ar:
         closed: مذكرة مغلقة (بالقرب من %{place})
         reopened: مذكرة منشطة (بالقرب من %{place})
       entry:
         closed: مذكرة مغلقة (بالقرب من %{place})
         reopened: مذكرة منشطة (بالقرب من %{place})
       entry:

-        comment: تعليق
+        comment: اÙ\84تعÙ\84Ù\8aÙ\82

         full: ملاحظة كاملة
   browse:
     created: تم الإنشاء
         full: ملاحظة كاملة
   browse:
     created: تم الإنشاء

diff --git a/config/locales/ast.yml b/config/locales/ast.yml
index c063c38e06186bddd2471356a8e32322518ca8ed..da9d0304e868b4e05dcb9d4d6c962cf0d4ef24d0 100644 (file)
--- a/config/locales/ast.yml
+++ b/config/locales/ast.yml
@@ -1,6 +1,7 @@
 # Messages for Asturian (asturianu)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
 # Messages for Asturian (asturianu)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml

+# Author: Danieldegroot2

 # Author: Enolp
 # Author: Fitoschido
 # Author: Macofe
 # Author: Enolp
 # Author: Fitoschido
 # Author: Macofe


@@ -2524,7 +2525,7 @@ ast:
       queryfeature_disabled_tooltip: Averar pa consultar entidaes
     changesets:
       show:
       queryfeature_disabled_tooltip: Averar pa consultar entidaes
     changesets:
       show:

-        comment: Comentariu
+        comment: Comentar

         subscribe: Suscribite
         unsubscribe: Date de baxa
         hide_comment: anubrir
         subscribe: Suscribite
         unsubscribe: Date de baxa
         hide_comment: anubrir

diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index 414afdb0e467d64ef6d186f56ca52f1346b45c50..a96d601422f8a3e112f2f141e548f267660eeabf 100644 (file)
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -228,7 +228,7 @@ bg:
         closed: закрита бележка (около %{place})
         reopened: повторно отворена бележка (в близост до %{place})
       entry:
         closed: закрита бележка (около %{place})
         reopened: повторно отворена бележка (в близост до %{place})
       entry:

-        comment: Ð\9aоменÑ\82иÑ\80ане
+        comment: Ð\9aоменÑ\82аÑ\80

         full: Цялата бележка
   browse:
     created: Създадена
         full: Цялата бележка
   browse:
     created: Създадена


@@ -2031,7 +2031,7 @@ bg:
       queryfeature_disabled_tooltip: Увеличете за търсене на обекти
     changesets:
       show:
       queryfeature_disabled_tooltip: Увеличете за търсене на обекти
     changesets:
       show:

-        comment: Ð\9aоменÑ\82аÑ\80
+        comment: Ð\9aоменÑ\82иÑ\80ане

         subscribe: Абониране
         unsubscribe: Отписване
         hide_comment: скриване
         subscribe: Абониране
         unsubscribe: Отписване
         hide_comment: скриване


@@ -2046,7 +2046,7 @@ bg:
         resolve: Решаване
         reactivate: Повторно отваряне
         comment_and_resolve: Коментиране и решаване
         resolve: Решаване
         reactivate: Повторно отваряне
         comment_and_resolve: Коментиране и решаване

-        comment: Ð\9aоменÑ\82аÑ\80
+        comment: Ð\9aоменÑ\82иÑ\80ане

     directions:
       ascend: Изкачване
       engines:
     directions:
       ascend: Изкачване
       engines:

diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index 05e523c55a56f3cb45a836c225760b233f1e6294..51d17509bc0dd1214ad3868d874a4a29eed46ca6 100644 (file)
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -2966,7 +2966,7 @@ ca:
       queryfeature_disabled_tooltip: Apropeu-vos per a consultar característiques
     changesets:
       show:
       queryfeature_disabled_tooltip: Apropeu-vos per a consultar característiques
     changesets:
       show:

-        comment: Comentari
+        comment: Comenta

         subscribe: Subscriure's
         unsubscribe: Dona de baixa
         hide_comment: ocultar
         subscribe: Subscriure's
         unsubscribe: Dona de baixa
         hide_comment: ocultar

diff --git a/config/locales/cy.yml b/config/locales/cy.yml
index 963ec0bf02d0010f27e4c31c31d2b74e0a9b5f00..9586d1c9fd7d2de2c3ee22166663d558a5d349cc 100644 (file)
--- a/config/locales/cy.yml
+++ b/config/locales/cy.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
 # Author: Cymrodor
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
 # Author: Cymrodor

+# Author: Danieldegroot2

 # Author: Robin Owain
 ---
 cy:
 # Author: Robin Owain
 ---
 cy:


@@ -1582,7 +1583,7 @@ cy:
       map_data_zoom_in_tooltip: Chwyddwch mewn i weld data'r map
     changesets:
       show:
       map_data_zoom_in_tooltip: Chwyddwch mewn i weld data'r map
     changesets:
       show:

-        comment: Sylw
+        comment: Adweithio

         subscribe: Tanysgrifio
         unsubscribe: Dad-danysgrifio
         hide_comment: cuddio
         subscribe: Tanysgrifio
         unsubscribe: Dad-danysgrifio
         hide_comment: cuddio


@@ -1595,7 +1596,7 @@ cy:
         resolve: Datrys
         reactivate: Ail roi ar waith
         comment_and_resolve: Sylw a Datrys
         resolve: Datrys
         reactivate: Ail roi ar waith
         comment_and_resolve: Sylw a Datrys

-        comment: Sylw
+        comment: Adweithio

     query:
       way: Llwybr
       nothing_found: Ni ddarganfuwyd nodweddion
     query:
       way: Llwybr
       nothing_found: Ni ddarganfuwyd nodweddion

diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index d1ea5d0be3bf0d8deede843ed1485b67d0b7c139..36409010cd418b890f4e234d430ba4ac9bc9ac51 100644 (file)
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -1813,7 +1813,7 @@ da:
       remember: Husk mig
       lost password link: Glemt din adgangskode?
       login_button: Log på
       remember: Husk mig
       lost password link: Glemt din adgangskode?
       login_button: Log på

-      register now: Opret nu
+      register now: Registrér nu

       with username: 'Har du allerede en OpenStreetMap konto? Log på med dit brugernavn
         og din adgangskode:'
       with external: 'Alternativt kan du bruge en tredjepart for at logge på:'
       with username: 'Har du allerede en OpenStreetMap konto? Log på med dit brugernavn
         og din adgangskode:'
       with external: 'Alternativt kan du bruge en tredjepart for at logge på:'


@@ -2296,12 +2296,12 @@ da:
           på en vej.
       rules:
         title: Regler!
           på en vej.
       rules:
         title: Regler!

-        paragraph_1_html: "OpenStreetMap har få formelle regler, men vi forventer,
-          at alle deltagere vil samarbejde\nmed, og kommunikere med fællesskabet.
-          Hvis du overvejer\nandre aktiviteter end manuel redigering af en side, skal
-          du læse og følge retningslinjerne på \n<a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines\">Import</a>
-          og \n<a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Automated_Edits_code_of_conduct\">Automatiserede
-          Redigeringer</a>."
+        paragraph_1_html: |-
+          OpenStreetMap har få formelle regler, men vi forventer, at alle deltagere vil samarbejde
+          med, og kommunikere med fællesskabet. Hvis du overvejer
+          andre aktiviteter end manuel redigering af en side, skal du læse og følge retningslinjerne på
+          <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines">Import</a> og
+          <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Automated_Edits_code_of_conduct">Automatiserede Redigeringer</a>.

       questions:
         title: Spørgsmål?
         paragraph_1_html: |-
       questions:
         title: Spørgsmål?
         paragraph_1_html: |-


@@ -2981,7 +2981,7 @@ da:
       queryfeature_disabled_tooltip: Zoom ind for at finde kortobjekter
     changesets:
       show:
       queryfeature_disabled_tooltip: Zoom ind for at finde kortobjekter
     changesets:
       show:

-        comment: Kommentar
+        comment: Kommenter

         subscribe: Abonnér
         unsubscribe: Afmeld
         hide_comment: skjul
         subscribe: Abonnér
         unsubscribe: Afmeld
         hide_comment: skjul

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 34c927990afb4cc31d3887221670c44a3a06fd65..2a74f8c2a983b657b461a5812d07da19dea8a534 100644 (file)
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -328,7 +328,7 @@ de:
         closed: geschlossener Hinweis (in der Nähe von %{place})
         reopened: reaktivierter Hinweis (in der Nähe von %{place})
       entry:
         closed: geschlossener Hinweis (in der Nähe von %{place})
         reopened: reaktivierter Hinweis (in der Nähe von %{place})
       entry:

-        comment: Kommentieren
+        comment: Kommentar

         full: Vollständiger Hinweis
   browse:
     created: Erstellt
         full: Vollständiger Hinweis
   browse:
     created: Erstellt


@@ -2382,12 +2382,12 @@ de:
           erlaubte Höchstgeschwindigkeit auf einer Straße.
       rules:
         title: Regeln!
           erlaubte Höchstgeschwindigkeit auf einer Straße.
       rules:
         title: Regeln!

