Synced from Translatewiki

compile avar's latest commit

* Localisation updates from translatewiki.net (2009-10-01)
* svn:eol-style native

Translatewiki URLs changed. Adjust script to match

RichardF forgot to nuke cz.yml in [17664]. Nuking

Potlatch 1.2c

The 'more' message used in the history dialog (history.as) was missing

This whitespace at the end of "Custom: " isn't needed. The layer
selector looks the same without it and Translatewiki pukes on it.

In any case this needs to be turned into a message with
parameters. But Potlatch's code is too hairy so I'm not touching it.

Fixed message key that was broken due to a broken regex I used during
importing. It had AS message params mixed up with it.

show buildings in pink

Open up crossdomain policy to allow all headers from everywhere as I can't
find any information anywhere that gives me any idea why we would want to
restrict what headers can be sent.

Import extra rails translations from http://github.com/svenfuchs/rails-i18n.

comment out dupe purging debug message

compile error in previous commit

--cache option

There are a bunch of keys on Translatewiki that are equivalent to
English for some reason. Probably because they were there at import
time. Nuke them.

Updated from Translatewiki with ''perl script/locale/merge-from-translatewiki''

Update language list.

Add script to update config/languages.yml from translatewiki language list.

Rename reload_languages to reload-languages for consistency.

Remove untranslated parts in he.yml

Revert r17851 and just give non-local flash clients access to
the X_HTTP_METHOD_OVERRIDE header.

Capitalize JavaScript as suggested on http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&task=review&group=out-osm&language=qqq&limit=2500

Merged from Translatewiki with:
{{{
perl script/locale/merge-from-translatewiki
}}}

Merge r17285 from the oauth branch - allow flash access to set headers, even when hosted at non-openstreetmap domains

 * Reconstruct option
 * I hate File::Basename and it hates absolute paths. I'm using my evil hack again

Actually make the last commit work. I thought Ruby's string interpolation syntax worked differently

Escape user-supplied JavaScript. Fixes http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk/2009-September/042846.ht

--locales-dir is now config/locales by default

Tests for [17838]

Why is our testing fixtures such a mess? It took me half an hour to find a useable node. And I'm still not sure if it's ok, since I want to get to bed. kthxbye

5 character patch to only output duplicated nodes once in a way/full call
Unit tests not run - problems on this system
Fixes #2327

Remove corrupt message from Dutch translation.

Importing new messages to existing languages from Translatewiki. See
also [17832].

This commit can be reviewed in a sane manner by looking at
attachment:ticket:2305:first-translatewiki-patch.patch.gz

I've manually gone through it and searched for errors. I didn't find
any.

more SYNOPSIS instructions

Remove comment saying when these files were generated

Actualy having autogenerated timestamps at the top of files which are
under version controll is a pretty lousy idea now that I think of it..

Commiting 26 new language translations (although some are really
small) from Translatewiki. This more than doubles the translations we
have as we had 25 before.

This was merged with:

{{{
perl script/locale/merge-from-translatewiki --locales-dir config/locales --only-new
}}}

And here are some stats:

{{{
$ svn st config/locales/|awk '{print $2}'|xargs wc -l|sort -nr
  5212 total
   955 config/locales/hsb.yml
   646 config/locales/fi.yml
   608 config/locales/br.yml
   432 config/locales/nds.yml
   359 config/locales/km.yml
   306 config/locales/af.yml
   289 config/locales/sk.yml
   276 config/locales/sr-EC.yml
   217 config/locales/sv.yml
   162 config/locales/ksh.yml
   154 config/locales/no.yml
   140 config/locales/be-TARASK.yml
   125 config/locales/te.yml
   116 config/locales/gsw.yml
    86 config/locales/eo.yml
    72 config/locales/bg.yml
    71 config/locales/ar.yml
    37 config/locales/tr.yml
    30 config/locales/ps.yml
    26 config/locales/lv.yml
    21 config/locales/eu.yml
    20 config/locales/pt.yml
    20 config/locales/lt.yml
    16 config/locales/nn.yml
    14 config/locales/yi.yml
    14 config/locales/bs.yml
}}}

Report on download progress

--only-new option

Don't spew so much debug output

 * Add more keys from the optional list that we don't want to ignor
 * Don't delete a singular form if the plural form exists in the source language (en)
 * Don't nuke site.key.table.entry singularls when the source language (en) has an array

A hacky in-process script for merging translations from Translatewiki
while working around all the bugs in #2305

small fix

Escape language codes before matching them in case they contain
characters with special meaning in a regexp. Closes #2318.