-        paragraph_1_html: "OpenStreetMap hat nur wenige formale Regeln, aber wir erwarten,
-          dass alle Teilnehmer\nmit der Gemeinschaft zusammenarbeiten und kommunizieren.
-          Falls du andere Aktivitäten erwägst\nals per Hand zu bearbeiten, lies und
-          folge bitte den Richtlinien zu\n<a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Import/Guidelines\">Importen</a>
-          und \n<a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Automated_Edits_code_of_conduct\">automatischen
-          Bearbeitungen</a>."
+        paragraph_1_html: |-
+          OpenStreetMap hat nur wenige formale Regeln, aber wir erwarten, dass alle Teilnehmer
+          mit der Gemeinschaft zusammenarbeiten und kommunizieren. Falls du andere Aktivitäten erwägst
+          als per Hand zu bearbeiten, lies und folge bitte den Richtlinien zu
+          <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Import/Guidelines">Importen</a> und
+          <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Automated_Edits_code_of_conduct">automatischen Bearbeitungen</a>.

       questions:
         title: Fragen?
         paragraph_1_html: |-
       questions:
         title: Fragen?
         paragraph_1_html: |-


@@ -3090,7 +3090,7 @@ de:
       queryfeature_disabled_tooltip: Für Objektabfrage vergrößern
     changesets:
       show:
       queryfeature_disabled_tooltip: Für Objektabfrage vergrößern
     changesets:
       show:

-        comment: Kommentar
+        comment: Kommentieren

         subscribe: Abonnieren
         unsubscribe: Abbestellen
         hide_comment: verstecken
         subscribe: Abonnieren
         unsubscribe: Abbestellen
         hide_comment: verstecken


@@ -3111,7 +3111,7 @@ de:
         resolve: Erledigt
         reactivate: Reaktivieren
         comment_and_resolve: Kommentieren & Erledigen
         resolve: Erledigt
         reactivate: Reaktivieren
         comment_and_resolve: Kommentieren & Erledigen

-        comment: Kommentar
+        comment: Kommentieren

     edit_help: Wähle eine höhere Zoomstufe und verschiebe die Karte an einen Ort,
       den du bearbeiten möchtest, und klicke hier.
     directions:
     edit_help: Wähle eine höhere Zoomstufe und verschiebe die Karte an einen Ort,
       den du bearbeiten möchtest, und klicke hier.
     directions:

diff --git a/config/locales/dsb.yml b/config/locales/dsb.yml
index 6a4f522f95979f69f29f010f4590a6504ce2fa23..52e6c10c3395ed99a2189a4ce0a3de31c9178041 100644 (file)
--- a/config/locales/dsb.yml
+++ b/config/locales/dsb.yml
@@ -1,6 +1,7 @@
 # Messages for Lower Sorbian (dolnoserbski)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
 # Messages for Lower Sorbian (dolnoserbski)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml

+# Author: Danieldegroot2

 # Author: Derbeth
 # Author: Macofe
 # Author: McDutchie
 # Author: Derbeth
 # Author: Macofe
 # Author: McDutchie


@@ -1959,6 +1960,9 @@ dsb:
       createnote_disabled_tooltip: Powětšyś, aby kórśe pokazku pśidało
       map_notes_zoom_in_tooltip: Powětš kórtu,  aby pokazki wiźeł
       map_data_zoom_in_tooltip: Powětš kórtu, aby daty wiźeł
       createnote_disabled_tooltip: Powětšyś, aby kórśe pokazku pśidało
       map_notes_zoom_in_tooltip: Powětš kórtu,  aby pokazki wiźeł
       map_data_zoom_in_tooltip: Powětš kórtu, aby daty wiźeł

+    changesets:
+      show:
+        comment: Reagěrowaś

     notes:
       new:
         intro: Sy zmólku wiźeł abo až něco felujo? Informěruj drugich kartěrowarjow,  aby
     notes:
       new:
         intro: Sy zmólku wiźeł abo až něco felujo? Informěruj drugich kartěrowarjow,  aby


@@ -1973,7 +1977,7 @@ dsb:
         resolve: Wótbyty
         reactivate: Znowego aktiwěrowaś
         comment_and_resolve: Komentěrowaś a cyniś
         resolve: Wótbyty
         reactivate: Znowego aktiwěrowaś
         comment_and_resolve: Komentěrowaś a cyniś

-        comment: Komentar
+        comment: Reagěrowaś

     edit_help: Pśesuń kórtu do městna, kótarež coš wobźěłaś, powětš tam a klikni pótom
       how.
     directions:
     edit_help: Pśesuń kórtu do městna, kótarež coš wobźěłaś, powětš tam a klikni pótom
       how.
     directions:

diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index 682e1d8183a1a5a32588c809d076639d14166d50..e9324172bb427bb1b666359a11b5d8e1d6a16b4c 100644 (file)
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Author: Babispan
 # Author: Consta
 # Author: Crazymadlover
 # Author: Babispan
 # Author: Consta
 # Author: Crazymadlover

+# Author: Danieldegroot2

 # Author: Evropi
 # Author: FocalPoint
 # Author: Geraki
 # Author: Evropi
 # Author: FocalPoint
 # Author: Geraki


@@ -2842,7 +2843,7 @@ el:
         για διάφορα χαρακτηριστικά
     changesets:
       show:
         για διάφορα χαρακτηριστικά
     changesets:
       show:

-        comment: Σχόλιο
+        comment: Σχολιάζω

         subscribe: Εγγραφείτε ως συνδρομητής
         unsubscribe: Κατάργηση εγγραφής
         hide_comment: απόκρυψη
         subscribe: Εγγραφείτε ως συνδρομητής
         unsubscribe: Κατάργηση εγγραφής
         hide_comment: απόκρυψη


@@ -2863,7 +2864,7 @@ el:
         resolve: Επιλύστε
         reactivate: Επανενεργοποίηση
         comment_and_resolve: Σχολιάστε και Επιλύστε
         resolve: Επιλύστε
         reactivate: Επανενεργοποίηση
         comment_and_resolve: Σχολιάστε και Επιλύστε

-        comment: Σχολιάστε
+        comment: Σχολιάζω

     edit_help: Μετακινήστε το χάρτη και να κάνετε ζουμ σε μια τοποθεσία που θέλετε
       να επεξεργαστείτε, στη συνέχεια, κάντε κλικ εδώ.
     directions:
     edit_help: Μετακινήστε το χάρτη και να κάνετε ζουμ σε μια τοποθεσία που θέλετε
       να επεξεργαστείτε, στη συνέχεια, κάντε κλικ εδώ.
     directions:

diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml
index 4c5d05e4c254d0f3c71fc8932eaa3ad1cfa06a3d..1c2fb05c3642e61f6d21100e2c324d86f98cb236 100644 (file)
--- a/config/locales/eo.yml
+++ b/config/locales/eo.yml
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Author: Alefar
 # Author: Bwildenhain.BO
 # Author: Cfoucher
 # Author: Alefar
 # Author: Bwildenhain.BO
 # Author: Cfoucher

+# Author: Danieldegroot2

 # Author: Javiero
 # Author: Kastanoto
 # Author: KuboF
 # Author: Javiero
 # Author: Kastanoto
 # Author: KuboF


@@ -416,7 +417,7 @@ eo:
       id: Identigilo
       saved_at: Konservita je
       user: Uzanto
       id: Identigilo
       saved_at: Konservita je
       user: Uzanto

-      comment: Komenti
+      comment: Komento

       area: Areo
     index:
       title: Ŝanĝaroj
       area: Areo
     index:
       title: Ŝanĝaroj


@@ -538,7 +539,7 @@ eo:
       no_comments: Neniu taglibra komento
       post: Afiŝi
       when: Kiam
       no_comments: Neniu taglibra komento
       post: Afiŝi
       when: Kiam

-      comment: Komenti
+      comment: Komento

       newer_comments: Pli novaj komentoj
       older_comments: Pli malnovaj komentoj
   doorkeeper:
       newer_comments: Pli novaj komentoj
       older_comments: Pli malnovaj komentoj
   doorkeeper:

diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 3d2b784e62406a007dd9c1e44b23832b66d44606..3f51899a31c269080be9cbf57117cd2e3b030f07 100644 (file)
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -13,6 +13,7 @@
 # Author: Carlosz22
 # Author: Crazymadlover
 # Author: Csbotero
 # Author: Carlosz22
 # Author: Crazymadlover
 # Author: Csbotero

+# Author: Danieldegroot2

 # Author: DannyS712
 # Author: Dcapillae
 # Author: Destinid10 2
 # Author: DannyS712
 # Author: Dcapillae
 # Author: Destinid10 2


@@ -2354,12 +2355,10 @@ es:
           la carretera.
       rules:
         title: Reglas
           la carretera.
       rules:
         title: Reglas

-        paragraph_1_html: OpenStreetMap tiene pocas reglas formales, pero esperamos
-          que todos los participantes colaboraren y se comuniquen con la comunidad.
-          Si estás considerando alguna actividad que no sea la edición manual, lee
-          y sigue las instrucciones sobre <a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines'>importaciones</a>
-          y <a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Automated_Edits_code_of_conduct'>ediciones
-          automatizadas</a>.
+        paragraph_1_html: |-
+          OpenStreetMap tiene pocas reglas formales, pero esperamos que todos los participantes colaboraren y se comuniquen con la comunidad. Si estás considerando alguna actividad que no sea la edición manual, lee y sigue las instrucciones sobre
+          <a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines'>importaciones</a> y
+          <a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Automated_Edits_code_of_conduct'>ediciones automatizadas</a>.

       questions:
         title: ¿Alguna pregunta?
         paragraph_1_html: |-
       questions:
         title: ¿Alguna pregunta?
         paragraph_1_html: |-

diff --git a/config/locales/fit.yml b/config/locales/fit.yml
index 6bc4bcdd4c648427ee75f74a27d89eac1548f5b7..400b420e647708c95b7528c39db6dbf7c5a5e57e 100644 (file)
--- a/config/locales/fit.yml
+++ b/config/locales/fit.yml
@@ -1,6 +1,7 @@
 # Messages for Tornedalen Finnish (meänkieli)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
 # Messages for Tornedalen Finnish (meänkieli)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml

+# Author: Danieldegroot2

 # Author: Pyscowicz
 ---
 fit:
 # Author: Pyscowicz
 ---
 fit:


@@ -1026,6 +1027,9 @@ fit:
     changesets:
       show:
         comment: Kommentoi
     changesets:
       show:
         comment: Kommentoi

+    notes:
+      show:
+        comment: Kommentoi

     directions:
       instructions:
         unnamed: nimetön tie
     directions:
       instructions:
         unnamed: nimetön tie

diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 8d8b7be5da4ef35eeab24f53df7c38b16ea66e06..0f296e27894b746bc301c8af9837894138941975 100644 (file)
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -330,7 +330,7 @@ fr:
         closed: note fermée (près de %{place})
         reopened: note réactivée (près de %{place})
       entry:
         closed: note fermée (près de %{place})
         reopened: note réactivée (près de %{place})
       entry:

-        comment: Commenter
+        comment: Commentaire

         full: Note complète
   browse:
     created: Créé
         full: Note complète
   browse:
     created: Créé


@@ -2387,12 +2387,10 @@ fr:
           de vitesse d’une route.
       rules:
         title: Règles !
           de vitesse d’une route.
       rules:
         title: Règles !