Deal with values which are arrays, before and after:

    avar@aoeu:~/src/osm/sites/rails_port/config/locales$ perl ../../script/locale/diff --dump-flat de.yml|egrep "Nähe|Uni"
    message.inbox.people_mapping_nearby: Mappern in deiner Nähe
    message.outbox.people_mapping_nearby: Mappern in deiner Nähe
      - "Universit\xC3\xA4t"
    user.friend_map.nearby mapper: "Mapper in der Nähe: [[nearby_user]]"
    user.view.nearby users: "Benutzer in der Nähe:"
    user.view.no nearby users: Es gibt bisher keine Benutzer, die einen Standort in deiner Nähe angegeben haben.
    avar@aoeu:~/src/osm/sites/rails_port/config/locales$ perl ../../script/locale/diff --dump-flat de.yml|egrep "Nähe|Uni"
    message.inbox.people_mapping_nearby: Mappern in deiner Nähe
    message.outbox.people_mapping_nearby: Mappern in deiner Nähe
      - Universität
    user.friend_map.nearby mapper: "Mapper in der Nähe: [[nearby_user]]"
    user.view.nearby users: "Benutzer in der Nähe:"
    user.view.no nearby users: Es gibt bisher keine Benutzer, die einen Standort in deiner Nähe angegeben haben.

Updated Hungarian translation of OpenStreetMap website (Hu: -> HU: in wiki links)

Updated Hungarian translation of OpenStreetMap website

Fix comment typo.

Ignore empty tags. Closes #2311.

Wrap GPX API calls with the API error handler, and make sure the create
method throws on error so it can be trapped and reported. Closes #2310.

I moved Potlatch's locales but didn't update this, which broke all i18n

Quick hack to add --dump-flat to get a human-readable flat version of the hash

Some of these files were in ISO-8859-1, no idea how that happened.

Fixed with:

{{{
for i in $(file *|grep ISO|awk '{print $1}'|sed s/://); do cat $i | iconv -f iso-8859-1 -t utf-8 > $i.utf8;done
for i in *yml; do mv $i.utf8 $i; done
}}}

Removing zh-HANS: Just contained a few messages in English

Removed i18n messages which contained English - old crap from the wiki

Make the 'Advanced' menu translatable

oops, removing debugging code

Delete redundant translations from localised files.

I used this script:

{{{
#!/usr/bin/env perl
use feature ':5.10';
use strict;
use warnings;
use YAML::Syck qw(Load LoadFile Dump DumpFile);
use File::Slurp qw(slurp);
use Data::Dump 'dump';
use Encode qw(decode);
use autodie;

$YAML::Syck::Headless = 1;
$YAML::Syck::SortKeys = 1;
$YAML::Syck::ImplicitUnicode = 1;

my %lang;
chdir 'locales';
my @yml = glob "*.yml";
my @lang = map { s/\.yml//; $_ } @yml;

for my $lang (@lang) {
    say "Loading $lang";
    $lang{$lang} = LoadFile("$lang.yml")->{$lang};
}

for my $lang (grep { $_ ne 'en' } @lang) {
    while (my ($k, $v) = each %{ $lang{ $lang } }) {
        if ($lang{ $lang }->{$k} eq $lang{ en }->{$k}
            or (exists $lang{ $lang }->{$k} and not exists $lang{ en }->{$k})) {
            delete $lang{ $lang }->{$k};
        }
    }
}

for my $lang (@lang) {
    DumpFile("$lang.yml", { $lang => $lang{$lang} }) or die "arghl";
}
}}}

Used perl -pi -e 's/^.*?"action_createpoi":/  action_createpoi:/g' *yml

[2304]: Split the default English i18n parameter in Potlatch out to a YAML file

Convert all the Potlatch locale files to a rails-like format (to make
it easier for Translatewiki).

Here's the program I used to convert it:

{{{
    #!/usr/bin/env perl
    use feature ':5.10';
    use strict;
    use warnings;
    use YAML::Syck qw(Load LoadFile Dump DumpFile);
    use File::Slurp qw(slurp);
    use Data::Dump 'dump';
    use Encode qw(decode);
    use autodie;

    $YAML::Syck::Headless = 1;
    $YAML::Syck::SortKeys = 1;
    $YAML::Syck::ImplicitUnicode = 1;

    my %lang;
    chdir 'locales';
    my @yml = glob "*.yml";
    my @lang = map { s/\.yml//; $_ } @yml;

    for my $lang (@lang) {
        say "Loading $lang";

        my $file = "$lang.yml";
        $lang{$lang} = LoadFile($file);
        if (-f "$lang.html") {
            $lang{$lang}->{"help_html"} = slurp("$lang.html")
        }

        DumpFile("$lang.yml.new", { $lang => $lang{$lang} }) or die "arghl";
    }
}}}

delete localised directory

I'm hacking the Potlatch i18n system, moving the old files to the new location before I overwrite them to preserve history

Syncing translations from the wiki. Hopefully for the last time :)

Remove remaining trailing spaces from translations.