-        paragraph_1_html: OpenStreetMap a quelques règles formelles, mais nous attendons
-          de tous les participants une collaboration et une communication avec la
-          communauté. Si vous envisagez d’autres activités que la modification à la
-          main, veuillez lire et suivre les directives sur <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines">les
-          importations</a> et <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Automated_Edits_code_of_conduct">les
-          modifications automatiques</a>.
+        paragraph_1_html: |-
+          OpenStreetMap a quelques règles formelles, mais nous attendons de tous les participants une collaboration et une communication avec la communauté. Si vous envisagez d’autres activités que la modification à la main, veuillez lire et suivre les directives sur
+          <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines">les importations</a> et
+          <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Automated_Edits_code_of_conduct">les modifications automatiques</a>.

       questions:
         title: Des questions ?
         paragraph_1_html: |-
       questions:
         title: Des questions ?
         paragraph_1_html: |-


@@ -3095,7 +3093,7 @@ fr:
       queryfeature_disabled_tooltip: Zoomer plus pour rechercher des objets
     changesets:
       show:
       queryfeature_disabled_tooltip: Zoomer plus pour rechercher des objets
     changesets:
       show:

-        comment: Commentaire
+        comment: Commenter

         subscribe: S’abonner
         unsubscribe: Se désabonner
         hide_comment: masquer
         subscribe: S’abonner
         unsubscribe: Se désabonner
         hide_comment: masquer


@@ -3116,7 +3114,7 @@ fr:
         resolve: Résoudre
         reactivate: Réactiver
         comment_and_resolve: Commenter et résoudre
         resolve: Résoudre
         reactivate: Réactiver
         comment_and_resolve: Commenter et résoudre

-        comment: Commentaire
+        comment: Commenter

     edit_help: Déplacez la carte et zoomez sur un emplacement que vous voulez modifier,
       puis cliquez dessus.
     directions:
     edit_help: Déplacez la carte et zoomez sur un emplacement que vous voulez modifier,
       puis cliquez dessus.
     directions:

diff --git a/config/locales/fy.yml b/config/locales/fy.yml
index 1340578a27b791668b4c6b5e7be9ff8612b8d74d..4edeb32010c838ce5ee6d4bfe6dc1724b67e7d09 100644 (file)
--- a/config/locales/fy.yml
+++ b/config/locales/fy.yml
@@ -1,6 +1,7 @@
 # Messages for Western Frisian (Frysk)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
 # Messages for Western Frisian (Frysk)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml

+# Author: Danieldegroot2

 # Author: PiefPafPier
 # Author: Robin van der Vliet
 ---
 # Author: PiefPafPier
 # Author: Robin van der Vliet
 ---


@@ -14,11 +15,17 @@ fy:
     submit:
       diary_comment:
         create: Bewarje
     submit:
       diary_comment:
         create: Bewarje

+      diary_entry:
+        create: Publisearje
+        update: Bywurkje

       message:
         create: Ferstjoere
       client_application:
         update: Bywurkje
       message:
         create: Ferstjoere
       client_application:
         update: Bywurkje

+      doorkeeper_application:
+        update: Bywurkje

       trace:
       trace:

+        create: Oplade

         update: Feroarings bewarje
   activerecord:
     models:
         update: Feroarings bewarje
   activerecord:
     models:


@@ -26,6 +33,8 @@ fy:
       changeset: Wizigingsset
       changeset_tag: Wizigingssetlebel
       country: Lân
       changeset: Wizigingsset
       changeset_tag: Wizigingssetlebel
       country: Lân

+      diary_comment: Deiboekreäksje
+      diary_entry: Deiboekstik

       friend: Freon
       language: Taal
       message: Berjocht
       friend: Freon
       language: Taal
       message: Berjocht


@@ -36,9 +45,9 @@ fy:
       old_relation: Alde relaasje
       old_relation_member: Ald relaasjelid
       old_relation_tag: Ald relaasjelebel
       old_relation: Alde relaasje
       old_relation_member: Ald relaasjelid
       old_relation_tag: Ald relaasjelebel

-      old_way: Ald gebiet
-      old_way_node: Ald gebietspunt
-      old_way_tag: Ald gebietslebel
+      old_way: Alde line
+      old_way_node: Ald linepunt
+      old_way_tag: Ald linelebel

       relation: Relaasje
       relation_member: Relaasjelid
       relation_tag: Relaasjelebel
       relation: Relaasje
       relation_member: Relaasjelid
       relation_tag: Relaasjelebel


@@ -48,9 +57,9 @@ fy:
       tracetag: Trajektlebel
       user: Meidogger
       user_preference: Meidoggerfoarkar
       tracetag: Trajektlebel
       user: Meidogger
       user_preference: Meidoggerfoarkar

-      way: Gebiet
-      way_node: Gebietspunt
-      way_tag: Gebietslebel
+      way: Line
+      way_node: Linepunt
+      way_tag: Linelebel

     attributes:
       diary_comment:
         body: Tekst
     attributes:
       diary_comment:
         body: Tekst


@@ -168,6 +177,9 @@ fy:
         reopened_at_by_html: Weraktivearre %{when} troch %{user}
       rss:
         title: OpenStreetMap Notysjes
         reopened_at_by_html: Weraktivearre %{when} troch %{user}
       rss:
         title: OpenStreetMap Notysjes

+      entry:
+        comment: Reäksje
+        full: Folsleine notysje

   browse:
     created: Makke
     closed: Ofdien
   browse:
     created: Makke
     closed: Ofdien


@@ -186,8 +198,8 @@ fy:
       one: 1 relaasje
       other: '%{count} relaasjes'
     part_of_ways:
       one: 1 relaasje
       other: '%{count} relaasjes'
     part_of_ways:

-      one: 1 gebiet
-      other: '%{count} gebieten'
+      one: 1 line
+      other: '%{count} linen'

     download_xml: XML ynlade
     view_history: Skiednis besjen
     view_details: Gegevens besjen
     download_xml: XML ynlade
     view_history: Skiednis besjen
     view_details: Gegevens besjen


@@ -197,8 +209,8 @@ fy:
       belongs_to: Auteur
       node: Punten (%{count})
       node_paginated: Punten (%{x}-%{y} fan %{count})
       belongs_to: Auteur
       node: Punten (%{count})
       node_paginated: Punten (%{x}-%{y} fan %{count})

-      way: Gebieten (%{count})
-      way_paginated: Gebieten (%{x}-%{y} fan %{count})
+      way: Linen (%{count})
+      way_paginated: Linen (%{x}-%{y} fan %{count})

       relation: Relaasjes (%{count})
       relation_paginated: Relaasjes (%{x}-%{y} fan %{count})
       comment: Reäksjes (%{count})
       relation: Relaasjes (%{count})
       relation_paginated: Relaasjes (%{x}-%{y} fan %{count})
       comment: Reäksjes (%{count})


@@ -211,19 +223,21 @@ fy:
         title_comment: Wizigingsset %{id} - %{comment}
       join_discussion: Meld jo oan en oerlis mei
       discussion: Oerlis
         title_comment: Wizigingsset %{id} - %{comment}
       join_discussion: Meld jo oan en oerlis mei
       discussion: Oerlis

+      still_open: Wizigingsset net ree - it oerlis iepenet sadree't de wizigingsset
+        ôfdien is.

     node:
       title_html: 'Punt: %{name}'
       history_title_html: 'Skiednis fan punt: %{name}'
     way:
     node:
       title_html: 'Punt: %{name}'
       history_title_html: 'Skiednis fan punt: %{name}'
     way:

-      title_html: 'Gebiet: %{name}'
-      history_title_html: 'Skiednis fan gebiet: %{name}'
+      title_html: 'Line: %{name}'
+      history_title_html: 'Skiednis fan line: %{name}'

       nodes: Punten
       nodes_count:
         one: 1 punt
         other: '%{count} punten'
       also_part_of_html:
       nodes: Punten
       nodes_count:
         one: 1 punt
         other: '%{count} punten'
       also_part_of_html:

-        one: part fan gebiet %{related_ways}
-        other: part fan gebieten %{related_ways}
+        one: part fan line %{related_ways}
+        other: part fan linen %{related_ways}

     relation:
       title_html: 'Relaasje: %{name}'
       history_title_html: 'Skiednis fan relaasje: %{name}'
     relation:
       title_html: 'Relaasje: %{name}'
       history_title_html: 'Skiednis fan relaasje: %{name}'


@@ -235,7 +249,7 @@ fy:
       entry_role_html: '%{type} %{name} as %{role}'
       type:
         node: Punt
       entry_role_html: '%{type} %{name} as %{role}'
       type:
         node: Punt

-        way: Gebiet
+        way: Line

         relation: Relaasje
     containing_relation:
       entry_html: Relaasje %{relation_name}
         relation: Relaasje
     containing_relation:
       entry_html: Relaasje %{relation_name}


@@ -245,21 +259,21 @@ fy:
       sorry: 'Spitich, %{type} #%{id} koe net fûn wurde.'
       type:
         node: punt
       sorry: 'Spitich, %{type} #%{id} koe net fûn wurde.'
       type:
         node: punt

-        way: gebiet
+        way: line

         relation: relaasje
         changeset: wizigingsset
         note: notysje
     timeout:
       type:
         node: punt
         relation: relaasje
         changeset: wizigingsset
         note: notysje
     timeout:
       type:
         node: punt

-        way: gebiet
+        way: line

         relation: relaasje
         changeset: wizigingsset
         note: notysje
     redacted:
       type:
         node: punt
         relation: relaasje
         changeset: wizigingsset
         note: notysje
     redacted:
       type:
         node: punt

-        way: gebiet
+        way: line

         relation: relaasje
     start_rjs:
       loading: Laden ...
         relation: relaasje
     start_rjs:
       loading: Laden ...


@@ -348,6 +362,7 @@ fy:
       user_title: Deiboek fan %{user}
       in_language_title: Deiboekstikken yn it %{language}
       new: Nij deiboekstik
       user_title: Deiboek fan %{user}
       in_language_title: Deiboekstikken yn it %{language}
       new: Nij deiboekstik

+      new_title: In nij stik yn myn meidoggerdeiboek skriuwe

       my_diary: Myn deiboek
       no_entries: Gjin deiboekstikken
       older_entries: Aldere stikken
       my_diary: Myn deiboek
       no_entries: Gjin deiboekstikken
       older_entries: Aldere stikken


@@ -358,9 +373,55 @@ fy:
     show:
       title: Deiboek fan %{user} | %{title}
       user_title: Deiboek fan %{user}
     show:
       title: Deiboek fan %{user} | %{title}
       user_title: Deiboek fan %{user}

+      leave_a_comment: Reäksje efterlitte
+      login_to_leave_a_comment_html: '%{login_link} en lit in reäksje efter'
+      login: Meld jo oan
+    diary_entry:
+      posted_by_html: Pleatst troch %{link_user} op %{created} yn it %{language_link}.
+      updated_at_html: Lêst bywurke op %{updated}.
+      comment_link: Op dit stik reägearje
+      reply_link: De skriuwer in berjocht stjoere
+      comment_count:
+        one: '%{count} reäksje'
+        other: '%{count} reäksjes'
+      edit_link: Dit stik bewurkje
+      hide_link: Dit stik ferbergje
+      unhide_link: Dit stik werompleatse
+      confirm: Befêstigje
+      report: Dit stik melde
+    diary_comment:
+      comment_from_html: Reäksje fan %{link_user} op %{comment_created_at}
+      hide_link: Dizze reäksje ferbergje
+      unhide_link: Dizze reäksje werompleatse
+      confirm: Befêstigje
+      report: Dizze reäksje melde

     location:
       location: 'Lokaasje:'
     location:
       location: 'Lokaasje:'

+      view: Besjen

       edit: Bewurkje
       edit: Bewurkje

+    feed:
+      user:
+        title: OpenStreetMap Deiboekstikken fan %{user}
+    comments:
+      has_commented_on: '%{display_name} hat op ''e neikommende deiboekstikken reägearre'
+      no_comments: Gjin deiboekreäksjes
+      post: Stik
+      when: Wannear
+      comment: Reäksje
+      newer_comments: Nijere reäksjes
+      older_comments: Aldere reäksjes
+  friendships:
+    make_friend:
+      heading: '%{user} as freon tafoegje?'
+      button: As freon tafoegje
+      success: '%{name} is no jo freon!'
+      failed: Spitich, %{name} as freon tafoegjen mislearre.
+      already_a_friend: Jo binne al freonen mei %{name}.
+    remove_friend:
+      heading: '%{user} as freon ôffiere?'
+      button: Offiere
+      success: '%{name} is ôffierd fan jo freonen.'
+      not_a_friend: '%{name} is net ien fan jo freonen.'

   geocoder:
     search:
       title:
   geocoder:
     search:
       title:


@@ -881,22 +942,81 @@ fy:
     copyright: Auteursrjochten
     community: Mienskip
     foundation: Stifting
     copyright: Auteursrjochten
     community: Mienskip
     foundation: Stifting

-    foundation_title: De OpenStreetMap Foundation
+    foundation_title: De OpenStreetMap-stifting

     make_a_donation:
       text: Donaasje jaan
     learn_more: Mear witte
     more: Mear
   user_mailer:
     diary_comment_notification:
     make_a_donation:
       text: Donaasje jaan
     learn_more: Mear witte
     more: Mear
   user_mailer:
     diary_comment_notification:

+      subject: '[OpenStreetMap] %{user} hat op in deiboekstik reägearre'

       hi: Goeie %{to_user},
     message_notification:
       hi: Goeie %{to_user},
     message_notification:

+      subject: '[OpenStreetMap] %{message_title}'

       hi: Goeie %{to_user},
       hi: Goeie %{to_user},

+      header: '%{from_user} hat jo in berjocht stjoerd op OpenStreetMap mei as ûnderwerp
+        %{subject}:'
+      header_html: '%{from_user} hat jo in berjocht stjoerd op OpenStreetMap mei as
+        ûnderwerp %{subject}:'
+      footer: Jo kinne it berjocht ek lêze op %{readurl} en de ôfstjoerder berjocht
+        werom jaan op %{replyurl}
+      footer_html: Jo kinne it berjocht ek lêze op %{readurl} en de ôfstjoerder berjocht
+        werom jaan op %{replyurl}
+    friendship_notification:
+      hi: Goeie %{to_user},
+      subject: '[OpenStreetMap] %{user} hat jo as freon tafoege'
+      had_added_you: '%{user} hat jo as freon tafoege op OpenStreetMap.'
+      see_their_profile: Jo kinne syn/har profyl besjen op %{userurl}.
+      see_their_profile_html: Jo kinne syn/har profyl besjen op %{userurl}.
+      befriend_them: Jo kinne him/har ek as freon tafoegje op %{befriendurl}.
+      befriend_them_html: Jo kinne him/har ek as freon tafoegje op %{befriendurl}.
+    gpx_failure:
+      hi: Goeie %{to_user},
+      subject: '[OpenStreetMap] GPX ymportearjen mislearre'
+    gpx_success:
+      hi: Goeie %{to_user},
+      subject: '[OpenStreetMap] GPX ymportearjen slagge'
+    signup_confirm:
+      subject: '[OpenStreetMap] Wolkom by OpenStreetMap'
+      greeting: Goeie dêrsa!

     email_confirm:
     email_confirm:

+      subject: '[OpenStreetMap] Befêstigje jo e-mailadres'

       greeting: Goeie,
     lost_password:
       greeting: Goeie,
     note_comment_notification:
       greeting: Goeie,
     lost_password:
       greeting: Goeie,
     note_comment_notification:

+      anonymous: In anonime meidogger

       greeting: Goeie,
       greeting: Goeie,

+      commented:
+        subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} hat op ien fan jo notysjes reägearre'
+        subject_other: '[OpenStreetMap] %{commenter} hat op in notysje dêr''t jo belang
+          yn stelle reägearre'
+      closed:
+        subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} hat ien fan jo notysjes oplost'
+        subject_other: '[OpenStreetMap] %{commenter} hat in notysje dêr''t jo belang
+          yn stelle oplost'
+      reopened:
+        subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} hat ien fan jo notysjes weraktivearre'
+        subject_other: '[OpenStreetMap] %{commenter} hat in notysje dêr''t jo belang
+          yn stelle weraktivearre'
+    changeset_comment_notification:
+      hi: Goeie %{to_user},
+      greeting: Goeie,
+      commented:
+        subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} hat op ien fan jo wizigingssets
+          reägearre'
+        subject_other: '[OpenStreetMap] %{commenter} hat op in wizigingsset dêr''t
+          jo belang yn stelle reägearre'
+        your_changeset: '%{commenter} hat om %{time} in reäksje efterlitten op ien
+          fan jo wizigingssets'
+        your_changeset_html: '%{commenter} hat om %{time} in reäksje efterlitten op
+          ien fan jo wizigingssets'
+        commented_changeset: '%{commenter} hat om %{time} in reäksje efterlitten op
+          in wizigingsset dy''t jo folgje, makke troch %{changeset_author}'
+        commented_changeset_html: '%{commenter} hat om %{time} in reäksje efterlitten
+          op in wizigingsset dy''t jo folgje, makke troch %{changeset_author}'
+      details: Fierdere gegevens oer de wizigingsset fine jo op %{url}.
+      details_html: Fierdere gegevens oer de wizigingsset fine jo op %{url}.

   messages:
     inbox:
       title: Ynfek
   messages:
     inbox:
       title: Ynfek


@@ -1215,9 +1335,9 @@ fy:
           brûke kinne om 'e kaart te bewurkjen.
         node_html: In <strong>punt</strong> is in plak op 'e kaart, lykas in inkel
           restaurant of in beam.
           brûke kinne om 'e kaart te bewurkjen.
         node_html: In <strong>punt</strong> is in plak op 'e kaart, lykas in inkel
           restaurant of in beam.

-        way_html: In <strong>gebiet</strong> is in line of oerflak, lykas in strjitte,
+        way_html: In <strong>line</strong> is in belining of gebiet, lykas in strjitte,

           rivier, mar of gebou.
           rivier, mar of gebou.

-        tag_html: In <strong>lebel</strong> is in stikje data oer in punt of gebiet,
+        tag_html: In <strong>lebel</strong> is in stikje data oer in punt of line,

           lykas in restaurantnamme of de maksimum faasje fan in strjitte.
       rules:
         title: Regels!
           lykas in restaurantnamme of de maksimum faasje fan in strjitte.
       rules:
         title: Regels!


@@ -1282,6 +1402,8 @@ fy:
       public_traces_from: Iepenbiere GPS-trajekten fan %{user}
       description: Koartlyn opladen GPS-trajekten trochsjen
       tagged_with: ' lebele mei %{tags}'
       public_traces_from: Iepenbiere GPS-trajekten fan %{user}
       description: Koartlyn opladen GPS-trajekten trochsjen
       tagged_with: ' lebele mei %{tags}'

+      empty_html: Noch neat hjirre. <a href='%{upload_link}'>Laad in nij trajekt op</a>
+        of lear alles oer GPS-trasearring op 'e <a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.2'>wikiside</a>.

       upload_trace: Trajekt oplade
       all_traces: Alle trajekten
       traces_from: Iepenbiere trajekten fan %{user}
       upload_trace: Trajekt oplade
       all_traces: Alle trajekten
       traces_from: Iepenbiere trajekten fan %{user}


@@ -1295,8 +1417,14 @@ fy:
       oauth2_applications: OAuth 2-applikaasjes
       oauth2_authorizations: OAuth 2-autorisaasjes
   oauth2_applications:
       oauth2_applications: OAuth 2-applikaasjes
       oauth2_authorizations: OAuth 2-autorisaasjes
   oauth2_applications:

+    index:
+      name: Namme

     application:
       edit: Bewurkje
     application:
       edit: Bewurkje

+      delete: Wiskje
+    show:
+      edit: Bewurkje
+      delete: Wiskje

   users:
     new:
       title: Ynskriuwe
   users:
     new:
       title: Ynskriuwe


@@ -1324,8 +1452,11 @@ fy:
       legale_names:
         france: Frankryk
         italy: Itaalje
       legale_names:
         france: Frankryk
         italy: Itaalje

+    no_such_user:
+      heading: De meidogger %{user} bestiet net

     show:
       my diary: Myn deiboek
     show:
       my diary: Myn deiboek

+      new diary entry: nij deiboekstik

       my edits: Myn bewurkings
       my traces: Myn trajekten
       my notes: Myn notysjes
       my edits: Myn bewurkings
       my traces: Myn trajekten
       my notes: Myn notysjes


@@ -1341,7 +1472,7 @@ fy:
       edits: Bewurkings
       traces: Trajekten
       notes: Kaartnotysjes
       edits: Bewurkings
       traces: Trajekten
       notes: Kaartnotysjes