Use the list form for school instead of the colon

Use <br /> everywhere and not a mix of <br>, <br/> and <br /> so as to
not confuse translators.

I don't know if this gets sanitized in rails. Maybe this makes us more
XHTML compliant too.

Update Vietnamese translation. Closes #2299.

Use i18n() parameters for this JavaScript message instead of ad-hoc
string concatenation.

See [17712] for why I'm changing this.

See [17712] for why I'm changing this

The 'user.view.mapper since' message is broken. It should be done with
translation parameters. But messages can't include HTML like <b> and I
don't want to experiment with making that work or changing this into a
HTML table that doesn't look crappy.

Translatewiki doesn't support trailing whitespace in messages. So if
we want to move to it (without hacking it) we're going to have to
eliminate those.

I compiled a list of them and I'm removing trailing whitespace from
those messages where the whitespace was a no-op. Mostly cases like
"<td>foo </td><td>bar</td>" or "<p>foo \n</p>"

These are the commands I ran to remove them:

    perl -pi -e 's[(      )(coordinates:)(\s*)"(.*?) "$][$1$2$3"$4"]g' *yml
    perl -pi -e 's[(      )(subject:|language:|location:|latitude:|latitude:|longitude:|coordinates:)(\s*)"(.*?) "$][$1$2$3"$4"]g' *yml
    perl -pi -e 's[(      )(recent_entries:)(\s*)"(.*?) "$][$1$2$3"$4"]g' *yml
    perl -pi -e 's[(      )(home location:|latitude:|longitude:|preferred languages:|profile description:|)(\s*)"(.*?) "$][$1$2$3"$4"]g' *yml
    perl -pi -e 's[^(        )(heading:)(\s*)"(.*?) "$][$1$2$3"$4"]g' *yml
    perl -pi -e 's[^(      )(email or username:|password:|confirm email address:|display name:|email address:|confirm password:|nearby users:)(\s*)"(.*?) "$][$1$2$3"$4"]g' *yml
    perl -pi -e 's[(      contact_webmaster:\s*)\x27(.*?) \x27][$1\x27$2\x27]' *yml

add ability to specify custom background in the query string

When displaying objects in /browse/* and in the JavaScript "Data"
feature use the name key corresponding to the user's
locale. E.g. "name:is" for Icelandic.

This will fall back on "name". The interface will be equivalent unless
the user has selected another language than English in the preferences
and objects with localized name:* tags corresponding to the user's
language are being displayed.

"Athugasemd eftir Foo þann fimmtudaginn [...]" is grammatically
incorrect. Use "Athugasemd eftir Foo sett inn fimmtudaginn [...]"

Icelandic day names should be in lower case

Or maybe this one. #2279. Ugh.

Localisation

Potlatch 1.2b

Display the changeset comment (if any) as part of the description of
any object in the data browser. Closes #2282.

Update be locale. Closes #2284.

Remove scale bar. Closes #1704.

So the way [17620] did it sucked but [17624] broke it unless you
didn't have any changes because .item_count is the number of edits,
not pages.

Using .page_count works though, Whee!

auto_link() changeset comments in the global/user/bbox/etc history too
(as well as in changeset detail & atom feeds)

Update Russian translation. Closes #2281.

Output tags to the feed as raw HTML so that links are not escaped (any
real HTML in the tag has already been escaped). Closes #2264.

Escape tag values - there is no reason at all to render things which
might look like HTML tags in a tag value.

Improve handling of the case where there is only one page of changesets.

While we don't have the sanitizing backend to safely solve ticket
#2264 I'm going to remove the auto_link feature of changeset tags. The
links are broken in all conforming Atom readers at the moment.

Now when all the entries fit on one page a trailing slash won't be
included after "Showing page %d (%d of %d)"

Link to username in "Send message to" message

Treat an explicit public=0 argument as meaning private.

Update zh-TW translation. Closes #2272.

oops, wrong e-mail address

Add xid_to_int4() function for Postgres.

There was no "Sorry not found" message for changesets so
/browse/changeset/123456789 would return the message "Sorry, the with
the id 123456789, could not be found.". It now says "Sorry, the
changeset with the id 123456789, could not be found."

cancel upload howler

fix annoying retry bug, and fine-tune relations colours

fix menu issue spotted by randomjunk

Workaround rails 2.3.4 bogus deprecation warnings.

Update to rails 2.3.4 for security fixes.

Add support for reloading the language table.