-      remove as friend: Untfreonje
+      remove as friend: Freon ôffiere

       add as friend: Freon tafoegje
       mapper since: 'Kaartmakker sûnt:'
       email address: 'E-mailadres:'
       add as friend: Freon tafoegje
       mapper since: 'Kaartmakker sûnt:'
       email address: 'E-mailadres:'


@@ -1390,7 +1521,7 @@ fy:
       subheading_html: Troch %{user} yntsjinne as op reägearre notysjes
       no_notes: Gjin notysjes
       id: Id
       subheading_html: Troch %{user} yntsjinne as op reägearre notysjes
       no_notes: Gjin notysjes
       id: Id

-      creator: Auteur
+      creator: Makker

       description: Beskriuwing
       created_at: Makke op
       last_changed: Lêst wizige
       description: Beskriuwing
       created_at: Makke op
       last_changed: Lêst wizige


@@ -1469,6 +1600,13 @@ fy:
       map_data_zoom_in_tooltip: Zoom yn om kaartdata sjen te kinnen
       queryfeature_tooltip: Skaaimerken opfreegje
       queryfeature_disabled_tooltip: Zoom yn om skaaimerken opfreegje te kinnen
       map_data_zoom_in_tooltip: Zoom yn om kaartdata sjen te kinnen
       queryfeature_tooltip: Skaaimerken opfreegje
       queryfeature_disabled_tooltip: Zoom yn om skaaimerken opfreegje te kinnen

+    changesets:
+      show:
+        comment: Reägearje
+        subscribe: Folgje
+        unsubscribe: Net folgje
+        hide_comment: ferbergje
+        unhide_comment: werompleatse

     notes:
       new:
         intro: Flater sjoen of mist der wat? Lit it de oare kaartmakkers witte, dan
     notes:
       new:
         intro: Flater sjoen of mist der wat? Lit it de oare kaartmakkers witte, dan


@@ -1579,7 +1717,7 @@ fy:
       time: Tiid
     query:
       node: Punt
       time: Tiid
     query:
       node: Punt

-      way: Gebiet
+      way: Line

       relation: Relaasje
       nothing_found: Gjin skaaimerken fûn
       error: 'Ferbiningsflater mei %{server}: %{error}'
       relation: Relaasje
       nothing_found: Gjin skaaimerken fûn
       error: 'Ferbiningsflater mei %{server}: %{error}'

diff --git a/config/locales/ga.yml b/config/locales/ga.yml
index 5f17e690121628b283383698c33b50a02766f6df..03c3028379b213ede440a11ece303e8321147378 100644 (file)
--- a/config/locales/ga.yml
+++ b/config/locales/ga.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
 # Author: Cliste
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
 # Author: Cliste

+# Author: Danieldegroot2

 # Author: Tem
 ---
 ga:
 # Author: Tem
 ---
 ga:


@@ -2095,7 +2096,7 @@ ga:
       queryfeature_disabled_tooltip: Zúmáil isteach chun gnéithe a fhiosrú
     changesets:
       show:
       queryfeature_disabled_tooltip: Zúmáil isteach chun gnéithe a fhiosrú
     changesets:
       show:

-        comment: Fág nóta tráchta
+        comment: Freagair

         subscribe: Liostáil
         unsubscribe: Díliostáil
         hide_comment: folaigh
         subscribe: Liostáil
         unsubscribe: Díliostáil
         hide_comment: folaigh


@@ -2105,7 +2106,7 @@ ga:
         add: Cuir Nóta Leis
       show:
         comment_and_resolve: Fág nóta tráchta agus réitigh é
         add: Cuir Nóta Leis
       show:
         comment_and_resolve: Fág nóta tráchta agus réitigh é

-        comment: Déan nóta tráchta
+        comment: Freagair

     edit_help: Bog an léarscáil agus zúmáil isteach ar áit is mian leat a chur in
       eagar, ansin cliceáil anseo.
     directions:
     edit_help: Bog an léarscáil agus zúmáil isteach ar áit is mian leat a chur in
       eagar, ansin cliceáil anseo.
     directions:

diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index dac06f669139079cc78c411ff1d3b62116f92842..8505356f04b05c82fdce1e24d0c6cd1c0652171a 100644 (file)
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -4,6 +4,7 @@
 # Author: Athena in Wonderland
 # Author: Banjo
 # Author: Breogan2008
 # Author: Athena in Wonderland
 # Author: Banjo
 # Author: Breogan2008

+# Author: Danieldegroot2

 # Author: Elisardojm
 # Author: Gallaecio
 # Author: Iváns
 # Author: Elisardojm
 # Author: Gallaecio
 # Author: Iváns


@@ -2986,7 +2987,7 @@ gl:
       queryfeature_disabled_tooltip: Achegar para consultar os elementos
     changesets:
       show:
       queryfeature_disabled_tooltip: Achegar para consultar os elementos
     changesets:
       show:

-        comment: Comentario
+        comment: Comentar

         subscribe: Subscribirse
         unsubscribe: Rexeitar a subscrición
         hide_comment: agochar
         subscribe: Subscribirse
         unsubscribe: Rexeitar a subscrición
         hide_comment: agochar

diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index 65df9ed1f934f46e2f76525f58acaf9fd3422f29..f93db5e310d99de1d271081465ba52f7fccdd1c0 100644 (file)
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Author: Aude
 # Author: Avma
 # Author: Dan.translate
 # Author: Aude
 # Author: Avma
 # Author: Dan.translate

+# Author: Danieldegroot2

 # Author: Dekel E
 # Author: Deror avi
 # Author: Erelon
 # Author: Dekel E
 # Author: Deror avi
 # Author: Erelon


@@ -457,7 +458,7 @@ he:
       id: מזהה
       saved_at: נשמרו ב
       user: משתמש
       id: מזהה
       saved_at: נשמרו ב
       user: משתמש

-      comment: ×\94ערה
+      comment: ת×\92×\95×\91ה

       area: שטח
     index:
       title: ערכות שינויים
       area: שטח
     index:
       title: ערכות שינויים


@@ -578,7 +579,7 @@ he:
       no_comments: אין הערות יומן
       post: רשומה
       when: מתי
       no_comments: אין הערות יומן
       post: רשומה
       when: מתי

-      comment: ×\94ערה
+      comment: ת×\92×\95×\91ה

       newer_comments: הערות חדשות
       older_comments: הערות ישנות
   doorkeeper:
       newer_comments: הערות חדשות
       older_comments: הערות ישנות
   doorkeeper:


@@ -1708,7 +1709,7 @@ he:
     message_summary:
       unread_button: סימון כ„לא נקרא”
       read_button: סימון כ„נקרא”
     message_summary:
       unread_button: סימון כ„לא נקרא”
       read_button: סימון כ„נקרא”

-      reply_button: תש×\95×\91×\94
+      reply_button: ×\9c×\94ש×\99×\91

       destroy_button: מחיקה
     new:
       title: שליחת הודעה
       destroy_button: מחיקה
     new:
       title: שליחת הודעה


@@ -2961,7 +2962,7 @@ he:
       queryfeature_disabled_tooltip: תקריב לשאילתת ישויות
     changesets:
       show:
       queryfeature_disabled_tooltip: תקריב לשאילתת ישויות
     changesets:
       show:

-        comment: ×\94ער×\94
+        comment: ×\9c×\94×\92×\99×\91

         subscribe: מינוי
         unsubscribe: ביטול מינוי
         hide_comment: הסתרה
         subscribe: מינוי
         unsubscribe: ביטול מינוי
         hide_comment: הסתרה

diff --git a/config/locales/hi.yml b/config/locales/hi.yml
index c5ec29ed6c88dd55c0d407b1bb641f26c74b5ef7..3e9d9a2a17e2a700fcb29a25f9e70cd8d1ef5ddf 100644 (file)
--- a/config/locales/hi.yml
+++ b/config/locales/hi.yml
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Author: Bhatakati aatma
 # Author: Charu
 # Author: Contrapunctus
 # Author: Bhatakati aatma
 # Author: Charu
 # Author: Contrapunctus

+# Author: Danieldegroot2

 # Author: Innocentbunny
 # Author: Nitin1485
 # Author: Prong$31
 # Author: Innocentbunny
 # Author: Nitin1485
 # Author: Prong$31


@@ -234,7 +235,7 @@ hi:
         closed: बंद किया गया नोट (%{place} के पास)
         reopened: फिर से खोला गया नोट (%{place} के पास)
       entry:
         closed: बंद किया गया नोट (%{place} के पास)
         reopened: फिर से खोला गया नोट (%{place} के पास)
       entry:

-        comment: à¤\9cवाब
+        comment: à¤\9fिपà¥\8dपणà¥\80

         full: पूरा नोट
   browse:
     created: बनाया गया
         full: पूरा नोट
   browse:
     created: बनाया गया


@@ -1048,6 +1049,9 @@ hi:
   javascripts:
     site:
       createnote_disabled_tooltip: नोट जोड़ने के लिए जूम इन करें
   javascripts:
     site:
       createnote_disabled_tooltip: नोट जोड़ने के लिए जूम इन करें

+    changesets:
+      show:
+        comment: जवाब देना

     notes:
       new:
         intro: अगर आपको कोई‌ गलती नज़र आई है, या नक्षे में कोई वस्तु मौजूद नहीं है,
     notes:
       new:
         intro: अगर आपको कोई‌ गलती नज़र आई है, या नक्षे में कोई वस्तु मौजूद नहीं है,


@@ -1062,7 +1066,7 @@ hi:
         resolve: समाधान करें
         reactivate: 'पुन: सक्रिय करें'
         comment_and_resolve: टिप्पणी कर समाधान करें
         resolve: समाधान करें
         reactivate: 'पुन: सक्रिय करें'
         comment_and_resolve: टिप्पणी कर समाधान करें

-        comment: à¤\9fिपà¥\8dपणà¥\80
+        comment: à¤\9cवाब दà¥\87ना

     directions:
       directions: रास्ता
       distance: दूरी
     directions:
       directions: रास्ता
       distance: दूरी

diff --git a/config/locales/lb.yml b/config/locales/lb.yml
index 702042304c0b1300dcca2bbe9ee1547e416e6db2..516efa3ab13083d9a3de1b0b7ebfd45b536ddacb 100644 (file)
--- a/config/locales/lb.yml
+++ b/config/locales/lb.yml
@@ -2459,7 +2459,7 @@ lb:
       queryfeature_disabled_tooltip: Fir Objetsoffro vergréisseren
     changesets:
       show:
       queryfeature_disabled_tooltip: Fir Objetsoffro vergréisseren
     changesets:
       show:

-        comment: Bemierkung
+        comment: Kommentéieren

         subscribe: Abonnéieren
         unsubscribe: Ofbestellen
         hide_comment: verstoppen
         subscribe: Abonnéieren
         unsubscribe: Ofbestellen
         hide_comment: verstoppen


@@ -2471,7 +2471,7 @@ lb:
         hide: Verstoppen
         resolve: Léisen
         reactivate: Reaktivéieren
         hide: Verstoppen
         resolve: Léisen
         reactivate: Reaktivéieren

-        comment: Bemierkung
+        comment: Kommentéieren

     edit_help: Vergréisser a verschib d'Kaart un en Uert, deens du beaarbechte wëlls,
       a klick hei
     directions:
     edit_help: Vergréisser a verschib d'Kaart un en Uert, deens du beaarbechte wëlls,
       a klick hei
     directions:

diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml
index fefe8669bb9710e49d2db8386b925bd1855cd077..5026dc0f3277750c4d3d92aeb0be582a4e3e74ac 100644 (file)
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@@ -3,6 +3,7 @@
 # Export driver: phpyaml
 # Author: Aurimas
 # Author: Cyklopas
 # Export driver: phpyaml
 # Author: Aurimas
 # Author: Cyklopas

+# Author: Danieldegroot2

 # Author: Eitvys200
 # Author: Empers
 # Author: Garas
 # Author: Eitvys200
 # Author: Empers
 # Author: Garas


@@ -498,7 +499,7 @@ lt:
       has_commented_on: '%{display_name} pakomentavo vieno iš jūsų dienoraščio įrašų.'
       post: Įrašas
       when: Kada
       has_commented_on: '%{display_name} pakomentavo vieno iš jūsų dienoraščio įrašų.'
       post: Įrašas
       when: Kada

-      comment: Komentuoti
+      comment: Komentaras

       newer_comments: Naujesni komentarai
       older_comments: Senesni komentarai
   doorkeeper:
       newer_comments: Naujesni komentarai
       older_comments: Senesni komentarai
   doorkeeper:

diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml
index 01a749915ccf8f5dd1aec62e8852f0514ad7963e..40056f5520a3878deaef44fffe1406f09552e316 100644 (file)
--- a/config/locales/lv.yml
+++ b/config/locales/lv.yml
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Author: Baisulis
 # Author: Bbot22
 # Author: Cuu508
 # Author: Baisulis
 # Author: Bbot22
 # Author: Cuu508

+# Author: Danieldegroot2

 # Author: Edgars2007
 # Author: GreenZeb
 # Author: Jmg.cmdi
 # Author: Edgars2007
 # Author: GreenZeb
 # Author: Jmg.cmdi


@@ -1233,7 +1234,7 @@ lv:
       from: "No"
       subject: Temats
       date: Datums
       from: "No"
       subject: Temats
       date: Datums

-      reply_button: Atbilde
+      reply_button: Atbildēt

       unread_button: Atzīmēt kā nelasītu
       destroy_button: Dzēst
       back: Atpakaļ
       unread_button: Atzīmēt kā nelasītu
       destroy_button: Dzēst
       back: Atpakaļ

diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index 0b233f470feb18497b9c8f1ddbf4cf799b468905..4a1b29a7891cbc4c1325627cb0edd54bcc00e72d 100644 (file)
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
 # Author: Bjankuloski06
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
 # Author: Bjankuloski06

+# Author: Danieldegroot2

 # Author: Macofe
 # Author: Nemo bis
 # Author: Violetova
 # Author: Macofe
 # Author: Nemo bis
 # Author: Violetova


@@ -2966,7 +2967,7 @@ mk:
       queryfeature_disabled_tooltip: Зголеми на пребарувањето на елементи
     changesets:
       show:
       queryfeature_disabled_tooltip: Зголеми на пребарувањето на елементи
     changesets:
       show:

-        comment: Ð\9aоменÑ\82аÑ\80
+        comment: Ð\9aоменÑ\82иÑ\80аÑ\98

         subscribe: Претплати се
         unsubscribe: Отпиши ме
         hide_comment: скриј
         subscribe: Претплати се
         unsubscribe: Отпиши ме
         hide_comment: скриј

diff --git a/config/locales/nb.yml b/config/locales/nb.yml
index 88da1cfa43e941b27a6b03b6be34828846593f3d..c80da7d041782c62e1a4f82b1b7bcadab93e4197 100644 (file)
--- a/config/locales/nb.yml
+++ b/config/locales/nb.yml
@@ -1254,7 +1254,7 @@ nb:
       ignore: Se bort fra
       reopen: Gjenåpne
       reports_of_this_issue: Rapporter som finnes om denne saken
       ignore: Se bort fra
       reopen: Gjenåpne
       reports_of_this_issue: Rapporter som finnes om denne saken

-      read_reports: Les rapporter
+      read_reports: Lese rapporter

       new_reports: Nye rapporter
       other_issues_against_this_user: Andre saker mot denne brukeren
       no_other_issues: Ingen andre saker mot denne brukeren.
       new_reports: Nye rapporter
       other_issues_against_this_user: Andre saker mot denne brukeren
       no_other_issues: Ingen andre saker mot denne brukeren.


@@ -1528,7 +1528,7 @@ nb:
       wrong_user: Du er logget inn som «%{user}», men meldingen du ønsker å svare
         på ble ikke sendt til den brukeren. Logg inn som korrekt bruker for å svare.
     show:
       wrong_user: Du er logget inn som «%{user}», men meldingen du ønsker å svare
         på ble ikke sendt til den brukeren. Logg inn som korrekt bruker for å svare.
     show:

-      title: Les melding
+      title: Lese melding

       from: Fra
       subject: Emne
       date: Dato
       from: Fra
       subject: Emne
       date: Dato


@@ -2043,12 +2043,10 @@ nb:
           strekning, f.eks. navnet på en restaurant eller fartsgrensen på en vei.
       rules:
         title: Regler!
           strekning, f.eks. navnet på en restaurant eller fartsgrensen på en vei.
       rules:
         title: Regler!

-        paragraph_1_html: OpenStreetMap har få formelle regler, men vi forventer at
-          alle deltagere samarbeider og kommuniserer med fellesskapet. Hvis du er
-          interessert i andre aktiviteter enn manuell redigering, vennligst les og
-          følg retningslinjene for <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines'>import</a>
-          og <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Automated_Edits_code_of_conduct'>automatiske
-          redigeringer</a>.
+        paragraph_1_html: |-
+          OpenStreetMap har få formelle regler, men vi forventer at alle deltagere samarbeider og kommuniserer med fellesskapet. Hvis du er interessert i andre aktiviteter enn manuell redigering, vennligst les og følg retningslinjene for
+          <a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines'>import</a> og
+          <a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Automated_Edits_code_of_conduct'>automatiske redigeringer</a>.

       questions:
         title: Noen spørsmål?
         paragraph_1_html: |-
       questions:
         title: Noen spørsmål?
         paragraph_1_html: |-


@@ -2209,9 +2207,10 @@ nb:
       read_prefs: Lese brukeralternativ
       write_prefs: Endre brukeralternativ
       write_api: Endre kartet
       read_prefs: Lese brukeralternativ
       write_prefs: Endre brukeralternativ
       write_api: Endre kartet

-      read_gpx: Les private GPS-spor
+      read_gpx: Lese private GPS-spor

       write_gpx: Last opp GPS-spor
       write_notes: Endre merknader
       write_gpx: Last opp GPS-spor
       write_notes: Endre merknader

+      read_email: Lese brukerens e-postadresse

   oauth_clients:
     new:
       title: Registrer en ny applikasjon
   oauth_clients:
     new:
       title: Registrer en ny applikasjon


@@ -2259,6 +2258,10 @@ nb:
       no_applications_html: Har du et program som du vil registrere for bruk med oss
         gjennom %{oauth2}-standarden? Du må registrere ditt program før det kan gjøre
         OAuth-forespørsler til denne tjenesten.
       no_applications_html: Har du et program som du vil registrere for bruk med oss
         gjennom %{oauth2}-standarden? Du må registrere ditt program før det kan gjøre
         OAuth-forespørsler til denne tjenesten.

+    application:
+      delete: Slett
+    show:
+      delete: Slett

   users:
     new:
       title: Registrer deg
   users:
     new:
       title: Registrer deg


@@ -2653,7 +2656,7 @@ nb:
       queryfeature_disabled_tooltip: Forstørr utvalg for å se over elementer
     changesets:
       show:
       queryfeature_disabled_tooltip: Forstørr utvalg for å se over elementer
     changesets:
       show:

-        comment: Kommentar
+        comment: Kommenter

         subscribe: Abonner
         unsubscribe: Avslutt abonnement
         hide_comment: skjul
         subscribe: Abonner
         unsubscribe: Avslutt abonnement
         hide_comment: skjul

diff --git a/config/locales/ne.yml b/config/locales/ne.yml
index e2303cc67c76c01e2082f1454d6a970439446ed9..478aa9718b44bf4a5846081ae50f62710470f9a2 100644 (file)
--- a/config/locales/ne.yml
+++ b/config/locales/ne.yml
@@ -1,6 +1,7 @@
 # Messages for Nepali (नेपाली)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
 # Messages for Nepali (नेपाली)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml

+# Author: Danieldegroot2

 # Author: Drjpoudel
 # Author: Haribanshi
 # Author: Krish Dulal
 # Author: Drjpoudel
 # Author: Haribanshi
 # Author: Krish Dulal


@@ -886,7 +887,7 @@ ne:
       from: बाट
       subject: विषय
       date: मिति
       from: बाट
       subject: विषय
       date: मिति

-      reply_button: à¤\9cवाफ दिनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d
+      reply_button: à¤\9cवाफ दिनà¥\87

       unread_button: नपढिएको रूपमा चिनो लगाउनुहोस्
       destroy_button: मेट्नुहोस्
       back: पछाडि
       unread_button: नपढिएको रूपमा चिनो लगाउनुहोस्
       destroy_button: मेट्नुहोस्
       back: पछाडि

diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 442db7bf2d8275119240132610638e8dde631b79..cefbf293d8841304c5161aa9f9f510b2b64513fe 100644 (file)
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -484,8 +484,8 @@ nl:
       title_all: Overleg over een wijzigingenset van OpenStreetMap
       title_particular: 'Overleg over wijzigingenset #%{changeset_id} van OpenStreetMap'
     timeout:
       title_all: Overleg over een wijzigingenset van OpenStreetMap
       title_particular: 'Overleg over wijzigingenset #%{changeset_id} van OpenStreetMap'
     timeout:

-      sorry: Sorry, het oproepen van de lijst met wijzigingensets die u hebt opgevraagd
-        duurde te lang.
+      sorry: Sorry, het oproepen van de lijst met wijzigingenset-opmerkingen die u
+        hebt opgevraagd duurde te lang.

   dashboards:
     contact:
       km away: '%{count} km verwijderd'
   dashboards:
     contact:
       km away: '%{count} km verwijderd'


@@ -1982,7 +1982,8 @@ nl:
           volledige <a href="https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/">juridische
           tekst</a> worden uw rechten en verantwoordelijkheden uitgelegd.
         intro_3_1_html: |-
           volledige <a href="https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/">juridische
           tekst</a> worden uw rechten en verantwoordelijkheden uitgelegd.
         intro_3_1_html: |-

-          Onze documentatie is vrijgegeven onder de licentie <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">Creative
+          Onze documentatie is vrijgegeven onder de licentie
+          <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">Creative

           Commons Naamsvermelding-Gelijk delen 2.0</a> (CC BY-SA 2.0).
         credit_title_html: Hoe OpenStreetMap te vermelden
         credit_1_html: |-
           Commons Naamsvermelding-Gelijk delen 2.0</a> (CC BY-SA 2.0).
         credit_title_html: Hoe OpenStreetMap te vermelden
         credit_1_html: |-


@@ -2049,7 +2050,7 @@ nl:
           (<a href="https://www.and.com">www.and.com</a>)
         contributors_nz_html: |-
           <strong>Nieuw-Zeeland</strong>: Bevat gegevens verkregen van de <a href="https://data.linz.govt.nz/">LINZ Data Service</a> en
           (<a href="https://www.and.com">www.and.com</a>)
         contributors_nz_html: |-
           <strong>Nieuw-Zeeland</strong>: Bevat gegevens verkregen van de <a href="https://data.linz.govt.nz/">LINZ Data Service</a> en

-          gelicenseerd voor hergebruik onder <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0</a>.
+          vrijgegeven voor hergebruik onder <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0</a>.

         contributors_si_html: |-
           <strong>Slovenië</strong>: Bevat gegevens uit
           <a href="http://www.gu.gov.si/en/">Surveying and Mapping Authority</a> en
         contributors_si_html: |-
           <strong>Slovenië</strong>: Bevat gegevens uit
           <a href="http://www.gu.gov.si/en/">Surveying and Mapping Authority</a> en


@@ -2057,7 +2058,7 @@ nl:
           (openbare informatie van Slovenië).
         contributors_es_html: |-
           <strong>Spanje</strong>: Bevat data afkomstig van het Spaans Nationaal Geografisch Instituut (<a href="http://www.ign.es/">IGN</a>) en het Nationaal Cartografisch Systeem (<a href="http://www.scne.es/">SCNE</a>)
           (openbare informatie van Slovenië).
         contributors_es_html: |-
           <strong>Spanje</strong>: Bevat data afkomstig van het Spaans Nationaal Geografisch Instituut (<a href="http://www.ign.es/">IGN</a>) en het Nationaal Cartografisch Systeem (<a href="http://www.scne.es/">SCNE</a>)

-          gelicenseerd voor hergebruik onder <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0</a>.
+          vrijgegeven voor hergebruik onder <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0</a>.

         contributors_za_html: |-
           <strong>Zuid-Afrika</strong>: Bevat gegevens afkomstig uit
           <a href="http://www.ngi.gov.za/">Chief Directorate:
         contributors_za_html: |-
           <strong>Zuid-Afrika</strong>: Bevat gegevens afkomstig uit
           <a href="http://www.ngi.gov.za/">Chief Directorate:


@@ -2119,7 +2120,7 @@ nl:
       map_image: Kaartafbeelding (geeft de standaard laag weer)
       embeddable_html: HTML-code
       licence: Licentie
       map_image: Kaartafbeelding (geeft de standaard laag weer)
       embeddable_html: HTML-code
       licence: Licentie

-      export_details_html: OpenStreetMapgegevens zijn gelicenseerd onder de licentie
+      export_details_html: OpenStreetMap-gegevens zijn vrijgegeven onder de licentie

         <a href="https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/">Open Data Commons
         Open Database</a> (ODbL).
       too_large:
         <a href="https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/">Open Data Commons
         Open Database</a> (ODbL).
       too_large:


@@ -2145,7 +2146,7 @@ nl:
           description: Extracten voor grote wereldsteden en hun omliggende gebieden
         other:
           title: Andere bronnen
           description: Extracten voor grote wereldsteden en hun omliggende gebieden
         other:
           title: Andere bronnen

-          description: Extra bronnen die worden vermeld op de OpenStreetMapwiki
+          description: Extra bronnen die worden vermeld op de OpenStreetMap-wiki

       options: Opties
       format: 'Formaat:'
       scale: Schaal
       options: Opties
       format: 'Formaat:'
       scale: Schaal


@@ -2344,12 +2345,10 @@ nl:
           weg.
       rules:
         title: Regels!
           weg.
       rules:
         title: Regels!

-        paragraph_1_html: "OpenStreetMap heeft weinig formele regels, maar we verwachten
-          dat alle deelnemers samenwerken en communiceren met de gemeenschap. Als
-          u van plan bent andere activiteiten uit te voeren dan met de hand bewerkingen
-          maken, lees en volg dan de richtlijnen voor <a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines'>Imports</a>
-          en \n<a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Automated_Edits_code_of_conduct'>Geautomatiseerde
-          bewerkingen</a>."
+        paragraph_1_html: |-
+          OpenStreetMap heeft weinig formele regels, maar we verwachten dat alle deelnemers samenwerken en communiceren met de gemeenschap. Als u van plan bent andere activiteiten uit te voeren dan met de hand bewerkingen maken, lees en volg dan de richtlijnen voor
+          <a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines'>Imports</a> en
+          <a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Automated_Edits_code_of_conduct'>Geautomatiseerde bewerkingen</a>.

       questions:
         title: Nog vragen?
         paragraph_1_html: |-
       questions:
         title: Nog vragen?
         paragraph_1_html: |-


@@ -2978,7 +2977,7 @@ nl:
       view_larger_map: Grotere kaart weergeven
       only_standard_layer: Alleen de standaard laag kan worden geëxporteerd als afbeelding
     embed:
       view_larger_map: Grotere kaart weergeven
       only_standard_layer: Alleen de standaard laag kan worden geëxporteerd als afbeelding
     embed:

-      report_problem: Probleem melden
+      report_problem: Een probleem melden

     key:
       title: Legenda
       tooltip: Legenda
     key:
       title: Legenda
       tooltip: Legenda


@@ -3031,7 +3030,7 @@ nl:
       queryfeature_disabled_tooltip: Inzoomen om kenmerken op te vragen
     changesets:
       show:
       queryfeature_disabled_tooltip: Inzoomen om kenmerken op te vragen
     changesets:
       show:

-        comment: Reactie
+        comment: Reageren

         subscribe: Abonneren
         unsubscribe: Uitschrijven
         hide_comment: verbergen
         subscribe: Abonneren
         unsubscribe: Uitschrijven
         hide_comment: verbergen

diff --git a/config/locales/nn.yml b/config/locales/nn.yml
index 3cb800d0b5bd6dec2fe2da8f706c473fcf366de3..9cef81eb9606eb5b95948dacfc92ace6d642f39b 100644 (file)
--- a/config/locales/nn.yml
+++ b/config/locales/nn.yml
@@ -2065,7 +2065,7 @@ nn:
       queryfeature_tooltip: Førespurnadsfunksjonar
     changesets:
       show:
       queryfeature_tooltip: Førespurnadsfunksjonar
     changesets:
       show:

-        comment: Kommentar
+        comment: Kommenter

         subscribe: Abonnér
         unsubscribe: Avslutt abonnement
         hide_comment: gøym
         subscribe: Abonnér
         unsubscribe: Avslutt abonnement
         hide_comment: gøym

diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 7c3f9d83d1ea560ea35f06a1b8a46be5cab7248b..b29d2aa2a63dc38e53ce2c58a70b0ddb36b335db 100644 (file)
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -13,6 +13,7 @@
 # Author: Cysioland
 # Author: Dalis
 # Author: Dammat
 # Author: Cysioland
 # Author: Dalis
 # Author: Dammat

+# Author: Danieldegroot2

 # Author: Darellur
 # Author: DeRudySoulStorm
 # Author: Debeet
 # Author: Darellur
 # Author: DeRudySoulStorm
 # Author: Debeet


@@ -3061,7 +3062,7 @@ pl:
       queryfeature_disabled_tooltip: Przybliż mapę, aby obejrzeć dane obiektów
     changesets:
       show:
       queryfeature_disabled_tooltip: Przybliż mapę, aby obejrzeć dane obiektów
     changesets:
       show:

-        comment: Komentarz
+        comment: Komentować

         subscribe: Obserwuj
         unsubscribe: Nie obserwuj
         hide_comment: ukryj
         subscribe: Obserwuj
         unsubscribe: Nie obserwuj
         hide_comment: ukryj


@@ -3082,7 +3083,7 @@ pl:
         resolve: Oznacz jako rozwiązaną
         reactivate: Ponownie aktywuj
         comment_and_resolve: Skomentuj i rozwiąż
         resolve: Oznacz jako rozwiązaną
         reactivate: Ponownie aktywuj
         comment_and_resolve: Skomentuj i rozwiąż

-        comment: Dodaj komentarz
+        comment: Komentować

     edit_help: Proszę przesunąć mapę i przybliżyć modyfikowane położenie, a następnie
       kliknąć tutaj.
     directions:
     edit_help: Proszę przesunąć mapę i przybliżyć modyfikowane położenie, a następnie
       kliknąć tutaj.
     directions:

diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index a73b9a0b28cc5cc02bd227b9f87a42c836a130e0..aefb084fb504b59536e6a50f92ecf8a71459ac1f 100644 (file)
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -9,6 +9,7 @@
 # Author: Brunomelnic
 # Author: Cainamarques
 # Author: Cristofer Alves
 # Author: Brunomelnic
 # Author: Cainamarques
 # Author: Cristofer Alves

+# Author: Danieldegroot2

 # Author: Dianakc
 # Author: Diego Queiroz
 # Author: EVinente
 # Author: Dianakc
 # Author: Diego Queiroz
 # Author: EVinente


@@ -294,7 +295,7 @@ pt-BR:
         closed: nota encerrada (perto de %{place})
         reopened: Nota reativada (perto de %{place})
       entry:
         closed: nota encerrada (perto de %{place})
         reopened: Nota reativada (perto de %{place})
       entry:

-        comment: Comentar
+        comment: Comentário

         full: Nota completa
   browse:
     created: Criado
         full: Nota completa
   browse:
     created: Criado

diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index c10bb04479746b21758552cb902377534711c9bc..e02c65f9a608a12e27627892d44b91c0c698dbc8 100644 (file)
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -3017,7 +3017,7 @@ ru:
       queryfeature_disabled_tooltip: Приблизьте карту для информации об объектах
     changesets:
       show:
       queryfeature_disabled_tooltip: Приблизьте карту для информации об объектах
     changesets:
       show:

-        comment: Ð\9aомменÑ\82аÑ\80ий
+        comment: комменÑ\82иÑ\80оваÑ\82Ñ\8c

         subscribe: Подписаться
         unsubscribe: Отписаться
         hide_comment: скрыть
         subscribe: Подписаться
         unsubscribe: Отписаться
         hide_comment: скрыть


@@ -3038,7 +3038,7 @@ ru:
         resolve: Обработать
         reactivate: Открыть снова
         comment_and_resolve: Ответить и обработать
         resolve: Обработать
         reactivate: Открыть снова
         comment_and_resolve: Ответить и обработать

-        comment: Ð\9eÑ\82веÑ\82ить
+        comment: комменÑ\82иÑ\80овать

     edit_help: Передвиньте карту и увеличьте место, которые вы хотите править, затем
       кликните здесь.
     directions:
     edit_help: Передвиньте карту и увеличьте место, которые вы хотите править, затем
       кликните здесь.
     directions:

diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index 762856d4e2b1dabd4a6c2685812a77c292324574..3bf138e261e06e606fae6ca2fff15529a90be981 100644 (file)
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -4,6 +4,7 @@
 # Author: Acamicamacaraca
 # Author: Aktron
 # Author: BadDog
 # Author: Acamicamacaraca
 # Author: Aktron
 # Author: BadDog

+# Author: Danieldegroot2

 # Author: Kizule
 # Author: Macofe
 # Author: Magnumns
 # Author: Kizule
 # Author: Macofe
 # Author: Magnumns


@@ -2459,7 +2460,7 @@ sr:
       queryfeature_disabled_tooltip: Зумирај на информације о објектима
     changesets:
       show:
       queryfeature_disabled_tooltip: Зумирај на информације о објектима
     changesets:
       show:

-        comment: Коментар
+        comment: Коментариши

         subscribe: Пријави ме
         unsubscribe: Одјави ме
         hide_comment: сакриј
         subscribe: Пријави ме
         unsubscribe: Одјави ме
         hide_comment: сакриј

diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index 29a00d49650ce56043adc0da16ccbba2fe4906b2..2defa375c2c1bc7e111ea6e0337767b565ad3466 100644 (file)
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -332,8 +332,8 @@ sv:
         title_comment: Ändringsset %{id} - %{comment}
       join_discussion: Logga in för att delta i diskussionen
       discussion: Diskussion
         title_comment: Ändringsset %{id} - %{comment}
       join_discussion: Logga in för att delta i diskussionen
       discussion: Diskussion

-      still_open: Ändringsuppsättning är fortfarande öppet - diskussionen kommer att
-        öppnas när ändringsuppsättning har stängts.
+      still_open: Ändringsuppsättningen är fortfarande öppen - diskussionen kommer
+        att öppnas när ändringsuppsättning har stängts.

     node:
       title_html: 'Nod: %{name}'
       history_title_html: 'Nodhistorik: %{name}'
     node:
       title_html: 'Nod: %{name}'
       history_title_html: 'Nodhistorik: %{name}'


@@ -469,7 +469,8 @@ sv:
       comment: 'Ny kommentar på ändringsuppsättning #%{changeset_id} av %{author}'
     index:
       title_all: Diskussion om OpenStreetMaps ändringsset
       comment: 'Ny kommentar på ändringsuppsättning #%{changeset_id} av %{author}'
     index:
       title_all: Diskussion om OpenStreetMaps ändringsset

-      title_particular: Diskussions om OpenStreetMaps ändringsuppsättning nummer %{changeset_id}
+      title_particular: Diskussioner om OpenStreetMaps ändringsuppsättning nummer
+        %{changeset_id}

     timeout:
       sorry: Tyvärr, listan med ändringsuppsättningskommentarer du begärde kunde inte
         hämtas då begäran tog för lång tid.
     timeout:
       sorry: Tyvärr, listan med ändringsuppsättningskommentarer du begärde kunde inte
         hämtas då begäran tog för lång tid.


@@ -1485,7 +1486,7 @@ sv:
     log_in: Logga in
     log_in_tooltip: Logga in med ditt konto
     sign_up: Registrera
     log_in: Logga in
     log_in_tooltip: Logga in med ditt konto
     sign_up: Registrera

-    start_mapping: Börja kartläggning
+    start_mapping: Börja kartlägga

     sign_up_tooltip: Skapa ett konto för kartering
     edit: Redigera
     history: Historik
     sign_up_tooltip: Skapa ett konto för kartering
     edit: Redigera
     history: Historik


@@ -2316,12 +2317,11 @@ sv:
           exempel en restaurangs namn eller en vägs hastighetsbegränsning.
       rules:
         title: Regler!
           exempel en restaurangs namn eller en vägs hastighetsbegränsning.
       rules:
         title: Regler!

-        paragraph_1_html: "OpenStreetMap har få formella regler, men vi förväntar
-          oss att alla deltagare samarbetar och kommunicerar med gemenskapen. Om du
-          funderar på\nnågon annan aktivitet än manuell redigering av sidan, läs och
-          följ anvisningarna på \n<a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines\">Import</a>
-          och \n<a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Automated_Edits_code_of_conduct\">Automatiserade
-          redigeringar</a>."
+        paragraph_1_html: |-
+          OpenStreetMap har få formella regler, men vi förväntar oss att alla deltagare samarbetar och kommunicerar med gemenskapen. Om du funderar på
+          någon annan aktivitet än manuell redigering av sidan, läs och följ anvisningarna på
+          <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines">Import</a> och
+          <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Automated_Edits_code_of_conduct">Automatiserade redigeringar</a>.

       questions:
         title: Några frågor?
         paragraph_1_html: |-
       questions:
         title: Några frågor?
         paragraph_1_html: |-


@@ -2502,7 +2502,7 @@ sv:
       skip_authorization: Godkänn applikation automatiskt
   oauth_clients:
     new:
       skip_authorization: Godkänn applikation automatiskt
   oauth_clients:
     new:

-      title: Registrera ett nytt applikation
+      title: Registrera en ny applikation

     edit:
       title: Redigera ditt tillägg
     show:
     edit:
       title: Redigera ditt tillägg
     show:


@@ -2514,7 +2514,7 @@ sv:
       authorize_url: 'Godkänn URL:'
       support_notice: Vi stödjer signaturer med HMAC-SHA1 (rekommenderas) och RSA-SHA1.
       edit: Redigera detaljer
       authorize_url: 'Godkänn URL:'
       support_notice: Vi stödjer signaturer med HMAC-SHA1 (rekommenderas) och RSA-SHA1.
       edit: Redigera detaljer

-      delete: Ta bort klient
+      delete: Radera klient

       confirm: Är du säker?
       requests: 'Begär följande behörigheter från användaren:'
     index:
       confirm: Är du säker?
       requests: 'Begär följande behörigheter från användaren:'
     index:

diff --git a/config/locales/te.yml b/config/locales/te.yml
index e08c61a7b036af7efb90360d675e568bf0e51315..a241ad20d57cc9eb64cc19b589b1b7c28215d1f2 100644 (file)
--- a/config/locales/te.yml
+++ b/config/locales/te.yml
@@ -3,6 +3,7 @@
 # Export driver: phpyaml
 # Author: Arjunaraoc
 # Author: Chaduvari
 # Export driver: phpyaml
 # Author: Arjunaraoc
 # Author: Chaduvari

+# Author: Danieldegroot2

 # Author: Gayatri
 # Author: Kiranmayee
 # Author: McDutchie
 # Author: Gayatri
 # Author: Kiranmayee
 # Author: McDutchie


@@ -544,7 +545,7 @@ te:
       subject: విషయం
       date: తేదీ
     message_summary:
       subject: విషయం
       date: తేదీ
     message_summary:

-      reply_button: à°¸à±\8dà°ªà°\82దిà°\82à°\9aు
+      reply_button: à°\9cవాబివà±\8dà°µు

       destroy_button: తొలగించు
     new:
       send_message_to_html: '%{name}కి ఒక సందేశాన్ని పంపండి'
       destroy_button: తొలగించు
     new:
       send_message_to_html: '%{name}కి ఒక సందేశాన్ని పంపండి'

diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index 8767ba6d880d37584e7313f9911cfdb9c2b0da4f..6300a059d40d4e7dda68855fbfb662a6a4700bc2 100644 (file)
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -2138,10 +2138,10 @@ uk:
           з наступних джерел для завантаження великого обсягу даних:'
         planet:
           title: Планета OSM
           з наступних джерел для завантаження великого обсягу даних:'
         planet:
           title: Планета OSM

-          description: Регулярно оновлювані копії усієї бази даних OpenStreetMap
+          description: Регулярно оновлювана копія усієї бази даних OpenStreetMap

         overpass:
           title: Overpass API
         overpass:
           title: Overpass API

-          description: Ð\97аванÑ\82ажиÑ\82и данÑ\96 з габаÑ\80иÑ\82ного пÑ\80Ñ\8fмокÑ\83Ñ\82ника з дзеркала бази
+          description: Ð\97аванÑ\82аженнÑ\8f даниÑ\85 з поÑ\82оÑ\87ного виглÑ\8fдÑ\83 мапи з дзеркала бази

             даних OpenStreetMap
         geofabrik:
           title: Завантаження Geofabrik
             даних OpenStreetMap
         geofabrik:
           title: Завантаження Geofabrik